fbpx
Wikipedia

Estrecho de Puget

El estrecho de Puget (en inglés, Puget Sound) es un profundo entrante del océano Pacífico localizado en la región del Pacífico Noroeste de América del Norte. Administrativamente, sus aguas y costas pertenecen al estado de Washington de los Estados Unidos.

Estrecho de Puget
Puget Sound

El monte Rainier visto desde Gig Harbor (las cimas nevadas son el fondo habitual en el estrecho).
Ubicación geográfica
Continente América del Norte
Océano Océano Pacífico
Coordenadas 47°49′59″N 122°26′06″O / 47.8331, -122.435
Ubicación administrativa
País  Estados Unidos
Estado  Washington
Subdivisión Condados de Island, Skagit, Snohomish, King, Pierce, Thurston, Mason, Kitsap y Jefferson
Accidentes geográficos
Otros accidentes Península Olímpica y península Kitsap
Cuerpo de agua
Subdivisiones Canal Hood, Admiralty Inlet, Possession Sound, bahía Skagit y Saratoga Passage
Islas interiores Anderson, Bainbridge, Blake, Camano, Fidalgo, Fox, Guemes, Harstine, Herron, Indian, Marrowstone, Maury, McNeil, Squaxin, Vashon y Whidbey
Ríos drenados Skagit (240 km), Snohomish (132 km), Stillaguamish (108 km) y Nisqually (130 km)
Longitud 160 km
Superficie 2600 km²
Volumen 110 km³
Longitud de costa 2.144 km
Profundidad Media: 62,48 m
Máxima: 283,4 m
Ciudades ribereñas Oak Harbor, Everett, Edmonds, Bellevue, Seattle, Shelton, Tacoma y Olympia
Mapa de localización
Estrecho de Puget
Geolocalización
Mapa del Puget Sound (estado de Washington)
Principales ciudades en el Puget Sound
Condados de Washington en el Puget Sound

La orografía del estrecho es muy compleja, formada por un sistema de islas y bahías intercomunicadas entre sí y con el estrecho de Juan de Fuca. La mayor conexión con el estrecho de Juan de Fuca es el Admiralty Inlet y la menor es el Deception Pass. A través de Deception Pass fluye el 2% del total de la marea que se intercambia entre el estrecho de Puget y el estrecho de Juan de Fuca.[1]​ El estrecho de Puget se extiende aproximadamente unos 160 km desde Deception Pass, en el norte, hasta Olympia en el sur. La profundidad media es de 62,48 m, siendo la profundidad máxima de 283,4 m, en Point Jefferson, entre Indianola y Kingston.[1]

El término Puget Sound es usado no solo para la región de agua, sino que se conoce como tal a toda la región centrada en el estrecho, incluido el área metropolitana de Seattle, que es el hogar de 3,4 millones de personas.

Nombre y definición

Existen varias definiciones sobre la extensión y límites del estrecho de Puget.

En 1792 George Vancouver dio el nombre de Puget's Sound (estrecho de Puget) a las aguas del estrecho de Tacoma, en honor de Peter Puget, un teniente que le acompañaba en la expedición Vancouver. El nombre se usó más tarde también para definer también a las aguas al norte de Tacoma Narrows.[2]

El USGS define el estrecho de Puget como todas las aguas comprendidas entre las siguientes tres entradas:

  • la primera es la de Admiralty Inlet, que está en línea entre Point Wilson, en la península Olímpica, y Point Partridge, en la isla Whidbey.
  • La segunda está en Deception Pass, que está en la línea entre West Point, en la isla Whidbey hacia la isla Deception, y Rosario Head, en la isla Fidalgo
  • la tercera es el canal de Swinomish, que conecta la bahía de Skagit y la bahía de Padilla.

En esta definición están incluidas las aguas del canal de Hood, del Admiralty Inlet, del Possession Sound, de Saratoga Passage, y varios más. No se incluye ni la bahía de Bellingham, ni la bahía de Padilla, ni las aguas de las islas San Juan y nada más al norte de estas.

Otra definición dada por la NOAA subdivide el estrecho de Puget en cinco subregiones. Cuatro de ellas son regiones que se corresponden con la definición del USGS, pero la quinta, llamada "Northern Puget Sound" incluye una extensa región adicional. Está limitada por el norte por la frontera internacional con Canadá, mientras que el límite por el oeste lo define una línea que va desde la desembocadura del río Sekiu en la península Olímpica.[3]​ En esta definición están inlcluidas en el estrecho de Puget amplias regiones del estrecho de Juan de Fuca y del estrecho de Georgia.

Un término alternativo para el estrecho de Puget, empleado únicamente por algunos nativos norteamericanos y grupos proteccionistas, es Whulge (o Whulj), una anglización derivada del nombre en Lushootseed 'Wulch, que significa "Agua Salada".[4]​ Desde 2009, la United States Board on Geographic Names ha establecido el término Salish Sea para definir la unión de las aguas del estrecho de Puget, el estrecho de Juan de Fuca, y el estrecho de Georgia. Muchas veces el término “estrecho de Puget” es también empleado para incluir las aguas del la bahía de Bellingham y la región de las islas San Juan.[5]

Historia

 
Anochecer sobre el estuario de Puget, por Edward S. Curtis, 1913.

George Vancouver exploró el estrecho de Puget en 1792. Vancouver lo reclamó para el Gran Bretaña el 4 de junio de 1792, llamándolo como uno de sus oficiales, el teniente Peter Puget. Originariamente el estrecho fue administrado desde Fort Vancouver como parte del Distrito de Columbia de la Hudson's Bay Company. Cuando fue firmado el tratado de Oregón, en 1846, el territorio pasó a depender de los Estados Unidos.

El primer asentamiento europeo en la región del estrecho de Puget fue Fort Nisqually en 1833. Se trataba de una granja y una oficina comercial británica de la Puget Sound Agricultural Company, subsidiaria de la Hudson's Bay Company.

Muchos colonos llegaban a través de la senda de Oregón a la región del estrecho. El primer asentamiento norteamericano en lo que hoy es el estado de Washington fue New Market (actualmente conocido como Tumwater) en 1846. En 1853 el territorio de Washington fue segregado del territorio de Oregón. En 1888 la línea férrea del Northern Pacific railroad llegó al estrecho de Puget, uniendo la región con los estados del este.

Hidrología

 
Marea baja en la isla Whidbey.

El USGS define el estrecho de Puget como un conjunto de salientes de tierra y bahías con numerosos canales y ramales. Más específicamente es un sistema de fiordos y de valles glaciares inundados. El estrecho de Puget es parte de una estructura mayor llamada depresión de Puget, que a su vez forma parte de la cordillera norteamericana.[6]

El estrecho de Puget está alimentado por las aguas de los ríos de las montañas Olímpicas y de las Cascade Mountain. El caudal medio anual de agua dulce que se vierte en el estrecho de Puget es de 1.200 m³/s, con un máximo mensual de 10.400 m³/s y un mínimo de 400 m³/s. El estrecho de Puget tiene 2.144 km de costa, frente a 2600 km² de superficie de agua y un volumen de agua de 110 km³. El agua trasegada durante cada marea es de 5,3 km³. La mayor velocidad de las mareas está en Deception Pass, con una media de entre 9 y 10 nudos.[1]

El sistema del estrecho de Puget está formado por cuatro profundas hondonadas comunicadas entre sí por aguas someras. Las cuatro hondonadas son el canal Hood, al oeste de la península de Kitsap, Whidbey Basin, al este de la isla Whidbey, South Sound, al sur de Tacoma Narrows, y la Main Basin, que se subdivide en Admiralty Inlet y la Central Basin.[7]​ Los mantos someros del estrecho de Puget, una especie de morrenas submarinas, separan las hondonadas entre sí, y el estrecho de Puget del estrecho de Juan de Fuca. Tres mantos someros son especialmente importantes—el que está en Admiralty Inlet separando el estrecho de Puget del estrecho de Juan de Fuca; el que está a la entrada del canal de Hood (a unos 53 m. bajo la superficie del mar); y el de Tacoma Narrows (a unos 44 metros). Otros mantos someros que no llegan a formar una barrera complete son el de la isla Blake, el del paso de Agate, el de Rich Passage, y el de la península de Hammersley.[5]

Las mareas en el estrecho de Puget son de tipo mixto, con dos mareas altas y dos bajas cada día. La configuración de las hondonadas y mantos someros y sus interconexiones causa que la diferencia de cotas entre mareas en el estrecho de Puget sea enorme. La diferencia de altura entre la mayor marea y la menor es de unos 0.091 m. en Port Townsend en Admiralty Inlet, mientras que esta diferencia es de 4.4 m. en Olympia, en el extremo sur del estrecho de Puget.[1]

El estrecho de Puget es generalmente considerado el inicio del Pasaje Interior.[8][9]

Transportes

Existe un único sistema estatal de transbordadores, el Washington State Ferries, que conecta las principales islas con la tierra continental. Este sistema de transporte permite tanto a peatones como vehículos moverse por toda la región del estrecho.

 
Vista desde la Space Needle de Elliot Bay, lugar del que salen muchos de los transbordadores.


Flora y fauna

Se estima que más de 100 millones de geoducks se encuentran viviendo en las arenas del fondo del estrecho de Puget. También conocida como "king clam" ("almeja rey") las geoducks son consideradas una delicia en los países asiáticos. Los cetáceos que habitan el estrecho también son una importante atracción turística. Las principales especies que habitan esta agua son:

Los pinnípedos que habitan esta agua son:

Los salmones del Pacífico que viven en sus aguas son la principal fuente de alimentos de la mayoría de los animales marinos.

Principales islas

  • Isla Fox
  • Isla Guemes
  • Isla Harstine
  • Isla Herron
  • Isla Indian
  • Isla Marrowstone
  • Isla Maury
  • Isla McNeil
  • Isla Squaxin
  • Isla Vashon
  • Isla Whidbey

Referencias

  1. Lincoln, John H. «The Puget Sound Model Summary». Pacific Science Center. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2012. Consultado el 23 de diciembre de 2009. 
  2. Kruckeberg, Arthur R. (1991). The Natural History of Puget Sound Country. Seattle: University of Washington Press. pp. 427-428. ISBN 0-295-97477-X. 
  3. , ver también: , National Oceanic and Atmospheric Administration and National Marine Fisheries Service
  4. Thrush, Coll (2007). Native Seattle: Histories from the Crossing-Over Place. University of Washington Press. p. 220. ISBN 0-295-98700-6. 
  5. Kruckeberg, Arthur R. (1991). The Natural History of Puget Sound Country. Seattle: University of Washington Press. pp. 61-64. ISBN 0-295-97477-X. 
  6. «Physiographic divisions of the conterminous U. S.». U.S. Geological Survey. Consultado el 6 de diciembre de 2007. 
  7. Features of Puget Sound Region: Oceanography And Physical Processes, Capítulo 3 del , King County Department of Natural Resources, Seattle, Washington, 2001.
  8. Merriam-Webster, Richard (2000). Merriam-Webster's Collegiate Encyclopedia. Merriam-Webster. p. 808. ISBN 9780877790174. 
  9. Manning, Richard (2001). Inside Passage: A Journey Beyond Borders. Island Press. p. 113. ISBN 9781559636551. 

Bibliografía adicional

  • Jones, M.A. (1999). Geologic framework for the Puget Sound aquifer system, Washington and British Columbia [U.S. Geological Survey Professional Paper 1424]. Reston, VA: U.S. Department of the Interior, U.S. Geological Survey.
  • Prosser, William Farrand (1903). A history of the Puget Sound country: its resources, its commerce and its people: with some reference to discoveries and explorations in North America from the time of Christopher Columbus down to that of George Vancouver in 1792, when the beauty, richness and vast commercial advantages of this region were first made known to the world. Lewis Pub. Co. Disponible en línea a través de la Biblioteca Washington State Library's Classics, en la colección de Historia de Washington.

Enlaces externos

  • University of Washington Libraries Digital Collections – Oliver S. Van Olinda Photographs A collection of 420 photographs depicting life on Vashon Island, Whidbey Island, Seattle, and other communities of Washington State's Puget Sound from the 1880s through the 1930s.
  • Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última)., Chapter 3 of the , King County Department of Natural Resources, Seattle, Washington, 2001.
  •   Datos: Q604141
  •   Multimedia: Puget Sound

estrecho, puget, estrecho, puget, inglés, puget, sound, profundo, entrante, océano, pacífico, localizado, región, pacífico, noroeste, américa, norte, administrativamente, aguas, costas, pertenecen, estado, washington, estados, unidos, puget, soundel, monte, ra. El estrecho de Puget en ingles Puget Sound es un profundo entrante del oceano Pacifico localizado en la region del Pacifico Noroeste de America del Norte Administrativamente sus aguas y costas pertenecen al estado de Washington de los Estados Unidos Estrecho de PugetPuget SoundEl monte Rainier visto desde Gig Harbor las cimas nevadas son el fondo habitual en el estrecho Ubicacion geograficaContinenteAmerica del NorteOceanoOceano PacificoCoordenadas47 49 59 N 122 26 06 O 47 8331 122 435Ubicacion administrativaPais Estados UnidosEstado WashingtonSubdivisionCondados de Island Skagit Snohomish King Pierce Thurston Mason Kitsap y JeffersonAccidentes geograficosOtros accidentesPeninsula Olimpica y peninsula KitsapCuerpo de aguaSubdivisionesCanal Hood Admiralty Inlet Possession Sound bahia Skagit y Saratoga PassageIslas interioresAnderson Bainbridge Blake Camano Fidalgo Fox Guemes Harstine Herron Indian Marrowstone Maury McNeil Squaxin Vashon y WhidbeyRios drenadosSkagit 240 km Snohomish 132 km Stillaguamish 108 km y Nisqually 130 km Longitud160 kmSuperficie2600 km Volumen110 km Longitud de costa2 144 kmProfundidadMedia 62 48 mMaxima 283 4 mCiudades riberenasOak Harbor Everett Edmonds Bellevue Seattle Shelton Tacoma y OlympiaMapa de localizacionEstrecho de Puget GeolocalizacionMapa del Puget Sound estado de Washington Principales ciudades en el Puget SoundCondados de Washington en el Puget Sound editar datos en Wikidata La orografia del estrecho es muy compleja formada por un sistema de islas y bahias intercomunicadas entre si y con el estrecho de Juan de Fuca La mayor conexion con el estrecho de Juan de Fuca es el Admiralty Inlet y la menor es el Deception Pass A traves de Deception Pass fluye el 2 del total de la marea que se intercambia entre el estrecho de Puget y el estrecho de Juan de Fuca 1 El estrecho de Puget se extiende aproximadamente unos 160 km desde Deception Pass en el norte hasta Olympia en el sur La profundidad media es de 62 48 m siendo la profundidad maxima de 283 4 m en Point Jefferson entre Indianola y Kingston 1 El termino Puget Sound es usado no solo para la region de agua sino que se conoce como tal a toda la region centrada en el estrecho incluido el area metropolitana de Seattle que es el hogar de 3 4 millones de personas Indice 1 Nombre y definicion 2 Historia 3 Hidrologia 4 Transportes 5 Flora y fauna 6 Principales islas 7 Referencias 8 Bibliografia adicional 9 Enlaces externosNombre y definicion EditarExisten varias definiciones sobre la extension y limites del estrecho de Puget En 1792 George Vancouver dio el nombre de Puget s Sound estrecho de Puget a las aguas del estrecho de Tacoma en honor de Peter Puget un teniente que le acompanaba en la expedicion Vancouver El nombre se uso mas tarde tambien para definer tambien a las aguas al norte de Tacoma Narrows 2 El USGS define el estrecho de Puget como todas las aguas comprendidas entre las siguientes tres entradas la primera es la de Admiralty Inlet que esta en linea entre Point Wilson en la peninsula Olimpica y Point Partridge en la isla Whidbey La segunda esta en Deception Pass que esta en la linea entre West Point en la isla Whidbey hacia la isla Deception y Rosario Head en la isla Fidalgo la tercera es el canal de Swinomish que conecta la bahia de Skagit y la bahia de Padilla En esta definicion estan incluidas las aguas del canal de Hood del Admiralty Inlet del Possession Sound de Saratoga Passage y varios mas No se incluye ni la bahia de Bellingham ni la bahia de Padilla ni las aguas de las islas San Juan y nada mas al norte de estas Otra definicion dada por la NOAA subdivide el estrecho de Puget en cinco subregiones Cuatro de ellas son regiones que se corresponden con la definicion del USGS pero la quinta llamada Northern Puget Sound incluye una extensa region adicional Esta limitada por el norte por la frontera internacional con Canada mientras que el limite por el oeste lo define una linea que va desde la desembocadura del rio Sekiu en la peninsula Olimpica 3 En esta definicion estan inlcluidas en el estrecho de Puget amplias regiones del estrecho de Juan de Fuca y del estrecho de Georgia Un termino alternativo para el estrecho de Puget empleado unicamente por algunos nativos norteamericanos y grupos proteccionistas es Whulge o Whulj una anglizacion derivada del nombre en Lushootseed Wulch que significa Agua Salada 4 Desde 2009 la United States Board on Geographic Names ha establecido el termino Salish Sea para definir la union de las aguas del estrecho de Puget el estrecho de Juan de Fuca y el estrecho de Georgia Muchas veces el termino estrecho de Puget es tambien empleado para incluir las aguas del la bahia de Bellingham y la region de las islas San Juan 5 Historia Editar Anochecer sobre el estuario de Puget por Edward S Curtis 1913 George Vancouver exploro el estrecho de Puget en 1792 Vancouver lo reclamo para el Gran Bretana el 4 de junio de 1792 llamandolo como uno de sus oficiales el teniente Peter Puget Originariamente el estrecho fue administrado desde Fort Vancouver como parte del Distrito de Columbia de la Hudson s Bay Company Cuando fue firmado el tratado de Oregon en 1846 el territorio paso a depender de los Estados Unidos El primer asentamiento europeo en la region del estrecho de Puget fue Fort Nisqually en 1833 Se trataba de una granja y una oficina comercial britanica de la Puget Sound Agricultural Company subsidiaria de la Hudson s Bay Company Muchos colonos llegaban a traves de la senda de Oregon a la region del estrecho El primer asentamiento norteamericano en lo que hoy es el estado de Washington fue New Market actualmente conocido como Tumwater en 1846 En 1853 el territorio de Washington fue segregado del territorio de Oregon En 1888 la linea ferrea del Northern Pacific railroad llego al estrecho de Puget uniendo la region con los estados del este Hidrologia Editar Marea baja en la isla Whidbey El USGS define el estrecho de Puget como un conjunto de salientes de tierra y bahias con numerosos canales y ramales Mas especificamente es un sistema de fiordos y de valles glaciares inundados El estrecho de Puget es parte de una estructura mayor llamada depresion de Puget que a su vez forma parte de la cordillera norteamericana 6 El estrecho de Puget esta alimentado por las aguas de los rios de las montanas Olimpicas y de las Cascade Mountain El caudal medio anual de agua dulce que se vierte en el estrecho de Puget es de 1 200 m s con un maximo mensual de 10 400 m s y un minimo de 400 m s El estrecho de Puget tiene 2 144 km de costa frente a 2600 km de superficie de agua y un volumen de agua de 110 km El agua trasegada durante cada marea es de 5 3 km La mayor velocidad de las mareas esta en Deception Pass con una media de entre 9 y 10 nudos 1 El sistema del estrecho de Puget esta formado por cuatro profundas hondonadas comunicadas entre si por aguas someras Las cuatro hondonadas son el canal Hood al oeste de la peninsula de Kitsap Whidbey Basin al este de la isla Whidbey South Sound al sur de Tacoma Narrows y la Main Basin que se subdivide en Admiralty Inlet y la Central Basin 7 Los mantos someros del estrecho de Puget una especie de morrenas submarinas separan las hondonadas entre si y el estrecho de Puget del estrecho de Juan de Fuca Tres mantos someros son especialmente importantes el que esta en Admiralty Inlet separando el estrecho de Puget del estrecho de Juan de Fuca el que esta a la entrada del canal de Hood a unos 53 m bajo la superficie del mar y el de Tacoma Narrows a unos 44 metros Otros mantos someros que no llegan a formar una barrera complete son el de la isla Blake el del paso de Agate el de Rich Passage y el de la peninsula de Hammersley 5 Las mareas en el estrecho de Puget son de tipo mixto con dos mareas altas y dos bajas cada dia La configuracion de las hondonadas y mantos someros y sus interconexiones causa que la diferencia de cotas entre mareas en el estrecho de Puget sea enorme La diferencia de altura entre la mayor marea y la menor es de unos 0 091 m en Port Townsend en Admiralty Inlet mientras que esta diferencia es de 4 4 m en Olympia en el extremo sur del estrecho de Puget 1 El estrecho de Puget es generalmente considerado el inicio del Pasaje Interior 8 9 Transportes EditarExiste un unico sistema estatal de transbordadores el Washington State Ferries que conecta las principales islas con la tierra continental Este sistema de transporte permite tanto a peatones como vehiculos moverse por toda la region del estrecho Vista desde la Space Needle de Elliot Bay lugar del que salen muchos de los transbordadores Flora y fauna EditarSe estima que mas de 100 millones de geoducks se encuentran viviendo en las arenas del fondo del estrecho de Puget Tambien conocida como king clam almeja rey las geoducks son consideradas una delicia en los paises asiaticos Los cetaceos que habitan el estrecho tambien son una importante atraccion turistica Las principales especies que habitan esta agua son Orcas que son las mas famosas y faciles de divisar Varias familias crian en sus aguas Existe una industria turistica exclusiva dedicada a la observacion de estas ballenas Rorcual aliblanco Cachalote Ballena yubarta Ballena gris Delfin mular Los pinnipedos que habitan esta agua son foca del puerto leon marino de Steller leon marino de California elefante marino del norte de forma mas ocasional Los salmones del Pacifico que viven en sus aguas son la principal fuente de alimentos de la mayoria de los animales marinos Principales islas EditarIsla Anderson Isla Bainbridge Isla Blake Isla Camano Isla Fidalgo Isla Fox Isla Guemes Isla Harstine Isla Herron Isla Indian Isla Marrowstone Isla Maury Isla McNeil Isla Squaxin Isla Vashon Isla WhidbeyReferencias Editar a b c d Lincoln John H The Puget Sound Model Summary Pacific Science Center Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2012 Consultado el 23 de diciembre de 2009 Kruckeberg Arthur R 1991 The Natural History of Puget Sound Country Seattle University of Washington Press pp 427 428 ISBN 0 295 97477 X Environmental History and Features of Puget Sound ver tambien Mapa de las subregiones del estrecho de Puget National Oceanic and Atmospheric Administration and National Marine Fisheries Service Thrush Coll 2007 Native Seattle Histories from the Crossing Over Place University of Washington Press p 220 ISBN 0 295 98700 6 a b Kruckeberg Arthur R 1991 The Natural History of Puget Sound Country Seattle University of Washington Press pp 61 64 ISBN 0 295 97477 X Physiographic divisions of the conterminous U S U S Geological Survey Consultado el 6 de diciembre de 2007 Features of Puget Sound Region Oceanography And Physical Processes Capitulo 3 del King County Department of Natural Resources Seattle Washington 2001 Merriam Webster Richard 2000 Merriam Webster s Collegiate Encyclopedia Merriam Webster p 808 ISBN 9780877790174 Manning Richard 2001 Inside Passage A Journey Beyond Borders Island Press p 113 ISBN 9781559636551 Bibliografia adicional EditarJones M A 1999 Geologic framework for the Puget Sound aquifer system Washington and British Columbia U S Geological Survey Professional Paper 1424 Reston VA U S Department of the Interior U S Geological Survey Prosser William Farrand 1903 A history of the Puget Sound country its resources its commerce and its people with some reference to discoveries and explorations in North America from the time of Christopher Columbus down to that of George Vancouver in 1792 when the beauty richness and vast commercial advantages of this region were first made known to the world Lewis Pub Co Disponible en linea a traves de la Biblioteca Washington State Library s Classics en la coleccion de Historia de Washington Enlaces externos EditarUniversity of Washington Libraries Digital Collections Oliver S Van Olinda Photographs A collection of 420 photographs depicting life on Vashon Island Whidbey Island Seattle and other communities of Washington State s Puget Sound from the 1880s through the 1930s Pacific Science Center Geology of Puget Sound USGS Puget Sound earthquake origins Uso incorrecto de la plantilla enlace roto enlace roto disponible en Internet Archive vease el historial la primera version y la ultima Chapter 3 of the King County Department of Natural Resources Seattle Washington 2001 Datos Q604141 Multimedia Puget Sound Obtenido de https es wikipedia org w index php title Estrecho de Puget amp oldid 136762311, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos