fbpx
Wikipedia

Medicina egipcia

La medicina egipcia es la medicina desarrollada en el Antiguo Egipto. Los médicos, sunu «los hombres de los que sufren o están enfermos», se educaban en escuelas especiales las casas de la vida, como las de Sais y Heliópolis. La medicina era gratuita y estaba vinculada a los templos. En ellas se realizaban los cuidados especiales a los enfermos y se formaba específicamente a médicos por medio de prácticas controladas por los sacerdotes, prácticas que luego aquellos ejercían con la clientela.

Instrumental médico, grabado en el templo de Kom Ombo.

El conocimiento que tenemos sobre el tema proviene del contenido de diversos papiros: el papiro Edwin Smith, que es el documento quirúrgico más antiguo que se conoce, pues data del siglo XVII a. C. y transcribe conocimientos de una época anterior; el de Ebers, que es una recopilación de textos médicos; el de Lahun, que se refiere a ginecología; el de Hearst, que es un formulario médico práctico y el de Londres, que contiene numerosos encantamientos. También nos han llegado indicios de la medicina egipcia a través de las ostracas y de recetas copiadas y pegadas por los griegos. Concretamente Hesy-Ra, que vivió hacia el año 3000 a. C., es considerado el médico más antiguo que se conoce.

Los médicos egipcios clasificaron las enfermedades en: las de causas manifiestas, como los traumatismos, y las de causas desconocidas, atribuidas a los dioses o a espíritus malignos.

La higiene de los médicos y de la medicina egipcia, el baño corporal el aseo y buena presentación del médico, era tomada muy en cuenta por los pacientes y el gobierno.

El dios de la medicina egipcia, Imhotep, fue un personaje real divinizado de la tercera dinastía, Hesyra, que vivió hacia el año 3000 a. C., se cree era el médico más antiguo conocido.

En el templo ptolemaico de Kom Ombo está grabado el instrumental médico de la época. Los cirujanos egipcios realizaban operaciones de cataratas, trepanaciones y extirpación de tumores.

Enfermedad

  • La enfermedad era la demostración física de una posesión del cuerpo del paciente por agentes sobrenaturales: enemigos que tienen acceso a un poder mágico, un dios enojado, algún difunto descontento, etc. Es por ello que médicos y encantadores trabajaban de forma paralela: primero era el encantador y luego el médico.
  • La envoltura corporal es un elemento necesario para alcanzar la vida eterna, y su destrucción impediría el lograrlo. La peor situación posible para un egipcio de la antigüedad era morir ahogado o incinerado, con lo cual su cuerpo se perdería.

El sistema sanitario

La visión del mundo del siglo XXI nos induce a pensar en la medicina egipcia comparándola con los servicios actuales, pero lo primero que es necesario tener en cuenta es el hecho de que, por lo que sabemos, el sistema dependía del templo, contemplado éste como una institución.

El sistema de cuidados médicos de los egipcios antiguos era un servicio público con las siguientes características:

  1. Gratuito: por lo tanto, accesible para todos.
  2. General: para toda clase social.
  3. Nacional: disponible en todo el país.
  4. Accesible en cualquier momento.

Forma parte de un servicio a la comunidad más general, que lo mismo cuidaba los canales de irrigación, la educación, la justicia, las reservas de granos, todo lo necesario para la población de Egipto, y está bajo la autoridad del templo: en la casa de la vida, el templo maneja, entre otras, la escuela de los escribas, abierta a todos, que forma futuros escribas pero que sólo conserva para sí a los mejores. También asegura la formación de los médicos y sacerdotes. Esta institución maneja igualmente los lugares de atención médica dentro del templo, y especialmente un espacio de cuidados, llamado a posteriori "sanatorio”, que no era un balneario como se ha creído, sino espacios sacerdotales con bañeras llenas de agua sagrada, donde el enfermo era sumergido esperando una curación divina.

Las leyes sanitarias eran estrictas, la higiene era escrupulosamente cumplida y había ordenanzas médicas para vigilar las aguas, no solamente para la limpieza de los vivos sino también para la higiene mortuoria. Todo ello indica un alto grado de evolución de la Medicina.

Según parece, las normas de aprendizaje y de la práctica eran promulgadas por el médico del faraón, que se hallaba en la cúspide de la jerarquía médica; por debajo de él se encontraban los médicos de palacio, de los cuales uno era el Doctor jefe del norte y del sur, una especie de Ministro de Sanidad. A sus órdenes estaban los inspectores, supervisores y los maestros de los médicos. En un escalón inferior se situaban la inmensa mayoría de los médicos prácticos.

Las normas de aprendizaje y de la práctica eran dictadas por el médico del faraón, y no les estaba permitido salirse de la ortodoxia ni emplear otros métodos terapéuticos que los indicados en los manuales; siguiendo esta pauta, aunque los resultados no fuesen los deseados el médico estaba libre de todo reproche.

Esta rigidez constituía un obstáculo muy importante para la innovación y para aprender de sus propias observaciones.

No conocemos si alguno de ellos se dedicaba a la investigación, aunque de hacerlo debían ser los de jerarquías superiores para que se aceptasen sus descubrimientos.

Fuentes de información

 
Cuidando una migraña.

Existía un alto grado de conocimiento del cuerpo humano, en parte debido al proceso de momificación de los cadáveres. Sólo trataban las enfermedades que podían curar, así clasificaban las dolencias :
«Esta es una enfermedad que conozco y curaré»
«Esta es una enfermedad que conozco y no trataré»
«Esta es una enfermedad que no conozco y no trataré.»

Según parece, las normas de aprendizaje y de la práctica médica eran promulgadas por el médico del faraón, que se hallaba en la cúspide de la jerarquía médica: por debajo de él se encontraban los médicos de palacio, de los cuales uno debía hacer el papel de supervisor.
Los demás eran inspectores médicos y constituían un grupo menos importante. En un escalón inferior se situaba la inmensa mayoría de los médicos prácticos.

La formación de los médicos se realizaba en la casa de la vida. Se reclutaban jóvenes estudiantes después de un período de observación, y también se enseñaba a los médicos griegos que llegaban para completar su conocimiento en Egipto, que tenía fama de contar con los mejores médicos. Este complemento de la formación podía durar diez años. El sistema educativo no es conocido, pero parece descansar en la pareja maestro-aprendiz.

Los métodos

 
Dyehuty (Thot) con apariencia de ibis. Ramesseum.

El lugar y el método de curación dependían de la relación entre el sanador y la religión:

  • Los médicos, llamados por los egipcios sun-nu , que quiere decir el hombre de los que sufren o están enfermos , ejercían fuera del templo. Ellos lo hacían de una manera "razonable", pero según los preceptos del templo. Su dios tutelar era Dyehuty, al que los griegos llamaron Thot. Comenzaban sus prácticas como médicos itinerantes: iban a ver al paciente, y atendían una única clase de enfermedad: eran especialistas. Sólo el médico con una gran experiencia reconocida llegaba a ser generalista. Después de un período itinerante, el sun-nu podía intentar entrar en un centro de cuidados, o ejercer en su residencia.
  • Los médicos uabu-sekhmet ejercían sólo en el templo. Para ellos, la práctica de la medicina estaba impregnada totalmente por la religión, prácticamente ejercían la magia. Eran dependientes de la diosa Sejmet, la diosa de la curación. Estos eran los médicos del faraón, el dios en la tierra.
  • Los médicos exorcistas, que curaban por medio de encantamientos y amuletos.

Los métodos eran variados: Había médicos para todas las partes del cuerpo, para el espíritu, para las mujeres, los hombres, los niños, e incluso los había según la estación. A la posteridad ha llegado el caso del médico de ojos, que operaba cataratas, y el de un médico de mujeres que hacía la prueba del embarazo, incluida la predicción del sexo del niño (papiros de Berlín).

La medicina estuvo regulada desde tiempos de Imhotep, como testifica una inscripción en una pared de Saqqara, con las reglas éticas que regulan la profesión bien definidas: el lugar de la instalación de los centros de cuidados, la supervisión de estos, supervisión de la actividad del sun-nu, la estimación de su rendimiento, acciones disciplinarias. No le estaba permitido emplear métodos terapéuticos que se salieran, de la ortodoxia sólo podía emplear aquellos que definía la autoridad de los tratados clásicos y en tal caso aunque los resultados obtenidos no fueran buenos estaba libre de todo reproche.

Diagnóstico

 
Papiro Ebers.

El sistema de diagnóstico está descrito en el papiro Ebers. La secuencia es la siguiente:

  • Hacer preguntas al enfermo, con orden y pacientemente,
  • Investigar entre sus allegados,
  • Encontrar el origen directo e indirecto del sufrimiento,
  • Buscar la existencia de antecedentes familiares,
  • En caso de recaídas, verificar si el tratamiento es el adecuado,
  • Preparar un plan de cuidados, a corto y medio plazo.

Al llegar aquí, el diagnóstico se confunde con la prescripción: se convierte en un informe detallado que incluye los cuidados médicos y los medicamentos. Lo primero que se intenta es impedir el sufrimiento, a continuación detener el avance de la enfermedad, para terminar encontrando su eliminación.

Terapias

Los medios terapéuticos utilizados por los egipcios eran sencillos, múltiples y variados, sorprendentes para el público actual. Pertenecen a categorías diferentes:

Medicamentos

Los había de todo tipo: mineral, vegetal y el animal.

  • Minerales: sal del norte (natrón), trocitos de cobre, piedra de Menfis en polvo (anestésico local?), ocre amarillo para las quemaduras,
  • Vegetales: hay una rica farmacopea, que se mantuvo como un secreto profesional, lo que hace difícil reconocer las plantas utilizadas entre la flora actual (la evolución climática hacia el calentamiento que ha ocurrido desde el año 3000 a. C., ha modificado la fauna y La flora de la región, y la traducción de los nombres está en duda).
Ciertas sustancias no han sido identificadas, y otras son fuente de debate (¿nicotina en Egipto antiguo, cuando el tabaco llegó desde América?). Están identificados, por ejemplo, el cilantro, la algarroba, el ajo, la cebolla, la resina de acacia, la cebada asada, etc.

La preparación de los medicamentos se hacía por prescripción, siguiendo rigurosos protocolos. Se utilizaban de diversas formas:

  • preparados locales: ungüentos, emplastes, pomadas,
  • preparados para absorberse: macerados en cerveza,
  • En forma de fumigaciones: consistían en la quema de diferentes elementos y se debía aspirar el humo resultante.

Farmacopea médica

La farmacia estaba muy desarrollada: en los papiros de Grapow y Deines, se relatan hasta setecientas fórmulas para la preparación de remedios y perfumes.

En el papiro de Ebers, se encuentran hasta mil recetas y entre los remedios más usados se menciona la cebolla, ajos, miel, cerveza, higos, semillas de lino, hinojo, mirra, áloes, azafrán, opio, lechuga; usaban el café como estimulante y ciertos preparados de plomo, cobre, antimonio. El uso de purgantes era muy frecuente.

Remedios mágicos

Se trataba de medios mixtos, que utilizaban excrementos y magia, para proporcionar una nutrición repugnante al espíritu que invadía el cuerpo, y así rechazarlo.

Estos excrementos eran generalmente de asno, cocodrilo, hipopótamo, pelícano, ganado, moscas e incluso del hombre.

También había alquimistas, cuya finalidad era encontrar sustancias mágicas que curasen las enfermedades, rejuveneciesen a las personas, otorgasen la inmortalidad, para aumentar la potencia sexual, etc.

Cirugía

Algunas intervenciones están atestiguadas, así como es probable el uso de analgésicos y anestésico.

  • Extracción de espinas, cuidado de las mordeduras (de perro, cocodrilo, león, hipopótamo, etc.).
  • La sutura de heridas, reducciones de luxaciones de hombro y de fracturas de huesos (inmovilizando los miembros).
  • Cura de las heridas de guerra.
  • Intervención de cataratas, que está atestiguada en el periodo ptolomeico. Los instrumentos utilizados están representados en un muro trasero del templo de Kom Ombo.
  • La trepanación es visible en ciertos cráneos, pero la finalidad de esta intervención no es conocida.
  • La circuncisión está representada en algunos bajorrelieves y pinturas, pero no está explicada, por lo que no se conoce su técnica.
  • Amputaciones:
    • Postraumáticas.
    • Punitivas: nariz, lengua, orejas, mano, etc., por orden judicial.

Estas técnicas están recogidas en el Papiro Edwin Smith.

Música

Los papiros de Lahun son también el primer testimonio escrito sobre la influencia de la música en el cuerpo humano.

En otros papiros médicos anteriores, se encuentran referencias al encantamiento de la música en la mujer, relacionándola con la fertilidad. También curaban enfermedades mediante la respiración, para lo que usaban unos cantos en los que se respiraba de una forma determinada en los distintos pasajes.

Herófilo, médico de Alejandría, regulaba el ritmo cardiaco de acuerdo con la escala musical.

Drogas

El descubrimiento de componentes como el tabaco y la cocaína se remonta a la llegada a suelo francés en 1976 de la momia real de Ramsés II, debido al estudio realizado por la historiadora y egiptóloga, Christiane Desroches Noblecourt.[1][2][3]

La presencia de una planta que pertenece a la clase Nicotiana L. uniformemente distribuida por los lugares más inaccesibles de la momia excluye la hipótesis de una superchería. Parece que los egipcios conocieron estas especies antes de lo que se lo creía.

Medicina y religión

 
Sejmet

La medicina y la magia estaban íntimamente unidas en el antiguo Egipto, donde la enfermedad era el resultado de la intervención de genios malos, de humanos mal intencionados o de otras divinidades. Eran los mensajeros de Sejmet, diosa con cabeza de leona, que propagaban la enfermedad y la muerte.

Como también tenía el poder de curar, era la diosa de los médicos, que ejercían a menudo como sus sacerdotes.

La magia tiene una resonancia especial que se debe al mito de Osiris: Isis, “La gran Maga”, después de haber reconstruido el cadáver de su esposo divino, le devolvió a la vida por medio de su poderosa magia, y fue fecundada "milagrosamente" dando a luz a Horus.

Conjuros

 
Amuleto: colgante con el Ojo de Horus (Louvre).

A menudo están asociados con los otros remedios; eran conjuros que un dios había pronunciado en condiciones análogas, y se recitaban para asegurar la eficacia del remedio. A cada enfermedad le correspondía una fórmula precisa para decir.

Profilácticos

Tenían distintos métodos para evitar la enfermedad:

  • Los amuletos. las estatuillas
  • Las estelas profilácticas: estelas que representaban a Horus montado en un cocodrilo eran consideradas protectoras contra las mordeduras y las picaduras de animales venenosos.
  • Las imágenes de dioses curanderos.

Santuarios

Muchos pacientes visitaban los santuarios de los dioses sanadores, como Imhotep y Amenhotep, ambos divinizados, con la esperanza de obtener curación. Otros procuraban obtenerla en el sanatorio, del templo de Hathor en Dendera y en el templo de Hatshepsut.

Dioses

 
Amenhotep, hijo de Hapu. Museo de Luxor.
  • Isis, diosa de la salud, inventora de los remedios.
  • Horus, a menudo invocado en los casos de mordeduras de animales.
  • Hathor, diosa del amor, protectora de las mujeres.
  • Thot, dios de los escribas y patrón de los oftalmólogos.
  • Sejmet, diosa sanadora.
  • Bes, protege el sueño de los durmientes y genio bueno de las mujeres encintas.
  • Selkis, protege de las mordeduras.

Hombres divinizados:

Obstetricia

 
Mujer de parto en el Mesjenet, templo de Kom Ombo.

Min es el dios de la fecundidad, y la diosa Tueris quien protege la madre y al niño en el momento del parto asustando a los espíritus malignos que pudieran dañar al niño. A menudo es acompañada del dios Bes.

Se utilizaba a la diosa Hathor, diosa de la maternidad y la fecundidad, para acudir en ayuda del niño y la madre, por medio de conjuros: “Coloca cebada y trigo en dos bolsas de lona con la arena y fechas; orina sobre ellas cada día; si cebada y trigo germinan, dará a luz; si la cebada germina primero, será un varón; si el trigo, será una mujer; sí no germinan, no dará a luz.

Pero los médicos contrarrestaban la idea de que el embarazo es debido a la intervención de poderes sobrenaturales, dioses o demonios. En papiros egipcios se encuentra, entre conjuros, concepciones míticas y supersticiones, una tentativa de racionalización.

  • Los papiros de Lahun, datados en la Dinastía XII, contienen un preciso tratado de ginecología donde se menciona una enfermedad que devora los tejidos (el cáncer);
  • los médicos egipcios habían advertido la acción beneficiosa de la miel en ginecología;
  • Conocían métodos contraceptivos o abortivos, descritos simplemente como "abandono del estado de embarazo" descritos en los papiros de Lahun, Ebers, Berlín, Carlsberg y Ramesseum. Consistían en lavados de varios tipos, como el realizado con aceite muy caliente.
  • El primer texto médico sobre métodos contraceptivos se encontró en los papiros Lahun, donde se encontraban consejos y prescripciones como el empleo de estiércol de cocodrilo mezclado con una pasta que servía como vehículo; la irrigación con sustancias como el carbonato de sodio. En el siglo XIV a. C., se fabricaban condones con la vejiga de animales como medio de control de la natalidad. En algunos papiros se incluyen varias recetas de anticonceptivos intravaginales, con ingredientes como resina de acacia, leche agria, y espigas de acacia. Los compuestos que derivan del árbol de la acacia han demostrado ser espermicidas en la investigación moderna in vitro, con un efecto inmovilizador de los espermatozoides. Su uso puede ser una consecuencia de la observación, por parte de los pastores, que notaron que los animales que comían ciertas plantas no se reproducían.

Entre los métodos para diagnosticar el embarazo, estaba el contar la cantidad de veces que una mujer vomitaba cuando se la colocaba sobre una mezcla de cerveza y dátiles (Este rechazo a los olores fuertes está estudiado hoy día como evidencia de embarazo).

Durante el parto, que se efectuaba en el domicilio, las mujeres se agachaban en cuatro ladrillos rituales, que representaban a Mesjenet mientras las comadronas ayudaban. La placenta se conservaba para hacer remedios médicos. Después, las mujeres se apartaban durante catorce días para purificarse, ya que tras el parto se consideraban impuras.

Hay algunas sugerencias en ciertos escritos de que los desgarramientos perineales se suturaban después del parto, como un papiro que se refería a "volver a unir la vagina".

Disfunción eréctil

Tenían para ella remedios fabricados con algarrobo, pino o sandía. Estudios actuales indican que el algarrobo tiene alto contenido de histidina, un componente principal de la histamina: se ha demostrado en estudios de laboratorio que los ratones con deficiencia de histamina tienen una baja tasa de reproducción debido a una disminución de la libido del macho.

Puericultura

El papiro Brugsh es el documento más antiguo que conocemos sobre pediatría. Esta especialidad se limitaba a los lactantes, el resto de los niños era tratado por los médicos de adultos.

El llanto y el tono muscular del recién nacido se usaban como indicadores de salud. El papiro establece que si el neonato decía "nai" viviría, y si decía "mibi", moriría. También se creía que si el niño gemía o bajaba la cabeza, moriría. El llanto y el tono muscular son dos de los cinco parámetros utilizados en el siglo XX para determinar su estado según la prueba Apgar de los recién nacidos.

Se castigaba severamente el infanticidio. El Libro de los Muertos incluye entre sus prohibiciones el procurar el aborto. Y aunque el provocarlo era castigado jurídicamente, se justificaba en algunos casos.

En los casos de nacimiento con malformaciones físicas o con alguna enfermedad crónica no se recurría al infanticidio y los niños eran aceptados, considerando que habían sido tocados por la gracia divina y eran incluidos en la sociedad con un gran respeto.

Oftalmología

 
Ojo protector, representación de Horus.

El conocimiento de la oftalmología en el antiguo Egipto se limitó a la pupila, la esclerótica y a los aspectos externos: párpados, pestañas y cejas; los egipcios ignoraban casi toda la estructura interna del ojo. Sin embargo, la oftalmología se desarrolló, ya que las enfermedades de los ojos eran muy frecuentes, sobre todo la "Oftalmía del desierto" conocida hoy como Tracoma, todavía endémico en Egipto. Una de las defensas contra esta enfermedad fue el uso del Kohol, que actuaba en dos frentes: para reducir la luz intensa, al ser negro, y como desinfectante efectivo, al estar fabricado con sulfato de antimonio.

  • Los párpados se denominan la "espalda del ojo";
  • El blanco del ojo ya se llamó esclerótica;
  • El iris se estudió, ciertos textos indican que su examen permitía descubrir el sexo del feto;
  • La pupila fue denominada "la niña que está en el ojo", debido a la imagen de personas que se reflejaban en la córnea sobre el fondo negro de la pupila. (pupila: poupée: muñeca).

A pesar de la habilidad de los artesanos del Imperio Antiguo, que fabricaron réplicas perfectas de los ojos en cristal y esmalte para las estatuas, nada permite pensar que estos objetos se utilizaran como prótesis.

Desde la primera dinastía, los textos mencionan los cuidados dados a los ojos, con prácticas mezcladas con la magia: Thot, Dios de la ciencia y la medicina es el antepasado de los oftalmólogos; según la mitología habría vuelto a poner en su lugar el ojo que Horus perdió en su pelea contra Seth, y declaró "soy Thot, el médico del ojo de Horus".

Más tarde, en tiempos de Pepy I de la Dinastía VI, en una estela funeraria, se representa a un hombre, a veces sentado y otras andando, con esta inscripción dedicatoria: "Pepy Anj Iri, director de los médicos reales, médico de los ojos del palacio, custodio del orificio intestinal, el que prepara documentos, el que amaestra escorpiones".

El papiro Ebers y el de Londres contienen varios conjuros mágicos invocando a Thot, que había que repetir varias veces mientras se aplicaba el colirio: El que salvó el ojo de Horus en su pelea contra Seth, será capaz de devolver la luz a los enfermos de los ojos.

Odontología

No están testificados los posibles cuidados odontológicos, el mal estado dental se conoce y se explica por la presencia de granos diminutos de arena en la harina (arena que se origina en las piedras de arenisca que se usaban para moler), responsable de un desgaste dental importante. Existe un ejemplo de prótesis dental (dos muelas unidas con un alambre de oro) que parece más un trabajo hecho para resolver un problema que un arreglo estético, pero no existen otras pruebas, como deberían haberse constatado con el estudio de las momias.

Odontólogos

  • Existe un fragmento del panel de madera de la tumba de Hesy-Ra en Saqqara (III dinastía), que se encuentra en el Museo Egipcio de El Cairo y en el que aparece su titulación como jefe de dentistas y médicos.
Se le describe como «el más grande de los médicos que tratan los dientes»: es el testimonio más antiguo de un médico dedicado a la odontología y data del 3000 a. C.
Era un importante dignatario de Menfis de la época de Dyeser y tenía varios títulos más. Su elevada posición muestra la reputación y respeto del que disfrutaban los médicos encargados de las enfermedades dentarías.
  • Encontramos evidencias de que el tratamiento odontológico estaba separado de la medicina general en la parte baja de una estela encargada por el faraón Sahura como regalo a su médico favorito. En ella hay una pequeña figura, identificada por una inscripción jeroglífica como «Men-kaura-anj, el hombre del diente».
  • Houi: Era un sanador del imperio antiguo que trataba de las enfermedades de los dientes y el ano, esto tiene sentido si se considera que tanto el ano (protodeo), como la boca (estomodeo) derivan embriológicamente de los mismos sistemas hísticos.

Recientemente ha habido mucha controversia sobre si los dentistas tenían una formación propia separada. Parece que había dos tipos de individuos dedicados a las artes dentarias, por un lado los que son denominados sinu (médico), y otros desprovistos de esta denominación.

Véase también

Notas

  1. Desroches Noblecourt, Christiane (1998). Ramsés II: La verdadera historia, pág. 50. Ediciones Destino. ISBN 84-233-3032-X. 
  2. Buckland, P.C.; Panagiotakopulu, E. (2001). . Antiquity 75 (289). p.p. 549-556. Archivado desde el original el 27 de enero de 2009. Consultado el 30 de septiembre de 2008. 
  3. Balabanova, Parsche, Prisig (1992). . Naturwissenschaften 79 (8). página 358. Archivado desde fiche sur le site du CNRS el original el 27 de enero de 2009. Consultado el 30 de septiembre de 2008. 

Bibliografía

  • European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology.
  • ARNALDEZ, Roger (1971). La ciencia antigua y medieval (de los orígenes a 1450). Barcelona: Ed. Destino. ISBN 84-402-0159-1. 

Enlaces externos

  •   Datos: Q787057
  •   Multimedia: Ancient Egyptian medicine

medicina, egipcia, medicina, egipcia, medicina, desarrollada, antiguo, egipto, médicos, sunu, hombres, sufren, están, enfermos, educaban, escuelas, especiales, casas, vida, como, sais, heliópolis, medicina, gratuita, estaba, vinculada, templos, ellas, realizab. La medicina egipcia es la medicina desarrollada en el Antiguo Egipto Los medicos sunu los hombres de los que sufren o estan enfermos se educaban en escuelas especiales las casas de la vida como las de Sais y Heliopolis La medicina era gratuita y estaba vinculada a los templos En ellas se realizaban los cuidados especiales a los enfermos y se formaba especificamente a medicos por medio de practicas controladas por los sacerdotes practicas que luego aquellos ejercian con la clientela Instrumental medico grabado en el templo de Kom Ombo El conocimiento que tenemos sobre el tema proviene del contenido de diversos papiros el papiro Edwin Smith que es el documento quirurgico mas antiguo que se conoce pues data del siglo XVII a C y transcribe conocimientos de una epoca anterior el de Ebers que es una recopilacion de textos medicos el de Lahun que se refiere a ginecologia el de Hearst que es un formulario medico practico y el de Londres que contiene numerosos encantamientos Tambien nos han llegado indicios de la medicina egipcia a traves de las ostracas y de recetas copiadas y pegadas por los griegos Concretamente Hesy Ra que vivio hacia el ano 3000 a C es considerado el medico mas antiguo que se conoce Los medicos egipcios clasificaron las enfermedades en las de causas manifiestas como los traumatismos y las de causas desconocidas atribuidas a los dioses o a espiritus malignos La higiene de los medicos y de la medicina egipcia el bano corporal el aseo y buena presentacion del medico era tomada muy en cuenta por los pacientes y el gobierno El dios de la medicina egipcia Imhotep fue un personaje real divinizado de la tercera dinastia Hesyra que vivio hacia el ano 3000 a C se cree era el medico mas antiguo conocido En el templo ptolemaico de Kom Ombo esta grabado el instrumental medico de la epoca Los cirujanos egipcios realizaban operaciones de cataratas trepanaciones y extirpacion de tumores Indice 1 Enfermedad 2 El sistema sanitario 3 Fuentes de informacion 4 Los metodos 5 Diagnostico 6 Terapias 6 1 Medicamentos 6 2 Farmacopea medica 6 3 Remedios magicos 6 4 Cirugia 6 5 Musica 6 6 Drogas 7 Medicina y religion 7 1 Conjuros 7 2 Profilacticos 7 3 Santuarios 7 4 Dioses 8 Obstetricia 9 Disfuncion erectil 10 Puericultura 11 Oftalmologia 12 Odontologia 12 1 Odontologos 13 Vease tambien 14 Notas 15 Bibliografia 16 Enlaces externosEnfermedad EditarLa enfermedad era la demostracion fisica de una posesion del cuerpo del paciente por agentes sobrenaturales enemigos que tienen acceso a un poder magico un dios enojado algun difunto descontento etc Es por ello que medicos y encantadores trabajaban de forma paralela primero era el encantador y luego el medico La envoltura corporal es un elemento necesario para alcanzar la vida eterna y su destruccion impediria el lograrlo La peor situacion posible para un egipcio de la antiguedad era morir ahogado o incinerado con lo cual su cuerpo se perderia Veanse tambien Embalsamamientoy Libro de los Muertos El sistema sanitario EditarLa vision del mundo del siglo XXI nos induce a pensar en la medicina egipcia comparandola con los servicios actuales pero lo primero que es necesario tener en cuenta es el hecho de que por lo que sabemos el sistema dependia del templo contemplado este como una institucion El sistema de cuidados medicos de los egipcios antiguos era un servicio publico con las siguientes caracteristicas Gratuito por lo tanto accesible para todos General para toda clase social Nacional disponible en todo el pais Accesible en cualquier momento Forma parte de un servicio a la comunidad mas general que lo mismo cuidaba los canales de irrigacion la educacion la justicia las reservas de granos todo lo necesario para la poblacion de Egipto y esta bajo la autoridad del templo en la casa de la vida el templo maneja entre otras la escuela de los escribas abierta a todos que forma futuros escribas pero que solo conserva para si a los mejores Tambien asegura la formacion de los medicos y sacerdotes Esta institucion maneja igualmente los lugares de atencion medica dentro del templo y especialmente un espacio de cuidados llamado a posteriori sanatorio que no era un balneario como se ha creido sino espacios sacerdotales con baneras llenas de agua sagrada donde el enfermo era sumergido esperando una curacion divina Las leyes sanitarias eran estrictas la higiene era escrupulosamente cumplida y habia ordenanzas medicas para vigilar las aguas no solamente para la limpieza de los vivos sino tambien para la higiene mortuoria Todo ello indica un alto grado de evolucion de la Medicina Segun parece las normas de aprendizaje y de la practica eran promulgadas por el medico del faraon que se hallaba en la cuspide de la jerarquia medica por debajo de el se encontraban los medicos de palacio de los cuales uno era el Doctor jefe del norte y del sur una especie de Ministro de Sanidad A sus ordenes estaban los inspectores supervisores y los maestros de los medicos En un escalon inferior se situaban la inmensa mayoria de los medicos practicos Las normas de aprendizaje y de la practica eran dictadas por el medico del faraon y no les estaba permitido salirse de la ortodoxia ni emplear otros metodos terapeuticos que los indicados en los manuales siguiendo esta pauta aunque los resultados no fuesen los deseados el medico estaba libre de todo reproche Esta rigidez constituia un obstaculo muy importante para la innovacion y para aprender de sus propias observaciones No conocemos si alguno de ellos se dedicaba a la investigacion aunque de hacerlo debian ser los de jerarquias superiores para que se aceptasen sus descubrimientos Fuentes de informacion Editar Cuidando una migrana Existia un alto grado de conocimiento del cuerpo humano en parte debido al proceso de momificacion de los cadaveres Solo trataban las enfermedades que podian curar asi clasificaban las dolencias Esta es una enfermedad que conozco y curare Esta es una enfermedad que conozco y no tratare Esta es una enfermedad que no conozco y no tratare Segun parece las normas de aprendizaje y de la practica medica eran promulgadas por el medico del faraon que se hallaba en la cuspide de la jerarquia medica por debajo de el se encontraban los medicos de palacio de los cuales uno debia hacer el papel de supervisor Los demas eran inspectores medicos y constituian un grupo menos importante En un escalon inferior se situaba la inmensa mayoria de los medicos practicos La formacion de los medicos se realizaba en la casa de la vida Se reclutaban jovenes estudiantes despues de un periodo de observacion y tambien se ensenaba a los medicos griegos que llegaban para completar su conocimiento en Egipto que tenia fama de contar con los mejores medicos Este complemento de la formacion podia durar diez anos El sistema educativo no es conocido pero parece descansar en la pareja maestro aprendiz Los metodos Editar Dyehuty Thot con apariencia de ibis Ramesseum El lugar y el metodo de curacion dependian de la relacion entre el sanador y la religion Los medicos llamados por los egipcios sun nu que quiere decir el hombre de los que sufren o estan enfermos ejercian fuera del templo Ellos lo hacian de una manera razonable pero segun los preceptos del templo Su dios tutelar era Dyehuty al que los griegos llamaron Thot Comenzaban sus practicas como medicos itinerantes iban a ver al paciente y atendian una unica clase de enfermedad eran especialistas Solo el medico con una gran experiencia reconocida llegaba a ser generalista Despues de un periodo itinerante el sun nu podia intentar entrar en un centro de cuidados o ejercer en su residencia Los medicos uabu sekhmet ejercian solo en el templo Para ellos la practica de la medicina estaba impregnada totalmente por la religion practicamente ejercian la magia Eran dependientes de la diosa Sejmet la diosa de la curacion Estos eran los medicos del faraon el dios en la tierra Los medicos exorcistas que curaban por medio de encantamientos y amuletos Los metodos eran variados Habia medicos para todas las partes del cuerpo para el espiritu para las mujeres los hombres los ninos e incluso los habia segun la estacion A la posteridad ha llegado el caso del medico de ojos que operaba cataratas y el de un medico de mujeres que hacia la prueba del embarazo incluida la prediccion del sexo del nino papiros de Berlin La medicina estuvo regulada desde tiempos de Imhotep como testifica una inscripcion en una pared de Saqqara con las reglas eticas que regulan la profesion bien definidas el lugar de la instalacion de los centros de cuidados la supervision de estos supervision de la actividad del sun nu la estimacion de su rendimiento acciones disciplinarias No le estaba permitido emplear metodos terapeuticos que se salieran de la ortodoxia solo podia emplear aquellos que definia la autoridad de los tratados clasicos y en tal caso aunque los resultados obtenidos no fueran buenos estaba libre de todo reproche Diagnostico Editar Papiro Ebers El sistema de diagnostico esta descrito en el papiro Ebers La secuencia es la siguiente Hacer preguntas al enfermo con orden y pacientemente Investigar entre sus allegados Encontrar el origen directo e indirecto del sufrimiento Buscar la existencia de antecedentes familiares En caso de recaidas verificar si el tratamiento es el adecuado Preparar un plan de cuidados a corto y medio plazo Al llegar aqui el diagnostico se confunde con la prescripcion se convierte en un informe detallado que incluye los cuidados medicos y los medicamentos Lo primero que se intenta es impedir el sufrimiento a continuacion detener el avance de la enfermedad para terminar encontrando su eliminacion Terapias EditarLos medios terapeuticos utilizados por los egipcios eran sencillos multiples y variados sorprendentes para el publico actual Pertenecen a categorias diferentes Medicamentos Editar Los habia de todo tipo mineral vegetal y el animal Minerales sal del norte natron trocitos de cobre piedra de Menfis en polvo anestesico local ocre amarillo para las quemaduras Vegetales hay una rica farmacopea que se mantuvo como un secreto profesional lo que hace dificil reconocer las plantas utilizadas entre la flora actual la evolucion climatica hacia el calentamiento que ha ocurrido desde el ano 3000 a C ha modificado la fauna y La flora de la region y la traduccion de los nombres esta en duda Ciertas sustancias no han sido identificadas y otras son fuente de debate nicotina en Egipto antiguo cuando el tabaco llego desde America Estan identificados por ejemplo el cilantro la algarroba el ajo la cebolla la resina de acacia la cebada asada etc Productos animales carne para curar las heridas la miel como antiseptico local la cera la telarana desinfectante ya que tiene una debil accion antibiotica la grasa de vaca la leche de burra las visceras de cerdo etc La preparacion de los medicamentos se hacia por prescripcion siguiendo rigurosos protocolos Se utilizaban de diversas formas preparados locales unguentos emplastes pomadas preparados para absorberse macerados en cerveza En forma de fumigaciones consistian en la quema de diferentes elementos y se debia aspirar el humo resultante Farmacopea medica Editar La farmacia estaba muy desarrollada en los papiros de Grapow y Deines se relatan hasta setecientas formulas para la preparacion de remedios y perfumes En el papiro de Ebers se encuentran hasta mil recetas y entre los remedios mas usados se menciona la cebolla ajos miel cerveza higos semillas de lino hinojo mirra aloes azafran opio lechuga usaban el cafe como estimulante y ciertos preparados de plomo cobre antimonio El uso de purgantes era muy frecuente Remedios magicos Editar Se trataba de medios mixtos que utilizaban excrementos y magia para proporcionar una nutricion repugnante al espiritu que invadia el cuerpo y asi rechazarlo Estos excrementos eran generalmente de asno cocodrilo hipopotamo pelicano ganado moscas e incluso del hombre Tambien habia alquimistas cuya finalidad era encontrar sustancias magicas que curasen las enfermedades rejuveneciesen a las personas otorgasen la inmortalidad para aumentar la potencia sexual etc Cirugia Editar Algunas intervenciones estan atestiguadas asi como es probable el uso de analgesicos y anestesico Extraccion de espinas cuidado de las mordeduras de perro cocodrilo leon hipopotamo etc La sutura de heridas reducciones de luxaciones de hombro y de fracturas de huesos inmovilizando los miembros Cura de las heridas de guerra Intervencion de cataratas que esta atestiguada en el periodo ptolomeico Los instrumentos utilizados estan representados en un muro trasero del templo de Kom Ombo La trepanacion es visible en ciertos craneos pero la finalidad de esta intervencion no es conocida La circuncision esta representada en algunos bajorrelieves y pinturas pero no esta explicada por lo que no se conoce su tecnica Amputaciones Postraumaticas Punitivas nariz lengua orejas mano etc por orden judicial Estas tecnicas estan recogidas en el Papiro Edwin Smith Musica Editar Los papiros de Lahun son tambien el primer testimonio escrito sobre la influencia de la musica en el cuerpo humano En otros papiros medicos anteriores se encuentran referencias al encantamiento de la musica en la mujer relacionandola con la fertilidad Tambien curaban enfermedades mediante la respiracion para lo que usaban unos cantos en los que se respiraba de una forma determinada en los distintos pasajes Herofilo medico de Alejandria regulaba el ritmo cardiaco de acuerdo con la escala musical Drogas Editar El descubrimiento de componentes como el tabaco y la cocaina se remonta a la llegada a suelo frances en 1976 de la momia real de Ramses II debido al estudio realizado por la historiadora y egiptologa Christiane Desroches Noblecourt 1 2 3 La presencia de una planta que pertenece a la clase Nicotiana L uniformemente distribuida por los lugares mas inaccesibles de la momia excluye la hipotesis de una supercheria Parece que los egipcios conocieron estas especies antes de lo que se lo creia Medicina y religion Editar Sejmet La medicina y la magia estaban intimamente unidas en el antiguo Egipto donde la enfermedad era el resultado de la intervencion de genios malos de humanos mal intencionados o de otras divinidades Eran los mensajeros de Sejmet diosa con cabeza de leona que propagaban la enfermedad y la muerte Como tambien tenia el poder de curar era la diosa de los medicos que ejercian a menudo como sus sacerdotes La magia tiene una resonancia especial que se debe al mito de Osiris Isis La gran Maga despues de haber reconstruido el cadaver de su esposo divino le devolvio a la vida por medio de su poderosa magia y fue fecundada milagrosamente dando a luz a Horus Conjuros Editar Amuleto colgante con el Ojo de Horus Louvre A menudo estan asociados con los otros remedios eran conjuros que un dios habia pronunciado en condiciones analogas y se recitaban para asegurar la eficacia del remedio A cada enfermedad le correspondia una formula precisa para decir Profilacticos Editar Tenian distintos metodos para evitar la enfermedad Los amuletos las estatuillas Las estelas profilacticas estelas que representaban a Horus montado en un cocodrilo eran consideradas protectoras contra las mordeduras y las picaduras de animales venenosos Las imagenes de dioses curanderos Santuarios Editar Muchos pacientes visitaban los santuarios de los dioses sanadores como Imhotep y Amenhotep ambos divinizados con la esperanza de obtener curacion Otros procuraban obtenerla en el sanatorio del templo de Hathor en Dendera y en el templo de Hatshepsut Dioses Editar Amenhotep hijo de Hapu Museo de Luxor Isis diosa de la salud inventora de los remedios Horus a menudo invocado en los casos de mordeduras de animales Hathor diosa del amor protectora de las mujeres Thot dios de los escribas y patron de los oftalmologos Sejmet diosa sanadora Bes protege el sueno de los durmientes y genio bueno de las mujeres encintas Selkis protege de las mordeduras Hombres divinizados Imhotep chaty y arquitecto del faraon Dyeser Dinastia III fundador de la medicina egipcia y autor del papiro Edwin Smith acerca de curaciones dolencias y observaciones anatomicas Amenhotep hijo de Hapu arquitecto del faraon Amenofis III Dinastia XVIII era considerado un mago bondadoso que intercedia ante Amon y el resto de divinidades y que ademas poseia poderes curativos y protectores Obstetricia Editar Mujer de parto en el Mesjenet templo de Kom Ombo Min es el dios de la fecundidad y la diosa Tueris quien protege la madre y al nino en el momento del parto asustando a los espiritus malignos que pudieran danar al nino A menudo es acompanada del dios Bes Se utilizaba a la diosa Hathor diosa de la maternidad y la fecundidad para acudir en ayuda del nino y la madre por medio de conjuros Coloca cebada y trigo en dos bolsas de lona con la arena y fechas orina sobre ellas cada dia si cebada y trigo germinan dara a luz si la cebada germina primero sera un varon si el trigo sera una mujer si no germinan no dara a luz Pero los medicos contrarrestaban la idea de que el embarazo es debido a la intervencion de poderes sobrenaturales dioses o demonios En papiros egipcios se encuentra entre conjuros concepciones miticas y supersticiones una tentativa de racionalizacion Los papiros de Lahun datados en la Dinastia XII contienen un preciso tratado de ginecologia donde se menciona una enfermedad que devora los tejidos el cancer los medicos egipcios habian advertido la accion beneficiosa de la miel en ginecologia Conocian metodos contraceptivos o abortivos descritos simplemente como abandono del estado de embarazo descritos en los papiros de Lahun Ebers Berlin Carlsberg y Ramesseum Consistian en lavados de varios tipos como el realizado con aceite muy caliente El primer texto medico sobre metodos contraceptivos se encontro en los papiros Lahun donde se encontraban consejos y prescripciones como el empleo de estiercol de cocodrilo mezclado con una pasta que servia como vehiculo la irrigacion con sustancias como el carbonato de sodio En el siglo XIV a C se fabricaban condones con la vejiga de animales como medio de control de la natalidad En algunos papiros se incluyen varias recetas de anticonceptivos intravaginales con ingredientes como resina de acacia leche agria y espigas de acacia Los compuestos que derivan del arbol de la acacia han demostrado ser espermicidas en la investigacion moderna in vitro con un efecto inmovilizador de los espermatozoides Su uso puede ser una consecuencia de la observacion por parte de los pastores que notaron que los animales que comian ciertas plantas no se reproducian Entre los metodos para diagnosticar el embarazo estaba el contar la cantidad de veces que una mujer vomitaba cuando se la colocaba sobre una mezcla de cerveza y datiles Este rechazo a los olores fuertes esta estudiado hoy dia como evidencia de embarazo Durante el parto que se efectuaba en el domicilio las mujeres se agachaban en cuatro ladrillos rituales que representaban a Mesjenet mientras las comadronas ayudaban La placenta se conservaba para hacer remedios medicos Despues las mujeres se apartaban durante catorce dias para purificarse ya que tras el parto se consideraban impuras Hay algunas sugerencias en ciertos escritos de que los desgarramientos perineales se suturaban despues del parto como un papiro que se referia a volver a unir la vagina Disfuncion erectil EditarTenian para ella remedios fabricados con algarrobo pino o sandia Estudios actuales indican que el algarrobo tiene alto contenido de histidina un componente principal de la histamina se ha demostrado en estudios de laboratorio que los ratones con deficiencia de histamina tienen una baja tasa de reproduccion debido a una disminucion de la libido del macho Puericultura EditarEl papiro Brugsh es el documento mas antiguo que conocemos sobre pediatria Esta especialidad se limitaba a los lactantes el resto de los ninos era tratado por los medicos de adultos El llanto y el tono muscular del recien nacido se usaban como indicadores de salud El papiro establece que si el neonato decia nai viviria y si decia mibi moriria Tambien se creia que si el nino gemia o bajaba la cabeza moriria El llanto y el tono muscular son dos de los cinco parametros utilizados en el siglo XX para determinar su estado segun la prueba Apgar de los recien nacidos Se castigaba severamente el infanticidio El Libro de los Muertos incluye entre sus prohibiciones el procurar el aborto Y aunque el provocarlo era castigado juridicamente se justificaba en algunos casos En los casos de nacimiento con malformaciones fisicas o con alguna enfermedad cronica no se recurria al infanticidio y los ninos eran aceptados considerando que habian sido tocados por la gracia divina y eran incluidos en la sociedad con un gran respeto Oftalmologia Editar Ojo protector representacion de Horus El conocimiento de la oftalmologia en el antiguo Egipto se limito a la pupila la esclerotica y a los aspectos externos parpados pestanas y cejas los egipcios ignoraban casi toda la estructura interna del ojo Sin embargo la oftalmologia se desarrollo ya que las enfermedades de los ojos eran muy frecuentes sobre todo la Oftalmia del desierto conocida hoy como Tracoma todavia endemico en Egipto Una de las defensas contra esta enfermedad fue el uso del Kohol que actuaba en dos frentes para reducir la luz intensa al ser negro y como desinfectante efectivo al estar fabricado con sulfato de antimonio Los parpados se denominan la espalda del ojo El blanco del ojo ya se llamo esclerotica El iris se estudio ciertos textos indican que su examen permitia descubrir el sexo del feto La pupila fue denominada la nina que esta en el ojo debido a la imagen de personas que se reflejaban en la cornea sobre el fondo negro de la pupila pupila poupee muneca A pesar de la habilidad de los artesanos del Imperio Antiguo que fabricaron replicas perfectas de los ojos en cristal y esmalte para las estatuas nada permite pensar que estos objetos se utilizaran como protesis Desde la primera dinastia los textos mencionan los cuidados dados a los ojos con practicas mezcladas con la magia Thot Dios de la ciencia y la medicina es el antepasado de los oftalmologos segun la mitologia habria vuelto a poner en su lugar el ojo que Horus perdio en su pelea contra Seth y declaro soy Thot el medico del ojo de Horus Mas tarde en tiempos de Pepy I de la Dinastia VI en una estela funeraria se representa a un hombre a veces sentado y otras andando con esta inscripcion dedicatoria Pepy Anj Iri director de los medicos reales medico de los ojos del palacio custodio del orificio intestinal el que prepara documentos el que amaestra escorpiones El papiro Ebers y el de Londres contienen varios conjuros magicos invocando a Thot que habia que repetir varias veces mientras se aplicaba el colirio El que salvo el ojo de Horus en su pelea contra Seth sera capaz de devolver la luz a los enfermos de los ojos Odontologia EditarNo estan testificados los posibles cuidados odontologicos el mal estado dental se conoce y se explica por la presencia de granos diminutos de arena en la harina arena que se origina en las piedras de arenisca que se usaban para moler responsable de un desgaste dental importante Existe un ejemplo de protesis dental dos muelas unidas con un alambre de oro que parece mas un trabajo hecho para resolver un problema que un arreglo estetico pero no existen otras pruebas como deberian haberse constatado con el estudio de las momias Odontologos Editar Existe un fragmento del panel de madera de la tumba de Hesy Ra en Saqqara III dinastia que se encuentra en el Museo Egipcio de El Cairo y en el que aparece su titulacion como jefe de dentistas y medicos Se le describe como el mas grande de los medicos que tratan los dientes es el testimonio mas antiguo de un medico dedicado a la odontologia y data del 3000 a C Era un importante dignatario de Menfis de la epoca de Dyeser y tenia varios titulos mas Su elevada posicion muestra la reputacion y respeto del que disfrutaban los medicos encargados de las enfermedades dentarias Encontramos evidencias de que el tratamiento odontologico estaba separado de la medicina general en la parte baja de una estela encargada por el faraon Sahura como regalo a su medico favorito En ella hay una pequena figura identificada por una inscripcion jeroglifica como Men kaura anj el hombre del diente Houi Era un sanador del imperio antiguo que trataba de las enfermedades de los dientes y el ano esto tiene sentido si se considera que tanto el ano protodeo como la boca estomodeo derivan embriologicamente de los mismos sistemas histicos Recientemente ha habido mucha controversia sobre si los dentistas tenian una formacion propia separada Parece que habia dos tipos de individuos dedicados a las artes dentarias por un lado los que son denominados sinu medico y otros desprovistos de esta denominacion Vease tambien EditarCiencia del antiguo Egipto Costumbres del antiguo Egipto Historia de la medicina Historia de la medicina general en Espana Medicina en la Antigua GreciaNotas Editar Desroches Noblecourt Christiane 1998 Ramses II La verdadera historia pag 50 Ediciones Destino ISBN 84 233 3032 X Buckland P C Panagiotakopulu E 2001 Rameses II and the tobacco beetle Antiquity 75 289 p p 549 556 Archivado desde el original el 27 de enero de 2009 Consultado el 30 de septiembre de 2008 Balabanova Parsche Prisig 1992 First identification of drugs in Egyptian mummies Naturwissenschaften 79 8 pagina 358 Archivado desde fiche sur le site du CNRS el original el 27 de enero de 2009 Consultado el 30 de septiembre de 2008 Bibliografia EditarEuropean Journal of Obstetrics amp Gynecology and Reproductive Biology ARNALDEZ Roger 1971 La ciencia antigua y medieval de los origenes a 1450 Barcelona Ed Destino ISBN 84 402 0159 1 Enlaces externos EditarLa medicina en el antiguo Egipto http www nlm nih gov medlineplus spanish ency article 001486 htm en frances Site sur la medecine et la chirurgie dans l Antiquite Egyptienne Datos Q787057 Multimedia Ancient Egyptian medicineObtenido de https es wikipedia org w index php title Medicina egipcia amp oldid 135482789, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos