Susana
Susana es un nombre propio femenino de origen hebreo.
| Susana | ||
|---|---|---|
| Origen | Hebreo | |
| Género | Femenino | |
| Santoral | 11 de agosto | |
| Significado | ‘Lirio Blanco’ | |
| Zona de uso común | En todo el mundo | |
| Artículos en Wikipedia | Todas las páginas que comienzan por «Susana». | |
Etimología editar
Proviene del egipcio medio Sšn (‘flor de loto’). Aparece por primera vez en un sarcófago de la Undécima Dinastía del 2000 a. C.
Aparece también en Persia (donde se corresponde al nombre del ‘lirio’), en la antigua ciudad de Susa. En los mitos persas, Shushan es también el nombre del hijo (o la hija, en algunas traducciones) de Elam.
En arameo shoshana significa también ‘lirio’. No obstante, la raíz hebrea del nombre del lirio שושן deriva de שוש o ששנ, que significa ‘alegre, brillante o feliz’, y es la base de la palabra ששון sasson, que significa ‘alegría’. Luis H. Rivas lo considera un nombre de origen hebreo: «Shushan = lirio».[1]
En la Biblia editar
Aparece una mujer con ese nombre en la parte griega del Libro de Daniel.[2]. En la Biblia griega este capítulo se presenta como un libro aparte, llamado «Libro de Susana». Según ese relato, era esposa de un hombre muy rico de Babilonia, acusada falsamente de adulterio y condenada a muerte. El fraude se descubre por intenvención de un joven llamado Daniel. La virtud de Susana queda de manifiesto y sus acusadores son condenados a muerte.[1]
También aparece otra Susana como una de las mujeres que acompañaban a Jesús de Nazaret, según señala el Evangelio de Lucas (8, 3). No aparece en ninguna otra parte del Nuevo Testamento.[1]
Variantes editar
| Variantes en otras lenguas | |
|---|---|
| Español: Susana (diminutivo: Susa, Susanita, Susi), Azucena | |
| Alemán: Susanne (diminutivo: Suse, Susi) | |
| Catalán: Susanna, Susagna | |
| Checo: Zuzana | |
| Danés: Susanne (diminutivo: Sane) | |
| Eslovaco: Zuzana | |
| Esloveno: Suzana | |
| Esperanto: Susano | |
| Francés: Suzanne (diminutivo: Suzette) | |
| Gallego: Susana | |
| Griego: Σουσάννα (Sousanna) | |
| Finés: Susanna | |
| Hebreo: שׁוֹשַׁנָּה (Shoshana) | |
| Húngaro: Zsuzsanna, Zsazsa, Zsuzsa, (diminutivo: Zsazsa, Zsuzsi) | |
| Inglés: Susan, Suzanne (diminutivo: Susie/Suzy, Sue) | |
| Italiano: Susanna | |
| Latín: Susanna | |
| Malayo: Sosamma | |
| Neerlandés: Suzanne | |
| Noruego: Susanne | |
| Polaco: Zuzanna | |
| Portugués: Susana, Suzana | |
| Ruso: Сусанна (Susanna) | |
| Serbio: Сузана (Suzana) | |
| Sueco: Susanna | |
Santoral editar
- 11 de agosto: onomástica de Santa Susana de Roma.
Personajes editar
- La Susana del Libro de Daniel.
Santas y beatas editar
- Santa Susana de Roma (siglo III), virgen y mártir romana; festividad: 11 de agosto.
- Santa Susana (siglo II), patricia romana, mártir; festividad: 29 de agosto.
- Santa Susana de Taormina; festividad: 7 de junio.
- Santa Susana de Tavium, virgen y mártir; festividad: 24 de mayo.
Susana en el arte editar
Pintura editar
- Susana en el baño, pintura de Tintoretto.
Música editar
- La tradicional canción estadounidense Oh! Susanna (1847), de Stephen Foster (1826-1864) Versión de James Taylor & Johnny Cash.
- Suzanne (1968), una de las canciones más conocidas de Leonard Cohen (YouTube.com).
- Suzanne (1984), es un clásico de los años ochenta de The Art Company (YouTube.com).
Cine editar
- La película Susana (1951) —también conocida como Demonio y carne—, del director hispanomexicano Luis Buñuel (1900-1983).
- La película danesa Susana (1951).
Cómics (Tiras de prensa) editar
Publicaciones editar
- la revista Susana, editada por Susana Giménez.
Toponimia editar
- Susana, comuna en el Departamento Castellanos, provincia de Santa Fe, Argentina, a 89 km de la capital provincial.
- Susana, localidad en Galicia (España).
Véase también editar
- Susana, desambiguación.
- Santa Susana, desambiguación.
- Iglesia de Santa Susana, desambiguación.
Referencias editar
- ↑ Rivas, Luis H. (2010). «Susana». Diccionario de personas y lugares de la Biblia. Buenos Aires: Amico. p. 274. ISBN 978-987-25195-4-4.
- «Daniel, 13 - Biblia de Jerusalén». 2023. Consultado el 17 de agosto de 2023.