Seattle
Seattle (/siːˈætəl/) es la ciudad más grande del estado de Washington, en el noroeste de los Estados Unidos de América. El área metropolitana de la ciudad comprende Seattle-Tacoma-Bellevue, es la 15.ª más poblada del país y la mayor del Noroeste del Pacífico.[23] La ciudad está situada entre el lago Washington y la bahía conocida como Puget Sound, junto al océano Pacífico. Se encuentra a 155 kilómetros al sur de la frontera entre Estados Unidos y Canadá. Importante centro cultural, educativo y económico de la región, Seattle es sede del condado de King. En el censo estimado de 2018, la ciudad contaba con una población municipal de 744 955 habitantes,[24] por lo que es la vigésimo cuarta ciudad más poblada de los Estados Unidos, y con un área metropolitana de 3 263 497 habitantes.[23]
El área de Seattle lleva siendo habitada desde, al menos, 4.000 años,[25] pero los primeros asentamientos europeos no llegaron hasta mediados del siglo XIX. Los primeros colonos blancos permanentes fueron Arthur A. Denny y aquellos que posteriormente fueron conocidos como el Partido de Denny, que llegaron el 13 de noviembre de 1851. Los primeros colonos de la zona fueron denominados "New York-Alki" y "Duwamps". En 1853, Doc Maynard sugirió que el asentamiento fuese renombrado a "Seattle", nombre del jefe de las dos tribus locales. Desde 1869 hasta 1982, Seattle fue conocida como "Queen City" (La ciudad reina, en español).[26] El apodo actual y oficial de la ciudad es "Emerald City" (La ciudad esmeralda), como resultado de un concurso que tuvo lugar a comienzo de los años 1980,[27] haciendo referencia con ello a los frondosos árboles de los alrededores. Seattle es también conocida como "Gateway to Alaska" (La puerta a Alaska), "Rain City" (La ciudad de la lluvia)[28] y "Jet City", debido a la influencia de la multinacional Boeing, originaria y fundada en la ciudad.
Seattle es famosa por ser la tierra natal de la música grunge, también conocida como el sonido de Seattle,[29] y de bandas que impulsaron ese movimiento a comienzos de los 90 como Nirvana, Pearl Jam, Melvins, Soundgarden y Alice in Chains. Heart, la banda de las hermanas Ann y Nancy Wilson, banda de rock famosa con más de 30 años de carrera, también es originaria de esta ciudad, así como los grupos de metal progresivo Queensrÿche y Nevermore. Como dato curioso Seattle también es la ciudad natal del famoso guitarrista de rock Jimi Hendrix así como de Duff McKagan, integrante de la banda Guns N' Roses. También es conocida por la gran cantidad de café que se consume,[30] además de por ser originarias de aquí cafeterías como Starbucks,[31] Seattle's Best Coffee y Tully's.[32] Hay también muchos artesanos independientes tostadores de café espresso de gran éxito.[30] En 1999 Seattle acogió la cumbre de la Organización Mundial del Comercio, lo cual desató protestas y disturbios antiglobalización conocidas como N30 (por haber tenido lugar el 30 de noviembre) o Batalla de Seattle. El símbolo y mayor atracción de la ciudad es el Space Needle (Aguja Espacial), una torre construida en 1962 en el centro de la ciudad, realizada por Edward E. Carlson e inspirado en la torre de telecomunicaciones de Stuttgart, Alemania. Es una estructura de 184 metros de altura y 5.850 toneladas de peso, colocando el centro de gravedad de la torre a apenas un metro del nivel del suelo. Para llegar a la cima es necesario abordar un elevador que tarda tan sólo unos segundos en subir. Incluye un restaurante giratorio desde donde se puede apreciar toda la ciudad de Seattle.[33]
Diversas investigaciones de la Central Connecticut State University señalan a Seattle como la ciudad más alfabetizada de las sesenta y nueve ciudades más pobladas de los Estados Unidos en 2005 y 2006, la segunda más alfabetizada por detrás de Minneapolis en 2007[34] y empatada con esta misma en 2008.[35] Además, análisis de un estudio elaborado en 2003 por la Oficina del Censo de los Estados Unidos indican que Seattle fue la ciudad más formada de las grandes ciudades estadounidenses, ya que un 51,6% de los habitantes de 25 años o más poseían títulos de bachillerato.[36] En términos de renta per cápita, un estudio de la Oficina de Análisis Económicos de los Estados Unidos situaban al área metropolitana de Seattle en 17º lugar entre 363 áreas metropolitanas del país en 2006.[37]
Historia
Fundación
El 13 de noviembre de 1851 llegaron a Alki Point los primeros colonizadores europeos, pertenecientes al Partido Denny. En abril de 1852 mudaron su campamento hasta la bahía de Elliot. El primer plano del municipio de Seattle data del 23 de mayo de 1853. La ciudad se incorporó en 1869, después de haber existido como un municipio incorporado desde 1865 hasta 1867.
Seattle recibe su nombre de Noah Sealth, jefe de las tribus duwamish y suquamish, más conocido como Jefe Seattle. David Swinson ("Doc") Maynard, uno de los fundadores de la ciudad, fue el principal promotor de nombrar la ciudad en honor al Jefe Seattle. Previamente, la ciudad había sido conocida como Duwamps (o Duwumps); una variación de ese nombre se preserva hasta hoy en el nombre del río Duwamish.
Auge
Seattle vivió un dramático auge como resultado de la Fiebre del oro de Klondike, que terminó con la depresión que había comenzado con el pánico de 1893. En poco tiempo, Seattle se convirtió en un importante centro de transporte. El 14 de julio de 1897, el SS Portland atracó con su famosa "tonelada de oro", y Seattle se convirtió en el principal punto de transporte y suministro para los mineros en Alaska y el Yukón. Pocos de esos trabajadores encontraron riqueza duradera. Sin embargo, fue el negocio de Seattle de vestir a los mineros y alimentarlos con salmón lo que dio mejor resultado en el largo plazo. Junto con Seattle, otras ciudades como Everett, Tacoma, Port Townsend, Bremerton y Olympia, todas en la región de Puget Sound, se convirtieron en competidores para el intercambio, en lugar de las vetas madre de metales preciosos.[38] El auge duró hasta principios del siglo XX y financió muchas nuevas empresas y productos de Seattle. En 1907, James E. Casey, de 19 años, tomó prestados US$100 de un amigo y fundó la American Messenger Company (más tarde UPS). Otras empresas de Seattle fundadas durante este período incluyen Nordstrom.[39] Seattle trajo a la firma de arquitectura paisajística Olmsted Brothers para diseñar un sistema de parques y bulevares.[40]
La era de la fiebre del oro culminó en la Exposición Alaska-Yukon-Pacific de 1909, que es en gran parte responsable del diseño del campus actual de la Universidad de Washington.[41]
El auge de la construcción naval en la primera parte del siglo XX se hizo masivo durante la Primera Guerra Mundial. La reducción posterior llevó a la huelga general de Seattle de 1919, la primera huelga general en el país.[42] Un plan de desarrollo de la ciudad de 1912 por Virgil Bogue quedó en gran parte sin usar. Seattle fue ligeramente próspera en la década de 1920, pero fue particularmente afectada por la Gran Depresión, ya que experimentó algunos de los conflictos laborales más duros del país en esa época. La violencia durante la huelga marítima de 1934 le costó a Seattle gran parte de su tráfico marítimo, que fue redirigido al puerto de Los Ángeles.[43]
La Gran Depresión en Seattle afectó a muchos grupos minoritarios, uno de ellos fue los estadounidenses de Asia y el Pacífico; estaban sujetos a racismo, pérdida de propiedad y reclamos fallidos de desempleo debido a la condición de ciudadanía.[44]
Seattle fue una de las principales ciudades que se benefició de programas como WPA, CCC, y PWA.[45][46] Los trabajadores, en su mayoría hombres, construyeron carreteras, parques, represas, escuelas, ferrocarriles, puentes, muelles e incluso sitios y edificios históricos y de archivo. Sin embargo, Seattle se enfrentó al desempleo masivo, la pérdida de madera y las industrias de la construcción, ya que Los Ángeles prevaleció como la ciudad más grande de la costa oeste. Seattle tenía contratos de construcción que rivalizaban con la ciudad de Nueva York y Chicago, pero también perdió con Los Ángeles. Las competitividad de las tierras agrícolas del este de Seattle se desvanecio frente a las de Oregon y el Medio Oeste.[47][48]
Seattle acogió un Hooverville debido a la creciente población de indigentes de durante la Depresión. Estacionado a las afueras de Seattle, el Hooverville albergaba a miles de hombres, pero muy pocos niños y ninguna mujer. Con proyectos de trabajo cerca de la ciudad, Hooverville creció y la WPA se instaló en la ciudad.[49]
Un movimiento de mujeres surgió de Seattle durante la Depresión. Impulsadas por el libro de Eleanor Roosevelt It's Up to the Women, las mujeres presionaron por el reconocimiento, no solo como amas de casa, sino como la columna vertebral de la familia. Utilizando periódicos y revistas Working Woman y The Woman Today, las mujeres presionaron para ser vistas como iguales y recibir reconocimiento.[50]
Seattle también fue la base del empresario Alexander Pantages quien, a partir de 1902, abrió varios teatros en la ciudad exhibiendo actos de vodevil y películas mudas. Sus actividades pronto se expandieron, y el ahorrativo griego continuó y se convirtió en uno de los más grandes magnates de teatro y cine de Estados Unidos. Entre Pantages y su rival John Considine, Seattle fue durante un tiempo la meca del vodevil del oeste de los Estados Unidos. B. Marcus Priteca, el arquitecto escocés y residente en Seattle, construyó varios teatros para Pantages, incluidos algunos en Seattle. Los teatros que construyó para Pantages en Seattle han sido demolidos o convertidos para otros usos.
Desde 1945
El trabajo de guerra trajo nuevamente prosperidad local durante la Segunda Guerra Mundial, esta vez centrada en los aviones Boeing. La guerra dispersó a los numerosos empresarios japoneses-estadounidenses de la ciudad debido al internamiento de los estadounidenses de origen japonés.
Después de la guerra, la economía local se hundió. Sin embargo, volvió a aumentar con el creciente dominio de Boeing en el mercado de los aviones comerciales.[51] Seattle celebró su prosperidad restaurada e hizo una apuesta por el reconocimiento mundial con la 21 Century Exposition, para la cual se construyó la icónica Space Needle.[52] Otra desaceleración económica local importante fue a fines de los años sesenta y principios de los setenta, en un momento en que Boeing se vio muy afectado por las crisis del petróleo, la pérdida de contratos gubernamentales y los costos y retrasos asociados con el Boeing 747.
A medida que la prosperidad comenzó a regresar en la década de 1980, la ciudad fue aturdida por la masacre de Wah Mee en 1983, cuando 13 personas fueron asesinadas en un club de juego ilegal en el barrio chino de Seattle.[53] Comenzando con la mudanza de 1979 de Microsoft de Albuquerque, Nuevo México, a la cercana Bellevue, Washington,[54] Seattle y sus suburbios se convirtieron en el hogar de una serie de empresas de tecnología, incluidas Amazon, F5 Networks, RealNetworks, y Nintendo of America, entre otros compañías. Este éxito trajo una afluencia de nuevos residentes con un aumento de la población dentro de los límites de la ciudad de casi 50 000 entre 1990 y 2000,[55] y vio que las propiedades inmobiliarias de Seattle se convirtieron en algunas de las más caras del país.[56] En 1993, la película Sleepless in Seattle atrajo la atención nacional de la ciudad,[57] al igual que la comedia de televisión Frasier. La Burbuja puntocom causó un gran frenesí entre las empresas de tecnología en Seattle, pero el fenómeno terminó a principios de 2001.[58][59]
Seattle en este período atrajo la atención generalizada como el hogar de estas muchas compañías, pero también al organizar los Goodwill Games de 1990 y la conferencia de líderes de APEC en 1993,[60] así como a través de la popularidad mundial del grunge, un sonido que se había desarrollado en la escena musical independiente de Seattle.[61] Otra apuesta por la atención mundial, organizando la Conferencia Ministerial de la Organización Mundial del Comercio de 1999, obtuvo visibilidad, pero no de la forma en que sus patrocinadores lo deseaban, ya que la actividad de protesta relacionada y las reacciones policiales a esas protestas eclipsaron la conferencia misma.[62] La ciudad fue sacudida aún más por los disturbios del carnaval en 2001, y luego literalmente sacudida al día siguiente por el terremoto de Nisqually.[63]
Otro auge comenzó cuando la ciudad emergió de la Gran Recesión, que comenzó cuando Amazon trasladó su sede de North Beacon Hill a South Lake Union. Esto inició un auge histórico de la construcción que dio como resultado la finalización de casi 10 000 apartamentos en Seattle en 2017, que es más que cualquier año anterior y casi el doble de lo que se construyó en 2016.[64][65] A partir de 2010, y durante los siguientes cinco años, Seattle ganó un promedio de 14,511 residentes por año, con un crecimiento fuertemente sesgado hacia el centro de la ciudad,[66] ya que el desempleo cayó de aproximadamente 9 por ciento a 3.6 %.[67] La ciudad se ha encontrado "a punto de explotar", con más de 45.000 hogares gastando más de la mitad de sus ingresos en vivienda y al menos 2800 personas sin hogar, y con el sexto peor tráfico de la hora pico del país.[67]
Gobierno
Seattle es una ciudad con Alcalde y un Consejo de gobierno. Desde 1911, los nueve concejales de la ciudad de Seattle han sido elegidos en general, en vez de por subdivisiones geográficas.[68] Los únicos otros cargos de elección popular son el fiscal del distrito de la ciudad y los jueces de la Corte Municipal. Todas los cargos son no partidistas.[69]
La política de Seattle es fuertemente izquierdista. Es una de las ciudades más liberales de los Estados Unidos, con aproximadamente el 80 por ciento de voto demócrata, y sólo dos distritos en Seattle, uno situado en la comunidad de Broadmoor y otro que abarca el vecindario de Madison Park, votaron a los republicanos de George W. Bush en las elecciones presidenciales de 2004.[70] En las elecciones para la Legislatura del Estado de Washington y el Congreso de los Estados Unidos, casi todas las elecciones fueron ganadas por los demócratas. Seattle domina el 7º distrito del Congreso de Washington, la circunscripción del diputado Jim McDermott, uno de los miembros más liberales del Congreso.[71]
Geografía
Seattle está situada en el noroeste del Estado de Washington.
Topografía
Seattle se encuentra entre la ensenada Puget Sound (una entrada del Océano Pacífico) al oeste, y el lago Washington al este. El principal puerto de la ciudad, en la bahía Elliott, se localiza en una entrada del Puget Sound. Hacia el oeste, más allá de Puget Sound, se ubican la península Kitsap y las Montañas Olímpicas en la península Olímpica. Al este, más allá del lago Washington y los suburbios de la zona este, se encuentran el lago Sammamish y la cordillera de las Cascadas. Las aguas del lago Washington fluyen hacia Puget Sound a través del canal de navegación del lago Washington (conformado por dos canales artificiales), el lago Union y las esclusas Hiram C. Chittenden en la bahía Salmon, que se extiende hasta la bahía Shilshole. El mar, ríos, bosques, lagos y campos de los alrededores de Seattle fueron alguna vez lo suficientemente ricos como para mantener a una de las pocas sociedades sedentarias de cazadores-recolectores del mundo. Los alrededores se prestan a la práctica de la navegación a vela, esquí, ciclismo, camping y senderismo durante todo el año.[72] [73]
La ciudad en sí presenta un relieve ondulado, aunque no de modo uniforme.[74] Al igual que Roma, se dice que se recuesta sobre siete colinas; las listas varían, pero suelen incluir Capitol Hill, First Hill, West Seattle, Beacon Hill, Queen Anne, Magnolia y la antigua Denny Hill. Los barrios Wallingford y Mount Baker están técnicamente situados en las colinas también. Muchas de las zonas más elevadas se encuentran cerca del centro de la ciudad; Capitol Hill, First Hill y Beacon Hill juntas constituyen una especie de cresta a lo largo de un istmo entre la bahía Elliott y el lago Washington.[75] La ruptura de la cresta entre First Hill y Beacon Hill es producto de la acción del hombre, resultado de dos de los muchos proyectos de renivelación que reconfiguraron la topografía del centro de la ciudad.[76] La topografía del centro de la ciudad también fue alterada por la construcción de un malecón y de la isla artificial Harbor (completada en 1909) en la desembocadura de la hidrovía industrial Duwamish.
Al norte del centro de la ciudad, el canal de navegación del lago Washington conecta Puget Sound con el lago Washington. Incorpora así cuatro cuerpos de agua naturales: el lago Union, y las bahías Salmon, Portage y Union.
Debido a su ubicación en el Cinturón de Fuego del Pacífico, Seattle se encuentra en una zona de gran actividad sísmica. El 28 de febrero de 2001, el terremoto Nisqually de magnitud 6.8 en la escala de Richter provocó daños arquitectónicos significativos, especialmente en la zona de Pioneer Square (construida sobre terrenos ganados al mar, así como el Distrito Industrial y parte del centro de la ciudad), pero no causó víctimas mortales.[77] Otros temblores fuertes se produjeron el 26 de enero de 1700 (estimado en magnitud 9.0), el 14 de diciembre de 1872 (7.3 o 7.4),[78] el 13 de abril de 1949 (7.1),[79] y el 29 de abril de 1965 (6.5).[80] El terremoto de 1949 causó ocho muertes, todas contabilizadas en Seattle;[79] el sismo de 1965 fue la causa directa de tres muertes en Seattle, y una más por insuficiencia cardíaca.[80] A pesar de que la falla de Seattle pasa justo al sur del centro de la ciudad, ni dicha falla,[81] ni la zona de subducción de Cascadia ha causado un terremoto desde la fundación de la ciudad. La zona de subducción de Cascadia presenta la amenaza de un terremoto de magnitud 9.0 o mayor, capaz de dañar seriamente la ciudad y destruir muchos edificios, especialmente en las zonas construidas sobre un vertedero controlado.[82]
Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, la ciudad tiene un área total de 142,5 millas cuadradas (369 km²), de las cuales 83,9 millas cuadradas (217 km²) son de tierra y 58.7 millas cuadradas (152 km²) son de agua (41,16 por ciento de la superficie total).
Clima
El clima de Seattle es suave, con una temperatura moderada por el mar, protegida de vientos y tormentas por las montañas. La ciudad de Seattle tiene una reputación por sus lluvias frecuentes,[83] aunque "la ciudad lluviosa" solo recibe unos 970 mm de precipitación por año, menos que casi todas las ciudades mayores de la costa este de los Estados Unidos, como por ejemplo la ciudad de Nueva York, que recibe en promedio 1200 mm. Aunque llueve mucho más que en otros lugares del mundo como Madrid (430 mm) o Ciudad de México (830 mm). La fama mundial de las lluvias en Seattle es debido al hecho de que, al igual que en Londres, casi toda su precipitación cae en la forma de llovizna o lluvia ligera, dado que Seattle está en la sombra orográfica pluviométrica de los montes Olympic. O sea, aunque llueve con regularidad, no llueve muy fuerte. La mayoría de las lluvias caen de noviembre a marzo. Diciembre es el mes más lluvioso.
La temperatura promedio va desde los -2 °C por la noche en invierno, hasta los 23 °C de media en verano. La temperatura récord más alta fue de 39 °C, el 20 de julio de 1994.[84] Por su parte, la temperatura más baja registrada fue -16 °C el 29 de diciembre de 1922. Al oeste, el Hoh Rain Forest, en el Parque nacional Olympic, marca un promedio de 3600 mm de precipitación pluvial, y la capital del estado, Olympia, recibe 1320 mm. La nieve es infrecuente, especialmente a altitudes bajas, y es normalmente ligera y por poco tiempo. No obstante, en una ocasión, nevó 304 mm en un solo día. Como casi toda la precipitación en Seattle es líquida, los que se quejan de la llovizna invernal constante son recordados que por lo menos no tienen que moverla con pala. Tiempo más soleado típicamente domina entre julio y septiembre.
La zona de convergencia de Puget Sound es un rasgo importante del clima del área. En esta zona, el aire que llega desde el norte encuentra aire fluyendo desde el sur. Los dos corrientes de aire tienen origen sobre el océano Pacífico; el flujo de aire se bifurca por las montañas Olympic al oeste, y después se reúne al lado de la cordillera de las Cascadas al este. Cuando las corrientes se unen, son forzadas a ascender realizando de esta forma una convención.[85] La convención activa se descarga en forma de lluvia y a veces, con tiempo más severo, con temporadas de granizo.
Una excepción a la humedad de Seattle suele ocurrir en años con El Niño, cuando los sistemas de clima marino van al Sur hasta California y poca precipitación llega al área de Puget Sound.[86] Como el agua de la región en los meses más secos viene de la nieve acumulada en las montañas, los inviernos con El Niño no solo resultan en una temporada de esquí mala sino también en el racionamiento de agua y una escasez hidroeléctrica durante el verano siguiente.
| Parámetros climáticos promedio de Seattle (Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mes | Ene. | Feb. | Mar. | Abr. | May. | Jun. | Jul. | Ago. | Sep. | Oct. | Nov. | Dic. | Anual |
| Temp. máx. abs. (°C) | 18.9 | 21.3 | 26.7 | 29.5 | 34.9 | 36.1 | 39.3 | 37.4 | 34.8 | 32.2 | 23.1 | 18.5 | 39 |
| Temp. máx. media (°C) | 8.4 | 9.9 | 12.1 | 14.7 | 18.2 | 21.1 | 25 | 24.6 | 21.4 | 15.4 | 10.5 | 7.6 | 15.7 |
| Temp. media (°C) | 3.3 | 5.6 | 8.7 | 9.2 | 11.8 | 16.3 | 19.6 | 17.5 | 13.4 | 8.3 | 5.5 | 3.5 | 10.2 |
| Temp. mín. media (°C) | 2.7 | 2.7 | 3.2 | 4.7 | 6.4 | 9.8 | 12.3 | 11.0 | 8.9 | 5.2 | 2.1 | 2.0 | 5.9 |
| Temp. mín. abs. (°C) | -15.2 | -14.4 | -11.9 | -8.5 | -3.1 | 3.0 | 4.6 | 6.5 | -3.8 | -9.2 | -14.6 | -16.8 | -18 |
| Precipitación total (mm) | 141.2 | 88.9 | 94.5 | 68.8 | 49.0 | 39.6 | 17.8 | 22.4 | 36.8 | 88.4 | 166.9 | 135.9 | 950.2 |
| Nevadas (cm) | 3.3 | 3.6 | 1.8 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 2.8 | 3.8 | 15.0 |
| Días de precipitaciones (≥ 0.1 mm) | 18.2 | 14.7 | 16.9 | 14.3 | 12.0 | 9.1 | 5.0 | 4.8 | 7.9 | 13.1 | 18.4 | 17.6 | 152 |
| Días de nevadas (≥ 0.25 cm) | 1.1 | 0.7 | 0.5 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.4 | 1.4 | 4.1 |
| Horas de sol | 71.3 | 110.2 | 179.8 | 207.0 | 254.2 | 267.0 | 313.1 | 282.1 | 222.0 | 142.6 | 72.0 | 52.7 | 2174.0 |
| Fuente n.º 1: NOAA (normales 1981-2010, extremas desde 1948)[87] | |||||||||||||
| Fuente n.º 2: Observatorio de Hong Kong (sol 1961-1990)[88] | |||||||||||||
Urbanismo
El diseño de las calles de Seattle está basado en una serie de calles hipodámicas rectangulares inconexas. La mayoría de Seattle y el condado de King usan una sola calle hipodámica, orientada al norte.
La mayoría de las calles de Seattle discurren tanto en sentido norte-sur como este-oeste. Sin embargo, esta orientación no prevalece en una de las zonas más antiguas y más densas de la ciudad, la delimitada por la bahía de Elliott al oeste, Broadway al este, Yesler Way al sur y Denny Way hacia el norte. Esa excepcional área incluye todo el Distrito Central de Negocios (CBD), la parte más septentrional de la plaza Pioneer, el barrio del sur del CDB, First Hill al este del CBD y Belltown Denny Regrade al norte del CBD.[89]
La red está orientada 32 grados oeste del norte en la parte sur de esa zona excepcional, y 49 grados oeste del norte en la parte norte. Las dos partes están divididas por una línea que discurre a lo largo de la Stewart Street desde Alaskan Way en el Central Waterfront al este de la 3rd Avenue, después a lo largo de Olive Way desde 3rd Avenue a 7th Avenue, y a lo largo de la Howell Street desde 7th Avenue a Denny Way.[89]
Estos tres modelos de red (hacia el norte, 32 grados oeste del norte, y 49 grados oeste del norte) son el resultado de un desacuerdo entre David Swinson "Doc" Maynard, cuyas tierras se extendían al sur de Yesler Way, y Arthur A. Denny y Carson D. Boren, cuyas tierras se establecían en el norte:[90]
Denny Boren prefería que sus calles siguieran el litoral de Elliott Bay, mientras que Maynard prefirió una red basada en los puntos cardinales de sus concesiones. Los tres competían para tener el centro de la ciudad construido en sus tierras. Denny quedó con lo que se convertiría en el distrito central de negocios, pero fue la red de Maynard la que terminó siendo extendida por toda la ciudad y en todas las del condado de King.[91]
Algunas ciudades más pequeñas en el condado de King, como North Bend, tienen su propio sistema de nombres de red en el centro de la ciudad, pero la red de Maynard en la que se basa la plaza Pioneer oficialmente abarca todo el condado.[89]
Barrios
Seattle ha crecido a través de una serie de anexiones de pequeñas comunidades colindantes. El 3 de mayo de 1891 Magnolia, Wallingford, Green Lake y el Distrito de la Universidad (conocido entonces como Brooklyn) fueron adheridos.[92] La ciudad de South Seattle lo hizo el 20 de octubre de 1905.[93] Entre el 7 de enero y el 12 de septiembre de 1907, Seattle casi dobló su área al adherir seis localidades y áreas del condado de King, incluyendo el sudeste de Seattle, Ravenna, South Park, Columbia, Ballard y West Seattle.[94] Tres años más tarde, tras serias dificultades pagando US$10 000 al condado, la localidad de Georgetown se fusionó con Seattle.[95] Finalmente, el 4 de enero de 1954 el área comprendida entre la North 85th Street y la North 145th Street fue anexionada, incluyendo los barrios de Maple Leaf, Lake City, View Ridge y Northgate.[96]
El alcalde de la ciudad, Greg Nickels, está entre aquellos que llamaron a Seattle "la ciudad de los barrios",[97][98] aunque los límites (e incluso los nombres) de aquellos barrios son, a menudo, motivo de disputas. Por ejemplo, la portavoz del Departamento de Barrios informó que su propio barrio ha ido desde el Distrito Central a Madrona, a Greater Madison Valley y hasta ahora Madrona Park.[98]
Alrededor de una docena de barrios de Seattle tienen Centros de Servicios locales, conocidos en 1972 como "pequeños ayuntamientos"[99] e incluso tienen sus propias festividades, ferias y desfiles durante los meses de verano.[100] La mayor feria de las calles de la ciudad incluye cientos de puestos de alimentos y artesanías propias, múltiples escenarios con espectáculos en vivo y congrega a más de 100.000 personas durante el fin de semana.[101]
Los habitantes de White Center, un barrio entre Seattle y Burien, están en proceso de decidir a cual de las dos ciudades desean anexionarse.[102]
Demografía
| Población histórica | ||
|---|---|---|
| Año | Pob. | ±% |
| 1860 | 188 | — |
| 1870 | 1107 | +488.8% |
| 1880 | 3533 | +219.2% |
| 1890 | 42 837 | +1112.5% |
| 1900 | 80 671 | +88.3% |
| 1910 | 237 194 | +194.0% |
| 1920 | 315 312 | +32.9% |
| 1930 | 365 583 | +15.9% |
| 1940 | 368 302 | +0.7% |
| 1950 | 467 591 | +27.0% |
| 1960 | 557 087 | +19.1% |
| 1970 | 530 831 | −4.7% |
| 1980 | 493 846 | −7.0% |
| 1990 | 516 259 | +4.5% |
| 2000 | 563 374 | +9.1% |
| 2010 | 608 660 | +8.0% |
| 2015 | 684 451 | +12.5% |
| [103] | ||
En el censo estimado de 2018, la ciudad contaba con una población municipal de 744 955 habitantes.[24] De acuerdo con la Oficina Estatal de Washington de Gestión Financiera, Seattle contaba el 1 de abril de 2008 con 592 800 habitantes.[104] El censo de 2000 reflejó 258.499 hogares y 113.400 familias residiendo en la ciudad. La Encuesta de la Comunidad Americana (American Community Survey) de 2005-2007 mostró que el 74,1% de la población de Seattle era de raza blanca (67,9% eran no hispanos), el 15,4% eran asiáticos, un 9% representaba a la comunidad negra o afroamericana, el 2,2% eran indios americanos y nativos de Alaska, 0,8% nativos hawaianos y otros isleños del Pacífico, 3,1% eran personas de otras razas y el 4,2% eran de dos o más razas. La comunidad hispana o latina y de cualquier raza era de un 6,2%.[105]
También en el censo de 2000, el 11,3% de los encuestados tenía ascendencia alemana; un 9,1%, irlandesa; un 8,1%, inglesa; y el 5%, ascendencia noruega. Como primera lengua, el 80,1% aseguraba que era el inglés; un 4,2%, castellano; un 2,3% mandarín; un 2% tagalog; y el 1,9% vietnamita.[106] Seattle ha visto como ha aumentado considerablemente la inmigración en las últimas décadas: la población que ha nacido en el extranjero se ha incrementado un 40% entre los censos de 1990 y 2000.[107] Con casi un 4 por ciento, el Gran Seattle tiene la mayor concentración de personas de raza mixta de las principales áreas metropolitanas de los Estados Unidos.[108]
En 1999, los ingresos medios de una vivienda de la ciudad eran de 45.736 dólares, y los ingresos medios de una familia eran de US$62 195. Los hombres gozaron de unos ingresos medios de US$40 929, mientras que las mujeres contaron con US$35 134 anuales. La renta per cápita de la ciudad fue de 30.306 dólares.[106] El 11,8% de la población y el 6,9% de las familias se encontraban por debajo del umbral de la pobreza. De las personas que se encontraban viviendo en la pobreza, el 13,8% eran jóvenes de menos de 19 años y el 10,2% eran ancianos de 65 años o más.[106] Se estima que el Condado de King tiene 8000 personas sin techo, y muchos de ellos viven en Seattle.[109] En septiembre de 2005, el Condado de King adoptó el "Plan Decenal para erradicar la falta de hogar".[110]
En 2006, tras crecer 4.000 ciudadanos por año en los últimos 16 años, los planes regionales esperan que la población de Seattle crezca en 200 000 personas más en 2040.[111] Sin embargo, el alcalde Nickels sostiene planes que incrementarían la población en un 60% o 350.000 personas más, y está trabajando sobre los medios para dar cabida a este crecimiento, manteniendo la ley de zonas de viviendas unifamiliares en Seattle.[111] El Ayuntamiento de Seattle más tarde votó para rebajar los límites de altura de los edificios en la parte del centro, en parte con el objetivo de aumentar la densidad residencial en el centro de la ciudad.[112]
Un estudio realizado en 2006 por la UCLA indica que Seattle tiene una de las más altos índices de población LGBT. El 12,9 por ciento de los ciudadanos encuestados se identificaron como gay, lesbiana o bisexual. La ciudad ocupa el segundo lugar de todas las grandes ciudades de Estados Unidos, solo por detrás de San Francisco y ligeramente por delante de Atlanta.[113] El Gran Seattle también ocupa el segundo lugar entre las principales áreas metropolitanas estadounidenses, con un 6,5 por ciento siendo LGBT.[114] Ello se debe principalmente a la mayor aceptación que hay en la ciudad, y en general en todo el estado, de las minorías sexuales con respecto a otras partes del país.
Según el censo estadounidense de 2000, revisado en 2004, Seattle tiene la quinta mayor proporción de hogares unipersonales a nivel nacional entre las ciudades de 100.000 o más habitantes, con un 40,8 por ciento.[115]
Economía
Seis compañías de la lista Fortune 500 de 2008 de las compañías más grandes de los Estados Unidos tienen sus oficinas centrales en Seattle. Ellas son Washington Mutual (#130), Safeco Corporation (#267), Nordstrom (#286), Amazon.com (#342) y Starbucks (#425).[116] Sin embargo, en abril de 2008, se anunció la venta de Safeco a Liberty Mutual y en septiembre de ese mismo año Washington Mutual fue confiscada por la Corporación Federal de Seguro de Depósitos y vendida a JPMorgan Chase.[117][118] Otras compañías del Fortune 500 asociadas popularmente a Seattle tienen sus sedes en ciudades del Puget Sound. Algunas de ellas son Costco, con sede en Issaquah; Microsoft y Nintendo, en Redmond; Weyerhaeuser, en Federal Way; y el fabricante de camiones PACCAR y T-Mobile en Bellevue.[116]
Antes de mudar su sede a Chicago, la compañía Boeing fue la más grande de Seattle. Su división mayor todavía está cerca de Renton y tiene grandes plantas de fabricación de aeronaves en Everett y Renton, por lo que sigue siendo la empresa más grande en el área metropolitana de Seattle.[119] El alcalde de Seattle, Greg Nickels, anunció su deseo de provocar un auge económico impulsado por la biotecnología en 2006. Están intentando que nuevas empresas vayan a la ciudad, uniéndose a las compañías biotecnológicas Corixa, Immunex (ahora parte de Amgen) y ZymoGenetics. Vulcan Inc, la empresa del millonario Paul Allen, está detrás de la mayoría de los proyectos en desarrollo. En 2005, la revista Forbes dijo que Seattle era la ciudad más cara en los Estados Unidos para comprar una casa, en relación con los ingresos locales.
Por su parte, Alaska Airlines mantiene su sede en SeaTac, cerca del aeropuerto.[120]
Transporte
El Aeropuerto Internacional de Seattle-Tacoma (SEA), localizado en Sea-Tac, a sur de Seattle y al norte de Tacoma, es el centro de operaciones de las compañías aéreas Alaska Airlines y Horizon Air.
Educación
La organización de las Escuelas Públicas de Seattle opera las escuelas públicas de la ciudad.
La organización de la Biblioteca Pública de Seattle opera las bibliotecas públicas de Seattle.
Cultura
La ciudad fue la cuna del poeta y ensayista Richard Hugo (1923-1982), [1] autor de más de una docena de publicaciones y profesor de literatura de las universidades de Montana y Washington. En su honor, se fundó luego de su muerte una sede que apoya a escritores y poetas nuevos con talleres y lecturas, conocida como Richard Hugo House ubicada en el área de Capitol Hill.
Seattle ha sido el centro regional de las artes escénicas durante varios años. La centenaria Orquesta Sinfónica de Seattle (Seattle Symphony Orchestra) está entre las que más graban del mundo[122] y actúa, generalmente, en el Benaroya Hall.[123] La Ópera de Seattle y el Ballet del Noroeste del Pacífico, que actúan en el McCaw Hall (abierto en 2003 en el antiguo emplazamiento de la Seattle Opera House en el centro de Seattle), son distinguidos,[124][125] con la Ópera siendo particularmente conocida por sus representaciones de los trabajos de Richard Wagner[126][127] y el PNB School (fundado en 1974) es una de las tres instituciones estadounidenses de entrenamiento de ballet más importantes del país.[124] La Orquesta Sinfónica Joven de Seattle (SYSO, Seattle Youth Symphony Orchestras) es la mayor organización sinfónica juvenil de los Estados Unidos.[128]
El Teatro de la 5ª Avenida (5th Avenue Theatre), construido en 1926, escenifica espectáculos musicales del estilo de Broadway con la colaboración de talentos locales e internacionales.[129] Seattle posee alrededor de 100 compañías productoras de teatro y dos docenas de salas de teatro, muchas de las cuales están asociadas al teatro alternativo (conocido en el mundo angloparlante como Fringe theatre). La Cámara Municipal de Seattle, de estilo neorrománico, acoge varios eventos culturales, especialmente lecturas y recitales.[130]
Seattle es considerada la cuna del grunge por ser ciudad origen de las bandas más influyentes de este género a comienzos de los años 90 como Nirvana, Pearl Jam, Soundgarden, Alice in Chains, Mudhoney y Candlebox.[131] La escena musical de la ciudad no termina aquí, ya que Seattle cuenta con varios músicos como los vanguardistas del jazz Bill Frisell y Wayne Horvitz, el rapero Sir Mix-a-Lot, el saxofonista Kenny G, la banda de rock Heart, las bandas de heavy metal Queensryche, Demon Hunter y Nevermore, y bandas de rock como Foo Fighters, Melvins y The Presidents of the United States of America. También, músicos como Jimi Hendrix, Duff McKagan y Nikki Sixx recibieron su formación en Seattle.[131] Ray Charles, Quincy Jones y Ernestine Anderson aunque no son de la ciudad, tuvieron una exitosa carrera en la escena del jazz en Seattle.
Desde el nacimiento del grunge, la zona ha sido testigo de una diversa e influyente escena musical alternativa. El prestigioso sello independiente local Sub Pop fue la primera discográfica en firmar a Nirvana y Soundgarden, así como a otros artistas no necesariamente del grunge como Band of Horses, Modest Mouse, Murder City Devils, Sunny Day Real Estate, Death Cab for Cutie y The Postal Service.[131]
Museos y galerías
Seattle posee un perfil bajo en cuanto a museos de arte, sobre todo si se los compara con las artes escénicas, un sector en el que presenta una actividad más prolífica. Pese a ello, la ciudad cuenta con cinco grandes museos y galerías. Estas son: Consolidated Works, el Museo de Arte de Frye, la Galería de Arte de Henry, el Museo de Arte de Seattle y el Museo de Arte Asiático de Seattle.
Muchos de los museos e instituciones culturales de Seattle no son museos específicamente pero tienen también excelentes colecciones de arte, especialmente el Museo Burke de Historia Natural y Cultura, que incluye en su interior una extensa colección de arte nativo americano.
Seattle cuenta también con más de cien galerías de arte comercial, con al menos una docena de galerías de arte sin fines de lucro y con un centenar de estudios de artistas que están abiertos al público, por lo menos una vez al mes. Alrededor de la mitad de estas galerías y estudios se concentran en un barrio, Pioneer Square.
Fuera de la esfera del arte, Seattle tiene varios otros museos y otras instituciones similares:
- El Museo Burke de Historia Natural y Cultura, en el campus de la Universidad de Washington, tiene una gran colección de botánica, zoología y especímenes geológicos, además de una colección antropológica que destaca por su cobertura de los nativos americanos del Pacífico Noroeste.
- El Museo de Historia e Industria guarda un lugar destacado para la historia regional y la industria (está programada su mudanza al centro desde su actual ubicación en el barrio de Montlake); el Centro de Barcos de madera, un museo de patrimonio marítimo en el Lago Union; el Museo de Vuelo, que incorpora un Boeing original de fábrica; el Museo de las Comunicaciones, y el museo sin paredes, dedicado al Distrito de la Universidad.
- Los aspectos étnicos clave de la diversidad cultural de Seattle están representados por el Centro Cultural Daybreak Star, en Discovery Park, operado por la fundación United Indians of All Tribes; el Museo del Patrimonio Nórdico en Ballard, que rinde homenaje a los inmigrantes escandinavos de la ciudad; y el Museo Asiático Wing Luke, en el Distrito Internacional, que se centra en la cultura, el arte y la historia de los asiáticos americanos del Pacífico.
- El Acuario de Seattle está situado en la bahía de Elliott; el Parque Zoológico Woodland en Phinney Ridge, en el norte de Seattle, es uno de los zoológicos líderes del país por sus innovaciones en exhibiciones abiertas y naturalistas.
- El campus del Seattle Center incluye el Centro de Ciencia del Pacífico, el Proyecto Musical Paul Allen y el Museo y Salón de la Fama de la Ciencia Ficción.
- El Museo de la Policía Metropolitana de Seattle, en la plaza de Pioneer, dedicado al cuerpo de policía de la ciudad.
Atracciones
El Space Needle ("Aguja Espacial", en español), que data de la 21 Century Exposition de 1962, es la atracción más reconocible de Seattle, habiendo sido parte del logo del show televisivo Frasier y apareciendo de fondo en las series Anatomía de Grey, iCarly y The Killing (serie de crimen y drama lanzada en 2011), y en películas como Sleepless in Seattle, The Twilight Saga: Eclipse y 50 sombras de Grey.
El recinto ferial que rodea la "aguja" ha sido convertido en el Seattle Center, que sigue siendo el sitio de varios eventos cívicos y culturales tales como el Bumbershoot (un festival musical), Folklife (festival de folk) y el Bite of Seattle (un festival gastronómico). El Seattle Center juega múltiples roles en la ciudad, que van desde una feria a un centro cívico, aunque las pérdidas económicas recientes han cuestionado su viabilidad y su futuro está en tela de juicio.[132] El Monorriel de Seattle fue construido para la 21 Century Exposition y aún discurre desde el Seattle Center hasta Westlake Center, un centro comercial del centro de Seattle, un poco más de una milla al sureste.
La torre Smith fue el edificio más alto de la Costa Oeste desde su finalización en 1914 hasta la llegada de la Space Needle, en 1962.[133] Los años 80 vieron la construcción de los dos rascacielos más altos de Seattle: el Columbia Center, de 76 plantas y completado en 1985, siendo el edificio más alto del Noroeste del Pacífico[134] y el cuarto edificio más alto al oeste del río Mississippi;[135] y la Washington Mutual Tower, de 55 plantas y completada en 1988, que es el segundo edificio más alto de la ciudad.[136] Otras atracciones notables de Seattle son el Mercado Pike Place, el Fremont Troll, el Experience Music Project y la Biblioteca Central de Seattle.
Starbucks lleva en el Mercado Pike Place desde que la compañía fue fundada en 1971. La primera tienda de la famosa cafetería aún opera en su localización original.[137] Starbucks Center, la sede de la compañía, es el edificio más grande de Seattle, con un área de más de 167,000 m². El edificio también contiene un almacén de OfficeMax y Sears, Roebuck and Company.[138]
El Registro Nacional de Lugares Históricos contiene alrededor de 150 edificios de Seattle.[139] La ciudad designa sus propias atracciones.[140]
Deportes
| Equipo | Deporte | Liga | Estadio |
|---|---|---|---|
| Seattle Sounders | Fútbol | Major League Soccer (hombres) W-League (mujeres) | Lumen Field |
| Seattle Mariners | Béisbol | Grandes Ligas de Béisbol (MLB) - AL | Safeco Field |
| Seattle Seahawks | Fútbol americano | National Football League (NFL) - NFC | Lumen Field |
| Seattle Storm | Baloncesto | Women's National Basketball Association (WNBA) | KeyArena |
| Seattle Reign | Fútbol | National Women's Soccer League (NWSL) | Starfire Sports |
Referencias
- Zip Data Maps, código ZIP n.º 98101.
- «Sistema de Información de Nombres Geográficos: Seattle». Geographic Names Information System (en inglés).
- . City of Seattle. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2006. Consultado el 26 de noviembre de 2007.
- . City of Seattle. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2006. Consultado el 26 de noviembre de 2007.
- . City of Seattle. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2006. Consultado el 26 de noviembre de 2007.
- . City of Seattle. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2006. Consultado el 26 de noviembre de 2007.
- «Seattle Galway Sister City Association». Irish Heritage Club of Seattle. Consultado el 26 de noviembre de 2007.
- . The Seattle-Sihanoukville Sister City Association. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2008. Consultado el 26 de noviembre de 2007.
- «Seattle-Chongqing Sister City Association». Seattle-Chongqing Sister City Association. Consultado el 26 de noviembre de 2007.
- . City of Seattle. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2006. Consultado el 26 de noviembre de 2007.
- . City of Seattle. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2006. Consultado el 26 de noviembre de 2007.
- . City of Seattle. Archivado desde el original el 29 de mayo de 2007. Consultado el 26 de noviembre de 2007.
- . City of Seattle. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2006. Consultado el 26 de noviembre de 2007.
- . City of Seattle. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2006. Consultado el 26 de noviembre de 2007.
- «Seattle International Sister City: Christchurch, New Zealand» (en inglés). City of Seattle. Consultado el 3 de agosto de 2012.
- . City of Seattle. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2006. Consultado el 26 de noviembre de 2007.
- . City of Seattle. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2006. Consultado el 26 de noviembre de 2007.
- . City of Seattle. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de noviembre de 2007.
- . City of Seattle. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2006. Consultado el 26 de noviembre de 2007.
- . City of Seattle. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2007. Consultado el 26 de noviembre de 2007.
- . City of Seattle. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2006. Consultado el 26 de noviembre de 2007.
- ↑ . City of Seattle. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2006. Consultado el 26 de noviembre de 2007.
- ↑ . United States Census Bureau. 5 de abril de 2007. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2007. Consultado el 27 de septiembre de 2007.
- ↑ «Seattle city, Washington». Census (en inglés). 2018. Consultado el 27 de marzo de 2020.
- Doree Armstrong (4 de octubre de 2007). Feel the beat of history in the park and concert hall at two family-friendly events. Seattle Post-Intelligencer. Consultado el 1 de noviembre de 2007.
- Greg Lange (4 de noviembre de 1998). «Seattle receives epithet Queen City in 1869». HistoryLink. Consultado el 26 de octubre de 2007.
- «We're not in Washington Anymore». Seattlest. 27 de octubre de 2005. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012. Consultado el 27 de septiembre de 2007.
- «Google search for Rain City Seattle». Google. Consultado el 29 de mayo de 2008.
- Heylin, Clinton (2007). Babylon's Burning: From Punk to Grunge. Conongate. pp. 606. ISBN 1-84195-879-4.
- ↑ Catharine Reynolds (29 de septiembre de 2002). The List; Seattle: An Insider's Address Book. New York Times. Consultado el 21 de octubre de 2001. «…Seattle's coffee culture has become America's…».
- (PDF). Starbucks. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2009. Consultado el 21 de octubre de 2007.
- Craig Harris (15 de agosto de 2007). Markets prompt Tully's to delay IPO. Seattle Post-Intelligencer. Consultado el 21 de octubre de 2007.
- . Space Needle Official Site. Archivado desde el original el 6 de enero de 2007. Consultado el 12 de enero de 2007.
- Sandi Doughton (28 de diciembre de 2007). «Minneapolis ousts Seattle as most literate city». The Seattle Times. Consultado el 28 de diciembre de 2007.
- . Archivado desde el original el 8 de enero de 2009. Consultado el 30 de diciembre de 2008.
- . United States Census Bureau. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2008. Consultado el 27 de agosto de 2008.
- Personal income per capita grows. The Seattle Times. 8 de agosto de 2007. Consultado el 6 de octubre de 2007.
- Greg Lange (14 de enero de 1999). «Klondike Gold Rush». HistoryLink.org. Consultado el 1 de octubre de 2007.
- . National Park Service. 18 de febrero de 2003. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2007. Consultado el 1 de octubre de 2007.
- «Park History – Olmsted Parks». Seattle Parks and Recreation. Consultado el 30 de noviembre de 2015.
- Greg Lange (5 de mayo de 2003). «Alaska–Yukon–Pacific Exposition opens for a 138-day run on June 1, 1909.». HistoryLink. Consultado el 1 de octubre de 2007.
- Patrick McRoberts (4 de febrero de 1999). «Seattle General Strike, 1919, Part I». HistoryLink. Consultado el 1 de octubre de 2007.
- BOLA Architecture + Planning & Northwest Archaeological Associates, Inc., . Archivado desde el original el 23 de julio de 2011. Consultado el 26 de julio de 2008., Port of Seattle, April 5, 2005, pp. 12–13 (which is pp. 14–15 of the PDF). Retrieved July 25, 2008.
- Nash, Phil (2009). «Asian Pacific Americans During the Great Depression». AsianWeek 5: 4.
- Dorpat, Paul; McCoy, Genevieve (1998). Building Washington. Seattle: Tartu Publications.
- Berner, Richard (1992). Seattle 1921-1940: From Boom to Bust. Seattle: Charles Press.
- Mullins, William (1991). The Depression and the Urban West Coast, 1929-1933. Indianapolis: Indiana University Press.
- Mullins, William (1975). San Francisco and Seattle During the Hoover Years of the Depression: 1929-1933. Seattle: University of Washington.
- Roy, Donald (1935). Hooverville: A Study of a Community of Homeless Men in Seattle. Seattle: University of Washington.
- Orleck, Annelise (1993). «We Are the Mythical Thing Called the Public». Feminist Studies 19: 147-172. JSTOR 3178357. doi:10.2307/3178357.
- . Seattle's Convention and Visitors Bureau. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015.
- Alan J. Stein (18 de abril de 2000). «Century 21 – The 1962 Seattle World's Fair, Part I». HistoryLink. Consultado el 1 de octubre de 2007.
- Natalie Singer (7 de septiembre de 2006). «23 years haven't erased grief caused by Wah Mee Massacre». The Seattle Times. Consultado el 18 de diciembre de 2008.
- . Microsoft Visitor Center Student Information. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2010. Consultado el 1 de octubre de 2005.
- Strategic Planning Office (March 2011). «Basic Population and Housing Unit Characteristics: Decennial Census». City of Seattle. Consultado el 28 de febrero de 2014.
- Jane Hodges (20 de agosto de 2005). «Seattle area 'sticker shock' is a matter of perception». The Seattle Times. Consultado el 29 de septiembre de 2007.
- Fox, David J. (28 de junio de 1993). «'Sleepless' Surprises Hollywood : Movies: Romantic comedy opens with a strong $17 million; 'Last Action Hero' falls 50% at box office. 'Jurassic Park' collects another $28 million. – latimes». Articles.latimes.com. Consultado el 29 de mayo de 2015.
- Lee Gomes (8 de noviembre de 2006). «The Dot-Com Bubble Is Reconsidered – And Maybe Relived». The Wall Street Journal. Consultado el 4 de octubre de 2007. Gomes considers the bubble to have ended with the peak of the March 2000 peak of NASDAQ.
- David M. Ewalt (27 de enero de 2005). . Forbes. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 4 de octubre de 2007. Ewalt refers to the advertising on Super Bowl XXXIV (January 2000) as "the dot-com bubble's Waterloo".
- David Wilma (25 de febrero de 2004). «Ted Turner's Goodwill Games open in Seattle on July 20, 1990.». HistoryLink. Consultado el 1 de octubre de 2007.
- Pray, D., Helvey-Pray Productions (1996). Hype!. Republic Pictures.
- David Wilma (1 de marzo de 2000). «Protests against the World Trade Organization (WTO) continue on December 1, 1999.». HistoryLink. Consultado el 1 de octubre de 2007.
- «Double dose of woe strikes historic Seattle neighborhood». CNN. 1 de marzo de 2001. Consultado el 11 de diciembre de 2008.
- Rosenberg, Mike (30 de diciembre de 2016). «Seattle's record apartment boom is ready to explode; what it means for rents». The Seattle Times. Consultado el 11 de enero de 2018.
- Rosenberg, Mike (10 de marzo de 2017). «Record construction frenzy sweeps downtown Seattle; more building to come». seattletimes.com. Consultado el 27 de marzo de 2017.
- Gene Balk (13 de septiembre de 2015). «Seattle's population boom approaching Gold Rush numbers». The Seattle Times. Consultado el 30 de noviembre de 2015.
- ↑ Daniel DeMay (13 de octubre de 2015). «Thanks to an influx of tech jobs, Seattle is booming – but it's not easy to deal with». Seattle Post-Intelligencer. Consultado el 30 de noviembre de 2015.
- «Seattle City Council Members, 1869-Present Chronological Listing». Seattle City Archives. Consultado el 19 de julio de 2008.
- Ethics and Elections Commission. «Seattle Form of Government». City of Seattle. Consultado el 3 de octubre de 2007.
- Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadasLiberal - . National Journal. Archivado desde el original el 8 de julio de 2008. Consultado el 28 de septiembre de 2007.
- «Chapter Three – Native American Cultures». Four Directions. Consultado el 20 de octubre de 2007.
- Howard Morphy (1999). «Traditional and modern visual art of hunting and gathering peoples». En Richard B. Lee, ed. The Cambridge Encyclopedia of Hunters and Gatherers. Cambridge University Press. p. 443. ISBN 052157109X.
- Department of Transportation. «Highest Elevations in Seattle and The Twenty Steepest Streets in Seattle». City of Seattle. Consultado el 4 de octubre de 2007.
- Schulz, William H. (15 de noviembre de 2006). . United States Geological Survey. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2009. Consultado el 5 de marzo de 2009.
- Peterson, Lorin & Davenport, Noah C. (1950), Living in Seattle, Seattle: Seattle Public Schools, p. 44.
- Walt Crowley (2 de marzo de 2001). «Earthquake registering 6.8 on Richter Scale jolts Seattle and Puget Sound on February 28, 2001». HistoryLink. Consultado el 1 de octubre de 2007.
- Greg Lange (1 de febrero de 1999). «Earthquake hits Washington Territory on December 14, 1872». HistoryLink. Consultado el 5 de octubre de 2007.
- ↑ Greg Lange (1 de enero de 2000). «Earthquake hits Puget Sound area on April 13, 1949». HistoryLink. Consultado el 5 de octubre de 2007.
- ↑ Greg Lange (2 de marzo de 2000). «Earthquake rattles Western Washington on April 29, 1965». HistoryLink. Consultado el 4 de octubre de 2007.
- . United States Geological Survey. 15 de junio de 2007. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2007. Consultado el 4 de octubre de 2007.
- Ray Flynn; Kyle Fletcher (2 de julio de 2002). . University of Washington Department of Earth and Space Sciences. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2007. Consultado el 4 de octubre de 2007.
- . KOMOTV.com. Archivado desde el original el 31 de agosto de 2006. Consultado el 28 de septiembre de 2007.
- «Monthly Averages for Seattle, WA». The Weather Channel. Consultado el 28 de septiembre de 2007.
- . KOMOTV.com. Archivado desde el original el 8 de julio de 2008. Consultado el 28 de septiembre de 2007.
- Randolph E. Schmid (10 de octubre de 2006). El Niño could cause Northwest drought, mild winter elsewhere, forecasters say. The Seattle Times. Consultado el 1 de noviembre de 2007.
- «NowData - NOAA Online Weather Data» (en inglés). National Oceanic and Atmospheric Administration. Consultado el 24 de abril de 2013.
- «Climatological Information for Seattle, United States» (en inglés). Hong Kong Observatory. Consultado el 24 de abril de 2013.
- ↑ Frommer's (ed.). «Seattle: Orientation» (en inglés). Consultado el 14 de febrero de 2009.
- Speidel, Bill (1967). Sons of the profits; or, There's no business like grow business: the Seattle story, 1851-1901. Seattle: Nettle Creek Publishing Company. ISBN 091489000X.
- Phelps, Mayra L. (1978). Public works in Seattle. Seattle Engineering Department. ISBN 0960192816.
- Greg Lange (1 de enero de 1999). «Seattle doubles in size by annexing north-of-downtown communities on May 3, 1891.». HistoryLink. Consultado el 4 de octubre de 2007.
- Greg Lange (17 de enero de 1999). «Seattle annexes South Seattle on October 20, 1905». HistoryLink.org. Consultado el 4 de octubre de 2007.
- Greg Lange (1 de enero de 2000). «City of Seattle annexes six towns including Ballard and West Seattle in 1907». HistoryLink. Consultado el 4 de octubre de 2007.
- David Wilma (10 de febrero de 2001). «Georgetown (later a Seattle neighborhood) incorporates as a city on January 8, 1904.». HistoryLink. Consultado el 4 de octubre de 2007.
- David Wilma (12 de octubre de 2005). «Seattle annexes the area north of N 85th Street to N 145th Street on January 4, 1954.». HistoryLink. Consultado el 4 de octubre de 2007.
- Greg Nickels (July de 2005). . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2006. Consultado el 11 de octubre de 2007.
- ↑ Jack Broom (5 de octubre de 2002). New Seattle map: There goes the neighborhood. Seattle Times. Consultado el 11 de octubre de 2007.
- Walt Crowley (7 de mayo de 2001). «Seattle's Little City Halls – A Snapshot History». HistoryLink. Consultado el 11 de octubre de 2007.
- . Archivado desde el original el 25 de junio de 2007. Consultado el 20 de octubre de 2007.
- Walt Crowley (11 de mayo de 1999). «University District (Seattle) Street Fair is first held May 23 and 24, 1970». HistoryLink.org. Consultado el 11 de octubre de 2007.
- Angela Galloway (30 de mayo de 2006). . Seattle Post-Intelligencer. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2007. Consultado el 4 de octubre de 2007.
- «U.S. Decennial Census». Census.gov. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015. Consultado el 14 de junio de 2014.
- Washington State Office of Financial Management (30 de junio de 2008). (PDF). Washington State Office of Financial Management. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2008. Consultado el 7 de julio de 2008.
- . ACS Demographic and Housing Estimates: 2005-2007. United States Census Bureau. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2009. Consultado el 13 de enero de 2009.
- ↑ (PDF). City of Seattle. 17 de septiembre de 2002. pp. 32-33, 52-54. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007. Consultado el 28 de septiembre de 2007.
- . The Brookings Institute. November de 2003. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2008. Consultado el 28 de septiembre de 2007.
- Lornet Turnbull (28 de septiembre de 2008). Obama's presidential run has many others of mixed race looking at how they describe themselves. The Seattle Times. Consultado el 28 de septiembre de 2008.
- . The Committee to End Homelessness in King County. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2008. Consultado el 28 de septiembre de 2007.
- . King County. 19 de septiembre de 2005. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2008. Consultado el 28 de septiembre de 2007.
- ↑ Bob Young (15 de agosto de 2006). . The Seattle Times. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2009. Consultado el 28 de septiembre de 2009.
- Bob Young (4 de abril de 2006). High-rise boom coming to Seattle?. The Seattle Times. Consultado el 28 de septiembre de 2007.
- Lornet Turnbull (16 de noviembre de 2006). 12.9% in Seattle are gay or bisexual, second only to S.F., study says. The Seattle Times. Consultado el 28 de septiembre de 2007.
- The Williams Institute on Sexual Orientation Law and Public Policy (October de 2006). (PDF). UCLA School of Law. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2006. Consultado el 28 de septiembre de 2007.
- US Census Bureau (16 de marzo de 2004). (TXT). US Census Bureau. Archivado desde el original el 3 de abril de 2008. Consultado el 17 de diciembre de 2007.
- ↑ Fortune 500 list for Washington. Fortune Magazine. 5 de mayo de 2008. Consultado el 28 de diciembre de 2008.
- Bloomberg News (28 de abril de 2008). . Chicago Tribune. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2009. Consultado el 28 de diciembre de 2008.
- Dash, Eric; Andrew Ross Sorkin (26 de septiembre de 2008). «Government Seizes WaMu and Sells Some Assets». Business (The New York Times): A1. Consultado el 26 de septiembre de 2008.
- . KOMO News. 2003-06-09. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014. Consultado el 3 de octubre de 2007.
- «Media Contacts: Alaska Airlines». Alaska Airlines. Consultado el 11 de diciembre de 2008.
- National Park Service (ed.). (en inglés). Archivado desde el original el 21 de enero de 2009. Consultado el 15 de febrero de 2009.
- . Seattle Symphony. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2005. Consultado el 19 de octubre de 2007.
- . Seattle Symphony Orchestra. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2007. Consultado el 21 de octubre de 2007.
- ↑ «About the School». Pacific Northwest Ballet. Consultado el 19 de octubre de 2007.
- . Press release. Metropolitan Opera. 18 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2008. Consultado el 21 de octubre de 2007. Este comunicado de prensa de la neoyorquina Metropolitan Opera describe la Seattle Opera como "una de las principales compañías de ópera en los Estados Unidos... reconocidas internacionalmente..."
- «Wagner». Seattle Opera. Consultado el 21 de octubre de 2007.
- Matthew Westphal (21 de agosto de 2006). «Seattle Opera's First International Wagner Competition Announces Winners». Playbill Arts. Consultado el 21 de octubre de 2007.
- «Home page». SYSO. Consultado el 21 de octubre de 2007.
- Eric L. Flom (21 de abril de 2002). «Fifth (5th) Avenue Theatre». HistoryLink. Consultado el 19 de octubre de 2007.
- Stuart Eskenazi (1 de marzo de 2005). Where culture goes to town. The Seattle Times. Consultado el 19 de octubre de 2007.
- ↑ Clark Humphrey (4 de mayo de 2000). «Rock Music – Seattle». HistoryLink. Consultado el 3 de octubre de 2007.
- Kathy Mulady; Debera Carlton Harrell (24 de abril de 2006). . The Seattle Times. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2007. Consultado el 22 de octubre de 2007.
- Greg Lange (5 de marzo de 2003). «Seattle's Smith Tower, tallest building west of Ohio, is dedicated on July 4, 1914.». HistoryLink. Consultado el 3 de octubre de 2007.
- David Wilma (25 de agosto de 2005). «Columbia Center, tallest building in Pacific Northwest, opens doors on March 2, 1985.». HistoryLink. Consultado el 3 de octubre de 2007.
- Casey McNerthney (23 de febrero de 2007). Firefighters take 69 floors for leukemia. Seattle Post-Intelligencer. Consultado el 22 de octubre de 2007.
- «Washington Mutual Tower opens in downtown Seattle in 1988». HistoryLink. 30 de junio de 2001. Consultado el 31 de octubre de 2007.
- . City of Seattle. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 3 de octubre de 2007.
- . Nitze-Stagen & Co., Inc. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 3 de octubre de 2007.
- . National Register Information System. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2007. Consultado el 1 de noviembre de 2007.
- «Nomination and Designation Processes». Landmarks and Designation. Department of Neighborhoods, City of Seattle. Consultado el 9 de enero de 2009.
Enlaces externos
- Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre Seattle.
- Wikiviajes alberga guías de viajes de Seattle.