fbpx
Wikipedia

Express Yourself

Agosto 06, 2021

«Express Yourself» es una canción interpretada por la cantante estadounidense Madonna, incluida en su cuarto álbum de estudio, Like a Prayer (1989). La compañía Sire Records la publicó el 9 de mayo de 1989 como el segundo sencillo del álbum y figuró posteriormente en los grandes éxitos The Immaculate Collection (1990) y Celebration (2009). Compuesta y producida por Madonna y Stephen Bray, fue la primera canción que ambos crearon para el disco y es un homenaje a la banda estadounidense de funk y soul Sly & the Family Stone. La inspiración principal es el empoderamiento femenino e insta a las mujeres a no conformarse con «el segundo lugar» y siempre expresar sus sentimientos internos.

«Express Yourself»
Sencillo de Madonna
del álbum Like a Prayer
Lado B «The Look of Love»
Publicación 9 de mayo de 1989
Formato
Grabación 1988; Johnny Yuma Studios (Burbank, California)
Género(s) Dance pop
Duración 4:39
Discográfica
Autor(es)
Productor(es)
  • Madonna
  • Stephen Bray
Cronología de sencillos de Madonna
«Like a Prayer»
(1989)		 «Express Yourself»
(1989)		 «Cherish»
(1989)
Videoclip
«Express Yourself» en YouTube.
[editar datos en Wikidata]

«Express Yourself» es una canción de dance pop optimista que cuenta con instrumentos de viento metal, palmadas y caja de ritmos, así como se emplea el saxofón y las percusiones durante el estribillo. La letra trata sobre rechazar los placeres materiales y aceptar solo lo mejor para uno mismo; también se emplean subtextos a lo largo de la canción. En términos generales, recibió reseñas positivas de los críticos musicales, quienes aplaudieron el mensaje de igualdad de género y la elogiaron por ser un himno a la libertad y alentar a las mujeres y a todas las minorías oprimidas. Desde el punto de vista comercial, alcanzó el segundo lugar en la lista estadounidense Billboard Hot 100 y llegó al número uno en Canadá, Italia, Suiza y en la lista Eurochart Hot 100 Singles.

El videoclip, dirigido por David Fincher, se inspiró en la película clásica Metrópolis (1927) de Fritz Lang y tuvo un presupuesto total de cinco millones de dólares, lo que lo convirtió en el más caro realizado en ese momento. Este retrató una ciudad poblada de altos rascacielos y líneas de ferrocarril. Madonna realizó el papel de una dama glamorosa y masoquista encadenada, con hombres musculosos actuando como sus trabajadores. Al final elige a uno de ellos, estelarizado por el modelo Cameron Alborzian, como su pareja. Los críticos señalaron la explotación de la sexualidad femenina y que la imagen masculina de Madonna retrataba el enfoque deconstructivo de los cambios de género.

Madonna incluyó «Express Yourself» en el repertorio de cinco de sus giras musicales, la última de ellas en Madame X Tour de 2019-2020, y fue versionada por las protagonistas del programa de televisión de Fox Glee, durante el episodio tributo titulado «The Power of Madonna». Tanto la canción como el vídeo destacan por su expresión de libertad, sus aspectos feministas y su naturaleza posmoderna que cautivó a los académicos, y han dejado su huella en el trabajo de artistas pop posteriores como las Spice Girls, Christina Aguilera y Lady Gaga.

Antecedentes

El mensaje de la canción es que la gente siempre debe decir qué es lo que quiere. La razón por la cual las relaciones no funcionan es porque tienen miedo. Ese ha sido mi problema en todas mis relaciones. Estoy segura de que la gente me ve como una persona abierta, y en su mayor parte, si quiero algo, lo pido. Pero a veces sientes que si pides demasiado o pides algo incorrecto a alguien que te importa, a esa persona ya no le gustarás. Y así te censuras. He sido culpable de eso en cada relación significativa que he tenido. El momento en que aprenda a no corregirme a mí misma será el momento en que me considere una adulta al completo.
—Madonna hablando con Stephen Holden para el periódico The New York Times.[1]​

Cuando Madonna empezó a trabajar en Like a Prayer consideró muchas opciones; tenía ciertos asuntos en mente que incluían a su familia, la relación tumultuosa con su exesposo, el actor Sean Penn, la muerte de su madre e incluso su creencia en Dios.[2]​ Para las letras de las canciones, eligió temas que hasta ese entonces habían sido meditaciones personales que nunca había compartido con el público de manera tan abierta y directa.[2]​ En una entrevista con la revista SongTalk, reveló que «en el pasado escribí muchas canciones que revelaban [mi yo interior], pero sentí que eran demasiado honestas o muy aterradoras y decidí no grabarlas».[3]​ Llegó a la conclusión de que era momento de alejarse del mercado adolescente y atraer a un público más adulto y más amplio, y así lograr longevidad dentro del mercado discográfico. Además quería que su nuevo sonido fuera calculador e indicativo de lo que estaba de moda y que siguiera las tendencias cambiantes de la música.[4]​

Mientras Madonna consideraba sus alternativas, los productores Patrick Leonard y Stephen Bray empezaron a experimentar individualmente con varias pistas instrumentales e ideas musicales para presentarlas a la artista.[2]​ «Express Yourself» fue la primera canción que Madonna y Bray crearon para Like a Prayer, compuesta y producida como un tributo a la banda estadounidense de funk y soul Sly & the Family Stone.[5]​[6]​ La inspiración principal es el empoderamiento femenino e insta a las mujeres a no conformarse con «el segundo lugar» y poner su amor «a prueba».[5]​ En una entrevista con el autor Mick St. Michael, la cantante explicó:

El mensaje detrás de la canción es que si no te expresas, si no dices lo que quieres, entonces no lo conseguirás. Y, en efecto, estarás encadenado por tu incapacidad de decir lo que sientes o de ir tras lo que quieres. No importa cuánto control pienses que tengas sobre la sexualidad en una relación, siempre hay una lucha por el poder... una cierta cantidad de compromiso. De estar en deuda, si los quieres. Lo haces porque lo eliges. Nadie puso una cadena a mi cuello excepto yo. Escribí «Express Yourself» para decirle a las mujeres de todo el mundo que elijan y escojan lo mejor, antes de que la cadena alrededor del cuello las mate. Es mi opinión sobre cómo el hombre puede expresar lo que quiere, la misma prerrogativa debería estar ahí para la mujer también.[7]​

Composición

 
Madonna, acompañada de su corista Donna De Lory, dando inicio al Blond Ambition World Tour (1990) con una interpretación de «Express Yourself». Para el número, portó el corsé cónico diseñado por Jean Paul Gaultier

«Express Yourself» inicia con el sonido de un tintineo de viento y Madonna canta la primera línea Come on girls! do you believe in love? 'Cause I got something to say about it, and it goes something like this —«¡Vamos, chicas! ¿Creen en el amor? Porque tengo algo que decir al respecto, y dice algo así»—.[5]​ En el estribillo se incluyen palmadas, una caja de ritmos, un saxofón y percusiones, mientras que un coro respalda la voz de la cantante, que adquiere un tono más grave. A esto le sigue el primer verso y el puente Make you feel like a queen on the throne, make you love it till you never come down —«Que te haga sentir como reina en un trono, haz que te ame hasta que ya no puedas bajar»—, en el que se aprecia el sonido de un violín al final y una voz masculina repite la última línea.[5]​ Después del segundo verso se toca el sintetizador, a la vez que Madonna continúa entonando la frase Express yourself —«Exprésate»—, con voces de fondo que exclaman Hey hey hey hey.[5]​

Tras un breve interludio de saxofón, la artista canta a voz plena mientras continúan los ritmos de percusión y los cuernos. Cerca del final cambia la letra a Express himself —«Que él se exprese»— y, luego de otra repetición del puente y del verso intermedio, interpreta una vez más el estribillo con el título original. La canción finaliza con las palabras express yourself y la voz de Madonna se desvanece.[5]​ Establecida dentro de una estructura de canción simple, «Express Yourself» juega con la ambigüedad a través de un control sutil de la armonía y la evasión del cierre diatónico. La canción parece estar en la tonalidad de sol mayor, pero su composición real sugiere que está en la de do mayor. No obstante, la primera nota de la melodía, don't, en si bemol mayor supone el modo dórico en sol.[8]​ Esto también se evidencia en el matiz vocal de Madonna en la frase express yourself, que en un principio se centra en sol, antes de bajar un semitono a mi menor, que es el sexto grado elevado en el modo dórico en sol.[8]​ Según la partitura publicada en Musicnotes.com por Alfred Publishing Co. Inc., «Express Yourself» se establece en un compás de 4/4, con un tempo de 120 pulsaciones por minuto. El registro vocal de la cantante se extiende desde las notas sol3 a do5 y sigue una progresión armónica de sol—do–fa—do/sol.[9]​

Según Rikky Rooksby, autor de The Complete Guide to the Music of Madonna, la letra la convierte en una canción de amor simple, y Madonna exhorta a las mujeres de su público a no conformarse con el segundo lugar (Don't go for second best), a expresar sus sentimientos y hacer que sus parejas expresen los suyos.[5]​ En su libro Madonna: Like an Icon, Lucy O'Brien la describió como «un llamado a la acción feminista», donde la cantante descarta «las sábanas de satén y los adornos de oro de los placeres materiales».[10]​ Santiago Fouz-Hernández sostuvo que la letra creaba una identificación con la comunidad LGBT. Cuando pronuncia la línea Come on girls! Do you believe in love? se dirige tanto al hombre gay como a la mujer heterosexual.[11]​ Los subtextos se emplean a lo largo de la canción, especialmente en la línea What you need is a big strong hand to lead you to your higher ground —«Lo que necesitas es una mano grande y fuerte que te eleve a un lugar más alto»— donde la «mano grande y fuerte» está implícita como la propia mano, y no la de un hombre.[12]​

Recepción crítica

En términos generales, «Express Yourself» obtuvo reseñas positivas de académicos, críticos y periodistas. Para el mundo académico, comentarios favorables provinieron de J. Randy Taraborrelli, en su biografía de Madonna, quien dijo que se trataba de un «himno dance funky» y elogió su mensaje de «llamado a la acción femenina en cuanto a comunicación, autoestima y respeto propio».[13]​ Georges-Claude Guilbert, autor de Madonna as Postmodern Myth, lo calificó como «un himno a la libertad, [...] un estímulo para que todas las mujeres y todas las minorías oprimidas se resistan, expresen sus ideas y se rebelen contra la tiranía».[14]​ De manera similar, Mary Cross sostuvo que era un testamento a la libertad y que «allanó el camino para su vídeo musical».[15]​ El autor italiano Francesco Falconi opinó que fue «más lograda que "Like a Prayer", con un impacto mediático notable. Un verdadero himno al feminismo».[16]​ Santiago Fouz-Hernández y Freya Jarman-Ivens, autores de Madonna's Drowned Worlds, elogiaron la letra ya que «aparentemente apoya la fluidez de género como un camino hacia la igualdad de género».[11]​ Mark Bego, en Madonna: Blond Ambition, concluyó que el tema era el que «más reflejaba la Madonna que todos habían llegado a conocer e impactarse».[17]​

 
 
Madonna cantando el tema en la gira The Girlie Show World Tour de 1993. Inició la actuación descendiendo desde el techo sobre una bola de discoteca gigante (derecha)

Eduardo Viñuela, Igor Paskual y Lara González, autores de Bitch She's Madonna: La reina del pop en la cultura contemporánea, comentaron que «reflejaba plenamente el espíritu del Motown, desde el inicio, con su llamada a las armas a lo Martha and the Vandellas, hasta la sección instrumental del medio, que nada tiene que envidiar al mejor Stevie Wonder. [...] Si "Like a Prayer" nos acerca al mundo espiritual y termina siendo un éxtasis físico, "Express Yourself" es una expresión física que acaba culminando en un éxtasis emocional».[18]​ La profesora Maury Dean escribió en su libro Rock 'n' Roll Gold Rush: A Singles Un-Cyclopedia que aunque «Express Yourself» contaba con un «atractivo adolescente», abordaba un tema muy importante de la liberación femenina.[19]​ Allen Metz y Carol Benson señalaron que Madonna «diezmó construcciones patriarcales, racistas y capitalistas» por la forma en que pronunció la palabra self al cantar Express Yourself, y agregaron que la línea de apertura, Don't go for second best, baby —«No te conformes con el segundo lugar, cariño»— transformó la canción en un himno posmodernista.[20]​ En un comentario ambivalente, la académica Sheila Whiteley, en Women and Popular Music: Sexuality, Identity, and Subjectivity, indicó que el reconocimiento de Madonna del pastiche y de ser capaz de imitar el estilo musical era interesante para ella, pero dada su capacidad para manipular la imagen, la exuberancia musical de «Express Yourself» no parecía sorprendente.[8]​ La autora Lucy O'Brien escribió:

«Express Yourself» es un llamado a la acción feminista, completa con instrumentos de viento potentes y una voz conmovedora. Aquí Madonna es la «chica antimaterialista», exhortando a su público femenino a que se respeten a sí mismas. Eso significa tener un hombre que ame tu cabeza y tu corazón. Si no te trata bien (y aquí está la retórica revolucionaria) estás mejor sola. Como una predicadora, Madonna enfatiza cada palabra del estribillo, invocando a Dios y al poder del orgasmo. Mitad mujer Cosmo, mitad plática de chicas y mitad canción dance, presume la postura deliciosamente declarativa de «Vogue» y muestra a Madonna yendo de modo introspectivo a modo de supervivencia.[10]​

Los críticos contemporáneos también le otorgaron reseñas positivas. Stephen Thomas Erlewine de Allmusic destacó su «funk profundo» y la citó como una de las más destacadas de Like a Prayer. Además, opinó que mostraba «un sentido de composición musical más dominante» en la cantante.[21]​ Stewart Mason, del mismo portal, aseguró que no sonaría «fuera de lugar» en Like a Virgin (1984) o True Blue (1986) y la describió como «una [canción] dance-rock enérgica, con un estribillo poderoso y de himno y una melodía con versos sensuales, diseñada para lograr su máximo atractivo en la pista de baile».[22]​ En relación con la letra, Ken Blakely del Philadelphia Daily News explicó que era «un raro ejemplo de buen gusto y buenos consejos» en Like a Prayer.[23]​ Maura Johnston de Pitchfork escribió: «Liderada por una de las voces más valientes de Madonna, ["Express Yourself"] está hecha para cantar con entusiasmo ante un espejo o en un tenso viaje en ascensor». No obstante, la periodista prefirió la remezcla hecha por Shep Pettibone —incluida en The Immaculate Collection— a la versión original de Like a Prayer, a la cual llamó «débil».[24]​ Andy Goldberg del Jerusalem Post también quedó impresionado con la voz de la intérprete y elogió las influencias de soul.[25]​ J. D. Considine, de Rolling Stone, señaló que era «inteligente y atrevida», con una «melodía descarada»,[26]​ y Carn James, del New York Times, la llamó una de sus más «exuberantes».[27]​ De la misma publicación, Stephen Holden dijo que era «una visión de vida de una joven de 30 años no agobiada por la rebelión y un persistente dolor católico», y observó que Madonna estaba repudiando la filosofía de su sencillo «Material Girl» (1985),[1]​ opinión que fue compartida por Kevin Phinney de Austin American-Statesman y Sal Cinquemani de Slant Magazine.[28]​[29]​ Este último también observó que era «fácilmente la interpretación más conmovedora de su carrera».[29]​ Hadley Freeman de The Guardian dijo que era un tema «eternamente eufórico»,[30]​ y Owen Gleiberman de Entertainment Weekly lo llamó el «credo de Madonna: si no expresas lo que sientes —en el sexo, en la música y en la vida— realmente no lo vas a sentir».[31]​

Este himno dance pop es un llamado a las armas para que todas las mujeres exijan más, de sus hombres y de la sociedad. Dejando a un lado su mensaje inspirador y empoderador, es simplemente una muy buena canción pop. Con su estribillo increíblemente pegadizo, voz dominante e instrumentación, es una de las mejores canciones pop de la década de 1980.
—Reseña de Richard LeBeau, del portal Medium, en el conteo que clasificó los 57 sencillos de Madonna que ingresaron a la lista Billboard Hot 100, donde «Express Yourself» figuró en la cuarta posición.[32]​

Algunos periodistas reseñaron «Express Yourself» con motivo del 25.º aniversario de Like a Prayer y también ha sido incluida en varias listas de las mejores canciones de Madonna. Para Kenneth Partridge de Billboard, se trató de una «versión descarada y funky» de «Can't Buy Me Love» (1964).[33]​ Andrew Unterberger, de la misma revista, lo nombró su decimoquinto mejor sencillo y mencionó que resumía perfectamente en dos palabras la carrera de Madonna: «Respaldado por un estribillo de cinco estrellas y un groove dance pop con mucho cuerpo, [...] es lo suficientemente satisfactorio para ser digno de su inspiración (Sly & The Family Stone)».[34]​ Figuró en el cuarto puesto de la lista de los mejores sencillos de la cantante, elaborada por Chuck Arnold de Entertainment Weekly, quien además comentó que era su «declaración feminista definitiva».[35]​ Por su parte, Matthew Jacobs de HuffPost lo eligió como el tercer mejor sencillo de su discografía y afirmó que era una canción «icónica», que «servía» para muchas cosas: «Un himno de empoderamiento femenino, la antítesis del literalismo interpretado en "Material Girl" [...] y el proyecto más coordinado de la cantante para alejarse del bubblegum de sus trabajos anteriores».[36]​

Nicole Hogsett, contribuidora y editora del sitio Yahoo!, la consideró la más sobresaliente de la artista y la calificó como «uno de los mejores himnos sobre el poder femenino. [...] Madonna siempre ha demostrado ser una mujer fuerte e independiente que no se conformaría con alguien menos digno, y con esta canción anima a todas las chicas a seguir su ejemplo».[37]​ Jude Rogers de The Guardian la ubicó en el decimocuarto lugar del ranking de los mejores sencillos de la artista.[38]​ Louis Virtel, de NewNowNext, la incluyó en la tercera posición de sus 100 canciones más destacadas y la denominó «adorable y empoderadora, [que] va más allá de eso. Es un imperativo conmovedor».[39]​ Joe Morgan, de Gay Star News, opinó que era «feminismo, empoderamiento, flexión sexual de género y libertad resumidas en una sola canción».[40]​ Guillermo Alonso, de la edición española de la revista Vanity Fair, lo destacó como su decimoquinto mejor sencillo y comentó: «Madonna se marcó un cántico de revista femenina en el que dejaba claro que los collares están muy bien pero el respeto es lo más importante. Y como estaba furiosa –con Sean Penn, imaginamos– es posible que esta sea la mejor interpretación vocal de su carrera».[41]​ Finalmente, en febrero de 2013, Matthew Rettenmund, autor de la Encyclopedia Madonnica, la incluyó en el quinto puesto de «La inmaculada percepción: cada canción de Madonna, de peor a mejor», una lista creada sobre las 221 pistas grabadas por la intérprete, desde sus primeros comienzos en 1980 hasta ese entonces; comentó: «Por mucho que "Like a Prayer" sea una experiencia religiosa, el título de "Express Yourself" resume claramente el mantra de Madonna más que cualquier otra canción. [...] Es uno de sus temas más contagiosos».[42]​

Recepción comercial

 
Con «Express Yourself», Madonna se convirtió en la segunda artista femenina con la mayor cantidad de entradas en el top diez de la lista Billboard Hot 100, solo detrás de Aretha Franklin (fotografía)

Sire Records publicó «Express Yourself» como el segundo sencillo de Like a Prayer el 9 de mayo de 1989, con «The Look of Love», de la banda sonora de la película ¿Quién es esa chica?, como lado B.[5]​[43]​ En Estados Unidos recibió airplay en 191 estaciones de radio durante su primera semana de lanzamiento, por lo que el 3 de junio de 1989 debutó en el puesto número 41 de la lista Billboard Hot 100.[44]​ Un mes después ascendió a la sexta posición, de manera tal que Madonna se convirtió, en ese entonces, en la segunda artista femenina con la mayor cantidad de entradas en el top diez, detrás de Aretha Franklin; fue su decimosexto sencillo consecutivo en ocupar los diez primeros puestos, hazaña que logró en poco más de cinco años.[45]​ En la edición siguiente subió dos puestos más, por lo que pasó a ser el primer artista desde The Beatles en ubicar quince sencillos consecutivos entre los cinco primeros.[46]​ Finalmente, el 15 de julio alcanzó el segundo lugar, donde se mantuvo durante dos semanas seguidas; «If You Don't Know Me by Now» de Simply Red y «Toy Soldiers» de Martika evitaron que llegara al primer puesto.[47]​[48]​ En total estuvo presente dieciséis semanas y fue el 55.º sencillo más exitoso de ese año.[49]​[50]​ En las listas de ventas físicas y de radios —componentes del Billboard Hot 100— ocupó el segundo y tercer puesto, respectivamente,[51]​ y lideró los conteos Dance Club Songs y Dance Sales 12-Inch Singles.[52]​[53]​ Por último, alcanzó las posiciones ocho en Hot Crossover 30 y doce en Adult Contemporary.[54]​[55]​ El 11 de agosto de 1989, tres meses después de su publicación, la Recording Industry Association of America (RIAA) lo certificó con un disco de oro por haber distribuido 500 000 copias en el país.[56]​

En Canadá llegó a la cima de la lista oficial de RPM en la edición del 24 de julio;[57]​ permaneció en total diecisiete semanas y fue el octavo sencillo más exitoso en 1989.[58]​[59]​ El buen recibimiento comercial en el país continuó en la lista de canciones dance de RPM, donde también llegó a la primera posición,[60]​ y en el ranking de la revista The Record, donde se ubicó en el número cuatro el 12 de agosto.[61]​ En Australia debutó en el trigésimo sexto puesto el 4 de junio de 1989 y, después de un mes, alcanzó el quinto; estuvo un total de diecinueve semanas.[62]​ En el conteo anual se ubicó en la vigésimo octava posición y la Australian Recording Industry Association (ARIA) le otorgó un disco de oro por distribuir 35 000 copias.[63]​ En Nueva Zelanda entró por primera vez en el quinto lugar de la lista oficial y alcanzó el segundo tres semanas después.[64]​

En Reino Unido, «Express Yourself» se publicó el 22 de mayo[65]​ y debutó en la décima posición del UK Singles Chart; a la semana siguiente subió a la quinta.[66]​ La British Phonographic Industry (BPI) le entregó un disco de plata y, según MTV UK, vendió 200 000 copias en todo el territorio.[65]​[67]​ En el resto de Europa también obtuvo una recepción comercial favorable: llegó al número uno en Italia y Suiza[68]​[69]​ y ocupó el top diez en Alemania, Austria, Bélgica, España, Finlandia, Francia, Irlanda, Países Bajos, Noruega, Polonia y Suecia.[70]​[71]​[72]​[73]​[74]​[75]​ Por sus resultados comerciales en los mercados europeos, el tema llegó a la cima de la lista Eurochart Hot 100 Singles, elaborada por la revista Music & Media,[76]​ donde se mantuvo allí por tres semanas consecutivas.[77]​ Asimismo, con «Express Yourself» Madonna logró la mayor cantidad de números uno en el European Airplay Top 50, con un total de nueve, más que cualquier otro artista en la historia de ese conteo.[78]​

Video musical

Antecedentes

 
El vídeo musical de «Express Yourself» fue dirigido por David Fincher (fotografía)

El vídeo musical de «Express Yourself» se grabó en abril de 1989 en los Culver Studios de Culver City, en California, bajo la dirección de David Fincher y la producción de Gregg Fienberg para Propaganda Films. El resto del personal incluyó a Scott Chestnut en montaje, Mark Plummer en rodaje y Vance Lorenzini en diseño de producción.[79]​ Con un presupuesto de cinco millones USD, fue el más caro en su momento de realización;[80]​ para marzo de 2017, se ubicó en el tercer lugar de los más caros de la historia.[81]​ Está inspirado en la película muda Metrópolis (1927), de Fritz Lang, y finaliza con el epígrafe Without the heart, there can be no understanding between the hand and the mind —«Sin el corazón, no puede haber conexión entre la mano y la mente»—.[82]​[79]​ Se estrenó el 17 de mayo en MTV y fue exclusivo del canal durante tres semanas, donde lo transmitieron cada hora.[83]​

El concepto del vídeo fue representar a Madonna como una mujer glamorosa y masoquista encadenada, con hombres musculosos actuando como sus trabajadores, y al final elige a uno de ellos, interpretado por el modelo Cameron Alborzian, como su pareja.[83]​[84]​ Cuando Fincher le explicó este concepto a la artista, se sintió intrigada y decidió retratarse como una persona masculina.[85]​ En aquel entonces era novia del actor Warren Beatty y le pidió que interpretara el papel de un esclavo que trabaja en una fábrica; el actor rechazó la propuesta y explicó que «[Madonna] quería que el vídeo fuera una demostración de su proeza sexual, yo nunca quise ser parte de eso».[85]​ Para la ambientación, la cantante y Fincher decidieron utilizar escenas de Metrópolis, que mostraban a trabajadores de una fábrica y una ciudad con rascacielos.[86]​ En el libro Madonna 'Talking': Madonna in Her Own Words, del autor Mick St. Michael, la artista explicó el proceso:

Tuve mucha influencia. Supervisé todo, la construcción del set, los vestuarios, me reuní con maquilladores, peluqueros, directores de fotografía, con todos. Realicé el casting, encontré el gato indicado, estuve [involucrada] en todos los aspectos. Fue como hacer una pequeña película. Básicamente nos sentamos y arrojamos todas las ideas posibles y lo que queríamos. Todo respecto a la imagen. Tuve un par de ideas para el set, por ejemplo la idea del gato y de Metrópolis. Definitivamente quería tener esa influencia, ese estilo en los hombres, en los trabajadores, trabajando diligente y metódicamente.[86]​[87]​

En diciembre de 1990, durante una entrevista para el programa de la BBC Omnibus, bromeó con que la trama principal del vídeo y la metáfora del gato era que «pussy domina el mundo» —en inglés, la palabra «pussy» puede significar tanto «coño» como «gato»—.[88]​[89]​ También explicó que la escena en la que gatea para beber de un traste de leche y luego lo vierte sobre su cuerpo fue idea del director; al respecto, agregó: «Fue genial, pero créeme, discutí con él por eso. No quería hacerlo. Pensé que era demasiado exagerado, estúpido y un poco cliché, un truco de estudiante de cine. Pero me alegro de haber cedido».[86]​ El vídeo figuró en los DVD The Immaculate Collection (1990) y Celebration: The Video Collection (2009).[79]​[90]​

Trama

 
El videoclip está inspirado en la cinta alemana Metrópolis (1927)

El vídeo inicia con imágenes de una ciudad poblada con rascacielos, líneas de ferrocarril y aeronaves. Madonna aparece detrás de una estatua de un cisne y pronuncia la línea Come on girls! Do you believe in love?. A esto le sigue el estribillo, que muestra los interiores de la fábrica donde esclavos trabajan en las máquinas mientras la lluvia cae incesantemente sobre ellos.[91]​ Madonna, que representa el papel de la esposa del supervisor de la fábrica, aparece con un vestido verde y un gato negro en su regazo mirando desde un ático a los esclavos, que realizan una coreografía en conjunto; la cámara se enfoca en el personaje de Alborzian.[92]​ La voz de la cantante —que ahora se recuesta en un sofá mientras el gato se escapa— llega a su esposo, un hombre calvo ataviado con un traje negro y una cadena monóculo, a través de una serie de altavoces. Él se pone nervioso al escucharla y mira hacia abajo para encontrar a uno de los esclavos (Alborzian) mirando hacia arriba y buscando la fuente de la voz.[91]​

En la siguiente escena, se encuentra en su habitación vestida con lencería negra y se mueve de manera sugestiva detrás de distintas pantallas blancas, mismas que reflejan su silueta.[91]​ En la fábrica, el esclavo sueña con la voz de Madonna y visualiza sus ojos en el vapor. La cantante aparece en la cima de unas escaleras, vestida con un traje a rayas y cadena monóculo, cantando el estribillo y realizando una coreografía provocativa en la que agarra su entrepierna y se abre brevemente la chaqueta para mostrar su sostén.[92]​ A continuación, el dueño de la fábrica utiliza un control remoto para poder escuchar en vivo desde su habitación a una banda de tres músicos de jazz negros metidos en una cabina.[93]​ Madonna aparece desnuda en su cama y con una cadena en su cuello, a la vez que el esclavo encuentra el gato negro.[91]​

Cuando comienza el verso final de la canción, una Madonna empapada y luciendo la misma lencería negra gatea por el piso de su habitación, y el esclavo, con el gato en brazos, camina hacia la habitación mientras ella bebe de un tazón de leche y lo vierte sobre su cuerpo.[91]​ El vídeo intercala tomas de una pelea entre los esclavos de la fábrica y de Madonna desnuda en su habitación, donde es sorprendida por el esclavo, quien devuelve el gato, la toma en sus brazos y le hace el amor. En la fábrica, el esposo se percata de la ausencia del esclavo.[91]​[92]​ El videoclip finalza con una toma de la ciudad y los ojos de la cantante sobre el cielo, dando a entender que ella siempre tuvo el control, y con la frase Without the heart, there can be no understanding between the hand and the mind.[82]​[91]​

Recepción

Rolling Stone dijo que «la primera de las colaboraciones de Madonna con David Fincher también es una de sus mejores [...] una combinación perfecta de los impulsos expresionistas de Fincher y el encanto metamórfico de Madonna».[87]​ Sal Cinquemani de Slant Magazine sostuvo que era «la encarnación de lo queer chic, una obra maestra grandiosa que resalta la habilidad de Madonna de usar su imagen a favor de su política feminista. [...] "Express Yourself" es conceptualmente tan audaz como Metrópolis porque celebra tanto el poder del sexo femenino como su capacidad para paralizar la máquina que lo deshumaniza».[94]​ El periódico argentino La Nación concluyó que «la Reina plantó bandera con su himno feminista y dio comienzo a esa etapa utrasexualizada que desarrollaría en la primera mitad de los 90».[81]​ En los MTV Video Music Awards de 1989, ganó en las categorías de mejor dirección, dirección artística y cinematografía, y estuvo nominado como mejor vídeo femenino y mejor montaje.[95]​ En los Billboard Music Video Awards, celebrados el 17 de noviembre de ese año, recibió seis nominaciones: vídeo del año, mejor dirección, cinematografía, vídeo femenino, vídeo conceptual y dirección artística,[96]​ de las cuales ganó las tres primeras.[97]​

En 2003, Slant Magazine lo calificó como el mejor vídeo musical de todos los tiempos.[94]​ De manera similar, Rolling Stone y MTV lo incluyeron en el décimo puesto de los cien mejores de la historia y MuchMusic lo nombró el tercer mejor vídeo del siglo XX.[98]​ Para Samuel R. Murrian, de la revista Parade, es el séptimo más destacado de la artista y dijo que era un «masivo relato de opresión, libertad y control».[99]​ Ben Kelly, del periódico británico The Independent, también lo consideró uno de los mejores de la intérprete y Louis Virtel, de NewNowNext, lo ubicó en el segundo lugar de los 55 más sobresalientes en su videografía; como reseña, mencionó que contaba con su concepto «más grande y audaz».[100]​[101]​ Para Sydney Urbanek, del portal Adolescent.net, con el videoclip «Madonna fue la primera mujer en el pop que se vio a sí misma como una autora. Las barreras comerciales y creativas que ahora esperamos de artistas como Beyoncé y Lady Gaga fueron derrumbadas por Madonna», aunque opinó que «complicó un poco» el mensaje de la canción.[92]​ Un periodista del Sydney Morning Herald lo eligió como el decimoctavo vídeo más influyente de la historia, y Glen Levy de la revista Time lo incluyó en el octavo puesto de los treinta mejores de todos los tiempos.[80]​[102]​ Felipe Rodríguez Torres, de la revista en línea Mutaciones, concluyó que «Express Yourself» fue «el videoclip que transformó a Madonna de símbolo teen rebelde en la inmortal diva posmoderna que ha continuado siendo hasta la actualidad».[103]​

Análisis

Yo misma me encadené. No hubo un hombre que me pusiera esa cadena, yo misma lo hice. [...] Me arrastré debajo de mi propia mesa, sabes, no había un hombre parado allí que me hiciera hacerlo. Lo hago todo por mi propia voluntad. Yo estoy a cargo, ¿de acuerdo?
—Madonna hablando sobre la temática del videoclip.[27]​[92]​

Santiago Fouz-Hernández y Freya Jarman-Ivens comentaron que el videoclip retrataba el «enfoque deconstructivo del cambio de género asociado con la autorreflexividad de las imágenes en la posmodernidad».[11]​ Aunque en un principio habían pensado que se trataba de un «enfoque feminista de la sexualidad», concluyeron que también podía relacionarse con «varias cuestiones políticas centrales planteadas por el feminismo» y dedujeron que las escenas que mostraban a Madonna de manera seductora y encadenada a su cama no situaban a la mujer en una posición de empoderamiento, pero enfatizaban el hecho de que podía tener el control.[11]​ Jarman-Ivens agregó que el epígrafe establece el statu quo, con una distinción clara del cuerpo (trabajadores, mano, trabajos) y la mente (élite, capital intelectual). A diferencia de Metrópolis, donde la línea indicaba las oposiciones binarias de la clase obrera contra la elitista, en el vídeo Madonna no distinguió entre las dos. Sumado a ello, señaló que representó tanto a hombres y mujeres siendo observados, ya sea de manera activa o pasiva. Jarman-Ivens añade que el cuerpo y la mano no están separados allí, sino que el corazón, la mano y la cabeza se representan como un equilibrio en todos, hombres o mujeres.[11]​ Felipe Rodríguez Torres sostuvo que Madonna consiguió «reivindicar el empoderamiento femenino a través del control de su sexualidad, tanto como acto carnal como de proyección hacia los demás».[103]​

 
Las tomas en las que Madonna agarra su entrepierna fueron comparadas con los pasos de baile de Michael Jackson (fotografía)

El académico Theodore Gracyk, autor de I Wanna Be Me: Rock Music and the Politics of Identity, lo criticó por su retrato de dominación masculina. Sin embargo, en una inspección cercana, llegó a la conclusión de que fue un movimiento inteligente para Madonna, ya que en realidad representaba a las mujeres en «una posición mucho más fuerte».[104]​ En su libro Political Theory for Mortals, John Evan Seery escribió que la cantante, «uniendo imágenes de máquinas con imágenes de sexo, representa el último cíborg de la América de finales del siglo XX».[105]​ Allen Metz opinó que las escenas donde agarra su entrepierna y baila eran similares a la «imitación andrógina de la masculinidad fálica de Michael Jackson».[106]​ Sobre esta comparación, la artista respondió: «Si cantantes como Michael Jackson pueden hacerlo y salirse con la suya, ¿por qué no pueden las mujeres?».[107]​ Michelle Gibson y Deborah Townsend Meem, autoras de Femme/Butch, lo alabaron por mostrar un cambio en el poder entre los sexos y declararon que «[Madonna] reclamó asertivamente todo el espacio de género posible como Marlene Dietrich».[108]​ La profesora Carol Vernallis notó en Experiencing Music Video que la luz difusa alrededor de Madonna fue adoptada para remedar la difusión del sonido y hacer que los bordes a su alrededor parecieran suaves.[109]​

En el libro The 1980s, los autores Bob Batchelor y Scott Stoddart llamaron a «Express Yourself» uno de los vídeos más «desafiantes» de Madonna. Asimismo, destacaron la «explotación» del cuerpo masculino y lo elogiaron por «sexualizarlo como un objeto de deseo». Los autores concluyeron que se trataba de un «colorido homenaje al término "mirada", pero aquí la portadora es Madonna, no el hombre». Batchelor explicó que las escenas donde canta sola en su habitación y en lo alto de las escaleras sugirieron que era el objeto de la mirada, sin embargo, les pareció que estaba burlándose del movimiento de los hombres. Stoddart concluyó: «Ella controla la mente de los hombres de abajo, con una especia de canción de sirena de empoderamiento femenino, lo que indica que estos se mueven al unísono con su canción».[110]​ De la banda de jazz en la cabina, Juan Sanguino de Vanity Fair dijo que se trataba de «una elocuente representación de cómo la cultura pop trataba a los músicos afroamericanos en aquel momento».[93]​ Elizabeth Edwards, en Visual Sense: A Cultural Reader, explicó que la toma en la que se arrastra por el suelo, mientras otra imagen suya observa desde un sofá cercano, ilustraba la «mutación» que su imagen estaba experimentando. Según la autora, estaba actuando con timidez al observarse a sí misma, y agregó: «"Express Yourself" ofrece a sus espectadores una nueva serie de referencias visuales de íconos sexuales y de género estadounidenses tradicionales —masculinos y femeninos— así como un nivel completamente nuevo de ironía».[111]​ En el libro On Fashion, Shari Benstock y Suzanne Ferriss criticaron la «artificialidad de las imágenes de género».[112]​

María José Coperiás Aguilar, autora de Culture and Power, puntualizó la textura «caótica» del vídeo a través de la edición rápida de las múltiples tomas que lo constituían. Los cambios repentinos y constantes de los ángulos de la cámara en las escenas parecían producir una «combinación aparentemente incoherente de imágenes que no ofrecía un ancla estable para proporcionar [al vídeo] una interpretación definitiva».[113]​ Dado que el caos se lo ha asociado tradicionalmente con el principio ontogenético femenino en oposición al principio masculino de orden, el vídeo a su vez se asoció con «la dualidad entre orden/caos, hombre/mujer, bueno/malo, claro/oscuro».[113]​ La autora también estableció un paralelismo entre Metrópolis y el videoclip. Por ejemplo, se pudo apreciar diferentes simbolismos fálicos de la película, como el humo que sale de las chimeneas, los rascacielos y el entorno opresivo del trabajo industrial. Sin embargo, a diferencia de la cinta, que retrató la represión de un proletariado rebelde, la naturaleza caótica del video denotaba libertad.[113]​

El teórico Douglas Kellner afirmó que el video era una crítica feminista hacia la lucha y la brutalidad masculina, en referencia a la escena de la pelea entre los trabajadores cerca del final.[12]​ Según él, «Madonna se apropió deliberadamente de las imágenes femeninas tradicionales al comienzo del video, pero las contrastó con poses masculinas en las que se agarraba la entrepierna» en el final, e imágenes discordantes de mujeres asumiendo la posición masculina.[12]​ Como señaló la autora feminista Susan Bordo, «es la naturaleza posmoderna del vídeo lo que más ha cautivado a los críticos académicos, y sus diversas formas de constituir identidades que rechazan la estabilidad, que permanecen variables, que se oponen a la definición».[114]​ B.L. Panther, del portal The Spool, criticó el mensaje del vídeo; sostuvo que Madonna y Fincher habían dejado de «oponerse al sistema», y en su lugar habían adoptado un «statu quo de deseo y placer ilimitados que se expresa explícitamente en términos de control y poder, por encima de una liberación verdadera que exprese la sexualidad en metáforas fuera de la valía y la dominación [...] en lugar de aniquilar, cuestionar o criticar al patriarcado, presentan "ser" el patriarcado como libertad».[115]​

Presentaciones en vivo

Véase también: Actuaciones en directo de Madonna
 
Madonna interpretando «Express Yourself» con temática militar en el Re-Invention World Tour de 2004

El 6 de septiembre de 1989, Madonna se presentó en los MTV Video Music Awards donde interpretó «Express Yourself» acompañada de sus coristas y bailarinas Nikki Haris y Donna De Lory. Inició la actuación descendiendo de un tramo de escaleras y lucía un saco cruzado a rayas, un bustier negro de encaje con portaligas por encima de un pantalón holgado, medias blancas y una cadena monóculo colgada al cuello.[116]​ Junto con Haris y De Lory, realizó una coreografía que incluía movimientos de hip hop, patadas en el aire y poses fisicoculturistas, antes de finalizar con una rutina de baile llamada voguing. A la mitad de la actuación, las tres mujeres guardaron momentáneamente sus micrófonos dentro de sus sostenes.[117]​ Ian Inglis, autor de Performance and Popular Music: History, Place and Time, opinó que la actuación «resaltó el "TV" de MTV» y logró convertir a Madonna y a la cadena en «árbitros culturales».[117]​ Justin Ravitz de Rolling Stone la consideró la mejor interpretación en vivo de la cantante y afirmó que, en seis minutos, «le demostró al público de esa noche por qué era (y siempre será) una de las estrellas pop más carismáticas y electrizantes de todos los tiempos».[118]​

«Express Yourself» también se incluyó en cinco de sus giras: Blond Ambition (1990), The Girlie Show (1993), Re-Invention (2004), MDNA (2012) y Madame X Tour (2019-2020). En la primera se usó la remezcla Non-Stop Express como número de apertura e incluyó la línea Dance and sing, get up and do your thing de «Everybody» (1982), primer sencillo de Madonna.[119]​ La ambientación, que estuvo basada en Metrópolis y en el videoclip, incluía ráfagas de humo, tuberías de acero, cables y un tramo de escaleras en el medio.[120]​ Cuando iniciaba el espectáculo, seis bailarines con el torso desnudo aparecían detrás de la estructura de acero e iniciaban una coreografía en el escenario, y luego Madonna aparecía en la cima de las escaleras.[121]​[122]​ La cantante portó un monóculo y usó un traje a rayas que tenía cortes por donde sobresalía su sujetador.[123]​[124]​ Debajo llevaba también el corsé en forma de conos de color durazno diseñado por Jean Paul Gaultier.[125]​[126]​ Acompañada de Haris y De Lory, quienes iban vestidas en atuendos similares de color negro, interpretó el tema y realizó una coreografía elaborada, que incluyó voguing, así como simulaba tener relaciones sexuales con los bailarines y masturbarse.[126]​[127]​ En un momento de la actuación se quitó la chaqueta para revelar el corsé con portaligas que colgaban de sus lados.[127]​ Existen tres actuaciones diferentes: en los álbumes de vídeo Blond Ambition – Japan Tour 90, grabado en Yokohama el 27 de abril de 1990,[128]​ en Blond Ambition World Tour Live, filmado en Niza el 5 de agosto de ese mismo año,[129]​ y la última en el documental de 1991, Madonna: Truth or Dare.[31]​

 
En varios conciertos del Sticky & Sweet Tour, entre ellos el de Lisboa, Madonna interpretó una versión a capela de «Express Yourself»

Tres años después, Madonna interpretó una versión disco de «Express Yourself» en su gira The Girlie Show World Tour.[130]​ El escenario estaba decorado con cortinas de mylar y bolas de discoteca que resplandecían.[131]​ La actuación comenzó con una voz distorsionada que decía I'm going to take you to a place you've never been before —«Voy a llevarte a un lugar donde nunca has estado»—. A continuación, Madonna descendía del techo en una bola de discoteca gigante, vestida con una peluca afro rubia, blusa colorida de los años 1970 y pantalones azules acampanados.[130]​[131]​[132]​ Luego, Haris y De Lory aparecían en el escenario y las tres mujeres comenzaban a cantar la canción juntas; el final de la interpretación daba inicio a «Deeper and Deeper» (1992), del álbum Erotica.[133]​ Según Georges-Claude Guilbert, para la interpretación Madonna se inspiró en Marlene Dietrich en el filme La Venus Rubia (1932).[134]​ En su reseña del concierto en la ciudad de Nueva York, Jon Pareles opinó que el número formó parte del «núcleo del espectáculo», que incluyó «canciones de liberación».[131]​ El espectáculo en Sídney (Australia), realizado el 19 de noviembre de 1993, fue grabado y la canción se incluyó en el vídeo The Girlie Show - Live Down Under (1994).[133]​

Madonna incluyó «Express Yourself» en el repertorio del Re-Invention World Tour, realizado en 2004. En esta ocasión figuró en el segundo segmento del espectáculo, «Militar», donde era el segundo tema y el sexto en general. La cantante, que interpretó el papel de un sargento, apareció en el escenario vestida con ropa militar, cambió la línea del inicio a Come on boys! —¡Vamos chicos!»— y realizó una coreografía con rifles.[135]​[136]​ Drew Sterwald de News Press comentó que la artista «transformó el himno de los 80 en una nueva y mordaz crítica a la guerra».[137]​ De manera similar, Angela Pacienza del Canadian Press señaló que le dio a la interpretación un punto de vista «más político»,[136]​ mientras que Dirk Timmerman, autor de Madonna Live! Secret Re-inventions and Confessions on Tour, opinó que «actuaciones como "American Life" y "Express Yourself" contribuyeron al mensaje antiguerra de la gira».[138]​ En un comentario menos positivo, Kelefa Sanneh del New York Times la calificó de «cínica», ya que Madonna levantó un rifle por encima de su cabeza mientras cantaba la frase What you need is a big strong hand to lead you to your higher ground.[139]​ En 2008, durante los conciertos de Nueva York, Toronto y Lisboa del Sticky & Sweet Tour, cantó una versión a capela del tema a petición de los espectadores.[140]​[141]​[142]​

 
Madonna cantando un mashup de «Express Yourself» y «Born This Way» de Lady Gaga en The MDNA Tour (2012)

En 2012, Madonna interpretó un fragmento de la canción durante el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XLVI, donde estuvo acompañada del cantante CeeLo Green y una banda de marcha.[143]​ Ese mismo año la cantó en su totalidad durante el segundo segmento de la gira The MDNA Tour, titulado «Profecía», con temática majorette. Madonna aparecía en el escenario ataviada con un conjunto diseñado por Arianne Phillips, que consistía en un uniforme blanco con rayas rojas y botas de taco alto hasta la rodilla.[144]​[145]​ Las pantallas de fondo mostraban imágenes de monstruos animados devorando latas de comida.[146]​ Como parte de la coreografía realizó twirling y, a mitad de la actuación, interpretó el estribillo de «Born This Way» (2011) de Lady Gaga, así como una línea de «She's Not Me», de su undécimo álbum de estudio Hard Candy (2008).[147]​[148]​ Tras su lanzamiento, muchos críticos notaron similitudes entre «Born This Way» y «Express Yourself», por lo que sospecharon que Madonna se estaba «burlando» de Gaga y de la canción.[149]​ Neil McCormick de The Daily Telegraph, opinó que durante la actuación «demostró ser más que una igual al desafío de todas sus jóvenes pretendientes».[150]​ La presentación figuró en el cuarto álbum en vivo de la cantante, MDNA World Tour (2013), grabado el 19 y 20 de noviembre de 2012 durante los conciertos realizados en la ciudad de Miami, aunque el sample de «Born This Way» no obtuvo créditos.[151]​

El 7 de noviembre de 2016, interpretó el tema como parte de un concierto acústico improvisado en el Washington Square Park de Nueva York en apoyo a la campaña presidencial de Hillary Clinton.[152]​ El 2 de diciembre de ese año, lo cantó en Miami Beach durante el concierto benéfico Tears of a Clown, donde además hubo una subasta y una cena de recaudación de fondos para la fundación de la artista, Raising Malawi.[153]​[154]​ Cuatro días después, lo interpretó junto con James Corden en el segmento «Carpool Karaoke», del programa de televisión estadounidense The Late Late Show with James Corden,[155]​ y el 21 de enero de 2017 durante la Marcha de las Mujeres en Washington.[156]​ En el Madame X Tour de 2019-2020, Madonna interpretó el estribillo a capela acompañada de sus hijas, las gemelas Esther y Stella;[157]​ Spencer Kornhaber de The Atlantic llamó a la presentación «adorable».[158]​

Versiones de otros artistas y legado

Véanse también: Álbumes tributo a Madonna, Canciones de Madonna interpretadas por otros artistas, Artistas influenciados por Madonna, Madonna como un ícono feminista y Madonna como un ícono gay.
 
 
 
Kelly Clarkson (izquierda), el elenco de Glee (centro) y Miley Cyrus (derecha) son algunos de los artistas que han versionado «Express Yourself»

La cantante Kelly Clarkson, ganadora de la primera temporada del programa de talentos American Idol, audicionó con «Express Yourself».[159]​ La banda Information Society realizó una versión para el álbum tributo Virgin Voices: A Tribute To Madonna, Vol. 1, de 1999.[160]​ En 2010, la serie de televisión estadounidense Glee rindió homenaje a la cantante con el episodio «The Power of Madonna», perteneciente a la primera temporada; las integrantes del club Glee interpretaron «Express Yourself» en un número inspirado en el videoclip original.[161]​ Alcanzó el puesto número 132 en el UK Singles Chart y formó parte del EP Glee: The Music, The Power of Madonna.[162]​[163]​ La propia Madonna elogió la versión.[164]​ En 2016 se usó en un comercial de Pepsi durante el Super Bowl 50; Chad Stubbs, vicepresidente de mercadotecnia de la compañía, explicó que la elección del tema se debió a que «fue con ese álbum [Like a Prayer] y durante esa época que trabajamos con Madonna por primera vez».[165]​ En junio de 2021, Miley Cyrus interpretó un popurrí de «Music» (2000), «Express Yourself» y «Like a Prayer» durante Miley Cyrus Presents Stand by You, un concierto especial del mes del orgullo que se transmitió a través de la plataforma de streaming Peacock.[166]​

Tanto la canción como el vídeo se destacan por su expresión de libertad feminista. En este sentido, María José Coperiás Aguilar sostuvo que su publicación fue en el contexto de la ideología «antifeminista» y la «nueva derecha» que surgió en Estados Unidos durante los gobiernos de Ronald Reagan y George H. W. Bush.[113]​ Explicó que las décadas de 1980 y 1990 se caracterizaron por una reacción conservadora contra los «excesos» de los años 60 y 70. Dicha reacción fue canalizada principalmente mediante los fuertes ataques de los medios de comunicación contra el feminismo, que en general describían a las activistas como «lesbianas amargadas, radicales, separatistas, con piernas peludas y torturadas», acompañados de mensajes que abogaban por una feminización que convertía a las mujeres en «objetos hermosos [y] ornamentales», y resaltaba las diferencias culturales entre los sexos.[113]​ Según la autora, «Express Yourself» surgió como refutación a estas premisas y el título planteaba la necesidad de una voz femenina que emergiera y se manifestara, un asunto que evocaba la tradición de feministas francesas como Hélène Cixous y Luce Irigaray.[113]​ Sebas E. Alonso, de Jenesaispop, expresó que «en tiempos de sororidad y empoderamiento femenino es imposible no situar "Express Yourself" como una canción pionera, en la que Madonna anima a otras mujeres a ser libres y a no ser secundarias en su propia vida».[167]​ El equipo de redacción de la revista española Vanidad opinó que la artista «recalcó la opresión hacia las mujeres por el mundo masculino e intentó resaltar que una mujer, si se lo propone, puede hacer exactamente lo mismo que un hombre».[168]​

«Express Yourself» también ha sido adoptado como himno por la comunidad LGBT; según José Casesmeiro del periódico español 20 Minutos, el tema se convirtió en un «himno absoluto para la comunidad», mientras que el videoclip colocó a Madonna como «una figura venerada dentro del mundo homosexual».[169]​ En 2017, la revista inglesa Gay Times la ubicó en la novena posición de la lista «Los 15 himnos LGBT + que necesitamos ahora más que nunca»; el periodista Ross McNeilage mencionó que aunque representa el empoderamiento femenino, fue aceptado por la comunidad LGBT.[170]​ De manera similar, Chris Malone de Billboard escribió: «En los años posteriores a su lanzamiento, ha sido adoptada por los fanáticos homosexuales de Madonna en todo el mundo, convirtiéndose simultáneamente en un himno de superación personal y empoderamiento femenino».[171]​ Laura Stavropoulos, del portal U Discover Music, declaró que «si bien muchos consideran a "Vogue" su himno gay por excelencia, "Express Yourself", y su video cargado de imágenes homoeróticas, fue el primer llamado a sus fanáticos LGBT, al alentarlos a tener autonomía sobre sus necesidades y deseos».[172]​

 
 
Lady Gaga (izquierda) y Christina Aguilera (derecha) son solo algunas de las artistas pop que han recibido gran influencia de «Express Yourself» y su videoclip

El tema y su vídeo también han influido a artistas contemporáneos. Por ejemplo, Melanie Chisholm, integrante de las Spice Girls, declaró que «[Madonna] estaba haciendo el girl power mucho antes que las Spice Girls. [...] "Express Yourself" es uno de los números que conozco y me gustaba mucho hacer ese porque es donde muestra su sostén y se agarra la entrepierna».[173]​ En 2010, la cantante Christina Aguilera rindió homenaje al videoclip de «Express Yourself» con el de su sencillo «Not Myself Tonight»; al respecto, comentó que era uno de sus favoritos y le «pareció muy fuerte y empoderador, lo cual es algo que siempre trato de incorporar a través de mi expresión de la sexualidad. Me encanta la referencia directa que hice con el monóculo, el humo y las escaleras. Estaba rindiendo homenaje a una mujer muy fuerte que ha allanado el camino antes».[174]​ Sobre esto, James Montgomery de MTV acordó que era la «principal influencia» en el videoclip de Aguilera, especialmente con las escenas en las que usa el monóculo o se arrastra por el piso mientras vierte un líquido negro por su cuerpo.[175]​

En 2011 se notaron similitudes entre «Express Yourself» y «Born This Way» de Lady Gaga, tanto en temática como en la composición.[176]​[177]​ Durante una entrevista con Cynthia McFadden para el programa estadounidense 20/20, Madonna comentó: «Ciertamente creo que ella me hace referencia en gran cantidad de su trabajo. Algunas veces es impresionante, halagador y bien hecho». En lo que respecta a las comparaciones, afirmó que «Born This Way» le sonaba «familiar» y, cuando la periodista le preguntó si eso le molestaba, respondió: «Eso se siente como algo reductivo».[178]​ Por su parte, Gaga se dirigió a las comparaciones en The Tonight Show With Jay Leno y explicó que había recibido un correo electrónico por parte de los representantes de Madonna, quienes le otorgaron su apoyo a «Born This Way». Sin embargo, la CNN informó que los representantes negaron haber enviado dicho correo.[179]​[180]​ Por último, en 2013, Matt Collar de Allmusic notó una «sorprendente similitud» entre «Express Yourself» y el sencillo «What Do I Have to Do?» (1991) de Kylie Minogue; concluyó que esta última «siempre ha mostrado una fuerte influencia de Madonna, algo que reconoce fácilmente en las entrevistas».[181]​

Lista de canciones y formatos

    Vinilo de 7"[43]​[182]​ / Casete[183]​
N.ºTítuloDuración
1.«Express Yourself» (7" Remix) 4:30
2.«The Look of Love»4:03
  Vinilo de 7"[184]​
N.ºTítuloDuración
1.«Express Yourself» (versión del álbum) 4:37
2.«The Look of Love» (versión del álbum) 4:00
    Maxi sencillo en vinilo de 12"[43]​[185]​
N.ºTítuloDuración
1.«Express Yourself» (Non-Stop Express Remix) 7:54
2.«Express Yourself» (Stop & Go Dubs) 10:50
3.«Express Yourself» (Local Mix) 6:20
4.«The Look of Love» (versión del álbum) 4:03
  Maxi sencillo en vinilo de 12"[186]​
N.ºTítuloDuración
1.«Express Yourself» (Non-Stop Express Remix) 7:54
2.«Express Yourself» (Stop & Go Dubs) 10:40
  CD de 3"[187]​
N.ºTítuloDuración
1.«Express Yourself» (versión del álbum) 4:41
2.«The Look of Love» (versión del álbum) 4:02
Descarga digital - Remixes EP[188]​
N.ºTítuloDuración
1.«Express Yourself» (7" Remix) 4:35
2.«Express Yourself» (Remix / Edit) 5:02
3.«Express Yourself» (Non-Stop Express Remix) 7:59
4.«Express Yourself» (Stop & Go Dubs) 10:52
5.«Express Yourself» (Local Mix) 6:27

Posicionamiento en listas

Semanales

País (Lista 1989) Posición
más alta
  Alemania (Offizielle Deutsche Charts)[189]​ 3
  Australia (ARIA Top 50 Singles)[62]​ 5
  Austria (Ö3 Austria Top 40)[70]​ 5
  Bélgica Flandes (Ultratop)[190]​ 3
  Canadá (RPM Top 100 Singles)[57]​ 1
  Canadá (RPM Top 20 Dance Singles)[60]​ 1
  Canadá (The Record)[61]​ 4
  España (PROMUSICAE)[71]​ 3
  Estados Unidos (Billboard Hot 100)[47]​ 2
  Estados Unidos (Hot 100 Singles Sales)[51]​ 2
  Estados Unidos (Hot 100 Airplay)[51]​ 3
  Estados Unidos (Adult Contemporary)[55]​ 12
  Estados Unidos (Dance Club Songs)[52]​ 1
  Estados Unidos (Dance Sales 12-Inch Singles)[53]​ 1
  Estados Unidos (Hot Crossover 30)[54]​ 8
  Europa (Eurochart Hot 100 Singles)[76]​ 1
  Europa (European Airplay Top 50)[78]​ 1
  Finlandia (Suomen virallinen lista)[72]​ 3
  Francia (SNEP)[73]​ 7
  Irlanda (IRMA)[74]​ 3
  Italia (FIMI)[68]​ 1
  Noruega (VG-lista)[191]​ 4
  Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)[64]​ 2
  Países Bajos (Dutch Top 40)[192]​ 5
  Países Bajos (Single Top 100)[192]​ 5
  Polonia (LP3)[75]​ 2
  Reino Unido (UK Singles Chart)[66]​ 5
  Suecia (Sverigetopplistan)[193]​ 3
  Suiza (Schweizer Hitparade)[69]​ 1


Anuales

País (Lista 1989) Posición
  Alemania (Offizielle Deutsche Charts)[194]​ 32
  Australia (ARIA Top 50 Singles)[63]​ 28
  Bélgica Flandes (Ultratop)[195]​ 43
  Canadá (RPM Top 100 Singles)[59]​ 8
  Canadá (RPM Top 25 Dance Singles)[196]​ 22
  Estados Unidos (Billboard Hot 100)[50]​ 55
  Estados Unidos (Dance Club Songs)[50]​ 12
  Estados Unidos (Dance Sales 12-Inch Singles)[50]​ 14
  Europa (Eurochart Hot 100 Singles)[77]​ 21
  Europa (European Airplay Top 50)[77]​ 17
  Italia (FIMI)[197]​ 16
  Nueva Zelanda (Recorded Music NZ)[198]​ 33
  Países Bajos (Dutch Top 40)[199]​ 63
  Países Bajos (Single Top 100)[200]​ 51
  Suiza (Schweizer Hitparade)[201]​ 12

Certificaciones

Región Certificación Unidades certificadas
  Australia (ARIA)[63]​ Oro 35 000
  Brasil (Pro-Música Brasil)[202]​ Oro 50 000
  Estados Unidos (RIAA)[56]​ Oro 500 000
  Países Bajos (NVPI)[199]​ Oro 75 000
  Reino Unido (BPI)[65]​ Plata 200 000

Créditos y personal

  • © 1988 Webo Girl Publishing, Inc. administrado por WB Music Corp/Black Lion Music, Inc. ASCAP.
  • Masterizado en Masterdisk, Nueva York.
  • Grabado en Johnny Yuma Studios, Burbank, California.
  • Mezclado en Smoke Tree Studios, Chatsworth, California.
Personal

Créditos y personal adaptados de las notas del sencillo estadounidense de 12" y del álbum Like a Prayer.[185]​[203]​

Véase también

Referencias

  1. ↑ Holden, Stephen (19 de marzo de 1989). «Madonna Re-Creates Herself - Again». The New York Times (en inglés). Consultado el 5 de julio de 2019. 
  2. ↑ Taraborrelli, 2002, p. 168
  3. Zaleski, Annie (11 de abril de 2014). «Madonna's Like A Prayer remains a provocative, substantial pop record». The A.V. Club (en inglés). Consultado el 24 de julio de 2019. 
  4. O'Brien, 2007, p. 120
  5. ↑ Rooksby, 2004, p. 30
  6. Zehme, Bill (23 de marzo de 1989). «Madonna: The Rolling Stone Interview». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 24 de julio de 2019. 
  7. Michael, 2004, p. 59
  8. ↑ Whiteley, 2000, p. 138
  9. «Express Yourself by Madonna - Digital Music Sheet» (en inglés). Musicnotes.com. Alfred Music. Consultado el 29 de julio de 2019. 
  10. ↑ O'Brien, 2007, p. 206
  11. ↑ Fouz-Hernández y Jarman-Ivens, 2004, p. 26
  12. ↑ Kellner, 1995, p. 278
  13. Taraborrelli, 2002, p. 170
  14. Guilbert, 2002, p. 120
  15. Cross, 2007, p. 49
  16. Falconi, 2017, p. 53
  17. Bego, 2000, p. 194
  18. González, Paskual y Viñuela, 2018, p. 69
  19. Dean, 2003, p. 525
  20. Metz y Benson, 1999, p. 223
  21. Erlewine, Stephen Thomas. «Madonna > Like a Prayer > Overview» (en inglés). Allmusic. Consultado el 24 de julio de 2019. 
  22. Mason, Stewart. «Madonna > Express Yourself > Overview» (en inglés). Allmusic. Consultado el 24 de julio de 2019. 
  23. Takiff, Jonathan (18 de mayo de 1989). . Philadelphia Daily News (en inglés). Archivado desde el original el 12 de marzo de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2019. 
  24. Johnston, Maura (16 de agosto de 2017). «Madonna: Like a Prayer». Pitchfork Media (en inglés). Consultado el 24 de julio de 2019. 
  25. Goldberg, Andy (7 de abril de 1989). . The Jerusalem Post (en inglés). Archivado desde el original el 19 de junio de 2012. Consultado el 4 de agosto de 2019. (requiere suscripción). 
  26. Considine, J. D. (6 de abril de 1989). «Madonna - Like a Prayer». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 24 de julio de 2019. 
  27. ↑ James, Carn (16 de diciembre de 1990). «Pop View; Beneath All That Black Lace Beats the Heart of a Bimbo...». The New York Times (en inglés). Consultado el 24 de julio de 2019. 
  28. Phinney, Kevin (22 de marzo de 2019). «'Like A Prayer' gives Madonna a vehicle for confession». Austin American-Statesman (en inglés). Consultado el 4 de agosto de 2019. (requiere suscripción). 
  29. ↑ Cinquemani, Sal (11 de octubre de 2003). «Review: Madonna, Like a Prayer». Slant Magazine (en inglés). Consultado el 24 de julio de 2019. 
  30. Freeman, Hadley (23 de agosto de 2011). «My favourite album: Like a Prayer by Madonna». The Guardian (en inglés). Consultado el 24 de julio de 2019. 
  31. ↑ Gleiberman, Owen (10 de mayo de 1991). «Madonna: Truth or Dare». Entertainment Weekly (en inglés). Consultado el 26 de julio de 2019. 
  32. LaBeau, Raichard (18 de agosto de 2018). «Ranking All 57 of Madonna's Billboard Hits in Honor of Her 60th(!) Birthday» (en inglés). Medium. Consultado el 3 de junio de 2019. 
  33. Partridge, Kenneth (20 de marzo de 2014). «Madonna's 'Like a Prayer' at 25: Classic Track-by-Track Review». Billboard (en inglés). Consultado el 24 de julio de 2019. 
  34. «The 100 Greatest Madonna Songs: Critics' Picks». Billboard (en inglés). 15 de agosto de 2018. Consultado el 3 de noviembre de 2018. 
  35. Arnold, Chuck (15 de agosto de 2018). «Madonna's 60 best singles, ranked». Entertainment Weekly (en inglés). Consultado el 11 de septiembre de 2018. 
  36. Jacobs, Matthew (23 de marzo de 2016). «An Updated, But No Less Definitive Ranking Of Madonna's Singles». HuffPost (en inglés). Consultado el 4 de mayo de 2018. 
  37. Hogsett, Nicole (19 de abril de 2010). (en inglés). Yahoo!. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012. Consultado el 21 de julio de 2014. 
  38. Rogers, Jude (16 de agosto de 2018). «Every one of Madonna's 78 singles – ranked!». The Guardian (en inglés). Consultado el 15 de septiembre de 2018. 
  39. Virtel, Louis (3 de febrero de 2012). «The 100 Greatest Madonna Songs» (en inglés). NewNowNext. Consultado el 5 de noviembre de 2018. 
  40. Morgan, Joe (9 de agosto de 2018). «The Definitive Ranking of Madonna's Top 60 Singles». Gay Star News (en inglés). Consultado el 24 de junio de 2019. 
  41. Alonso, Guillermo (18 de agosto de 2018). «Todos los singles de Madonna, ordenados de peor a mejor». Vanity Fair. España. Consultado el 12 de noviembre de 2018. 
  42. Rettenmund, Matthew (26 de febrero de 2013). «Immaculate Perception: Every Madonna Song, Best To Worst—My Personal List». Boy Culture (en inglés). Consultado el 26 de junio de 2014. 
  43. ↑ Madonna (1989), Express Yourself (en alemán), Europa: Warner Bros., 0075992294874, 0075992124904, consultado el 1 de agosto de 2019 .
  44. Ellis, Michael (3 de junio de 1989). «Hot 100 Singles Spotlight» (PDF). Billboard (en inglés) 101 (22): 129. ISSN 0006-2510. Consultado el 29 de julio de 2019. 
  45. Grein, Paul (1 de julio de 1989). «Madonna Rides 'Express' Track To Top 10; Brits McCartney, Queen Make Chart Leaps» (PDF). Billboard (en inglés) 101 (26): 9. ISSN 0006-2510. Consultado el 29 de julio de 2019. 
  46. Grein, Paul (8 de julio de 1989). «Second Single Is A 'Good Thing' For FYC; Prince Wings To No. 29 With 'Batman'» (PDF). Billboard (en inglés) 101 (27): 6. ISSN 0006-2510. Consultado el 29 de julio de 2019. 
  47. ↑ «The Hot 100: The Week of July 15, 1989». Billboard (en inglés). Consultado el 24 de julio de 2019. 
  48. «The Hot 100: The Week of July 22, 1989». Billboard (en inglés). Consultado el 24 de julio de 2019. 
  49. «Madonna Express Yourself Chart History». Billboard (en inglés). Consultado el 30 de julio de 2019. 
  50. ↑ «1989 The Year in Music» (PDF). Billboard (en inglés) 101 (51): 127, 146. 23 de diciembre de 1989. ISSN 0006-2510. Consultado el 30 de julio de 2019. 
  51. ↑ «Billboard Hot 100 Singles & Airplay» (PDF). Billboard (en inglés) 101 (28): 80. 15 de julio de 1989. ISSN 0006-2510. Consultado el 29 de julio de 2019. 
  52. ↑ «Dance Club Songs: The Week of July 8, 1989». Billboard (en inglés). Consultado el 29 de julio de 2019. 
  53. ↑ «12-Inch Singles Sales» (PDF). Billboard (en inglés) 101 (29): 30. 22 de julio de 1989. ISSN 0006-2510. Consultado el 29 de julio de 2019. 
  54. ↑ «Hot Crossover 30» (PDF). Billboard (en inglés) 101 (26): 95. 1 de julio de 1989. ISSN 0006-2510. Consultado el 29 de julio de 2019. 
  55. ↑ «Adult Contemporary: The Week of July 29, 2019». Billboard (en inglés). Consultado el 29 de julio de 2019. 
  56. ↑ «Gold & Platinum» (en inglés). Recording Industry Association of America. Consultado el 31 de enero de 2019. 
  57. ↑ «Top Singles: July 24-29 1989». RPM (en inglés). Consultado el 24 de julio de 2019. 
  58. «Top Singles: September 18-23 1989». RPM (en inglés). Consultado el 31 de julio de 2019. 
  59. ↑ «Top Singles of '89». RPM (en inglés). Consultado el 24 de julio de 2019. 
  60. ↑ «RPM 20 Dance Singles». RPM (en inglés). Consultado el 29 de julio de 2019. 
  61. ↑ «Hits of the World» (PDF). Billboard (en inglés) 101 (32): 113. 12 de agosto de 1989. ISSN 0006-2510. Consultado el 30 de julio de 2019. 
  62. ↑ «Madonna - Express Yourself» (en inglés). ARIA Top 50 Singles. Consultado el 25 de julio de 2019. 
  63. ↑ «1989 ARIA Singles Chart» (en inglés). Australian Recording Industry Association. Consultado el 25 de julio de 2019. 
  64. ↑ «Madonna - Express Yourself (Song)» (en inglés). Charts.nz. Hung Medien. Consultado el 25 de julio de 2019. 
  65. ↑ «BRIT Certified - Madonna Express Yourself» (en inglés). British Phonographic Industry. Consultado el 11 de noviembre de 2018. 
  66. ↑ «Madonna - full Official Chart History» (en inglés). Official Charts Company. Consultado el 11 de noviembre de 2018. 
  67. (en inglés). MTV UK. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2010. Consultado el 11 de mayo de 2014. 
  68. ↑ Hamlet, Mario. «Express Yourself» (en italiano). Hit Parade Italia. Federación de la Industria Musical Italiana. Consultado el 29 de julio de 2019. 
  69. ↑ «Madonna - Express Yourself» (en alemán). Hitparade.ch. Hung Medien. Consultado el 24 de julio de 2019. 
  70. ↑ «Madonna - Express Yourself» (en alemán). Austrian Charts. Hung Medien. Consultado el 29 de julio de 2019. 
  71. ↑ «Top 3 Singles in Europe» (PDF). Music & Media (en inglés) 6 (31): 13. 5 de agosto de 1989. OCLC 29800226. Consultado el 29 de julio de 2019. 
  72. ↑ «Top 3 Singles in Europe» (PDF). Music & Media (en inglés) 6 (28): 15. 15 de julio de 1989. OCLC 29800226. Consultado el 29 de julio de 2019. 
  73. ↑ «Top 100 TMP France - 20 août 1989 #1470» (en francés). Laurentpons.com. Consultado el 29 de julio de 2019. 
  74. ↑ «The Irish Charts – Search Results – Express Yourself» (en inglés). Irish Charts. Irish Recorded Music Association. Consultado el 29 de julio de 2019. 
  75. ↑ (en polaco). Lista Przebojów Programu Trzeciego. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018. Consultado el 29 de julio de 2019. 
  76. ↑ «Eurochart Hot 100 Singles» (PDF). Music & Media (en inglés) 6 (27): 11. 8 de julio de 1989. OCLC 29800226. Consultado el 29 de julio de 2019. 
  77. ↑ «Music & Media Year End Special» (PDF). Music & Media (en inglés) 6 (51): 11, 13, 20. 23 de diciembre de 1989. OCLC 29800226. Consultado el 29 de julio de 2019. 
  78. ↑ «The Nine Lives Of Madonna» (PDF). Music & Media (en inglés) 6 (26): 1, 10. 1 de julio de 1989. OCLC 29800226. Consultado el 29 de julio de 2019. 
  79. ↑ Madonna (1990). The Immaculate Collection (VHS). Warner Music Vision. 
  80. ↑ «The Most Influential Videos of All Time». The Sydney Morning Herald (en inglés). 18 de diciembre de 2004. Consultado el 1 de agosto de 2019. 
  81. ↑ «Los siete videoclips más caros de la historia». La Nación. Argentina. 27 de marzo de 2017. Consultado el 25 de julio de 2019. 
  82. ↑ Falconi, 2017, p. 58
  83. ↑ Gunderson, Edna (19 de mayo de 1989). . USA Today (en inglés). Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012. Consultado el 25 de julio de 2019. (requiere suscripción). 
  84. Gordiner, Jeff (8 de febrero de 2011). «Hot or Not? A Model Turned Guru on What to Eat». The New York Times (en inglés). Consultado el 25 de julio de 2019. 
  85. ↑ Bego, 2000, p. 90
  86. ↑ Michael, 2004, p. 89
  87. ↑ «Express Yourself: The Making of Madonna's 20 Greatest Music Videos». Rolling Stone (en inglés). 25 de febrero de 2015. Consultado el 25 de julio de 2019. 
  88. «BBC Omnibus: Madonna – Behind the American Dream». OmnibusTemporada 24. Londres: BBC Television. 10 de agosto de 1990. min. 19:29. 
  89. Akhbar, 1992, p. 218
  90. «'Celebration' - Track Listing for CD & DVD Announced» (en inglés). Madonna.com. 25 de agosto de 2009. Consultado el 10 de noviembre de 2018. 
  91. ↑ Metz y Benson, 1999, p. 194
  92. ↑ Urbanek, Sydney (17 de mayo de 2019). «30 years later, Madonna's "Express Yourself" video is as relevant as ever» (en inglés). Adolescent.net. Consultado el 25 de julio de 2019. 
  93. ↑ Sanguino, Juan (16 de agosto de 2018). «Los vídeos de Madonna, ordenados de menor a mayor apropiación cultural». Vanity Fair. Consultado el 21 de enero de 2021. 
  94. ↑ Cinquemani, Sal (30 de junio de 2003). «The 100 Greatest Music Videos of All Time». Slant Magazine (en inglés). Consultado el 25 de julio de 2019. 
  95. Antczak, John (8 de septiembre de 1989). «Paula Abdul tops video music awards». The Times (en inglés). p. 7. Consultado el 25 de julio de 2019. 
  96. «Madonna, Abdul Top Billboard Vid Nominees» (PDF). Billboard (en inglés) 101 (41): 87, 91. 14 de octubre de 1989. ISSN 0006-2510. Consultado el 2 de agosto de 2019. 
  97. «Madonna, Abdul Top Billboard Music Vid Honors» (PDF). Billboard (en inglés) 101 (48): 81. 2 de diciembre de 1989. ISSN 0006-2510. Consultado el 2 de agosto de 2019. 
  98. Taraborrelli, 2002, p. 90
  99. Murrian, Samuel R. (16 de agosto de 2018). «We Ranked Madonna's 20 Greatest Music Videos—Happy Birthday to the Queen of Pop!». Parade (en inglés). Consultado el 25 de julio de 2019. 
  100. Kelly, Ben (14 de agosto de 2018). «Madonna at 60: The ten best music videos from the Queen of Pop». The Independent (en inglés). Consultado el 26 de julio de 2019. 
  101. Virtel, Louis (16 de agosto de 2013). «Madonna's 55 Best Videos, In Honor of Her 55th Birthday» (en inglés). NewNowNext. Consultado el 5 de noviembre de 2018. 
  102. Levy, Glenn (26 de julio de 2011). «The 30 All-TIME Best Music Videos». Time (en inglés). Consultado el 2 de agosto de 2019. 
  103. ↑ Rodríguez Torres, Felipe (27 de septiembre de 2018). «Madonna y David Fincher: La consagración del mito y la eclosión del talento». Mutaciones. Consultado el 28 de febrero de 2020. 
  104. Gracyk, 2001, p. 187
  105. Seery, 1996, p. 38
  106. Metz y Benson, 1999, p. 282
  107. Cross, 2007, p. 50
  108. Gibson y Meem, 2002, p. 155
  109. Vernallis, 2004, p. 178
  110. Batchelor y Stoddart, 2007, p. 120
  111. Edwards y Bhaumik, 2009, p. 266
  112. Benstock y Ferriss, 1994, p. 176
  113. ↑ Aguilar, 2000, pp. 83–85
  114. Bordo y Heywood, 2004, p. 272
  115. Panther, B.L. (6 de diciembre de 2020). «David Fincher’s Madonna videos hone her style, but dull her radical edge» (en inglés). The Spool. Consultado el 8 de diciembre de 2020. 
  116. Peterson, Jessie (16 de agosto de 2014). «Happy birthday to Madonna, queen of the VMAs» (en inglés). MTV. Consultado el 30 de abril de 2020. 
  117. ↑ Inglis, 2006, p. 136
  118. Ravitz, Justin (16 de agosto de 2017). «12 Reasons This Is Madonna's Best Performance Ever: 'Express Yourself,' VMAs 1989». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 26 de julio de 2019. 
  119. Taraborrelli, 2002, p. 431
  120. Benstock y Ferriss, 1994, p. 172
  121. Clerk, 2002, p. 92
  122. Brown, Patricia Leigh (17 de junio de 1990). «Pop; Video and Theater Shape a New Madonna». The New York Times (en inglés). Consultado el 2 de agosto de 2019. 
  123. Tasker, 1998, p. 182
  124. DeCaro, Frank (11 de junio de 1990). . Newsday (en inglés). Archivado desde el original el 22 de junio de 2012. Consultado el 2 de agosto de 2019. (requiere suscripción). 
  125. Voller, 1999, p. 29
  126. ↑ Clerk, 2002, p. 45
  127. ↑ Inglis, 2006, p. 133
  128. Madonna (1990), Blond Ambition - Japan Tour 90 (VHS) (en inglés), Warner-Pioneer Japan .
  129. Guilbert, 2002, p. 254
  130. ↑ Metz y Benson, 1999, p. 22
  131. ↑ Pareles, Jon (16 de octubre de 1993). «Review/Pop; From Madonna, a New Palatability but Still Spicy». The New York Times (en inglés). Consultado el 26 de julio de 2019. 
  132. Kaye, Jeff (27 de septiembre de 1993). «The Blue Material Girl: Pop music: Madonna's lusty 'Girlie Show' tour opens in London to cheers of 72,000 fans». Los Angeles Times (en inglés). Consultado el 26 de julio de 2019. 
  133. ↑ Madonna (1994). The Girlie Show - Live Down Under (VHS). Warner Home Video. 
  134. Guilbert, 2002, p. 138
  135. Moss, Corey (25 de mayo de 2004). «Madonna twirls rifles, lifts up kilt at tour opener» (en inglés). MTV. Consultado el 26 de julio de 2019. 
  136. ↑ Pacienza, Angela (19 de julio de 2004). «Madonna thrills fans with over - the - top theatrical concert in Toronto (tour spoiler». Canadian Press (en inglés). Consultado el 21 de enero de 2016. 
  137. Sterwald, Drew (30 de julio de 2004). . News Press (en inglés). Archivado desde el original el 22 de junio de 2012. Consultado el 3 de agosto de 2019. (requiere suscripción). 
  138. Timmerman, 2007, p. 67
  139. Sanneh, Kalefa (26 de mayo de 2004). «Pop Review, Madonna's Latest Self, a Mix of Her Old Ones». The New York Times (en inglés). Consultado el 26 de julio de 2019. 
  140. Hand, John (12 de octubre de 2008). «Rapper Williams joins Madonna gig» (en inglés). BBC. Consultado el 26 de julio de 2019. 
  141. Stevenson, Jane (19 de octubre de 2008). . Toronto Sun (en inglés). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2008. Consultado el 26 de julio de 2019. 
  142. Pereira, Sílvia (15 de septiembre de 2008). «Madonna em Lisboa: rainha há só uma». Público (en portugués). Portugal. Consultado el 2 de agosto de 2019. 
  143. Mitchell, John (5 de febrero de 2012). «Madonna Gives High Energy Super Bowl Halftime Show» (en inglés). MTV. Consultado el 12 de noviembre de 2018. 
  144. Ganz, Caryn (10 de septiembre de 2012). «Act of God: Madonna's MDNA Tour Comes to Yankee Stadium». Spin (en inglés). Consultado el 2 de agosto de 2019. 
  145. Wang, Connie (31 de mayo de 2012). «Madonna Enlists Gaultier, Prada, Alexander Wang & More For Tour Outfits» (en inglés). Refinery29. Consultado el 26 de julio de 2019. 
  146. Francis, Marc (9 de septiembre de 2012). . The Heights (en inglés). Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012. Consultado el 9 de enero de 2021. 
  147. Levin, Jordan (20 de noviembre de 2012). . Miami.com. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013. Consultado el 2 de agosto de 2019. 
  148. Stevens, Jenny (29 de mayo de 2012). «Madonna covers Lady Gaga's 'Born This Way'». NME (en inglés). Consultado el 26 de julio de 2019. 
  149. Seta, Claudia (7 de diciembre de 2012). «Madonna se expresa y se burla de Lady Gaga». Canal 26. Consultado el 26 de julio de 2019. 
  150. McCormick, Neil (17 de julio de 2012). . The Daily Telegraph (en inglés). Archivado desde el original el 18 de julio de 2012. Consultado el 9 de enero de 2021. 
  151. Madonna (2013), MDNA World Tour (notas del DVD), Reino Unido y Europa: Interscope Records, 00602537486663 .
  152. «Madonna Performs Surprise Concert for Clinton in NYC Park» (en inglés). WNBC. 7 de noviembre de 2016. Consultado el 26 de julio de 2019. 
  153. «Madonna Offers to Remarry Sean Penn at Miami Fundraiser, Zings President-elect Trump» (en inglés). Extra TV. 2 de diciembre de 2016. Consultado el 6 de diciembre de 2016. 
  154. «Madonna raises $7.5M for Malawi, slams Trump in Miami show» (en inglés). CNBC. 3 de diciembre de 2016. Consultado el 6 de diciembre de 2016. 
  155. «Madonna se subió al auto de James Corden y su Carpool Karaoke no defraudó». La Nación. Argentina. 8 de diciembre de 2016. Consultado el 2 de agosto de 2019. 
  156. Krepps, Daniel (21 de enero de 2017). «Watch Madonna’s Powerful Speech at Women’s March on Washington». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 30 de abril de 2020. 
  157. Sheffield, Rob (20 de septiembre de 2019). «Why Madonna’s Madame X Tour Is the Gloriously Insane Mess of Your Dreams». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 20 de septiembre de 2019. 
  158. Kornhaber, Spencer (20 de septiembre de 2019). «Madonna at war». The Atlantic (en inglés). Consultado el 20 de septiembre de 2019. 
  159. Meyer, Carson (31 de julio de 2014). «Flashback: Kelly Clarkson Auditions for 'American Idol'». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 26 de julio de 2019. 
  160. Huey, Steve. «Various Artists > Virgin Voices: A Tribute to Madonna, Vol. 1 > Overview» (en inglés). Allmusic. Consultado el 3 de agosto de 2019. 
  161. Herrera, Mónica (21 de abril de 2010). «'Glee' Does Justice to Madonna's 'Like a Prayer' & 'Express Yourself'». Billboard (en inglés). Consultado el 3 de agosto de 2019. 
  162. «Official Singles Chart for the week ending 8 May 2010». UKChartsPlus (en inglés) (454): 1-4. 
  163. Leahey, Andrew. «Glee > Glee: The Music, the Power of Madonna > Overview» (en inglés). Allmusic. Consultado el 3 de agoato de 2019. 
  164. «Exclusive: Madonna Rates Glee's All-Madonna Episode: "Brilliant"». US Weekly (en inglés). 16 de abril de 2010. Consultado el 28 de julio de 2019. 
  165. Schultz, E.J. (4 de febrero de 2016). «Classic Madonna song backs part of Pepsi's Super Bowl ad». Ad Age (en inglés). Consultado el 26 de julio de 2019. 
  166. Mamo, Heran (25 de junio de 2021). «Miley Cyrus Dazzles With Cover of Madonna's 'Express Yourself' for Pride Special». Billboard (en inglés). Consultado el 1 de julio de 2021. 
  167. Alonso, Sebas E. (18 de junio de 2018). «Las 60 mejores canciones de Madonna». Jenesaispop. Consultado el 3 de noviembre de 2018. 
  168. «6 de las muchas veces que Madonna nos dio una lección de feminismo». Vanidad. 16 de agosto de 2017. Consultado el 28 de julio de 2019. 
  169. Casesmeiro, José (5 de febrero de 2019). «Madonna recibirá un homenaje de la comunidad LGTB a la que ha apoyado en sus más de 35 años de carrera musical». 20 Minutos. España. Consultado el 4 de mayo de 2019. 
  170. McNeilage, Ross (12 de marzo de 2017). «15 LGBT+ anthems we need now more than ever». Gay Times (en inglés). Consultado el 10 de septiembre de 2019. 
  171. Malone, Chris (28 de noviembre de 2017). «25 Empowerment Anthems: Songs for an Extra Boost of Confidence». Billboard (en inglés). Consultado el 10 de septiembre de 2019. 
  172. Stavropoulos, Laura (15 de junio de 2019). «20 Essential LGBTQ Anthems For Pride Month» (en inglés). U Discover Music. Consultado el 10 de septiembre de 2019. 
  173. «Stars pay tribute to Madonna» (en inglés). BBC. 4 de julio de 2001. Consultado el 28 de julio de 2019. 
  174. Govan, 2013, p. 134
  175. Montgomery, James (30 de abril de 2010). «Christina Aguilera's 'Not Myself Tonight' Video: A Pop-Culture Cheat Sheet» (en inglés). MTV. Consultado el 3 de agosto de 2019. 
  176. Fallon, Kevin (11 de febrero de 2011). «Is Lady Gaga's 'Born This Way' a Rip-Off of Madonna's 'Express Yourself'?». The Atlantic (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2019. 
  177. «"Born This Way": ¿Copió Lady Gaga a Madonna?». BBC Mundo. 11 de febrero de 2011. Consultado el 28 de julio de 2019. 
  178. «Madonna rompe su silencio sobre Lady Gaga: Obviamente la influencié». Radio Programas del Perú. 13 de enero de 2012. Consultado el 28 de julio de 2019. 
  179. Greenblatt, Leah (14 de febrero de 2011). «Lady Gaga talks Grammy egg, Madonna comparisons on 'Leno' tonight: Watch the video». Entertainment Weekly (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2019. 
  180. Cina, Mark (16 de febrero de 2011). «Rep: Madonna Never Emailed Lady Gaga About 'Born This Way'». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 28 de julio de 2019. 
  181. «AllMusic Playlist: Madonna, Before and After» (en inglés). Allmusic. 29 de agosto de 2013. Consultado el 28 de julio de 2019. 
  182. Madonna (1989), Express Yourself (notas del sencillo de 7"), Estados Unidos: Sire Records, 9 22948-7 .
  183. Madonna (1989), Express Yourself (notas del casete), Reino Unido: Sire Records, 922 948-4 .
  184. Madonna (1989), Express Yourself (notas del sencillo de 7"), Japón: Sire Records, PRS2054 .
  185. ↑ Madonna (1989), Express Yourself (notas del sencillo de 12"), Estados Unidos: Sire Records, 9 21225-0 .
  186. Madonna (1989), Express Yourself (notas del maxi sencillo en vinilo de 12"), Alemania: Sire Records, 7599 21249-2 .
  187. Madonna (1989), Express Yourself (notas del CD de 3"), Japón: Sire Records, 09P3-6147 .
  188. «Madonna – Express Yourself (Remixes) - EP» (en inglés). Estados Unidos: Apple Music. Consultado el 9 de mayo de 2021. 
  189. «Offizielle Deutsche Charts: Madonna – Express Yourself (Single)» (en alemán). Offizielle Deutsche Charts. GfK Entertainment Charts. Consultado el 11 de noviembre de 2018. 
  190. «Madonna - Express Yourself» (en neerlandés). Ultratop. Hung Medien. Consultado el 11 de noviembre de 2018. 
  191. «Madonna - Express Yourself (Song)» (en inglés). Norwegian Charts. Hung Medien. Consultado el 29 de julio de 2019. 
  192. ↑ Posiciones de «Express Yourself» en Países Bajos:
    • Dutch Top 40: «Madonna - Express Yourself» (en neerlandés). Dutch Top 40. Consultado el 24 de julio de 2019. 
    • Single Top 100: «Madonna - Express Yourself» (en neerlandés). Dutch Charts. Hung Medien. Consultado el 24 de julio de 2019. 
  193. «Madonna - Express Yourself (Song)» (en inglés). Swedish Charts. Hung Medien. Consultado el 29 de julio de 2019. 
  194. «Top 100 Single-Jahrescharts 1989» (en alemán). Offizielle Deutsche Charts. GfK Entertainment Charts. Consultado el 29 de julio de 2019. 
  195. «Ultratop Jaaroverzichten 1989» (en neerlandés). Ultratop. Hung Medien. Consultado el 29 de julio de 2019. 
  196. «Top Dance Singles of '89». RPM (en inglés). Consultado el 29 de julio de 2019. 
  197. «I singoli più venduti del 1989» (en italiano). Hit Parade Italia. Federación de la Industria Musical Italiana. Consultado el 29 de julio de 2019. 
  198. «Top Selling Singles of 1989» (en inglés). Recorded Music NZ. Consultado el 29 de julio de 2019. 
  199. ↑ «De Single Top l00 Over 1989» (PDF) (en neerlandés). Dutch Top 40. Consultado el 29 de julio de 2019. 
  200. «Jaahroverzichten - Single 1989» (en neerlandés). Dutch Charts. Hung Medien. Consultado el 29 de julio de 2019. 
  201. «Schweizer Hitparade 1989» (en alemán). Hitparade.ch. Hung Medien. Consultado el 29 de julio de 2019. 
  202. «Certificados» (en portugués). Pro-Música Brasil. Consultado el 30 de julio de 2019. 
  203. Like a Prayer (notas del álbum (créditos)), Estados Unidos: Warner Bros. Records, 1989, 9 25844-1 .

Bibliografía

Véase también: Bibliografía sobre Madonna
En español
  • Falconi, Franceso (2017). Loco por Madonna. La Reina del Pop. Babelcube Inc. ISBN 150717795X. 
  • González, Lara; Paskual, Igor; Viñuela, Eduardo (2018). Bitch She's Madonna: La reina del pop en la cultura contemporánea. Dos Bigotes. ISBN 978-84-947963-3-3. 
En inglés

Enlaces externos

  • Página oficial de Madonna (en inglés)
  • Portada de «Express Yourself» en Wikimedia
  • Muestra de audio de «Express Yourself» en Wikimedia
  •   Datos: Q582091
  •   Multimedia: Category:Express Yourself (Madonna song)

Agosto 06, 2021
express, yourself, canción, interpretada, cantante, estadounidense, madonna, incluida, cuarto, álbum, estudio, like, prayer, 1989, compañía, sire, records, publicó, mayo, 1989, como, segundo, sencillo, álbum, figuró, posteriormente, grandes, éxitos, immaculate. Express Yourself es una cancion interpretada por la cantante estadounidense Madonna incluida en su cuarto album de estudio Like a Prayer 1989 La compania Sire Records la publico el 9 de mayo de 1989 como el segundo sencillo del album y figuro posteriormente en los grandes exitos The Immaculate Collection 1990 y Celebration 2009 Compuesta y producida por Madonna y Stephen Bray fue la primera cancion que ambos crearon para el disco y es un homenaje a la banda estadounidense de funk y soul Sly amp the Family Stone La inspiracion principal es el empoderamiento femenino e insta a las mujeres a no conformarse con el segundo lugar y siempre expresar sus sentimientos internos Express Yourself Sencillo de Madonnadel album Like a PrayerLado B The Look of Love Publicacion9 de mayo de 1989Formato7 12 CD caseteGrabacion1988 Johnny Yuma Studios Burbank California Genero s Dance popDuracion4 39DiscograficaSire Warner Bros Autor es Madonna Stephen BrayProductor es Madonna Stephen BrayCronologia de sencillos de Madonna Like a Prayer 1989 Express Yourself 1989 Cherish 1989 Videoclip Express Yourself en YouTube editar datos en Wikidata Express Yourself es una cancion de dance pop optimista que cuenta con instrumentos de viento metal palmadas y caja de ritmos asi como se emplea el saxofon y las percusiones durante el estribillo La letra trata sobre rechazar los placeres materiales y aceptar solo lo mejor para uno mismo tambien se emplean subtextos a lo largo de la cancion En terminos generales recibio resenas positivas de los criticos musicales quienes aplaudieron el mensaje de igualdad de genero y la elogiaron por ser un himno a la libertad y alentar a las mujeres y a todas las minorias oprimidas Desde el punto de vista comercial alcanzo el segundo lugar en la lista estadounidense Billboard Hot 100 y llego al numero uno en Canada Italia Suiza y en la lista Eurochart Hot 100 Singles El videoclip dirigido por David Fincher se inspiro en la pelicula clasica Metropolis 1927 de Fritz Lang y tuvo un presupuesto total de cinco millones de dolares lo que lo convirtio en el mas caro realizado en ese momento Este retrato una ciudad poblada de altos rascacielos y lineas de ferrocarril Madonna realizo el papel de una dama glamorosa y masoquista encadenada con hombres musculosos actuando como sus trabajadores Al final elige a uno de ellos estelarizado por el modelo Cameron Alborzian como su pareja Los criticos senalaron la explotacion de la sexualidad femenina y que la imagen masculina de Madonna retrataba el enfoque deconstructivo de los cambios de genero Madonna incluyo Express Yourself en el repertorio de cinco de sus giras musicales la ultima de ellas en Madame X Tour de 2019 2020 y fue versionada por las protagonistas del programa de television de Fox Glee durante el episodio tributo titulado The Power of Madonna Tanto la cancion como el video destacan por su expresion de libertad sus aspectos feministas y su naturaleza posmoderna que cautivo a los academicos y han dejado su huella en el trabajo de artistas pop posteriores como las Spice Girls Christina Aguilera y Lady Gaga Indice 1 Antecedentes 2 Composicion 3 Recepcion critica 4 Recepcion comercial 5 Video musical 5 1 Antecedentes 5 2 Trama 5 3 Recepcion 5 4 Analisis 6 Presentaciones en vivo 7 Versiones de otros artistas y legado 8 Lista de canciones y formatos 9 Posicionamiento en listas 9 1 Semanales 9 2 Anuales 10 Certificaciones 11 Creditos y personal 12 Vease tambien 13 Referencias 14 Bibliografia 15 Enlaces externosAntecedentes EditarEl mensaje de la cancion es que la gente siempre debe decir que es lo que quiere La razon por la cual las relaciones no funcionan es porque tienen miedo Ese ha sido mi problema en todas mis relaciones Estoy segura de que la gente me ve como una persona abierta y en su mayor parte si quiero algo lo pido Pero a veces sientes que si pides demasiado o pides algo incorrecto a alguien que te importa a esa persona ya no le gustaras Y asi te censuras He sido culpable de eso en cada relacion significativa que he tenido El momento en que aprenda a no corregirme a mi misma sera el momento en que me considere una adulta al completo Madonna hablando con Stephen Holden para el periodico The New York Times 1 Cuando Madonna empezo a trabajar en Like a Prayer considero muchas opciones tenia ciertos asuntos en mente que incluian a su familia la relacion tumultuosa con su exesposo el actor Sean Penn la muerte de su madre e incluso su creencia en Dios 2 Para las letras de las canciones eligio temas que hasta ese entonces habian sido meditaciones personales que nunca habia compartido con el publico de manera tan abierta y directa 2 En una entrevista con la revista SongTalk revelo que en el pasado escribi muchas canciones que revelaban mi yo interior pero senti que eran demasiado honestas o muy aterradoras y decidi no grabarlas 3 Llego a la conclusion de que era momento de alejarse del mercado adolescente y atraer a un publico mas adulto y mas amplio y asi lograr longevidad dentro del mercado discografico Ademas queria que su nuevo sonido fuera calculador e indicativo de lo que estaba de moda y que siguiera las tendencias cambiantes de la musica 4 Mientras Madonna consideraba sus alternativas los productores Patrick Leonard y Stephen Bray empezaron a experimentar individualmente con varias pistas instrumentales e ideas musicales para presentarlas a la artista 2 Express Yourself fue la primera cancion que Madonna y Bray crearon para Like a Prayer compuesta y producida como un tributo a la banda estadounidense de funk y soul Sly amp the Family Stone 5 6 La inspiracion principal es el empoderamiento femenino e insta a las mujeres a no conformarse con el segundo lugar y poner su amor a prueba 5 En una entrevista con el autor Mick St Michael la cantante explico El mensaje detras de la cancion es que si no te expresas si no dices lo que quieres entonces no lo conseguiras Y en efecto estaras encadenado por tu incapacidad de decir lo que sientes o de ir tras lo que quieres No importa cuanto control pienses que tengas sobre la sexualidad en una relacion siempre hay una lucha por el poder una cierta cantidad de compromiso De estar en deuda si los quieres Lo haces porque lo eliges Nadie puso una cadena a mi cuello excepto yo Escribi Express Yourself para decirle a las mujeres de todo el mundo que elijan y escojan lo mejor antes de que la cadena alrededor del cuello las mate Es mi opinion sobre como el hombre puede expresar lo que quiere la misma prerrogativa deberia estar ahi para la mujer tambien 7 Composicion Editar Madonna acompanada de su corista Donna De Lory dando inicio al Blond Ambition World Tour 1990 con una interpretacion de Express Yourself Para el numero porto el corse conico disenado por Jean Paul Gaultier Express Yourself inicia con el sonido de un tintineo de viento y Madonna canta la primera linea Come on girls do you believe in love Cause I got something to say about it and it goes something like this Vamos chicas Creen en el amor Porque tengo algo que decir al respecto y dice algo asi 5 En el estribillo se incluyen palmadas una caja de ritmos un saxofon y percusiones mientras que un coro respalda la voz de la cantante que adquiere un tono mas grave A esto le sigue el primer verso y el puente Make you feel like a queen on the throne make you love it till you never come down Que te haga sentir como reina en un trono haz que te ame hasta que ya no puedas bajar en el que se aprecia el sonido de un violin al final y una voz masculina repite la ultima linea 5 Despues del segundo verso se toca el sintetizador a la vez que Madonna continua entonando la frase Express yourself Expresate con voces de fondo que exclaman Hey hey hey hey 5 Tras un breve interludio de saxofon la artista canta a voz plena mientras continuan los ritmos de percusion y los cuernos Cerca del final cambia la letra a Express himself Que el se exprese y luego de otra repeticion del puente y del verso intermedio interpreta una vez mas el estribillo con el titulo original La cancion finaliza con las palabras express yourself y la voz de Madonna se desvanece 5 Establecida dentro de una estructura de cancion simple Express Yourself juega con la ambiguedad a traves de un control sutil de la armonia y la evasion del cierre diatonico La cancion parece estar en la tonalidad de sol mayor pero su composicion real sugiere que esta en la de do mayor No obstante la primera nota de la melodia don t en si bemol mayor supone el modo dorico en sol 8 Esto tambien se evidencia en el matiz vocal de Madonna en la frase express yourself que en un principio se centra en sol antes de bajar un semitono a mi menor que es el sexto grado elevado en el modo dorico en sol 8 Segun la partitura publicada en Musicnotes com por Alfred Publishing Co Inc Express Yourself se establece en un compas de 4 4 con un tempo de 120 pulsaciones por minuto El registro vocal de la cantante se extiende desde las notas sol3 a do5 y sigue una progresion armonica de sol do fa do sol 9 Segun Rikky Rooksby autor de The Complete Guide to the Music of Madonna la letra la convierte en una cancion de amor simple y Madonna exhorta a las mujeres de su publico a no conformarse con el segundo lugar Don t go for second best a expresar sus sentimientos y hacer que sus parejas expresen los suyos 5 En su libro Madonna Like an Icon Lucy O Brien la describio como un llamado a la accion feminista donde la cantante descarta las sabanas de saten y los adornos de oro de los placeres materiales 10 Santiago Fouz Hernandez sostuvo que la letra creaba una identificacion con la comunidad LGBT Cuando pronuncia la linea Come on girls Do you believe in love se dirige tanto al hombre gay como a la mujer heterosexual 11 Los subtextos se emplean a lo largo de la cancion especialmente en la linea What you need is a big strong hand to lead you to your higher ground Lo que necesitas es una mano grande y fuerte que te eleve a un lugar mas alto donde la mano grande y fuerte esta implicita como la propia mano y no la de un hombre 12 Recepcion critica EditarEn terminos generales Express Yourself obtuvo resenas positivas de academicos criticos y periodistas Para el mundo academico comentarios favorables provinieron de J Randy Taraborrelli en su biografia de Madonna quien dijo que se trataba de un himno dance funky y elogio su mensaje de llamado a la accion femenina en cuanto a comunicacion autoestima y respeto propio 13 Georges Claude Guilbert autor de Madonna as Postmodern Myth lo califico como un himno a la libertad un estimulo para que todas las mujeres y todas las minorias oprimidas se resistan expresen sus ideas y se rebelen contra la tirania 14 De manera similar Mary Cross sostuvo que era un testamento a la libertad y que allano el camino para su video musical 15 El autor italiano Francesco Falconi opino que fue mas lograda que Like a Prayer con un impacto mediatico notable Un verdadero himno al feminismo 16 Santiago Fouz Hernandez y Freya Jarman Ivens autores de Madonna s Drowned Worlds elogiaron la letra ya que aparentemente apoya la fluidez de genero como un camino hacia la igualdad de genero 11 Mark Bego en Madonna Blond Ambition concluyo que el tema era el que mas reflejaba la Madonna que todos habian llegado a conocer e impactarse 17 Madonna cantando el tema en la gira The Girlie Show World Tour de 1993 Inicio la actuacion descendiendo desde el techo sobre una bola de discoteca gigante derecha Eduardo Vinuela Igor Paskual y Lara Gonzalez autores de Bitch She s Madonna La reina del pop en la cultura contemporanea comentaron que reflejaba plenamente el espiritu del Motown desde el inicio con su llamada a las armas a lo Martha and the Vandellas hasta la seccion instrumental del medio que nada tiene que envidiar al mejor Stevie Wonder Si Like a Prayer nos acerca al mundo espiritual y termina siendo un extasis fisico Express Yourself es una expresion fisica que acaba culminando en un extasis emocional 18 La profesora Maury Dean escribio en su libro Rock n Roll Gold Rush A Singles Un Cyclopedia que aunque Express Yourself contaba con un atractivo adolescente abordaba un tema muy importante de la liberacion femenina 19 Allen Metz y Carol Benson senalaron que Madonna diezmo construcciones patriarcales racistas y capitalistas por la forma en que pronuncio la palabra self al cantar Express Yourself y agregaron que la linea de apertura Don t go for second best baby No te conformes con el segundo lugar carino transformo la cancion en un himno posmodernista 20 En un comentario ambivalente la academica Sheila Whiteley en Women and Popular Music Sexuality Identity and Subjectivity indico que el reconocimiento de Madonna del pastiche y de ser capaz de imitar el estilo musical era interesante para ella pero dada su capacidad para manipular la imagen la exuberancia musical de Express Yourself no parecia sorprendente 8 La autora Lucy O Brien escribio Express Yourself es un llamado a la accion feminista completa con instrumentos de viento potentes y una voz conmovedora Aqui Madonna es la chica antimaterialista exhortando a su publico femenino a que se respeten a si mismas Eso significa tener un hombre que ame tu cabeza y tu corazon Si no te trata bien y aqui esta la retorica revolucionaria estas mejor sola Como una predicadora Madonna enfatiza cada palabra del estribillo invocando a Dios y al poder del orgasmo Mitad mujer Cosmo mitad platica de chicas y mitad cancion dance presume la postura deliciosamente declarativa de Vogue y muestra a Madonna yendo de modo introspectivo a modo de supervivencia 10 Los criticos contemporaneos tambien le otorgaron resenas positivas Stephen Thomas Erlewine de Allmusic destaco su funk profundo y la cito como una de las mas destacadas de Like a Prayer Ademas opino que mostraba un sentido de composicion musical mas dominante en la cantante 21 Stewart Mason del mismo portal aseguro que no sonaria fuera de lugar en Like a Virgin 1984 o True Blue 1986 y la describio como una cancion dance rock energica con un estribillo poderoso y de himno y una melodia con versos sensuales disenada para lograr su maximo atractivo en la pista de baile 22 En relacion con la letra Ken Blakely del Philadelphia Daily News explico que era un raro ejemplo de buen gusto y buenos consejos en Like a Prayer 23 Maura Johnston de Pitchfork escribio Liderada por una de las voces mas valientes de Madonna Express Yourself esta hecha para cantar con entusiasmo ante un espejo o en un tenso viaje en ascensor No obstante la periodista prefirio la remezcla hecha por Shep Pettibone incluida en The Immaculate Collection a la version original de Like a Prayer a la cual llamo debil 24 Andy Goldberg del Jerusalem Post tambien quedo impresionado con la voz de la interprete y elogio las influencias de soul 25 J D Considine de Rolling Stone senalo que era inteligente y atrevida con una melodia descarada 26 y Carn James del New York Times la llamo una de sus mas exuberantes 27 De la misma publicacion Stephen Holden dijo que era una vision de vida de una joven de 30 anos no agobiada por la rebelion y un persistente dolor catolico y observo que Madonna estaba repudiando la filosofia de su sencillo Material Girl 1985 1 opinion que fue compartida por Kevin Phinney de Austin American Statesman y Sal Cinquemani de Slant Magazine 28 29 Este ultimo tambien observo que era facilmente la interpretacion mas conmovedora de su carrera 29 Hadley Freeman de The Guardian dijo que era un tema eternamente euforico 30 y Owen Gleiberman de Entertainment Weekly lo llamo el credo de Madonna si no expresas lo que sientes en el sexo en la musica y en la vida realmente no lo vas a sentir 31 Este himno dance pop es un llamado a las armas para que todas las mujeres exijan mas de sus hombres y de la sociedad Dejando a un lado su mensaje inspirador y empoderador es simplemente una muy buena cancion pop Con su estribillo increiblemente pegadizo voz dominante e instrumentacion es una de las mejores canciones pop de la decada de 1980 Resena de Richard LeBeau del portal Medium en el conteo que clasifico los 57 sencillos de Madonna que ingresaron a la lista Billboard Hot 100 donde Express Yourself figuro en la cuarta posicion 32 Algunos periodistas resenaron Express Yourself con motivo del 25 º aniversario de Like a Prayer y tambien ha sido incluida en varias listas de las mejores canciones de Madonna Para Kenneth Partridge de Billboard se trato de una version descarada y funky de Can t Buy Me Love 1964 33 Andrew Unterberger de la misma revista lo nombro su decimoquinto mejor sencillo y menciono que resumia perfectamente en dos palabras la carrera de Madonna Respaldado por un estribillo de cinco estrellas y un groove dance pop con mucho cuerpo es lo suficientemente satisfactorio para ser digno de su inspiracion Sly amp The Family Stone 34 Figuro en el cuarto puesto de la lista de los mejores sencillos de la cantante elaborada por Chuck Arnold de Entertainment Weekly quien ademas comento que era su declaracion feminista definitiva 35 Por su parte Matthew Jacobs de HuffPost lo eligio como el tercer mejor sencillo de su discografia y afirmo que era una cancion iconica que servia para muchas cosas Un himno de empoderamiento femenino la antitesis del literalismo interpretado en Material Girl y el proyecto mas coordinado de la cantante para alejarse del bubblegum de sus trabajos anteriores 36 Nicole Hogsett contribuidora y editora del sitio Yahoo la considero la mas sobresaliente de la artista y la califico como uno de los mejores himnos sobre el poder femenino Madonna siempre ha demostrado ser una mujer fuerte e independiente que no se conformaria con alguien menos digno y con esta cancion anima a todas las chicas a seguir su ejemplo 37 Jude Rogers de The Guardian la ubico en el decimocuarto lugar del ranking de los mejores sencillos de la artista 38 Louis Virtel de NewNowNext la incluyo en la tercera posicion de sus 100 canciones mas destacadas y la denomino adorable y empoderadora que va mas alla de eso Es un imperativo conmovedor 39 Joe Morgan de Gay Star News opino que era feminismo empoderamiento flexion sexual de genero y libertad resumidas en una sola cancion 40 Guillermo Alonso de la edicion espanola de la revista Vanity Fair lo destaco como su decimoquinto mejor sencillo y comento Madonna se marco un cantico de revista femenina en el que dejaba claro que los collares estan muy bien pero el respeto es lo mas importante Y como estaba furiosa con Sean Penn imaginamos es posible que esta sea la mejor interpretacion vocal de su carrera 41 Finalmente en febrero de 2013 Matthew Rettenmund autor de la Encyclopedia Madonnica la incluyo en el quinto puesto de La inmaculada percepcion cada cancion de Madonna de peor a mejor una lista creada sobre las 221 pistas grabadas por la interprete desde sus primeros comienzos en 1980 hasta ese entonces comento Por mucho que Like a Prayer sea una experiencia religiosa el titulo de Express Yourself resume claramente el mantra de Madonna mas que cualquier otra cancion Es uno de sus temas mas contagiosos 42 Recepcion comercial Editar Con Express Yourself Madonna se convirtio en la segunda artista femenina con la mayor cantidad de entradas en el top diez de la lista Billboard Hot 100 solo detras de Aretha Franklin fotografia Sire Records publico Express Yourself como el segundo sencillo de Like a Prayer el 9 de mayo de 1989 con The Look of Love de la banda sonora de la pelicula Quien es esa chica como lado B 5 43 En Estados Unidos recibio airplay en 191 estaciones de radio durante su primera semana de lanzamiento por lo que el 3 de junio de 1989 debuto en el puesto numero 41 de la lista Billboard Hot 100 44 Un mes despues ascendio a la sexta posicion de manera tal que Madonna se convirtio en ese entonces en la segunda artista femenina con la mayor cantidad de entradas en el top diez detras de Aretha Franklin fue su decimosexto sencillo consecutivo en ocupar los diez primeros puestos hazana que logro en poco mas de cinco anos 45 En la edicion siguiente subio dos puestos mas por lo que paso a ser el primer artista desde The Beatles en ubicar quince sencillos consecutivos entre los cinco primeros 46 Finalmente el 15 de julio alcanzo el segundo lugar donde se mantuvo durante dos semanas seguidas If You Don t Know Me by Now de Simply Red y Toy Soldiers de Martika evitaron que llegara al primer puesto 47 48 En total estuvo presente dieciseis semanas y fue el 55 º sencillo mas exitoso de ese ano 49 50 En las listas de ventas fisicas y de radios componentes del Billboard Hot 100 ocupo el segundo y tercer puesto respectivamente 51 y lidero los conteos Dance Club Songs y Dance Sales 12 Inch Singles 52 53 Por ultimo alcanzo las posiciones ocho en Hot Crossover 30 y doce en Adult Contemporary 54 55 El 11 de agosto de 1989 tres meses despues de su publicacion la Recording Industry Association of America RIAA lo certifico con un disco de oro por haber distribuido 500 000 copias en el pais 56 En Canada llego a la cima de la lista oficial de RPM en la edicion del 24 de julio 57 permanecio en total diecisiete semanas y fue el octavo sencillo mas exitoso en 1989 58 59 El buen recibimiento comercial en el pais continuo en la lista de canciones dance de RPM donde tambien llego a la primera posicion 60 y en el ranking de la revista The Record donde se ubico en el numero cuatro el 12 de agosto 61 En Australia debuto en el trigesimo sexto puesto el 4 de junio de 1989 y despues de un mes alcanzo el quinto estuvo un total de diecinueve semanas 62 En el conteo anual se ubico en la vigesimo octava posicion y la Australian Recording Industry Association ARIA le otorgo un disco de oro por distribuir 35 000 copias 63 En Nueva Zelanda entro por primera vez en el quinto lugar de la lista oficial y alcanzo el segundo tres semanas despues 64 En Reino Unido Express Yourself se publico el 22 de mayo 65 y debuto en la decima posicion del UK Singles Chart a la semana siguiente subio a la quinta 66 La British Phonographic Industry BPI le entrego un disco de plata y segun MTV UK vendio 200 000 copias en todo el territorio 65 67 En el resto de Europa tambien obtuvo una recepcion comercial favorable llego al numero uno en Italia y Suiza 68 69 y ocupo el top diez en Alemania Austria Belgica Espana Finlandia Francia Irlanda Paises Bajos Noruega Polonia y Suecia 70 71 72 73 74 75 Por sus resultados comerciales en los mercados europeos el tema llego a la cima de la lista Eurochart Hot 100 Singles elaborada por la revista Music amp Media 76 donde se mantuvo alli por tres semanas consecutivas 77 Asimismo con Express Yourself Madonna logro la mayor cantidad de numeros uno en el European Airplay Top 50 con un total de nueve mas que cualquier otro artista en la historia de ese conteo 78 Video musical EditarAntecedentes Editar El video musical de Express Yourself fue dirigido por David Fincher fotografia El video musical de Express Yourself se grabo en abril de 1989 en los Culver Studios de Culver City en California bajo la direccion de David Fincher y la produccion de Gregg Fienberg para Propaganda Films El resto del personal incluyo a Scott Chestnut en montaje Mark Plummer en rodaje y Vance Lorenzini en diseno de produccion 79 Con un presupuesto de cinco millones USD fue el mas caro en su momento de realizacion 80 para marzo de 2017 se ubico en el tercer lugar de los mas caros de la historia 81 Esta inspirado en la pelicula muda Metropolis 1927 de Fritz Lang y finaliza con el epigrafe Without the heart there can be no understanding between the hand and the mind Sin el corazon no puede haber conexion entre la mano y la mente 82 79 Se estreno el 17 de mayo en MTV y fue exclusivo del canal durante tres semanas donde lo transmitieron cada hora 83 El concepto del video fue representar a Madonna como una mujer glamorosa y masoquista encadenada con hombres musculosos actuando como sus trabajadores y al final elige a uno de ellos interpretado por el modelo Cameron Alborzian como su pareja 83 84 Cuando Fincher le explico este concepto a la artista se sintio intrigada y decidio retratarse como una persona masculina 85 En aquel entonces era novia del actor Warren Beatty y le pidio que interpretara el papel de un esclavo que trabaja en una fabrica el actor rechazo la propuesta y explico que Madonna queria que el video fuera una demostracion de su proeza sexual yo nunca quise ser parte de eso 85 Para la ambientacion la cantante y Fincher decidieron utilizar escenas de Metropolis que mostraban a trabajadores de una fabrica y una ciudad con rascacielos 86 En el libro Madonna Talking Madonna in Her Own Words del autor Mick St Michael la artista explico el proceso Tuve mucha influencia Supervise todo la construccion del set los vestuarios me reuni con maquilladores peluqueros directores de fotografia con todos Realice el casting encontre el gato indicado estuve involucrada en todos los aspectos Fue como hacer una pequena pelicula Basicamente nos sentamos y arrojamos todas las ideas posibles y lo que queriamos Todo respecto a la imagen Tuve un par de ideas para el set por ejemplo la idea del gato y de Metropolis Definitivamente queria tener esa influencia ese estilo en los hombres en los trabajadores trabajando diligente y metodicamente 86 87 En diciembre de 1990 durante una entrevista para el programa de la BBC Omnibus bromeo con que la trama principal del video y la metafora del gato era que pussy domina el mundo en ingles la palabra pussy puede significar tanto cono como gato 88 89 Tambien explico que la escena en la que gatea para beber de un traste de leche y luego lo vierte sobre su cuerpo fue idea del director al respecto agrego Fue genial pero creeme discuti con el por eso No queria hacerlo Pense que era demasiado exagerado estupido y un poco cliche un truco de estudiante de cine Pero me alegro de haber cedido 86 El video figuro en los DVD The Immaculate Collection 1990 y Celebration The Video Collection 2009 79 90 Trama Editar El videoclip esta inspirado en la cinta alemana Metropolis 1927 El video inicia con imagenes de una ciudad poblada con rascacielos lineas de ferrocarril y aeronaves Madonna aparece detras de una estatua de un cisne y pronuncia la linea Come on girls Do you believe in love A esto le sigue el estribillo que muestra los interiores de la fabrica donde esclavos trabajan en las maquinas mientras la lluvia cae incesantemente sobre ellos 91 Madonna que representa el papel de la esposa del supervisor de la fabrica aparece con un vestido verde y un gato negro en su regazo mirando desde un atico a los esclavos que realizan una coreografia en conjunto la camara se enfoca en el personaje de Alborzian 92 La voz de la cantante que ahora se recuesta en un sofa mientras el gato se escapa llega a su esposo un hombre calvo ataviado con un traje negro y una cadena monoculo a traves de una serie de altavoces El se pone nervioso al escucharla y mira hacia abajo para encontrar a uno de los esclavos Alborzian mirando hacia arriba y buscando la fuente de la voz 91 En la siguiente escena se encuentra en su habitacion vestida con lenceria negra y se mueve de manera sugestiva detras de distintas pantallas blancas mismas que reflejan su silueta 91 En la fabrica el esclavo suena con la voz de Madonna y visualiza sus ojos en el vapor La cantante aparece en la cima de unas escaleras vestida con un traje a rayas y cadena monoculo cantando el estribillo y realizando una coreografia provocativa en la que agarra su entrepierna y se abre brevemente la chaqueta para mostrar su sosten 92 A continuacion el dueno de la fabrica utiliza un control remoto para poder escuchar en vivo desde su habitacion a una banda de tres musicos de jazz negros metidos en una cabina 93 Madonna aparece desnuda en su cama y con una cadena en su cuello a la vez que el esclavo encuentra el gato negro 91 Cuando comienza el verso final de la cancion una Madonna empapada y luciendo la misma lenceria negra gatea por el piso de su habitacion y el esclavo con el gato en brazos camina hacia la habitacion mientras ella bebe de un tazon de leche y lo vierte sobre su cuerpo 91 El video intercala tomas de una pelea entre los esclavos de la fabrica y de Madonna desnuda en su habitacion donde es sorprendida por el esclavo quien devuelve el gato la toma en sus brazos y le hace el amor En la fabrica el esposo se percata de la ausencia del esclavo 91 92 El videoclip finalza con una toma de la ciudad y los ojos de la cantante sobre el cielo dando a entender que ella siempre tuvo el control y con la frase Without the heart there can be no understanding between the hand and the mind 82 91 Recepcion Editar Rolling Stone dijo que la primera de las colaboraciones de Madonna con David Fincher tambien es una de sus mejores una combinacion perfecta de los impulsos expresionistas de Fincher y el encanto metamorfico de Madonna 87 Sal Cinquemani de Slant Magazine sostuvo que era la encarnacion de lo queer chic una obra maestra grandiosa que resalta la habilidad de Madonna de usar su imagen a favor de su politica feminista Express Yourself es conceptualmente tan audaz como Metropolis porque celebra tanto el poder del sexo femenino como su capacidad para paralizar la maquina que lo deshumaniza 94 El periodico argentino La Nacion concluyo que la Reina planto bandera con su himno feminista y dio comienzo a esa etapa utrasexualizada que desarrollaria en la primera mitad de los 90 81 En los MTV Video Music Awards de 1989 gano en las categorias de mejor direccion direccion artistica y cinematografia y estuvo nominado como mejor video femenino y mejor montaje 95 En los Billboard Music Video Awards celebrados el 17 de noviembre de ese ano recibio seis nominaciones video del ano mejor direccion cinematografia video femenino video conceptual y direccion artistica 96 de las cuales gano las tres primeras 97 En 2003 Slant Magazine lo califico como el mejor video musical de todos los tiempos 94 De manera similar Rolling Stone y MTV lo incluyeron en el decimo puesto de los cien mejores de la historia y MuchMusic lo nombro el tercer mejor video del siglo XX 98 Para Samuel R Murrian de la revista Parade es el septimo mas destacado de la artista y dijo que era un masivo relato de opresion libertad y control 99 Ben Kelly del periodico britanico The Independent tambien lo considero uno de los mejores de la interprete y Louis Virtel de NewNowNext lo ubico en el segundo lugar de los 55 mas sobresalientes en su videografia como resena menciono que contaba con su concepto mas grande y audaz 100 101 Para Sydney Urbanek del portal Adolescent net con el videoclip Madonna fue la primera mujer en el pop que se vio a si misma como una autora Las barreras comerciales y creativas que ahora esperamos de artistas como Beyonce y Lady Gaga fueron derrumbadas por Madonna aunque opino que complico un poco el mensaje de la cancion 92 Un periodista del Sydney Morning Herald lo eligio como el decimoctavo video mas influyente de la historia y Glen Levy de la revista Time lo incluyo en el octavo puesto de los treinta mejores de todos los tiempos 80 102 Felipe Rodriguez Torres de la revista en linea Mutaciones concluyo que Express Yourself fue el videoclip que transformo a Madonna de simbolo teen rebelde en la inmortal diva posmoderna que ha continuado siendo hasta la actualidad 103 Analisis Editar Yo misma me encadene No hubo un hombre que me pusiera esa cadena yo misma lo hice Me arrastre debajo de mi propia mesa sabes no habia un hombre parado alli que me hiciera hacerlo Lo hago todo por mi propia voluntad Yo estoy a cargo de acuerdo Madonna hablando sobre la tematica del videoclip 27 92 Santiago Fouz Hernandez y Freya Jarman Ivens comentaron que el videoclip retrataba el enfoque deconstructivo del cambio de genero asociado con la autorreflexividad de las imagenes en la posmodernidad 11 Aunque en un principio habian pensado que se trataba de un enfoque feminista de la sexualidad concluyeron que tambien podia relacionarse con varias cuestiones politicas centrales planteadas por el feminismo y dedujeron que las escenas que mostraban a Madonna de manera seductora y encadenada a su cama no situaban a la mujer en una posicion de empoderamiento pero enfatizaban el hecho de que podia tener el control 11 Jarman Ivens agrego que el epigrafe establece el statu quo con una distincion clara del cuerpo trabajadores mano trabajos y la mente elite capital intelectual A diferencia de Metropolis donde la linea indicaba las oposiciones binarias de la clase obrera contra la elitista en el video Madonna no distinguio entre las dos Sumado a ello senalo que represento tanto a hombres y mujeres siendo observados ya sea de manera activa o pasiva Jarman Ivens anade que el cuerpo y la mano no estan separados alli sino que el corazon la mano y la cabeza se representan como un equilibrio en todos hombres o mujeres 11 Felipe Rodriguez Torres sostuvo que Madonna consiguio reivindicar el empoderamiento femenino a traves del control de su sexualidad tanto como acto carnal como de proyeccion hacia los demas 103 Las tomas en las que Madonna agarra su entrepierna fueron comparadas con los pasos de baile de Michael Jackson fotografia El academico Theodore Gracyk autor de I Wanna Be Me Rock Music and the Politics of Identity lo critico por su retrato de dominacion masculina Sin embargo en una inspeccion cercana llego a la conclusion de que fue un movimiento inteligente para Madonna ya que en realidad representaba a las mujeres en una posicion mucho mas fuerte 104 En su libro Political Theory for Mortals John Evan Seery escribio que la cantante uniendo imagenes de maquinas con imagenes de sexo representa el ultimo ciborg de la America de finales del siglo XX 105 Allen Metz opino que las escenas donde agarra su entrepierna y baila eran similares a la imitacion androgina de la masculinidad falica de Michael Jackson 106 Sobre esta comparacion la artista respondio Si cantantes como Michael Jackson pueden hacerlo y salirse con la suya por que no pueden las mujeres 107 Michelle Gibson y Deborah Townsend Meem autoras de Femme Butch lo alabaron por mostrar un cambio en el poder entre los sexos y declararon que Madonna reclamo asertivamente todo el espacio de genero posible como Marlene Dietrich 108 La profesora Carol Vernallis noto en Experiencing Music Video que la luz difusa alrededor de Madonna fue adoptada para remedar la difusion del sonido y hacer que los bordes a su alrededor parecieran suaves 109 En el libro The 1980s los autores Bob Batchelor y Scott Stoddart llamaron a Express Yourself uno de los videos mas desafiantes de Madonna Asimismo destacaron la explotacion del cuerpo masculino y lo elogiaron por sexualizarlo como un objeto de deseo Los autores concluyeron que se trataba de un colorido homenaje al termino mirada pero aqui la portadora es Madonna no el hombre Batchelor explico que las escenas donde canta sola en su habitacion y en lo alto de las escaleras sugirieron que era el objeto de la mirada sin embargo les parecio que estaba burlandose del movimiento de los hombres Stoddart concluyo Ella controla la mente de los hombres de abajo con una especia de cancion de sirena de empoderamiento femenino lo que indica que estos se mueven al unisono con su cancion 110 De la banda de jazz en la cabina Juan Sanguino de Vanity Fair dijo que se trataba de una elocuente representacion de como la cultura pop trataba a los musicos afroamericanos en aquel momento 93 Elizabeth Edwards en Visual Sense A Cultural Reader explico que la toma en la que se arrastra por el suelo mientras otra imagen suya observa desde un sofa cercano ilustraba la mutacion que su imagen estaba experimentando Segun la autora estaba actuando con timidez al observarse a si misma y agrego Express Yourself ofrece a sus espectadores una nueva serie de referencias visuales de iconos sexuales y de genero estadounidenses tradicionales masculinos y femeninos asi como un nivel completamente nuevo de ironia 111 En el libro On Fashion Shari Benstock y Suzanne Ferriss criticaron la artificialidad de las imagenes de genero 112 Maria Jose Coperias Aguilar autora de Culture and Power puntualizo la textura caotica del video a traves de la edicion rapida de las multiples tomas que lo constituian Los cambios repentinos y constantes de los angulos de la camara en las escenas parecian producir una combinacion aparentemente incoherente de imagenes que no ofrecia un ancla estable para proporcionar al video una interpretacion definitiva 113 Dado que el caos se lo ha asociado tradicionalmente con el principio ontogenetico femenino en oposicion al principio masculino de orden el video a su vez se asocio con la dualidad entre orden caos hombre mujer bueno malo claro oscuro 113 La autora tambien establecio un paralelismo entre Metropolis y el videoclip Por ejemplo se pudo apreciar diferentes simbolismos falicos de la pelicula como el humo que sale de las chimeneas los rascacielos y el entorno opresivo del trabajo industrial Sin embargo a diferencia de la cinta que retrato la represion de un proletariado rebelde la naturaleza caotica del video denotaba libertad 113 El teorico Douglas Kellner afirmo que el video era una critica feminista hacia la lucha y la brutalidad masculina en referencia a la escena de la pelea entre los trabajadores cerca del final 12 Segun el Madonna se apropio deliberadamente de las imagenes femeninas tradicionales al comienzo del video pero las contrasto con poses masculinas en las que se agarraba la entrepierna en el final e imagenes discordantes de mujeres asumiendo la posicion masculina 12 Como senalo la autora feminista Susan Bordo es la naturaleza posmoderna del video lo que mas ha cautivado a los criticos academicos y sus diversas formas de constituir identidades que rechazan la estabilidad que permanecen variables que se oponen a la definicion 114 B L Panther del portal The Spool critico el mensaje del video sostuvo que Madonna y Fincher habian dejado de oponerse al sistema y en su lugar habian adoptado un statu quo de deseo y placer ilimitados que se expresa explicitamente en terminos de control y poder por encima de una liberacion verdadera que exprese la sexualidad en metaforas fuera de la valia y la dominacion en lugar de aniquilar cuestionar o criticar al patriarcado presentan ser el patriarcado como libertad 115 Presentaciones en vivo EditarVease tambien Actuaciones en directo de Madonna Madonna interpretando Express Yourself con tematica militar en el Re Invention World Tour de 2004 El 6 de septiembre de 1989 Madonna se presento en los MTV Video Music Awards donde interpreto Express Yourself acompanada de sus coristas y bailarinas Nikki Haris y Donna De Lory Inicio la actuacion descendiendo de un tramo de escaleras y lucia un saco cruzado a rayas un bustier negro de encaje con portaligas por encima de un pantalon holgado medias blancas y una cadena monoculo colgada al cuello 116 Junto con Haris y De Lory realizo una coreografia que incluia movimientos de hip hop patadas en el aire y poses fisicoculturistas antes de finalizar con una rutina de baile llamada voguing A la mitad de la actuacion las tres mujeres guardaron momentaneamente sus microfonos dentro de sus sostenes 117 Ian Inglis autor de Performance and Popular Music History Place and Time opino que la actuacion resalto el TV de MTV y logro convertir a Madonna y a la cadena en arbitros culturales 117 Justin Ravitz de Rolling Stone la considero la mejor interpretacion en vivo de la cantante y afirmo que en seis minutos le demostro al publico de esa noche por que era y siempre sera una de las estrellas pop mas carismaticas y electrizantes de todos los tiempos 118 Express Yourself tambien se incluyo en cinco de sus giras Blond Ambition 1990 The Girlie Show 1993 Re Invention 2004 MDNA 2012 y Madame X Tour 2019 2020 En la primera se uso la remezcla Non Stop Express como numero de apertura e incluyo la linea Dance and sing get up and do your thing de Everybody 1982 primer sencillo de Madonna 119 La ambientacion que estuvo basada en Metropolis y en el videoclip incluia rafagas de humo tuberias de acero cables y un tramo de escaleras en el medio 120 Cuando iniciaba el espectaculo seis bailarines con el torso desnudo aparecian detras de la estructura de acero e iniciaban una coreografia en el escenario y luego Madonna aparecia en la cima de las escaleras 121 122 La cantante porto un monoculo y uso un traje a rayas que tenia cortes por donde sobresalia su sujetador 123 124 Debajo llevaba tambien el corse en forma de conos de color durazno disenado por Jean Paul Gaultier 125 126 Acompanada de Haris y De Lory quienes iban vestidas en atuendos similares de color negro interpreto el tema y realizo una coreografia elaborada que incluyo voguing asi como simulaba tener relaciones sexuales con los bailarines y masturbarse 126 127 En un momento de la actuacion se quito la chaqueta para revelar el corse con portaligas que colgaban de sus lados 127 Existen tres actuaciones diferentes en los albumes de video Blond Ambition Japan Tour 90 grabado en Yokohama el 27 de abril de 1990 128 en Blond Ambition World Tour Live filmado en Niza el 5 de agosto de ese mismo ano 129 y la ultima en el documental de 1991 Madonna Truth or Dare 31 En varios conciertos del Sticky amp Sweet Tour entre ellos el de Lisboa Madonna interpreto una version a capela de Express Yourself Tres anos despues Madonna interpreto una version disco de Express Yourself en su gira The Girlie Show World Tour 130 El escenario estaba decorado con cortinas de mylar y bolas de discoteca que resplandecian 131 La actuacion comenzo con una voz distorsionada que decia I m going to take you to a place you ve never been before Voy a llevarte a un lugar donde nunca has estado A continuacion Madonna descendia del techo en una bola de discoteca gigante vestida con una peluca afro rubia blusa colorida de los anos 1970 y pantalones azules acampanados 130 131 132 Luego Haris y De Lory aparecian en el escenario y las tres mujeres comenzaban a cantar la cancion juntas el final de la interpretacion daba inicio a Deeper and Deeper 1992 del album Erotica 133 Segun Georges Claude Guilbert para la interpretacion Madonna se inspiro en Marlene Dietrich en el filme La Venus Rubia 1932 134 En su resena del concierto en la ciudad de Nueva York Jon Pareles opino que el numero formo parte del nucleo del espectaculo que incluyo canciones de liberacion 131 El espectaculo en Sidney Australia realizado el 19 de noviembre de 1993 fue grabado y la cancion se incluyo en el video The Girlie Show Live Down Under 1994 133 Madonna incluyo Express Yourself en el repertorio del Re Invention World Tour realizado en 2004 En esta ocasion figuro en el segundo segmento del espectaculo Militar donde era el segundo tema y el sexto en general La cantante que interpreto el papel de un sargento aparecio en el escenario vestida con ropa militar cambio la linea del inicio a Come on boys Vamos chicos y realizo una coreografia con rifles 135 136 Drew Sterwald de News Press comento que la artista transformo el himno de los 80 en una nueva y mordaz critica a la guerra 137 De manera similar Angela Pacienza del Canadian Press senalo que le dio a la interpretacion un punto de vista mas politico 136 mientras que Dirk Timmerman autor de Madonna Live Secret Re inventions and Confessions on Tour opino que actuaciones como American Life y Express Yourself contribuyeron al mensaje antiguerra de la gira 138 En un comentario menos positivo Kelefa Sanneh del New York Times la califico de cinica ya que Madonna levanto un rifle por encima de su cabeza mientras cantaba la frase What you need is a big strong hand to lead you to your higher ground 139 En 2008 durante los conciertos de Nueva York Toronto y Lisboa del Sticky amp Sweet Tour canto una version a capela del tema a peticion de los espectadores 140 141 142 Madonna cantando un mashup de Express Yourself y Born This Way de Lady Gaga en The MDNA Tour 2012 En 2012 Madonna interpreto un fragmento de la cancion durante el espectaculo de medio tiempo del Super Bowl XLVI donde estuvo acompanada del cantante CeeLo Green y una banda de marcha 143 Ese mismo ano la canto en su totalidad durante el segundo segmento de la gira The MDNA Tour titulado Profecia con tematica majorette Madonna aparecia en el escenario ataviada con un conjunto disenado por Arianne Phillips que consistia en un uniforme blanco con rayas rojas y botas de taco alto hasta la rodilla 144 145 Las pantallas de fondo mostraban imagenes de monstruos animados devorando latas de comida 146 Como parte de la coreografia realizo twirling y a mitad de la actuacion interpreto el estribillo de Born This Way 2011 de Lady Gaga asi como una linea de She s Not Me de su undecimo album de estudio Hard Candy 2008 147 148 Tras su lanzamiento muchos criticos notaron similitudes entre Born This Way y Express Yourself por lo que sospecharon que Madonna se estaba burlando de Gaga y de la cancion 149 Neil McCormick de The Daily Telegraph opino que durante la actuacion demostro ser mas que una igual al desafio de todas sus jovenes pretendientes 150 La presentacion figuro en el cuarto album en vivo de la cantante MDNA World Tour 2013 grabado el 19 y 20 de noviembre de 2012 durante los conciertos realizados en la ciudad de Miami aunque el sample de Born This Way no obtuvo creditos 151 El 7 de noviembre de 2016 interpreto el tema como parte de un concierto acustico improvisado en el Washington Square Park de Nueva York en apoyo a la campana presidencial de Hillary Clinton 152 El 2 de diciembre de ese ano lo canto en Miami Beach durante el concierto benefico Tears of a Clown donde ademas hubo una subasta y una cena de recaudacion de fondos para la fundacion de la artista Raising Malawi 153 154 Cuatro dias despues lo interpreto junto con James Corden en el segmento Carpool Karaoke del programa de television estadounidense The Late Late Show with James Corden 155 y el 21 de enero de 2017 durante la Marcha de las Mujeres en Washington 156 En el Madame X Tour de 2019 2020 Madonna interpreto el estribillo a capela acompanada de sus hijas las gemelas Esther y Stella 157 Spencer Kornhaber de The Atlantic llamo a la presentacion adorable 158 Versiones de otros artistas y legado EditarVeanse tambien Albumes tributo a Madonna Canciones de Madonna interpretadas por otros artistas Artistas influenciados por Madonna Madonna como un icono feministay Madonna como un icono gay Kelly Clarkson izquierda el elenco de Glee centro y Miley Cyrus derecha son algunos de los artistas que han versionado Express Yourself La cantante Kelly Clarkson ganadora de la primera temporada del programa de talentos American Idol audiciono con Express Yourself 159 La banda Information Society realizo una version para el album tributo Virgin Voices A Tribute To Madonna Vol 1 de 1999 160 En 2010 la serie de television estadounidense Glee rindio homenaje a la cantante con el episodio The Power of Madonna perteneciente a la primera temporada las integrantes del club Glee interpretaron Express Yourself en un numero inspirado en el videoclip original 161 Alcanzo el puesto numero 132 en el UK Singles Chart y formo parte del EP Glee The Music The Power of Madonna 162 163 La propia Madonna elogio la version 164 En 2016 se uso en un comercial de Pepsi durante el Super Bowl 50 Chad Stubbs vicepresidente de mercadotecnia de la compania explico que la eleccion del tema se debio a que fue con ese album Like a Prayer y durante esa epoca que trabajamos con Madonna por primera vez 165 En junio de 2021 Miley Cyrus interpreto un popurri de Music 2000 Express Yourself y Like a Prayer durante Miley Cyrus Presents Stand by You un concierto especial del mes del orgullo que se transmitio a traves de la plataforma de streaming Peacock 166 Tanto la cancion como el video se destacan por su expresion de libertad feminista En este sentido Maria Jose Coperias Aguilar sostuvo que su publicacion fue en el contexto de la ideologia antifeminista y la nueva derecha que surgio en Estados Unidos durante los gobiernos de Ronald Reagan y George H W Bush 113 Explico que las decadas de 1980 y 1990 se caracterizaron por una reaccion conservadora contra los excesos de los anos 60 y 70 Dicha reaccion fue canalizada principalmente mediante los fuertes ataques de los medios de comunicacion contra el feminismo que en general describian a las activistas como lesbianas amargadas radicales separatistas con piernas peludas y torturadas acompanados de mensajes que abogaban por una feminizacion que convertia a las mujeres en objetos hermosos y ornamentales y resaltaba las diferencias culturales entre los sexos 113 Segun la autora Express Yourself surgio como refutacion a estas premisas y el titulo planteaba la necesidad de una voz femenina que emergiera y se manifestara un asunto que evocaba la tradicion de feministas francesas como Helene Cixous y Luce Irigaray 113 Sebas E Alonso de Jenesaispop expreso que en tiempos de sororidad y empoderamiento femenino es imposible no situar Express Yourself como una cancion pionera en la que Madonna anima a otras mujeres a ser libres y a no ser secundarias en su propia vida 167 El equipo de redaccion de la revista espanola Vanidad opino que la artista recalco la opresion hacia las mujeres por el mundo masculino e intento resaltar que una mujer si se lo propone puede hacer exactamente lo mismo que un hombre 168 Express Yourself tambien ha sido adoptado como himno por la comunidad LGBT segun Jose Casesmeiro del periodico espanol 20 Minutos el tema se convirtio en un himno absoluto para la comunidad mientras que el videoclip coloco a Madonna como una figura venerada dentro del mundo homosexual 169 En 2017 la revista inglesa Gay Times la ubico en la novena posicion de la lista Los 15 himnos LGBT que necesitamos ahora mas que nunca el periodista Ross McNeilage menciono que aunque representa el empoderamiento femenino fue aceptado por la comunidad LGBT 170 De manera similar Chris Malone de Billboard escribio En los anos posteriores a su lanzamiento ha sido adoptada por los fanaticos homosexuales de Madonna en todo el mundo convirtiendose simultaneamente en un himno de superacion personal y empoderamiento femenino 171 Laura Stavropoulos del portal U Discover Music declaro que si bien muchos consideran a Vogue su himno gay por excelencia Express Yourself y su video cargado de imagenes homoeroticas fue el primer llamado a sus fanaticos LGBT al alentarlos a tener autonomia sobre sus necesidades y deseos 172 Lady Gaga izquierda y Christina Aguilera derecha son solo algunas de las artistas pop que han recibido gran influencia de Express Yourself y su videoclip El tema y su video tambien han influido a artistas contemporaneos Por ejemplo Melanie Chisholm integrante de las Spice Girls declaro que Madonna estaba haciendo el girl power mucho antes que las Spice Girls Express Yourself es uno de los numeros que conozco y me gustaba mucho hacer ese porque es donde muestra su sosten y se agarra la entrepierna 173 En 2010 la cantante Christina Aguilera rindio homenaje al videoclip de Express Yourself con el de su sencillo Not Myself Tonight al respecto comento que era uno de sus favoritos y le parecio muy fuerte y empoderador lo cual es algo que siempre trato de incorporar a traves de mi expresion de la sexualidad Me encanta la referencia directa que hice con el monoculo el humo y las escaleras Estaba rindiendo homenaje a una mujer muy fuerte que ha allanado el camino antes 174 Sobre esto James Montgomery de MTV acordo que era la principal influencia en el videoclip de Aguilera especialmente con las escenas en las que usa el monoculo o se arrastra por el piso mientras vierte un liquido negro por su cuerpo 175 En 2011 se notaron similitudes entre Express Yourself y Born This Way de Lady Gaga tanto en tematica como en la composicion 176 177 Durante una entrevista con Cynthia McFadden para el programa estadounidense 20 20 Madonna comento Ciertamente creo que ella me hace referencia en gran cantidad de su trabajo Algunas veces es impresionante halagador y bien hecho En lo que respecta a las comparaciones afirmo que Born This Way le sonaba familiar y cuando la periodista le pregunto si eso le molestaba respondio Eso se siente como algo reductivo 178 Por su parte Gaga se dirigio a las comparaciones en The Tonight Show With Jay Leno y explico que habia recibido un correo electronico por parte de los representantes de Madonna quienes le otorgaron su apoyo a Born This Way Sin embargo la CNN informo que los representantes negaron haber enviado dicho correo 179 180 Por ultimo en 2013 Matt Collar de Allmusic noto una sorprendente similitud entre Express Yourself y el sencillo What Do I Have to Do 1991 de Kylie Minogue concluyo que esta ultima siempre ha mostrado una fuerte influencia de Madonna algo que reconoce facilmente en las entrevistas 181 Lista de canciones y formatos Editar Vinilo de 7 43 182 Casete 183 N ºTituloDuracion1 Express Yourself 7 Remix 4 302 The Look of Love 4 03 Vinilo de 7 184 N ºTituloDuracion1 Express Yourself version del album 4 372 The Look of Love version del album 4 00 Maxi sencillo en vinilo de 12 43 185 N ºTituloDuracion1 Express Yourself Non Stop Express Remix 7 542 Express Yourself Stop amp Go Dubs 10 503 Express Yourself Local Mix 6 204 The Look of Love version del album 4 03 Maxi sencillo en vinilo de 12 186 N ºTituloDuracion1 Express Yourself Non Stop Express Remix 7 542 Express Yourself Stop amp Go Dubs 10 40 CD de 3 187 N ºTituloDuracion1 Express Yourself version del album 4 412 The Look of Love version del album 4 02Descarga digital Remixes EP 188 N ºTituloDuracion1 Express Yourself 7 Remix 4 352 Express Yourself Remix Edit 5 023 Express Yourself Non Stop Express Remix 7 594 Express Yourself Stop amp Go Dubs 10 525 Express Yourself Local Mix 6 27Posicionamiento en listas EditarSemanales Editar Pais Lista 1989 Posicionmas alta Alemania Offizielle Deutsche Charts 189 3 Australia ARIA Top 50 Singles 62 5 Austria O3 Austria Top 40 70 5 Belgica Flandes Ultratop 190 3 Canada RPM Top 100 Singles 57 1 Canada RPM Top 20 Dance Singles 60 1 Canada The Record 61 4 Espana PROMUSICAE 71 3 Estados Unidos Billboard Hot 100 47 2 Estados Unidos Hot 100 Singles Sales 51 2 Estados Unidos Hot 100 Airplay 51 3 Estados Unidos Adult Contemporary 55 12 Estados Unidos Dance Club Songs 52 1 Estados Unidos Dance Sales 12 Inch Singles 53 1 Estados Unidos Hot Crossover 30 54 8 Europa Eurochart Hot 100 Singles 76 1 Europa European Airplay Top 50 78 1 Finlandia Suomen virallinen lista 72 3 Francia SNEP 73 7 Irlanda IRMA 74 3 Italia FIMI 68 1 Noruega VG lista 191 4 Nueva Zelanda Recorded Music NZ 64 2 Paises Bajos Dutch Top 40 192 5 Paises Bajos Single Top 100 192 5 Polonia LP3 75 2 Reino Unido UK Singles Chart 66 5 Suecia Sverigetopplistan 193 3 Suiza Schweizer Hitparade 69 1 Anuales Editar Pais Lista 1989 Posicion Alemania Offizielle Deutsche Charts 194 32 Australia ARIA Top 50 Singles 63 28 Belgica Flandes Ultratop 195 43 Canada RPM Top 100 Singles 59 8 Canada RPM Top 25 Dance Singles 196 22 Estados Unidos Billboard Hot 100 50 55 Estados Unidos Dance Club Songs 50 12 Estados Unidos Dance Sales 12 Inch Singles 50 14 Europa Eurochart Hot 100 Singles 77 21 Europa European Airplay Top 50 77 17 Italia FIMI 197 16 Nueva Zelanda Recorded Music NZ 198 33 Paises Bajos Dutch Top 40 199 63 Paises Bajos Single Top 100 200 51 Suiza Schweizer Hitparade 201 12Certificaciones EditarRegion Certificacion Unidades certificadas Australia ARIA 63 Oro 35 000 Brasil Pro Musica Brasil 202 Oro 50 000 Estados Unidos RIAA 56 Oro 500 000 Paises Bajos NVPI 199 Oro 75 000 Reino Unido BPI 65 Plata 200 000Creditos y personal Editar c 1988 Webo Girl Publishing Inc administrado por WB Music Corp Black Lion Music Inc ASCAP Masterizado en Masterdisk Nueva York Grabado en Johnny Yuma Studios Burbank California Mezclado en Smoke Tree Studios Chatsworth California PersonalMadonna composicion produccion voz Stephen Bray composicion produccion Bill Bottrell mezcla ingenieria Shep Pettibone remezcla edicion produccion adicional Mastermix Productions Bob Rosa ingenieria remezcla Fred McFarlane programacion Bob Ludwig masterizacion Herb Ritts fotografia Kama Logan tipografia Jeri Heiden diseno Creditos y personal adaptados de las notas del sencillo estadounidense de 12 y del album Like a Prayer 185 203 Vease tambien EditarDiscografia de Madonna Sencillos de Madonna Videografia de Madonna Premios y nominaciones de MadonnaReferencias Editar a b Holden Stephen 19 de marzo de 1989 Madonna Re Creates Herself Again The New York Times en ingles Consultado el 5 de julio de 2019 a b c Taraborrelli 2002 p 168 Zaleski Annie 11 de abril de 2014 Madonna s Like A Prayer remains a provocative substantial pop record The A V Club en ingles Consultado el 24 de julio de 2019 O Brien 2007 p 120 a b c d e f g h Rooksby 2004 p 30 Zehme Bill 23 de marzo de 1989 Madonna The Rolling Stone Interview Rolling Stone en ingles Consultado el 24 de julio de 2019 Michael 2004 p 59 a b c Whiteley 2000 p 138 Express Yourself by Madonna Digital Music Sheet en ingles Musicnotes com Alfred Music Consultado el 29 de julio de 2019 a b O Brien 2007 p 206 a b c d e Fouz Hernandez y Jarman Ivens 2004 p 26 a b c Kellner 1995 p 278 Taraborrelli 2002 p 170 Guilbert 2002 p 120 Cross 2007 p 49 Falconi 2017 p 53 Bego 2000 p 194 Gonzalez Paskual y Vinuela 2018 p 69 Dean 2003 p 525 Metz y Benson 1999 p 223 Erlewine Stephen Thomas Madonna gt Like a Prayer gt Overview en ingles Allmusic Consultado el 24 de julio de 2019 Mason Stewart Madonna gt Express Yourself gt Overview en ingles Allmusic Consultado el 24 de julio de 2019 Takiff Jonathan 18 de mayo de 1989 Madonna Writhes Again Rock s Siren Flounces Her New Lingerie In Express Yourself Video For Mtv Philadelphia Daily News en ingles Archivado desde el original el 12 de marzo de 2014 Consultado el 4 de agosto de 2019 Johnston Maura 16 de agosto de 2017 Madonna Like a Prayer Pitchfork Media en ingles Consultado el 24 de julio de 2019 Goldberg Andy 7 de abril de 1989 Madonna Says It All The Jerusalem Post en ingles Archivado desde el original el 19 de junio de 2012 Consultado el 4 de agosto de 2019 requiere suscripcion Considine J D 6 de abril de 1989 Madonna Like a Prayer Rolling Stone en ingles Consultado el 24 de julio de 2019 a b James Carn 16 de diciembre de 1990 Pop View Beneath All That Black Lace Beats the Heart of a Bimbo The New York Times en ingles Consultado el 24 de julio de 2019 Phinney Kevin 22 de marzo de 2019 Like A Prayer gives Madonna a vehicle for confession Austin American Statesman en ingles Consultado el 4 de agosto de 2019 requiere suscripcion a b Cinquemani Sal 11 de octubre de 2003 Review Madonna Like a Prayer Slant Magazine en ingles Consultado el 24 de julio de 2019 Freeman Hadley 23 de agosto de 2011 My favourite album Like a Prayer by Madonna The Guardian en ingles Consultado el 24 de julio de 2019 a b Gleiberman Owen 10 de mayo de 1991 Madonna Truth or Dare Entertainment Weekly en ingles Consultado el 26 de julio de 2019 LaBeau Raichard 18 de agosto de 2018 Ranking All 57 of Madonna s Billboard Hits in Honor of Her 60th Birthday en ingles Medium Consultado el 3 de junio de 2019 Partridge Kenneth 20 de marzo de 2014 Madonna s Like a Prayer at 25 Classic Track by Track Review Billboard en ingles Consultado el 24 de julio de 2019 The 100 Greatest Madonna Songs Critics Picks Billboard en ingles 15 de agosto de 2018 Consultado el 3 de noviembre de 2018 Arnold Chuck 15 de agosto de 2018 Madonna s 60 best singles ranked Entertainment Weekly en ingles Consultado el 11 de septiembre de 2018 Jacobs Matthew 23 de marzo de 2016 An Updated But No Less Definitive Ranking Of Madonna s Singles HuffPost en ingles Consultado el 4 de mayo de 2018 Hogsett Nicole 19 de abril de 2010 The 20 Best Madonna Songs en ingles Yahoo Archivado desde el original el 24 de octubre de 2012 Consultado el 21 de julio de 2014 Rogers Jude 16 de agosto de 2018 Every one of Madonna s 78 singles ranked The Guardian en ingles Consultado el 15 de septiembre de 2018 Virtel Louis 3 de febrero de 2012 The 100 Greatest Madonna Songs en ingles NewNowNext Consultado el 5 de noviembre de 2018 Morgan Joe 9 de agosto de 2018 The Definitive Ranking of Madonna s Top 60 Singles Gay Star News en ingles Consultado el 24 de junio de 2019 Alonso Guillermo 18 de agosto de 2018 Todos los singles de Madonna ordenados de peor a mejor Vanity Fair Espana Consultado el 12 de noviembre de 2018 Rettenmund Matthew 26 de febrero de 2013 Immaculate Perception Every Madonna Song Best To Worst My Personal List Boy Culture en ingles Consultado el 26 de junio de 2014 a b c Madonna 1989 Express Yourself en aleman Europa Warner Bros 0075992294874 0075992124904 consultado el 1 de agosto de 2019 Ellis Michael 3 de junio de 1989 Hot 100 Singles Spotlight PDF Billboard en ingles 101 22 129 ISSN 0006 2510 Consultado el 29 de julio de 2019 Grein Paul 1 de julio de 1989 Madonna Rides Express Track To Top 10 Brits McCartney Queen Make Chart Leaps PDF Billboard en ingles 101 26 9 ISSN 0006 2510 Consultado el 29 de julio de 2019 Grein Paul 8 de julio de 1989 Second Single Is A Good Thing For FYC Prince Wings To No 29 With Batman PDF Billboard en ingles 101 27 6 ISSN 0006 2510 Consultado el 29 de julio de 2019 a b The Hot 100 The Week of July 15 1989 Billboard en ingles Consultado el 24 de julio de 2019 The Hot 100 The Week of July 22 1989 Billboard en ingles Consultado el 24 de julio de 2019 Madonna Express Yourself Chart History Billboard en ingles Consultado el 30 de julio de 2019 a b c d 1989 The Year in Music PDF Billboard en ingles 101 51 127 146 23 de diciembre de 1989 ISSN 0006 2510 Consultado el 30 de julio de 2019 a b c Billboard Hot 100 Singles amp Airplay PDF Billboard en ingles 101 28 80 15 de julio de 1989 ISSN 0006 2510 Consultado el 29 de julio de 2019 a b Dance Club Songs The Week of July 8 1989 Billboard en ingles Consultado el 29 de julio de 2019 a b 12 Inch Singles Sales PDF Billboard en ingles 101 29 30 22 de julio de 1989 ISSN 0006 2510 Consultado el 29 de julio de 2019 a b Hot Crossover 30 PDF Billboard en ingles 101 26 95 1 de julio de 1989 ISSN 0006 2510 Consultado el 29 de julio de 2019 a b Adult Contemporary The Week of July 29 2019 Billboard en ingles Consultado el 29 de julio de 2019 a b Gold amp Platinum en ingles Recording Industry Association of America Consultado el 31 de enero de 2019 a b Top Singles July 24 29 1989 RPM en ingles Consultado el 24 de julio de 2019 Top Singles September 18 23 1989 RPM en ingles Consultado el 31 de julio de 2019 a b Top Singles of 89 RPM en ingles Consultado el 24 de julio de 2019 a b RPM 20 Dance Singles RPM en ingles Consultado el 29 de julio de 2019 a b Hits of the World PDF Billboard en ingles 101 32 113 12 de agosto de 1989 ISSN 0006 2510 Consultado el 30 de julio de 2019 a b Madonna Express Yourself en ingles ARIA Top 50 Singles Consultado el 25 de julio de 2019 a b c 1989 ARIA Singles Chart en ingles Australian Recording Industry Association Consultado el 25 de julio de 2019 a b Madonna Express Yourself Song en ingles Charts nz Hung Medien Consultado el 25 de julio de 2019 a b c BRIT Certified Madonna Express Yourself en ingles British Phonographic Industry Consultado el 11 de noviembre de 2018 a b Madonna full Official Chart History en ingles Official Charts Company Consultado el 11 de noviembre de 2018 Madonna The Official Top 40 en ingles MTV UK Archivado desde el original el 10 de octubre de 2010 Consultado el 11 de mayo de 2014 a b Hamlet Mario Express Yourself en italiano Hit Parade Italia Federacion de la Industria Musical Italiana Consultado el 29 de julio de 2019 a b Madonna Express Yourself en aleman Hitparade ch Hung Medien Consultado el 24 de julio de 2019 a b Madonna Express Yourself en aleman Austrian Charts Hung Medien Consultado el 29 de julio de 2019 a b Top 3 Singles in Europe PDF Music amp Media en ingles 6 31 13 5 de agosto de 1989 OCLC 29800226 Consultado el 29 de julio de 2019 a b Top 3 Singles in Europe PDF Music amp Media en ingles 6 28 15 15 de julio de 1989 OCLC 29800226 Consultado el 29 de julio de 2019 a b Top 100 TMP France 20 aout 1989 1470 en frances Laurentpons com Consultado el 29 de julio de 2019 a b The Irish Charts Search Results Express Yourself en ingles Irish Charts Irish Recorded Music Association Consultado el 29 de julio de 2019 a b Notowanie nr387 z dnia 22 lipca 1989 en polaco Lista Przebojow Programu Trzeciego Archivado desde el original el 17 de julio de 2018 Consultado el 29 de julio de 2019 a b Eurochart Hot 100 Singles PDF Music amp Media en ingles 6 27 11 8 de julio de 1989 OCLC 29800226 Consultado el 29 de julio de 2019 a b c Music amp Media Year End Special PDF Music amp Media en ingles 6 51 11 13 20 23 de diciembre de 1989 OCLC 29800226 Consultado el 29 de julio de 2019 a b The Nine Lives Of Madonna PDF Music amp Media en ingles 6 26 1 10 1 de julio de 1989 OCLC 29800226 Consultado el 29 de julio de 2019 a b c Madonna 1990 The Immaculate Collection VHS Warner Music Vision a b The Most Influential Videos of All Time The Sydney Morning Herald en ingles 18 de diciembre de 2004 Consultado el 1 de agosto de 2019 a b Los siete videoclips mas caros de la historia La Nacion Argentina 27 de marzo de 2017 Consultado el 25 de julio de 2019 a b Falconi 2017 p 58 a b Gunderson Edna 19 de mayo de 1989 Madonna s latest video expression USA Today en ingles Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2012 Consultado el 25 de julio de 2019 requiere suscripcion Gordiner Jeff 8 de febrero de 2011 Hot or Not A Model Turned Guru on What to Eat The New York Times en ingles Consultado el 25 de julio de 2019 a b Bego 2000 p 90 a b c Michael 2004 p 89 a b Express Yourself The Making of Madonna s 20 Greatest Music Videos Rolling Stone en ingles 25 de febrero de 2015 Consultado el 25 de julio de 2019 BBC Omnibus Madonna Behind the American Dream OmnibusTemporada 24 Londres BBC Television 10 de agosto de 1990 min 19 29 Akhbar 1992 p 218 Celebration Track Listing for CD amp DVD Announced en ingles Madonna com 25 de agosto de 2009 Consultado el 10 de noviembre de 2018 a b c d e f g Metz y Benson 1999 p 194 a b c d e Urbanek Sydney 17 de mayo de 2019 30 years later Madonna s Express Yourself video is as relevant as ever en ingles Adolescent net Consultado el 25 de julio de 2019 a b Sanguino Juan 16 de agosto de 2018 Los videos de Madonna ordenados de menor a mayor apropiacion cultural Vanity Fair Consultado el 21 de enero de 2021 a b Cinquemani Sal 30 de junio de 2003 The 100 Greatest Music Videos of All Time Slant Magazine en ingles Consultado el 25 de julio de 2019 Antczak John 8 de septiembre de 1989 Paula Abdul tops video music awards The Times en ingles p 7 Consultado el 25 de julio de 2019 Madonna Abdul Top Billboard Vid Nominees PDF Billboard en ingles 101 41 87 91 14 de octubre de 1989 ISSN 0006 2510 Consultado el 2 de agosto de 2019 Madonna Abdul Top Billboard Music Vid Honors PDF Billboard en ingles 101 48 81 2 de diciembre de 1989 ISSN 0006 2510 Consultado el 2 de agosto de 2019 Taraborrelli 2002 p 90 Murrian Samuel R 16 de agosto de 2018 We Ranked Madonna s 20 Greatest Music Videos Happy Birthday to the Queen of Pop Parade en ingles Consultado el 25 de julio de 2019 Kelly Ben 14 de agosto de 2018 Madonna at 60 The ten best music videos from the Queen of Pop The Independent en ingles Consultado el 26 de julio de 2019 Virtel Louis 16 de agosto de 2013 Madonna s 55 Best Videos In Honor of Her 55th Birthday en ingles NewNowNext Consultado el 5 de noviembre de 2018 Levy Glenn 26 de julio de 2011 The 30 All TIME Best Music Videos Time en ingles Consultado el 2 de agosto de 2019 a b Rodriguez Torres Felipe 27 de septiembre de 2018 Madonna y David Fincher La consagracion del mito y la eclosion del talento Mutaciones Consultado el 28 de febrero de 2020 Gracyk 2001 p 187 Seery 1996 p 38 Metz y Benson 1999 p 282 Cross 2007 p 50 Gibson y Meem 2002 p 155 Vernallis 2004 p 178 Batchelor y Stoddart 2007 p 120 Edwards y Bhaumik 2009 p 266 Benstock y Ferriss 1994 p 176 a b c d e f Aguilar 2000 pp 83 85 Bordo y Heywood 2004 p 272 Panther B L 6 de diciembre de 2020 David Fincher s Madonna videos hone her style but dull her radical edge en ingles The Spool Consultado el 8 de diciembre de 2020 Peterson Jessie 16 de agosto de 2014 Happy birthday to Madonna queen of the VMAs en ingles MTV Consultado el 30 de abril de 2020 a b Inglis 2006 p 136 Ravitz Justin 16 de agosto de 2017 12 Reasons This Is Madonna s Best Performance Ever Express Yourself VMAs 1989 Rolling Stone en ingles Consultado el 26 de julio de 2019 Taraborrelli 2002 p 431 Benstock y Ferriss 1994 p 172 Clerk 2002 p 92 Brown Patricia Leigh 17 de junio de 1990 Pop Video and Theater Shape a New Madonna The New York Times en ingles Consultado el 2 de agosto de 2019 Tasker 1998 p 182 DeCaro Frank 11 de junio de 1990 Madonna In Vogue And in Concert Newsday en ingles Archivado desde el original el 22 de junio de 2012 Consultado el 2 de agosto de 2019 requiere suscripcion Voller 1999 p 29 a b Clerk 2002 p 45 a b Inglis 2006 p 133 Madonna 1990 Blond Ambition Japan Tour 90 VHS formato requiere url ayuda en ingles Warner Pioneer Japan Guilbert 2002 p 254 a b Metz y Benson 1999 p 22 a b c Pareles Jon 16 de octubre de 1993 Review Pop From Madonna a New Palatability but Still Spicy The New York Times en ingles Consultado el 26 de julio de 2019 Kaye Jeff 27 de septiembre de 1993 The Blue Material Girl Pop music Madonna s lusty Girlie Show tour opens in London to cheers of 72 000 fans Los Angeles Times en ingles Consultado el 26 de julio de 2019 a b Madonna 1994 The Girlie Show Live Down Under VHS Warner Home Video Guilbert 2002 p 138 Moss Corey 25 de mayo de 2004 Madonna twirls rifles lifts up kilt at tour opener en ingles MTV Consultado el 26 de julio de 2019 a b Pacienza Angela 19 de julio de 2004 Madonna thrills fans with over the top theatrical concert in Toronto tour spoiler Canadian Press en ingles Consultado el 21 de enero de 2016 Sterwald Drew 30 de julio de 2004 Madonna matures in Re Invention News Press en ingles Archivado desde el original el 22 de junio de 2012 Consultado el 3 de agosto de 2019 requiere suscripcion Timmerman 2007 p 67 Sanneh Kalefa 26 de mayo de 2004 Pop Review Madonna s Latest Self a Mix of Her Old Ones The New York Times en ingles Consultado el 26 de julio de 2019 Hand John 12 de octubre de 2008 Rapper Williams joins Madonna gig en ingles BBC Consultado el 26 de julio de 2019 Stevenson Jane 19 de octubre de 2008 We love you Madonna Queen of Pop rocks ACC Toronto Sun en ingles Archivado desde el original el 22 de octubre de 2008 Consultado el 26 de julio de 2019 Pereira Silvia 15 de septiembre de 2008 Madonna em Lisboa rainha ha so uma Publico en portugues Portugal Consultado el 2 de agosto de 2019 Mitchell John 5 de febrero de 2012 Madonna Gives High Energy Super Bowl Halftime Show en ingles MTV Consultado el 12 de noviembre de 2018 Ganz Caryn 10 de septiembre de 2012 Act of God Madonna s MDNA Tour Comes to Yankee Stadium Spin en ingles Consultado el 2 de agosto de 2019 Wang Connie 31 de mayo de 2012 Madonna Enlists Gaultier Prada Alexander Wang amp More For Tour Outfits en ingles Refinery29 Consultado el 26 de julio de 2019 Francis Marc 9 de septiembre de 2012 Madonna Lights Up The TD Garden With New Tour The Heights en ingles Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012 Consultado el 9 de enero de 2021 Levin Jordan 20 de noviembre de 2012 Review Madonna MDNA show in Miami Miami com Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 Consultado el 2 de agosto de 2019 Stevens Jenny 29 de mayo de 2012 Madonna covers Lady Gaga s Born This Way NME en ingles Consultado el 26 de julio de 2019 Seta Claudia 7 de diciembre de 2012 Madonna se expresa y se burla de Lady Gaga Canal 26 Consultado el 26 de julio de 2019 McCormick Neil 17 de julio de 2012 Madonna Hyde Park review The Daily Telegraph en ingles Archivado desde el original el 18 de julio de 2012 Consultado el 9 de enero de 2021 Madonna 2013 MDNA World Tour notas del DVD formato requiere url ayuda Reino Unido y Europa Interscope Records 00602537486663 Madonna Performs Surprise Concert for Clinton in NYC Park en ingles WNBC 7 de noviembre de 2016 Consultado el 26 de julio de 2019 Madonna Offers to Remarry Sean Penn at Miami Fundraiser Zings President elect Trump en ingles Extra TV 2 de diciembre de 2016 Consultado el 6 de diciembre de 2016 Madonna raises 7 5M for Malawi slams Trump in Miami show en ingles CNBC 3 de diciembre de 2016 Consultado el 6 de diciembre de 2016 Madonna se subio al auto de James Corden y su Carpool Karaoke no defraudo La Nacion Argentina 8 de diciembre de 2016 Consultado el 2 de agosto de 2019 Krepps Daniel 21 de enero de 2017 Watch Madonna s Powerful Speech at Women s March on Washington Rolling Stone en ingles Consultado el 30 de abril de 2020 Sheffield Rob 20 de septiembre de 2019 Why Madonna s Madame X Tour Is the Gloriously Insane Mess of Your Dreams Rolling Stone en ingles Consultado el 20 de septiembre de 2019 Kornhaber Spencer 20 de septiembre de 2019 Madonna at war The Atlantic en ingles Consultado el 20 de septiembre de 2019 Meyer Carson 31 de julio de 2014 Flashback Kelly Clarkson Auditions for American Idol Rolling Stone en ingles Consultado el 26 de julio de 2019 Huey Steve Various Artists gt Virgin Voices A Tribute to Madonna Vol 1 gt Overview en ingles Allmusic Consultado el 3 de agosto de 2019 Herrera Monica 21 de abril de 2010 Glee Does Justice to Madonna s Like a Prayer amp Express Yourself Billboard en ingles Consultado el 3 de agosto de 2019 Official Singles Chart for the week ending 8 May 2010 UKChartsPlus en ingles 454 1 4 fechaacceso requiere url ayuda Leahey Andrew Glee gt Glee The Music the Power of Madonna gt Overview en ingles Allmusic Consultado el 3 de agoato de 2019 Exclusive Madonna Rates Glee s All Madonna Episode Brilliant US Weekly en ingles 16 de abril de 2010 Consultado el 28 de julio de 2019 Schultz E J 4 de febrero de 2016 Classic Madonna song backs part of Pepsi s Super Bowl ad Ad Age en ingles Consultado el 26 de julio de 2019 Mamo Heran 25 de junio de 2021 Miley Cyrus Dazzles With Cover of Madonna s Express Yourself for Pride Special Billboard en ingles Consultado el 1 de julio de 2021 Alonso Sebas E 18 de junio de 2018 Las 60 mejores canciones de Madonna Jenesaispop Consultado el 3 de noviembre de 2018 6 de las muchas veces que Madonna nos dio una leccion de feminismo Vanidad 16 de agosto de 2017 Consultado el 28 de julio de 2019 Casesmeiro Jose 5 de febrero de 2019 Madonna recibira un homenaje de la comunidad LGTB a la que ha apoyado en sus mas de 35 anos de carrera musical 20 Minutos Espana Consultado el 4 de mayo de 2019 McNeilage Ross 12 de marzo de 2017 15 LGBT anthems we need now more than ever Gay Times en ingles Consultado el 10 de septiembre de 2019 Malone Chris 28 de noviembre de 2017 25 Empowerment Anthems Songs for an Extra Boost of Confidence Billboard en ingles Consultado el 10 de septiembre de 2019 Stavropoulos Laura 15 de junio de 2019 20 Essential LGBTQ Anthems For Pride Month en ingles U Discover Music Consultado el 10 de septiembre de 2019 Stars pay tribute to Madonna en ingles BBC 4 de julio de 2001 Consultado el 28 de julio de 2019 Govan 2013 p 134 Montgomery James 30 de abril de 2010 Christina Aguilera s Not Myself Tonight Video A Pop Culture Cheat Sheet en ingles MTV Consultado el 3 de agosto de 2019 Fallon Kevin 11 de febrero de 2011 Is Lady Gaga s Born This Way a Rip Off of Madonna s Express Yourself The Atlantic en ingles Consultado el 28 de julio de 2019 Born This Way Copio Lady Gaga a Madonna BBC Mundo 11 de febrero de 2011 Consultado el 28 de julio de 2019 Madonna rompe su silencio sobre Lady Gaga Obviamente la influencie Radio Programas del Peru 13 de enero de 2012 Consultado el 28 de julio de 2019 Greenblatt Leah 14 de febrero de 2011 Lady Gaga talks Grammy egg Madonna comparisons on Leno tonight Watch the video Entertainment Weekly en ingles Consultado el 28 de julio de 2019 Cina Mark 16 de febrero de 2011 Rep Madonna Never Emailed Lady Gaga About Born This Way The Hollywood Reporter en ingles Consultado el 28 de julio de 2019 AllMusic Playlist Madonna Before and After en ingles Allmusic 29 de agosto de 2013 Consultado el 28 de julio de 2019 Madonna 1989 Express Yourself notas del sencillo de 7 formato requiere url ayuda Estados Unidos Sire Records 9 22948 7 Madonna 1989 Express Yourself notas del casete formato requiere url ayuda Reino Unido Sire Records 922 948 4 Madonna 1989 Express Yourself notas del sencillo de 7 formato requiere url ayuda Japon Sire Records PRS2054 a b Madonna 1989 Express Yourself notas del sencillo de 12 formato requiere url ayuda Estados Unidos Sire Records 9 21225 0 Madonna 1989 Express Yourself notas del maxi sencillo en vinilo de 12 formato requiere url ayuda Alemania Sire Records 7599 21249 2 Madonna 1989 Express Yourself notas del CD de 3 formato requiere url ayuda Japon Sire Records 09P3 6147 Madonna Express Yourself Remixes EP en ingles Estados Unidos Apple Music Consultado el 9 de mayo de 2021 Offizielle Deutsche Charts Madonna Express Yourself Single en aleman Offizielle Deutsche Charts GfK Entertainment Charts Consultado el 11 de noviembre de 2018 Madonna Express Yourself en neerlandes Ultratop Hung Medien Consultado el 11 de noviembre de 2018 Madonna Express Yourself Song en ingles Norwegian Charts Hung Medien Consultado el 29 de julio de 2019 a b Posiciones de Express Yourself en Paises Bajos Dutch Top 40 Madonna Express Yourself en neerlandes Dutch Top 40 Consultado el 24 de julio de 2019 Single Top 100 Madonna Express Yourself en neerlandes Dutch Charts Hung Medien Consultado el 24 de julio de 2019 Madonna Express Yourself Song en ingles Swedish Charts Hung Medien Consultado el 29 de julio de 2019 Top 100 Single Jahrescharts 1989 en aleman Offizielle Deutsche Charts GfK Entertainment Charts Consultado el 29 de julio de 2019 Ultratop Jaaroverzichten 1989 en neerlandes Ultratop Hung Medien Consultado el 29 de julio de 2019 Top Dance Singles of 89 RPM en ingles Consultado el 29 de julio de 2019 I singoli piu venduti del 1989 en italiano Hit Parade Italia Federacion de la Industria Musical Italiana Consultado el 29 de julio de 2019 Top Selling Singles of 1989 en ingles Recorded Music NZ Consultado el 29 de julio de 2019 a b De Single Top l00 Over 1989 PDF en neerlandes Dutch Top 40 Consultado el 29 de julio de 2019 Jaahroverzichten Single 1989 en neerlandes Dutch Charts Hung Medien Consultado el 29 de julio de 2019 Schweizer Hitparade 1989 en aleman Hitparade ch Hung Medien Consultado el 29 de julio de 2019 Certificados en portugues Pro Musica Brasil Consultado el 30 de julio de 2019 Like a Prayer notas del album creditos formato requiere url ayuda Estados Unidos Warner Bros Records 1989 9 25844 1 Bibliografia EditarVease tambien Bibliografia sobre Madonna En espanolFalconi Franceso 2017 Loco por Madonna La Reina del Pop Babelcube Inc ISBN 150717795X Gonzalez Lara Paskual Igor Vinuela Eduardo 2018 Bitch She s Madonna La reina del pop en la cultura contemporanea Dos Bigotes ISBN 978 84 947963 3 3 En inglesAguilar Maria Jose Coperias 2000 Culture and Power Challenging Discourses Universitat de Valencia Estudi General ISBN 978 84 370 4429 3 Akhbar Ahmed S 1992 Postmodernism and Islam Predicament and Promise Routledge ISBN 0415348560 Batchelor Bob Stoddart Scott 2007 The 1980s Greenwood Publishing Group ISBN 978 0 313 33000 1 Bego Mark 2000 Madonna Blonde Ambition Cooper Square Press ISBN 0 8154 1051 4 Benstock Shari Ferriss Suzanne 1994 On Fashion Rutgers University Press ISBN 0 8135 2032 0 Bordo Susan Heywood Leslie 2004 Unbearable Weight Feminism Western Culture and the Body University of California Press ISBN 0 520 24054 5 Clerk Carol 2002 Madonnastyle Omnibus Press ISBN 0 7119 8874 9 Cross Mary 2007 Madonna A Biography Greenwood Publishing Group ISBN 0 299 22154 7 Dean Maury 2003 Rock n Roll Gold Rush A Singles Un Cyclopedia Algora Publishing ISBN 0 87586 207 1 Edwards Elizabeth Bhaumik Kaushik 2009 Visual Sense A Cultural Reader Berg Publishera ISBN 978 1 84520 740 3 Fouz Hernandez Santiago Jarman Ivens Freya 2004 Madonna s Drowned Worlds Ashgate Publishing Ltd ISBN 0 7546 3372 1 Gibson Michelle Meem Deborah Townsend 2002 Femme Butch New Considerations of the Way We Want to Go Psychology Press ISBN 978 1 56023 301 5 Govan Chloe 2013 Christina Aguilera Unbreakable Omnibus Press ISBN 9781783050390 Gracyk Theodore 2001 I Wanna Be Me Rock Music and the Politics of Identity Temple University Press ISBN 978 1 56639 903 6 Guilbert Georges Claude 2002 Madonna as postmodern myth McFarland ISBN 0 7864 1408 1 Inglis Ian 2006 Performance and Popular Music History Place and Time Ashgate Publishing Ltd ISBN 978 0 7546 4057 8 Kellner Douglas 1995 Media Culture Cultural Studies Identity and Politics Between the Modern and the Postmodern Routledge ISBN 0 415 10570 6 Michael Mick ST 2004 Madonna Talking Madonna in Her Own Words Omnibus Press ISBN 9780711977341 Metz Allan Benson Carol 1999 The Madonna Companion Two Decades of Commentary Music Sales Group ISBN 0 8256 7194 9 O Brien Lucy 2007 Madonna Like an Icon Bantam Press ISBN 9780552153614 Rooksby Rikky 2004 The Complete Guide to the Music of Madonna Omnibus Press ISBN 0 7119 9883 3 Seery John Evan 1996 Political theory for mortals shades of justice images of death Cornell University Press ISBN 978 0 8014 8376 9 Taraborrelli J Randy 2002 Madonna An Intimate Biography Springer Science Business Media ISBN 0 7432 2880 4 Tasker Yvonne 1998 Working Girls Gender and Sexuality in Popular Cinema Psychology Press ISBN 978 0 415 14005 8 Timmerman Dirk 2007 Madonna Live Secret Re inventions and Confessions on Tour Maklu ISBN 978 9 085 95002 8 Vernallis Carol 2004 Experiencing Music Video Aesthetics and Cultural Context Colombia University Press ISBN 978 0 231 11799 9 Voller Debbie 1999 Madonna The Style Book Omnibus Press ISBN 978 0 7119 7511 8 Whiteley Sheila 2000 Women and popular music sexuality identity and subjectivity Routledge ISBN 0 415 21190 5 Enlaces externos EditarPagina oficial de Madonna en ingles Portada de Express Yourself en Wikimedia Muestra de audio de Express Yourself en Wikimedia Datos Q582091 Multimedia Category Express Yourself Madonna song Obtenido de https es wikipedia org w index php title Express Yourself amp oldid 137393459, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos