Arnold Schwarzenegger

Arnold Alois Schwarzenegger ( pronunciación ; Thal, Estiria, 30 de julio de 1947) es un actor, empresario, político y exfisicoculturista profesional austroestadounidense. Ejerció como trigésimo octavo gobernador del Estado de California en dos mandatos desde 2003 hasta 2011.^[3]​ Su patrimonio neto es de 300M USD .^[4]​

Arnold Schwarzenegger
38.º gobernador de California
17 de noviembre de 2003-1 de enero de 2011
Vicegobernador	Cruz Bustamante John Garamendi Mona Pasquil Abel Maldonado Jr.^[2]​
Predecesor	Gray Davis
Sucesor	Jerry Brown
Presidente del Consejo de Salud Física y Deportes
20 de enero de 1990-20 de enero de 1993
Presidente	George H. W. Bush
Predecesor	Dick Kazmaier
Sucesor	Florence Griffith Joyner
Información personal
Nombre de nacimiento	Arnold Alois Schwarzenegger
Apodo	The Austrian Oak (el roble austriaco)
Nacimiento	30 de julio de 1947 (74 años) Thal, Graz, Austria
Residencia	Los Ángeles
Nacionalidad	Austriaca y estadounidense
Religión	Católico
Lengua materna	Alemán y bávaro
Características físicas
Altura	1,88 m (6 ′ 2 ″)^[1]​
Peso	113 kg (249 lb)
Familia
Padres	Gustav Schwarzenegger Aurelia Jadrny
Cónyuge	Maria Shriver (matr. 1986; div. 2011)
Pareja	Heather Milligan
Hijos	Katherine Christina Patrick Christopher Joseph Baena
Educación
Educado en	Santa Monica College Universidad de California en Los Ángeles Universidad de Múnich Universidad de Wisconsin-Superior (B.A. en Administración; hasta 1979)
Información profesional
Ocupación	Actor Fisicoculturista Empresario Político Director de cine
Años activo	desde 1969
Obras notables	The Terminator Terminator 2: el juicio final Terminator 3: la rebelión de las máquinas Terminator: Genesis Terminator: Destino oscuro Conan el Bárbaro Depredador Last Action Hero
Partido político	Partido Republicano
Premios artísticos
Globos de Oro	Nueva estrella del año 1977 Stay Hungry
Carrera deportiva
Deporte	Culturismo
Títulos y reconocimientos Mr. Olympia (1970 a 1975 y 1980)
Firma
Web
Sitio web	schwarzenegger.com
[editar datos en Wikidata]

Schwarzenegger comenzó a entrenar con pesas cuando tenía quince años, ganó el título de Mr. Universo con veinte y luego encadenó siete victorias en la competición de Mister Olympia entre 1970 y 1980. Sigue siendo un icono de este deporte y ha escrito varios libros y artículos sobre su práctica. El evento Arnold Sports Festival, que lleva su nombre, es considerado una de las mejores competiciones de fisicoculturismo de la actualidad. Es ampliamente reconocido como uno de los fisicoculturistas más importantes de todos los tiempos y su embajador más carismático.^[5]​

Schwarzenegger ganó fama mundial a partir de la década de 1980 como icono del cine de acción de Hollywood. Su irrupción se produjo como protagonista de la película épica de espada y brujería Conan el Bárbaro (1982), un éxito de taquilla que dio lugar a una secuela. En 1984 apareció como villano en la exitosa The Terminator (1984) de James Cameron, papel que ha retomado en varias secuelas, especialmente en la aclamada Terminator 2: el juicio final (1991). Ha protagonizado otros éxitos del cine de acción y ciencia ficción como Comando (1985), Depredador (1987), The Running Man (1987), Total Recall (1990), El último gran héroe (1993) y True Lies (1994).

Como candidato republicano, Arnold Schwarzenegger fue investido el 17 de noviembre de 2003 gobernador del Estado de California; resultó reelecto en las elecciones para gobernador de California de 2006.^[6]​ Completado su mandato en 2011, Schwarzenegger retomó su carrera en el cine. Fue apodado el Roble austríaco y el Roble de Estiria en sus días de culturismo, Arnie durante su carrera como actor y más recientemente el Governator —una contracción de Governor y Terminator—.

Primeros años

Arnold Schwarzenegger nació en Thal, una pequeña ciudad cercana a Graz, Austria, y fue bautizado bajo el nombre de Arnold Alois Schwarzenegger.^[7]​ Sus padres eran Aurelia Jadrny (1922-1998) y el jefe de policía local Gustav Schwarzenegger (1907-1972) quienes se casaron el 20 de octubre de 1945; Arnold tenía un hermano, Meinhard Schwarzenegger (17 de julio de 1946), fallecido en un accidente de tráfico el 20 de mayo de 1971. Según Schwarzenegger sus padres eran «muy estrictos»: «Allá en Austria era un mundo completamente diferente, si hacíamos algo malo o desobedecíamos a nuestros padres los castigos no faltaban nunca».^[8]​ Arnold creció en el seno de una familia católica que asistía a misa todos los domingos.^[9]​ Antes de dedicarse al fisicoculturismo (empezó a la edad de quince años), jugaba al fútbol, practicaba boxeo y hacía atletismo, todo a nivel local, hasta que llegó el día en que le advirtió a sus padres que «quería ser el más fuerte del mundo».^[7]​

Gustav tenía preferencia por Meinhard, el mayor de los dos hermanos.^[10]​ Su favoritismo era evidente, lo que provocó fuertes rumores de que Arnold no era su hijo.^[11]​ Schwarzenegger dijo sobre su padre: «No tenía paciencia para escuchar o entender tus problemas… existía un muro, uno de verdad.»^[9]​ Schwarzenegger tenía una buena relación con su madre y mantuvo el contacto con ella hasta su muerte.^[12]​ Tiempo más tarde, Schwarzenegger encargaría al Centro Simon Wiesenthal que investigara el registro militar de su padre, en el cual no apareció ninguna atrocidad, pese a que Gustav era miembro del Partido Nazi y de la SA Sturmabteilung (Sección de asalto) conocida como los Camisas pardas y desarticulada en 1934 luego de la Noche de los cuchillos largos y ser integrada en las SS, aunque presente en actos políticos hasta el fin de la Segunda Guerra Mundial.^[10]​ En la escuela, Schwarzenegger era un estudiante medio, pero destacaba por su «alegría y buen humor».^[9]​ En su casa tenían problemas económicos. Schwarzenegger recuerda cómo vivió uno de los momentos importantes de su infancia cuando la familia pudo comprar un frigorífico.^[11]​

De niño, Schwarzenegger practicaba muchos deportes influenciado por su padre.^[9]​ Empezó con el entrenamiento con pesas en 1960, cuando su entrenador de fútbol lo llevó a un gimnasio.^[7]​ A la edad de catorce años, Schwarzenegger escogió culturismo en lugar de fútbol.^[13]​^[14]​ Schwarzenegger respondió lo siguiente a una pregunta de a qué edad comenzó a levantar pesas: «Empecé el entrenamiento con pesas a la edad de quince años, pero había estado participando en deportes como fútbol, durante años, así que estaba bastante bien desarrollado, o al menos lo suficiente para poder comenzar con halterofilia (Levantamiento de pesas).»^[8]​ Sin embargo su página web oficial dice: «A los catorce, comenzó un intenso programa de entrenamiento con Dan Farmer, estudió psicología a los quince (para aprender más sobre el poder de la mente sobre el cuerpo) y a los diecisiete comenzó su carrera en las competiciones.»^[1]​ Durante unas conferencias en 2001 dijo: "Me formé mi propio plan con catorce años. Mi padre quería que fuera un policía como él. Mi madre quería que estudiara formación profesional."^[15]​ Schwarzenegger comenzó a ir a un gimnasio en Graz, donde también iba al cine local para ver a profesionales del culturismo como Reg Park, Steve Reeves o Johnny Weissmuller. «Fui inspirado por personas como Reg Park y Steve Reeves.»^[8]​ Cuando Reeves murió en 2000, Schwarzenegger lo recordaba con cariño: «Como adolescente, crecí con Steve Reeves. Sus importantes logros me permitieron creer en lo que era posible incluso cuando otros a mi alrededor no siempre comprendían mis sueños... Steve Reeves ha sido parte de todo lo que he tenido la fortuna de conseguir.»^[16]​ En 1961, Schwarzenegger conoció al antiguo Mr. Austria Kurt Marnul, quien le invitó a entrenarse con él en el gimnasio de Graz.^[7]​ Era un joven tan aplicado que se le conocía por colarse en el gimnasio incluso en fin de semana, cuando estaba cerrado. «Me ponía malo faltar a un entrenamiento… A la mañana siguiente no podía mirarme en el espejo.»^[8]​ Cuando Schwarzenegger fue preguntado por su primera experiencia con el cine como niño respondió: «Era muy pequeño, pero recuerdo que mi padre me llevó a un cine austriaco a ver un boletín informativo. La primera película real que recuerdo fue una de John Wayne.»^[8]​

En 1971, su hermano Meinhard falleció en un accidente de coche:^[7]​ había estado bebiendo y murió en el impacto. Schwarzenegger no asistió a su funeral.^[11]​ Meinhard se iba a casar con Erika Knapp, y tenía un hijo de tres años llamado Patrick. Schwarzenegger pagó la educación de Patrick y le ayudó a emigrar a los Estados Unidos.^[11]​ Gustav murió al año siguiente de un ictus cerebral.^[7]​ En la película Pumping Iron (Congestión muscular), Schwarzenegger dijo que no fue al funeral de su padre porque se estaba entrenando para un concurso. Más adelante, tanto él como el productor de la película dijeron que esta historia estaba tomada de otro culturista para mostrar los extremos a los que se puede llegar por el entrenamiento, y para hacer la imagen de Schwarzenegger más fría, como una máquina, para aumentar la controversia.^[17]​ Barbara Baker, su primera novia seria, dijo que él le contó la muerte de su padre sin ninguna emoción y que nunca hablaba de su hermano.^[18]​ En el transcurso de los años, ha dado hasta tres versiones distintas de por qué no acudió al funeral de su padre.^[11]​

En una entrevista con la revista Fortune en 2004, Schwarzenegger dijo que sufrió lo que «ahora sería llamado abuso» por parte de su padre:^[19]​^[20]​

Me tiraba del pelo, me pegaba con cinturones. También le pasaba al chico de al lado. Así eran las cosas entonces. Muchos de los chicos que conocí se habían desmoronado emocionalmente, esa era la mentalidad austriaco-alemana. No querían crear un individuo. Había que cumplir un estándar. Yo era uno de los que se salió de la fila, y uno que nunca podía ser desmoronado emocionalmente. Por lo tanto, me convertí en un rebelde. Cada vez que alguien me pegaba, y cada vez que alguien me decía que no podía hacer algo, yo decía «esto no va a durar mucho más, porque me voy a ir de aquí. Quiero volverme rico. Quiero ser alguien».

Juventud

Schwarzenegger realizó el servicio militar en 1965.^[7]​^[1]​ Ganó el campeonato Mr. Europa en categoría júnior en 1965.^[14]​ Schwarzenegger desertó para poder participar en la competición y permaneció por ello encerrado una semana: «Participar en la competición significaba tanto para mí que no pensé mucho en las consecuencias.»

«El título de Mr. Universo era mi billete a América, la tierra de las oportunidades, dónde podía convertirme en una estrella y volverme rico.»^[15]​ Schwarzenegger realizó su primer vuelo en avión en 1966, para participar en la competición de NABBA Mr. Universo en Londres.^[1]​ Acabó en segundo lugar debido a que no tenía la definición muscular del campeón estadounidense Chester Yorton.^[1]​

Charles «Wag» Bennett, uno de los jueces de la competición de 1966, quedó impresionado con Schwarzenegger y se ofreció a entrenarlo. Como Schwarzenegger tenía poco dinero le invitó a quedarse en su casa encima de uno de sus dos gimnasios en Forest Gate, Londres. La definición en los músculos de las piernas de Yorton había sido superior, y Schwarzenegger, bajo un programa de entrenamiento supervisado por Bennett, se concentró en mejorar ese aspecto. Permaneciendo en East End pudo mejorar su nivel de inglés, aunque seguía teniendo dificultades.^[21]​^[22]​

Además, en 1966, Schwarzenegger tuvo la oportunidad de conocer a Reg Park, el ídolo de su infancia, que se convirtió en su amigo y mentor.^[23]​ El entrenamiento dio sus frutos y, en 1967, con 20 años, Schwarzenegger ganó el título de Mr. Universo por primera vez, por lo que se convirtió en el más joven en recibirlo.^[1]​ Volvería a ganar el título tres veces más.^[14]​ Entonces, Schwarzenegger volvió a Múnich, se estuvo entrenando entre cuatro y seis horas diarias, estuvo asistiendo a la escuela de negocios y trabajando en el gimnasio de Rolf Putzinger, donde estuvo desde 1966 a 1968. En 1968, regresó a Londres y ganó su quinto título de Mr. Universo.^[1]​

Traslado a los Estados Unidos

 

Schwarzenegger con el presidente Ronald Reagan en 1984.

Schwarzenegger se trasladó a Estados Unidos en septiembre de 1968, con veintiún años.^[7]​^[14]​ «Naturalmente, cuando vine a este país, mi acento era muy malo y además muy fuerte, lo que era un obstáculo cuando empecé la carrera de actor.»^[8]​ En Estados Unidos se entrenó en el gimnasio Gold, en Santa Mónica, bajo la supervisión de Joe Weider. Desde 1970 hasta 1974, uno de los compañeros de entrenamiento de Schwarzenegger era Ric Drasin, un luchador profesional que había diseñado el logotipo original del gimnasio en 1973.^[24]​ Schwarzenegger se hizo también muy amigo del luchador Billy Graham. En 1970, a la edad de 23 años, ganó el primer título de Mister Olympia en Nueva York, y lo ganaría un total de siete veces.^[1]​

Schwarzenegger dijo que su gran sueño desde los diez años era trasladarse a los Estados Unidos.^[25]​ Se preguntó a sí mismo qué estaba haciendo en Austria, y pensó que el culturismo era su “billete a América": «Estoy seguro de que puedo ir a Estados Unidos si ganó Mr. Universo.»^[25]​ LA Weekly dijo en 2002 que Schwarzenegger es el más famoso inmigrante que «(se) sobrepuso a un fuerte acento austriaco y trascendió el inverosímil mundo del culturismo para convertirse en la mayor estrella del cine del mundo en los años 90».^[25]​

Carrera de culturista

Schwarzenegger está considerado entre los más importantes personajes en la historia del culturismo, y su legado está conmemorado en la competición anual de culturismo Arnold Classic.^[26]​ Schwarzenegger sigue siendo una de las caras visibles del culturismo tiempo tras su retirada.^[27]​^[28]​

Durante muchos años, escribió una columna mensual para las revistas de culturismo Muscle & Fitness y Flex.^[29]​ En 2004 firmó un contrato como editor ejecutivo de las mismas que rescindió en 2005 cuando la oposición política le acusó de jugar en dos bandas, debido a un proyecto de ley sobre suplementos nutricionales. Las revistas acordaron donar 250.000 dólares al año para las propuestas del Consejo de Salud Física y Deportes de California, que se cancelaron al interrumpir el contrato.^[30]​

Entre sus títulos como deportista destacan el campeonato de Europa júnior en 1965^[7]​ y el de Europa absoluto en 1966.^[7]​^[1]​ Cuatro veces NABBA Mr. Universo,^[14]​ una vez IFBB Mr. Universo^[14]​y siete veces Mr. Olympia,^[1]​ un récord que se mantuvo hasta que en 1991 Lee Haney ganó el octavo consecutivo.^[31]​

Mr. Olympia

 

Schwarzenegger en la competición de Mister Olympia 1974 en el Madison Square Garden de Nueva York.

El objetivo de Schwarzenegger era convertirse en el mayor culturista del mundo, es decir, ganar el Mr. Olympia.^[7]​^[1]​ En su primer intento en 1969, perdió contra el tres veces campeón Sergio Oliva. Sin embargo, Schwarzenegger volvió en 1970 y ganó la competición convirtiéndose en el más joven en hacerlo.

Continuó su racha entre 1971 y 1974.^[1]​ Meses antes del concurso de 1975, los directores de cine George Butler y Robert Fiore persuadieron a Schwarzenegger para que compitiera para grabar su entrenamiento en el documental llamado Pumping Iron. Schwarzenegger solo tuvo tres meses para prepararse para la competición, tras haber perdido bastante peso para aparecer en la película Stay Hungry con Jeff Bridges. Lou Ferrigno no fue suficiente amenaza y un Schwarzenegger menos pesado que de costumbre ganó el campeonato de 1975 de Mr. Olympia por sexto año consecutivo,^[1]​ superando a Franco Columbu. Tras el concurso de 1975, Schwarzenegger anunció su retirada del culturismo profesional.^[1]​

Sin embargo Schwarzenegger volvió del retiro para competir en la edición de 1980 de Mr. Olympia.^[7]​ Schwarzenegger se entrenaba para su papel en Conan el Bárbaro, y se puso tan en forma debido al entrenamiento (carreras, monta a caballos y esgrima) que decidió que quería volver a ganar Mr. Olympia una última vez. Mantuvo este plan en secreto, por si se lesionaba al entrenarse. Schwarzenegger había sido contratado por una televisión para realizar comentarios, pero en el último momento dijo a todo el mundo: "¿Por qué no competir?"Schwarzenegger terminó ganando aquella edición con solo siete semanas de preparación. Después de ser proclamado Mr. Olympia por séptima ocasión, anunció su retirada definitiva.^[1]​

Uso de anabolizantes

Schwarzenegger admitió haber usado anabolizante androgénico esteroideo mientras fueron legales. Llamaba a las drogas “crecimiento de tejidos."^[32]​

En 1999, Schwarzenegger demandó al Dr. Willi Heepe, un doctor alemán que predijo la muerte prematura de Schwarzenegger debido al uso de esteroides y a sus problemas cardíacos. Como el doctor nunca le había examinado personalmente, Schwarzenegger recibió una indemnización de 10 000 $ en un juzgado alemán.^[33]​ En 1999, Schwarzenegger también demandó y consiguió un acuerdo con el tabloide estadounidense The Globe, que había hecho unas predicciones similares.^[34]​ En 1996, un año antes de la operación de cirugía cardiovascular para reemplazar la válvula cardíaca aórtica, Schwarzenegger defendió públicamente el uso de esteroides durante su carrera como culturista.^[35]​ Schwarzenegger fue operado en 1997 para reemplazar una válvula cardíaca, los expertos le recomendaron poner una mecánica, él se negó porque no podría entrenarse después de la operación.^[36]​

Carrera de actor

Primeros papeles

Obtuvo un papel como Hércules en la película de 1969 Hércules en Nueva York, acreditado como Arnold Strong. Su acento era tan fuerte que sus diálogos fueron doblados en posproducción.^[14]​ Su segunda aparición fue en el papel de un matón sordomudo no acreditado en la película de Robert Altman The Long Goodbye en 1973,^[37]​ tras esta interpretó un papel sustancialmente más importante en la película Stay Hungry en 1976 por el que ganó el Globo de Oro a la nueva estrella del año. Schwarzenegger declaró sobre sus comienzos en el mundo del cine: «El comienzo fue muy difícil para mí. Me dijeron los agentes y en los cástines que mi cuerpo era muy extraño, que tenía un acento gracioso y que mi nombre era muy largo. Me dijeron que tenía que cambiarlo. Básicamente, en cualquier sitio que me presentaba, me decían que no tenía ninguna oportunidad.»^[8]​

Schwarzenegger llamó la atención de la industria con la película ambientada en el mundo del culturismo Pumping Iron (1977),^[13]​^[14]​ parte de la película era ficción. En 1991, Schwarzenegger compró los derechos de la película, de las tomas y de las fotos.^[38]​ Schwarzenegger hizo una prueba para el papel de Hulk en la serie de televisión The Incredible Hulk, pero no consiguió el papel debido a su altura; el papel lo conseguiría Lou Ferrigno.^[39]​ Schwarzenegger apareció con Kirk Douglas y Ann-Margret en la comedia de 1979 Cactus Jack, un sonado fracaso de taquilla y donde Schwarzenegger añade en sus memorias que su participación en esa película solo le sirvió para obtener una mayor afinidad a la hora de montar a caballo.^[40]​ En ese mismo año, 1979, también interpretó al culturista profesional Mickey Hargitay, el marido de Jayne Mansfield, en la película biográfica La historia de Jayne Mansfield, basada en la vida de la actriz de los años 50.^[41]​

Estrellato

La película que catapultó la carrera de Schwarzenegger fue Conan el Bárbaro, filme de espada y brujería dirigido por John Milius en 1982, que fue un éxito de taquilla.^[42]​^[43]​ En 1984 Schwarzenegger protagonizaría una segunda parte, Conan el Destructor, que fue dirigida por Richard Fleischer y que cosechó un éxito menor en los Estados Unidos, pero mayor a nivel mundial, batiendo la marca de cien millones de dólares en ingresos en todo el mundo.^[44]​

 

La estrella de Arnold Schwarzenegger en el Paseo de la Fama de Hollywood.

En 1984, realizó la primera de sus cinco apariciones como personaje principal en el papel que más fama le dio, en la película de ciencia ficción dirigida por James Cameron: The Terminator.^[13]​^[14]​^[45]​ A continuación rodó Red Sonja que fue un fracaso en taquilla^[46]​^[47]​ y recibió muy malas críticas.^[48]​^[49]​

Durante los años 80, hubo mucho mercado para el cine de acción tanto con Schwarzenegger como con Sylvester Stallone, ambos se convirtieron en estrellas internacionales.^[14]​ Los papeles que interpretaba Schwarzenegger fueron progresivamente reflejando su gracioso y a veces autoparódico sentido del humor, incluyendo frecuentes chistes malos, distanciándose de sus papeles de los personajes heroicos de acción de antaño.^[50]​^[51]​^[52]​^[53]​

Tras convertirse en una estrella de Hollywood, realizó una serie de películas con bastante éxito: Commando (1985),^[54]​^[55]​ Raw Deal (1986),^[56]​ The Running Man (1987),^[57]​ y Red Heat (1988).^[58]​ Depredador (1987) también fue un éxito, Schwarzenegger encabezó un reparto que también incluía al futuro gobernador de Minesota Jesse Ventura.^[59]​^[60]​

Durante esos años (mediados de los 80) también rueda junto a Kathryn Harrold el filme Ejecutor, de John Irvin (Raw Deal). Tras rodar el filme, Arnold se libró de su contrato de cuatro películas con el productor Dino De Laurentiis.

Twins (1988), una comedia con Danny DeVito, fue un giro de timón a su carrera, que también fue exitosa.^[61]​ En 1990, de la mano de Paul Verhoeven, trabajó en la película de ciencia ficción Total Recall (1990), basada en un relato corto Philip K. Dick, la cual le proporcionó a Schwarzenegger diez millones de dólares y el 15% de la taquilla, y buenas críticas.^[62]​^[63]​ Después estrenó Kindergarten Cop (1990), que lo reunió con Ivan Reitman: aunque no cosechó el mismo éxito que la anterior, fue una película rentable.^[64]​

Schwarzenegger tuvo un paso fugaz como director de cine, primero dirigiendo en 1990 un episodio de la serie de televisión Tales from the Crypt, titulado "The Switch" ("El cambio")^[65]​ y, en 1992, con la película para la televisión Christmas in Connecticut. Desde entonces, no ha vuelto a dirigir.^[66]​

 

Huellas de las manos y de los pies de Arnold Schwarzenegger enfrente del Grauman's Chinese Theatre.

Su mayor éxito comercial llegó con la película más taquillera del año 1991, Terminator 2: el juicio final. En 1993, la asociación nacional americana de propietarios de cine lo nombró la "Estrella internacional de la década."^[7]​ Su siguiente proyecto en 1993 fue la comedia de acción Last Action Hero, producida por él mismo, la cual supuso un rotundo fracaso de taquilla y recibió malas críticas, a pesar de que el reparto contaba con algunos actores de reconocido prestigio, como Anthony Quinn, F. Murray Abraham e Ian McKellen. Su siguiente película, True Lies (1994), cinta de acción al más puro estilo de Hollywood con toques de comedia, supuso otro gran éxito comercial en su carrera, donde James Cameron tomó las riendas de la dirección, y con Jamie Lee Curtis como protagonista femenina, cuya interpretación como la poca avispada esposa de Schwarzenegger le valió un Globo de oro a la mejor actriz.^[67]​

 

Arnold Schwarzenegger en 1991.

Poco tiempo después llegó la comedia Junior (1994), la última de sus tres colaboraciones con Ivan Reitman y de nuevo con Danny DeVito. Esta película le proporcionó a Schwarzenegger su segunda nominación al Globo de Oro como mejor actor - comedia o musical.^[68]​ A continuación rodó el thriller de acción Eraser (1996), otro gran éxito comercial producido por Warner Bros, donde dio vida a un agente especial que debe proteger a una testigo, interpretada por la cantante y modelo Vanessa Williams, y donde Schwarzenegger fue eclipsado por otros dos actores de mayor calibre: James Caan y James Coburn.

Ese mismo año, 1996, también protagoniza la insulsa comedia Un padre en apuros y a continuación Batman y Robin (1997), donde interpretó al villano Mr. Freeze. Esta fue su última película antes de descansar para recuperarse de una lesión de espalda. Tras el fracaso de Batman y Robin, la carrera de Schwarzenegger y la taquilla de sus películas cayeron en declive.^[69]​^[70]​

El 8 de noviembre de 1999 Vince McMahon presidente de la WWE le pidió a Schwarzenegger que participara en un episodio de WWE Smackdown para que la audiencia aumentara. Al presentarse, recibió una gran ovación del público presente. Schwarzenegger atacó y rompió la nariz a Triple H por ayudar a Stone Cold antes de que este último participara dos días después en un evento llamado Survivor Series.^[71]​^[72]​

Se anunciaron varios proyectos con Schwarzenegger como protagonista, incluyendo los remakes de El planeta de los simios,^[73]​ y de Soy leyenda.^[74]​

Ninguno de ellos llegó a buen puerto; en cambio, Schwarzenegger regresó al cine con el thriller sobrenatural End of Days (1999), después protagonizó las películas de acción El sexto día (2000) y Collateral Damage (2002), si bien ninguno de ellos destacó demasiado en la cartelera.^[75]​ En 2003, volvió a aparecer en su franquicia más importante en Terminator 3: La rebelión de las máquinas, que recaudó más de ciento cincuenta millones de dólares en Estados Unidos.^[75]​

Como homenaje a Schwarzenegger en 2002, Forum Stadtpark, una asociación cultural local de Graz, propuso construir una estatua de veinticinco metros de Terminator en un parque de Graz. Schwarzenegger dijo que estaba halagado pero que pensaba que el dinero sería de más utilidad en proyectos sociales.^[76]​

Retirada

 

Arnold Schwarzenegger en el Festival de Cannes de 2003.

Sus últimas películas antes de pasarse a la política fueron un cameo en El tesoro del Amazonas con The Rock,^[77]​ y otro cameo en el remake en 2004 de La vuelta al mundo en 80 días^[78]​ protagonizada por Jackie Chan. En 2005 apareció interpretándose a sí mismo en The Kid & I.^[79]​

Se rumoreó con la reaparición de Schwarzenegger en Terminator: la salvación interpretando al modelo T-800, pero él lo negó.^[80]​ Finalmente apareció en la película su cara digitalizada sobre el cuerpo del culturista Roland Kickinger.^[81]​^[82]​ En el 2010 hace un cameo en la película The Expendables dirigida por Sylvester Stallone.^[83]​

Retorno al cine

Su reaparición en el cine se da con The Expendables 2 que fue estrenada el 17 de agosto de 2012, junto a otras estrellas como Bruce Willis y Sylvester Stallone

En 2014 protagonizó la película Maggie con la actriz nominada al premio Óscar Abigail Breslin. La película obtuvo críticas mixtas pero la actuación dramática de Schwarzenegger obtuvo buenas críticas al interpretar a un padre que lucha desesperadamente para conservar sus últimos momentos con su hija que se está convirtiendo en un Zombi.

Su penúltima película fue Terminator Génesis en 2015, junto a otras estrellas como Emilia Clarke, Jason Clarke y Jai Courtney. En 2017 protagonizó Aftermath, basada en la historia real sobre la venganza de un constructor contra el controlador de vuelo que ocasionó el accidente aéreo que mató a todos los pasajeros incluyendo su esposa e hija. La película recibió buenas críticas hacia Arnold por su interpretación. En febrero de 2018, se confirmó el papel de Schwarzenegger en la nueva serie Outrider, un western de Amazon en el que Schwarzenegger será también productor ejecutivo.^[84]​

Filmografía

Artículo principal: Anexo:Filmografía de Arnold Schwarzenegger

• Hercules in New York como Hércules (1970)
• Stay Hungry como Joe Santo (1976)
• Pumping Iron como él mismo (1977)
• The Villain como guapo extraño (1979)
• La historia de Jayne Mansfield como Mickey Hargitay (1980)
• Conan el Bárbaro como Conan (1982)
• Conan el Destructor como Conan (1984)
• The Terminator como The Terminator/T-800 Modelo 101 (1984)
• Red Sonja como Kalidor (1985)
• Comando como John Matrix (1985)
• Raw Deal como Mark Kaminsky, a.k.a. Joseph P. Brenner (1986)
• Depredador como mayor Alan "Dutch" Schaeffer (1987)
• The Running Man como Ben Richards (1987)
• Red Heat como capitán Ivan Danko (1988)
• Twins como Julius Benedict (1988)
• Total Recall como Douglas Quaid/Hauser (1990)
• Kindergarten Cop como detective John Kimble (1990)
• Terminator 2: el juicio final como Terminator/T-800 Modelo 101 (1991)
• Last Action Hero como Jack Slater / Él mismo (1993)
• True Lies como Harry Tasker (1994)
• Junior como Dr. Alex Hesse (1994)
• Eraser como U.S. Marshal John Kruger (1996)
• Jingle All the Way como Howard Langston (1996)
• Batman y Robin como Sr. Frío (1997)
• End of Days como Jericho Cane (1999)
• The 6th Day como Adam Gibson / clon de Adam Gibson (2000)
• Collateral Damage como Gordy Brewer (2002)
• Terminator 3: La rebelión de las máquinas como Terminator/T-850 Modelo 101 (2003)
• La vuelta al mundo en 80 días como príncipe Hapi (2004)
• The Expendables como Trench (2010)
• The Expendables 2 como Trench (2012)
• The Last Stand como Sheriff Ray Owens (2013)
• Plan de escape como Rottmayer (2013)
• Sabotage como John 'Breacher' Wharton (2014)
• The Expendables 3 como Trench (2014)
• Maggie como Wade Vogel (2015)
• Terminator Génesis como Terminator/T-800 Modelo 101/ El guardián (2015)
• Aftermath como Roman Melnik (2017)
• Killing Gunther como Gunther (2017)
• Journey to China: The Mystery of Iron Mask (2017)
• Triplets como Julius Benedict (2018)
• Terminator: Dark Fate como Terminator/T-800 Modelo 101 (2019)

Doblaje

Schwarzenegger no se dobla a sí mismo al alemán, sino que por lo general es doblado por el actor de voz Thomas Danneberg.^[85]​ En España ha sido doblado en multitud de ocasiones por Ernesto Aura,^[86]​ en las sagas Terminator y The Expendables ha sido doblado por Constantino Romero^[87]​ y otros actores que le han doblado han sido Héctor Cantolla, Carlos Sianes, Dionisio Macías, Luis Porcar, Salvador Vidal, Jordi Boixaderas, Ernesto Aura, Víctor Agramunt, Juan Carlos Gustems, Jordi Royo o Ricky Coello.^[88]​ En América ha sido doblado entre otros por Blas García, Victor Hugo Aguilar, Gerardo Reyero, Humberto Vélez y René Sagastume.

Carrera política

 

Schwarzenegger como gobernador en 2003.

Comienzos

Schwarzenegger es miembro del Partido Republicano de los Estados Unidos. Cuando era actor, sus ideas políticas distaban mucho de las de otras estrellas de Hollywood, que normalmente solían ser del Partido Demócrata de los Estados Unidos y de la izquierda progresista. Se dio a conocer como republicano al gran público durante la elección presidencial de 1988 acompañando al entonces Vicepresidente de los Estados Unidos George H.W. Bush en un mitin.^[89]​

Su primer empleo político fue ser el presidente del Consejo de Salud, Física y Deportes desde 1990 a 1993.^[7]​ Fue nombrado por George H. W. Bush, quien le dio el nombre de Conan el Republicano. Después fue presidente del Consejo de Salud Física y Deportes de California.^[90]​

En la Convención Nacional Republicana de 2004 Schwarzenegger aclaró en un discurso por qué era republicano:^[91]​

Finalmente conseguí llegar en 1968. ¡Qué día tan especial! Recuerdo que llegué con los bolsillos vacíos pero llenos de sueños, de determinación, de deseos. La campaña de elección presidencial de 1968 estaba en pleno desarrollo. Recuerdo estar viendo el debate entre Richard Nixon y Hubert Humphrey. Un amigo mío que hablaba algo de alemán e inglés lo traducía para mí. Escuché a Humphrey hablar de cosas que sonaban como el socialismo del que había escapado. Pero entonces escuché hablar a Nixon. Hablaba sobre la libre empresa, sobre no tener que llevar al gobierno a cuestas, sobre bajar los impuestos y reforzar el ejército. Escuchar a Nixon era como un soplo de aire fresco. Le dije a mi amigo “¿De qué partido político es él?". Mi amigo me dijo: “Es republicano." Así que le dije: “Entonces, yo soy republicano." Y desde entonces lo he sido.

Gobernador de California

 

Con Schwarzenegger y la Senadora Dianne Feinstein detrás de él, el presidente George W. Bush comenta sobre los incendios de California de 2007.

 

El presidente George W. Bush junto a Arnold Schwarzenegger después de su elección como Gobernador de California.

Schwarzenegger anunció su candidatura a la elección a Gobernador el 6 de agosto de 2003 en el episodio de Tonight Show con Jay Leno.^[14]​ Era el nombre más conocido de la lista de candidatos, pero sus ideas políticas eran desconocidas para la mayoría de californianos. Su candidatura fue una noticia internacionalmente. Los medios de comunicación lo apodaron "Governator" (en una referencia a Terminator). Schwarzenegger solamente participó en uno de los debates con el resto de candidatos a gobernador el 24 de septiembre de 2003.^[92]​

El 7 de octubre de 2003 fue elegido Gobernador con el 48% de los votos.^[93]​ Schwarzenegger es el inmigrante que más lejos ha llegado en el mundo político de Estados Unidos desde John G. Downey en 1862.^[94]​^[95]​ Se presentó a la reelección el 7 de noviembre de 2006 ganando con el 56% de los votos.^[96]​ Debido a la fortuna de su época de actor no aceptó el salario de gobernador de 175.000 dólares anuales.^[97]​

 

La oficina del Gobernador en el Capitolio de California.

En un principio Schwarzenegger, de acuerdo con la política conservadora de su partido, vetó las leyes que legalizaban los matrimonios entre homosexuales.^[98]​ Posteriormente cambió su postura y apoyó la derogación de la enmienda constitucional que los prohibía.^[99]​

Alejándose de la política de su partido, Arnold Schwarzenegger aprobó el estudio de células madre y también una ley para promover la reducción en la emisión de gases de efecto invernadero en las empresas, siendo así las primeras decisiones políticas de este tipo en EE. UU.^[100]​^[101]​

Tras agotar dos legislaturas, y por lo tanto habiendo permanecido el máximo tiempo posible como gobernador de California, Arnold Schwarzenegger abandona el cargo de gobernador en favor de Jerry Brown tras las elecciones para gobernador. Dejó la oficina de gobernador el 3 de enero de 2011 luego del traspaso de poderes.^[102]​^[103]​

Elecciones

Elecciones a Gobernador de California 2003^[93]​
Partido	Candidato	Votos	Porcentaje	Dif.
Partido Republicano	Arnold Schwarzenegger	4.206.284	48,6
Partido Demócrata	Cruz Bustamante	2.724.874	31,5
Partido Republicano	Tom McClintock	1.161.287	13,5
Partido Verde	Peter Miguel Camejo	242.247	2,8

Elecciones a Gobernador de California 2006^[96]​
Partido	Candidato	Votos	Porcentaje	Dif.
Partido Republicano	Arnold Schwarzenegger	4.850.157	55,9	+7,3
Partido Demócrata	Phil Angelides	3.376.732	39,0
Partido Verde	Peter Miguel Camejo	205.995	2,3	-0,5

Vida privada

 

Schwarzenegger y su exesposa Maria Shriver en la edición de 2008 de los Special Olympics en Shanghái.

En 1977, se publicó la guía de físicoculturismo y autobiografía de Schwarzenegger's Arnold: The Education of a Bodybuilder y se convirtió en un gran éxito.^[7]​ Después de ir a clases de inglés en la Universidad Santa Mónica College consiguió un Bachelor of Arts por correspondencia de la Universidad de Wisconsin-Superior, donde se graduó en negocios y economía internacional en 1979.^[7]​

En 1969, Schwarzenegger conoció a Barbara Outland Baker, una profesora de inglés con la que vivió hasta 1974.^[104]​ Schwarzenegger habló de Barbara en sus memorias en 1977: «Básicamente se resume en esto: ella era una chica sensata que quería una vida ordinaria, sólida, y yo no era nada sensato, y odiaba la idea de una vida ordinaria».^[104]​ Baker describió a Schwarzenegger como «([una] persona alegre, totalmente carismática, aventurera y atlética», aunque dice que hacia el final de la relación él se volvió «insufrible, tremendamente presuntuoso, creía que el mundo giraba alrededor suyo».^[105]​ En 2006 Baker publicó sus memorias, Arnold and Me: In the Shadow of the Austrian Oak (traducido “Arnold y yo: A la sombra de un roble austriaco").^[106]​ Aunque Baker, en el libro presentaba en algunos capítulos a Schwarzenegger de una manera poco favorecedora, este contribuyó al libro con un prólogo y se reunió con Baker durante tres horas.^[106]​ Baker dice, por ejemplo, que solo se enteró que él le había sido infiel tras la ruptura y habla de una turbulenta y apasionada vida amorosa.^[106]​ Schwarzenegger dejó claro que los recuerdos de ambos diferían.^[106]​ La pareja se conoció seis meses después de su llegada a Estados Unidos.^[18]​ Compartieron un apartamento en Santa Mónica durante tres años y medio, como tenían muy poco dinero, pasaban mucho tiempo en la playa o en barbacoas en el patio trasero.^[18]​ Aunque Baker dice que cuando ella le conoció él tenía «muy poco conocimiento de las buenas maneras» y que no le atraía, también dijo: «[Arnold] es un hombre tan hecho a sí mismo como es posible, nunca recibió ánimo de sus padres, de su familia o de su hermano. Simplemente tenía una determinación enorme y era muy atractivo… Me iré a la tumba sabiendo que Arnold me amó».^[18]​

Tiempo después Schwarzenegger conoció otra chica, Sue Moray, una peluquera de Beverly Hills en Venice Beach en julio de 1977.^[11]​ Según Moray, la pareja tenía una relación abierta: «Éramos fieles cuando los dos estábamos en Los Ángeles... pero cuando él estaba fuera, ambos éramos libres de hacer lo que quisiéramos».^[11]​ Schwarzenegger conoció a Maria Shriver en el torneo de tenis Robert F. Kennedy en agosto de 1977 y mantuvo la relación con ambas mujeres hasta agosto de 1978, cuando Moray (que conocía la relación con Shriver) le dio un ultimátum.^[11]​

Se casó el 26 de abril de 1986 con la periodista de televisión Maria Shriver, sobrina de John F. Kennedy, en Hyannis, Massachusetts.^[107]​ con la que tuvo cuatro hijos: Katherine Eunice Shriver Schwarzenegger^[108]​ (nacido el 13 de diciembre de 1989 en Los Ángeles); Christina Maria Aurelia Schwarzenegger (nacida el 23 de julio de 1991 en Los Ángeles);^[109]​ Patrick Arnold Schwarzenegger (nacido el 18 de septiembre de 1993 en Los Ángeles);^[110]​ y Christopher Sargent Shriver Schwarzenegger (nacido el 27 de septiembre de 1997 en Los Ángeles).^[111]​ En mayo de 2011 se divorcia de su esposa después de una vida de 25 años de casado, debido a una infidelidad cometida con su exempleada doméstica con quien también tuvo un hijo.

En 1984, durante el rodaje de Red Sonja y estando ya comprometido con Maria Shriver, Arnold también tuvo un tórrido y breve romance de dos semanas con la actriz y modelo Brigitte Nielsen. Ambos viajaron por toda Europa antes de separarse. Sin embargo, Arnold explica en su autobiografía que la relación había terminado, hasta que Gitte (así es como era apodada artísticamente Brigitte Nielsen) se reencontró con él en Los Ángeles para decirle que quería una relación estable.

Arnold le respondió: «Gitte, todo eso fue en el rodaje. Fue divertido, pero no fue nada serio. Ya estoy con la mujer con la que quiero casarme y no hay lugar para ti. Si estás buscando una relación con una estrella de Hollywood, hay tipos por ahí que están disponibles y que se sentirán atraídos por ti, especialmente por tu personalidad».

En su ciudad natal de Graz el estadio de fútbol pasó a llamarse The Arnold Schwarzenegger Stadium. Pero tras la ejecución de Stanley Williams y las protestas callejeras subsiguientes, varios políticos locales iniciaron una campaña para retirar el nombre del estadio. Schwarzenegger tras enterarse de esto, dijo: «Para quitar responsabilidad a los políticos, desde el día de hoy, les retiro el permiso para usar mi nombre para el estadio Liebenau», y puso una fecha límite de tan solo dos días. El nombre de Schwarzenegger fue quitado del estadio en diciembre de 2005.^[112]​ Actualmente el estadio es conocido como UPC-Arena.^[113]​

El 29 de marzo de 2018, Schwarzenegger fue sometido de emergencia a una cirugía de corazón, debido a complicaciones en el reemplazo de su válvula aórtica recuperándose satisfactoriamente de la intervención quirúrgica.^[114]​

Negocios

Schwarzenegger también ha tenido una exitosa carrera en el mundo de los negocios.^[10]​^[25]​ Tras su traslado a Estados Unidos, y en un afán por superarse a sí mismo, se ponía objetivos al comienzo del año que debía cumplir.^[18]​ A la edad de treinta años Schwarzenegger era ya millonario, antes de comenzar su carrera en Hollywood. Su independencia financiera la consiguió gracias a una serie de inversiones. En 1968, Schwarzenegger y su amigo Franco Columbu comenzaron un negocio de albañilería. El negocio creció gracias al desparpajo comercial de ambos y al terremoto de San Fernando de 1971.^[115]​^[116]​ Schwarzenegger y Columbu usaron los beneficios del negocio de albañilería para comenzar un negocio de envío por correos, vendiendo productos de culturismo y fitness y videos de entrenamiento.^[7]​^[115]​ Schwarzenegger usó los beneficios de ambos negocios para comprarse un apartamento, el resto lo invirtió en inmuebles.^[117]​^[118]​ En 1992, Schwarzenegger y su mujer abrieron un restaurante en Santa Mónica llamado Schatzi On Main. Schatzi literalmente significa "tesorito," coloquialmente "cariño". En 1998, vendió su restaurante.^[119]​ Invirtió en un centro comercial en Columbus, Ohio. Schwarzenegger habló sobre los que le ayudaron en el transcurso de los años: «No podría haber aprendido sobre negocios sin una serie de profesores enseñándome… desde Milton Friedman a Donald Trump... y ahora, Les Wexner y Warren Buffett. Incluso aprendí una o dos cosas sobre Planet Hollywood, como por ejemplo ¡cuando irse! ¡Y lo hice!»^[15]​ Es propietario en parte de Dimensional Fund Advisors, una firma de inversiones.^[120]​

En mayo de 2004 y en 2007, fue nombrado una de las cien personas que según la revista Time ayudan a mejorar el mundo.^[121]​^[122]​

Planet Hollywood

Junto con Bruce Willis, Sylvester Stallone y Demi Moore invirtió en la cadena Planet Hollywood, aunque a comienzos del año 2000 decidió no continuar,^[123]​ porque dijo que la empresa no había tenido el éxito suficiente y que quería embarcarse en otros proyectos.^[123]​

Ganancias netas

Una estimación conservadora de las ganancias netas de Schwarzenegger las cifra entre cien y doscientos millones de dólares.^[124]​ En el transcurso de los años, invirtió mucho de su dinero por lo que es difícil estimar su fortuna, sobre todo tras la crisis económica de 2008-2010. En junio de 1997, Schwarzenegger gastó treinta y ocho millones de dólares en un jet privado.^[125]​ Schwarzenegger dijo una vez: «El dinero no da la felicidad. Ahora tengo cincuenta millones pero ya era feliz cuando tenía cuarenta y ocho».^[10]​ También dijo: «He conseguido muchas veces hacer un millón como hombre de negocios».^[15]​

Parodias

• El personaje Rainier Wolfcastle, de la serie de televisión "Los Simpson" es una clara parodia de este actor, su vida y su trayectoria. Entre ambos existen claras similitudes, entre ellas, el aspecto físico, el marcado acento alemán y que ambos saltaron a la fama con películas de acción de serie B.
• Tomando como base el personaje de Rainier, y en la época de la película, donde aún era gobernador de California, Arnold aparece caricaturizado como presidente de Estados Unidos en el filme del 2007, "Los Simpson: La película". En dicho filme, Arnold es interpretado por un imitador, en contra de la clásica costumbre de estos personajes.
• Tan popular fue durante los años noventa, que el propio Steven Spielberg creó un personaje basado en él para su serie "Tiny Toons" llamado Arnold, the pitbull.
• El personaje Sven Swartenhummer, gobernador de California en la película Cars es una referencia a Arnold. Además del hecho de aparecer como una Hummer 1

Campeonatos y logros

• World Wrestling Entertainment/WWE
  • WWE Hall of Fame (2015)

Títulos de halterofilia y culturismo

Año	Título	Lugar
1965	Mister Europa júnior^[14]​	Alemania
1966	Hombre más musculoso de Europa^[26]​	Alemania
1966	Mister Europa^[26]​	Alemania
1966	Campeonato internacional de halterofilia^[cita requerida]	Alemania
1967	NABBA: Mister Universo aficionado^[1]​	Londres
1968	NABBA: Mister Universo profesional^[1]​	Londres
1968	Campeonato alemán de halterofilia^[cita requerida]	Alemania
1968	IFBB: Mister Internacional^[26]​	México
1969	IFBB: Mister Universo aficionado^[1]​	Nueva York
1969	NABBA: Mister Universo profesional^[14]​	Londres
1970	NABBA: Mister Universo profesional^[14]​	Londres
1970	Mister Mundo^[26]​	Columbus (Ohio)
1970	Mister Olympia^[1]​	Nueva York
1971	Mister Olympia^[1]​	París
1972	Mister Olympia^[1]​	Essen
1973	Mister Olympia^[1]​	Nueva York
1974	Mister Olympia^[1]​	Nueva York
1975	Mister Olympia^[1]​	Pretoria
1980	Mister Olympia^[1]​	Sídney

Premios

Bambi Awards

Año	Nominado	Resultado
1996	Arnold Schwarzenegger^[126]​	Ganador
2017	Arnold Schwarzenegger^[127]​	Ganador

Empire Awards

Año	Categoría	Nominados	Resultado
2014	The Action Hero of Our Lifetime^[128]​	Arnold Schwarzenegger	Ganador

Globos de Oro

Año	Categoría	Película	Resultado
1977	Mejor Actor Revelación^[129]​^[130]​	Stay Hungry	Ganador
1995	Mejor Actor - Comedia o Musical^[130]​^[131]​	Junior	Nominado

Golden Kamera

Año	Categoría	Nominado	Resultado
1997		Arnold Schwarzenegger Eraser^[132]​	Ganador
2015	Lebenswerk International	Arnold Schwarzenegger^[133]​	Ganador

Golden Schmoes Awards

Año	Categoría	Nominado	Resultado
2003	FAVORITE CELEBRITY OF THE YEAR^[134]​	Arnold Schawarzenegger	Nominado

Primetime Emmy Awards

Año	Categoría	Nominados	Resultado
2014	Outstanding Documentary Or Nonfiction Series	Arnold Schwarzenegger,^[135]​ Executive Producer Years Of Living Dangerously Showtime	Ganador

Maverick Spirit Award Cinequest San Jose Film Festival

Año	Categoría	Nominado	Resultado
2004	LIFE OF A MAVERICK^[136]​	Arnold Schwarzenegger	Ganador

Referencias

1. Schwarzenegger.com (ed.). (en inglés). Archivado desde el original el 16 de abril de 2008. Consultado el 18 de abril de 2008. 
2. California Capitol, ed. (26 de abril de 2010). «State Senate Confirms Maldonado as Lieutenant Governor» (en inglés). Consultado el 28 de abril de 2010. 
3. «California Governor Arnold Schwarzenegger» (en inglés). The National Governors Association. Consultado el 23 de octubre de 2013. 
4. «Arnold Schwarzenegger Net Worth». The Richest (en inglés). Consultado el 18 de agosto de 2021. 
5. «Arnold Schwarzenegger - The Greatest Bodybuilder Ever - IllPumpYouUp.com». illpumpyouup.com. 
6. Kurtzman, Laura (5 de enero de 2007). «Schwarzenegger Sworn in for Second Term». The Washington Post. Associated Press. Consultado el 23 de abril de 2008. 
7. Schwarzenegger.com (ed.). «Time of His Life» (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2007. 
8. Schwarzenegger.com, ed. (2000). (en inglés). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2008. Consultado el 18 de abril de 2008. 
9. Andrews, Nigel (2003). True Myths of Arnold Schwarzenegger: The Life and Times of Arnold Schwarzenegger, from Pumping Iron to Governor of California (en inglés). Bloomsbury. ISBN 978-15-8234-465-2. 
10. Xan, Brooks (8 de agosto de 2003). The Guardian, ed. «The Governator» (en inglés). Consultado el 19 de abril de 2007. 
11. Leigh, Wendy (1990). Arnold: An Unauthorized Biography (en inglés). Congdon & Weed. ISBN 978-08-6553-216-8. 
12. BodyBuild.com (ed.). «Arnold Schwarzenegger: Mr. Olympia 1970-1975, 1980» (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2008. 
13. Katz, Ephraim (2006). Film Encyclopedia (en inglés). Harper Collins. ISBN 978-00-6143-285-9. 
14. BBC, ed. (31 de agosto de 2004). «Profile: Arnold Schwarzenegger.» (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2008. 
15. Schwarzenegger.com, ed. (3 de octubre de 2001). (en inglés). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2008. Consultado el 18 de abril de 2008. 
16. (en inglés). Schwarzenegger.com. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2008. Consultado el 18 de abril de 2008. 
17. Entrevista en Pumping Iron Edición 25º Aniversario DVD extra
18. The Daily Telegraph, ed. (6 de octubre de 2003). «The girl who can't escape Arnie» (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2008. 
19. The Daily Mail, ed. (4 de agosto de 2004). «Arnie: I was abused as a child» (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2008. 
20. The Scotsman, ed. (4 de agosto de 2004). «Arnie: 'I was abused as child'» (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2008. 
21. [Wag Bennett: bodybuilder who helped Arnold Schwarzenegger Wag Bennett: bodybuilder who helped Arnold Schwarzenegger] (en inglés). The Times. 2 de octubre de 2008. Consultado el 25 de marzo de 2010. 
22. «Arnold Schwarzenegger: Made in Britain» (en inglés). British Film Institute. Consultado el 18 de marzo de 2010.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
23. Reg Park.net (ed.). «A tribute by Arnold Schwarzenegger» (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2010. 
24. Jennings, Randy (21 de octubre de 2003). (en inglés). The Times. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2010. Consultado el 25 de marzo de 2010. 
25. Bradley, Bill (20 de noviembre de 2002). LA Weekly, ed. «Mr. California» (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2008. 
26. Arnold Schwarzenegger - The Greatest Bodybuilder Ever (en inglés). I'll pump you up. Consultado el 25 de febrero de 2010. 
27. Arnold Schwarzenegger Mr. Olympia 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975, 1980 (en inglés). Bodybuilding Universe. Consultado el 25 de febrero de 2010. 
28. Robson, David. Arnold Schwarzenegger A Tribute to a Great Champion (en inglés). Bodybuilding.com. Consultado el 25 de febrero de 2010. 
29. Susman, Gary (5 de marzo de 2004). (en inglés). Entertainment Weekly. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2014. Consultado el 26 de febrero de 2010. 
30. «Schwarzenegger rompe su contrato con las revistas de culturismo» (en inglés). 20 minutos. 16 de julio de 2005. Consultado el 26 de marzo de 2010. 
31. Mr. Olympia (ed.). (en inglés). Archivado desde el original el 1 de febrero de 2010. Consultado el 12 de marzo de 2010. 
32. Theunissen, Steve. get2net, ed. (en inglés). Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 18 de abril de 2008. 
33. UPI, ed. (1 de diciembre de 1999). (en inglés). Archivado desde el original el 18 de abril de 2010. Consultado el 6 de diciembre de 2009. 
34. BBC News, ed. (22 de diciembre de 1999). «Arnie settles $50m libel case». Consultado el 6 de diciembre de 2009. 
35. Farrey, Tom. ESPN, ed. «Conan the Politician» (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2008. 
36. New York Times, ed. (18 de abril de 1997). «Schwarzenegger Has Elective Heart Surgery» (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2008. 
37. Cinema de Merde (ed.). «The Long Goodbye» (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2010. 
38. TheSmokingGun (ed.). «The Smoking Gun: Archive». Consultado el 11 de mayo de 2007. 
39. Entertainment Weekly, ed. (25 de julio de 2006). «The Incredible Hulk: Season One (2006)» (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2010. 
40. Internet Movie Database (ed.). «The Villain (1979)» (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2010. 
41. Internet Movie Database (ed.). «The Jayne Mansfield Story (1980) (TV)» (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2010. 
42. Internet Movie Database (ed.). «Biography forArnold Schwarzenegger» (en inglés). Consultado el 22 de febrero de 2010. 
43. «Conan the Barbarian» (en inglés). Box Office Mojo. Consultado el 19 de febrero de 2010. 
44. Canby, Vincent (29 de junio de 1984). . The New York Times. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2013. Consultado el 19 de febrero de 2010. 
45. Leamer, Laurence (2005). Fantastic: The life of Arnold Schwarzenegger (en inglés). St. Martin's Press. ISBN 978-03-1233-338-6. 
46. «Red Sonja» (en inglés). Box Office Mojo. Consultado el 19 de febrero de 2010. 
47. Red Sonja Official Website (ed.). (en inglés). Archivado desde el original el 14 de febrero de 2010. Consultado el 25 de febrero de 2010. 
48. Maslin, Janet (3 de julio de 1985). Red Sonja (1985) July 3, 1985 THE SCREEN: 'RED SONJA'. The New York Times. Consultado el 25 de febrero de 2010. 
49. (en inglés). Variety. 1 de enero de 1985. Archivado desde el original el 31 de enero de 2010. Consultado el 26 de febrero de 2010. 
50. Giles, Jeff (14 de enero de 2008). «John Singleton Promises Classic '80s "Man's Movie" Action for The A-Team.» (en inglés). Rotten Tomatoes. Consultado el 15 de marzo de 2010. 
51. Fast Rewind (ed.). (en inglés). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2010. Consultado el 12 de marzo de 2010. 
52. Clark, Bill (11 de julio de 2001). Badmovies.org, ed. «Trivia» (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2010. 
53. Commando Press Kit (en inglés). Commando Fans. 1985. Consultado el 15 de marzo de 2010.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
54. The Numbers (ed.). «Commando» (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2010. 
55. «Commando» (en inglés). Box Office Mojo. Consultado el 19 de febrero de 2010. 
56. «Arnold Schwarzenegger» (en inglés). Box Office Mojo. Consultado el 19 de marzo de 2010. 
57. Box Office Mojo (ed.). «The Running Man». Consultado el 14 de marzo de 2009. 
58. «Red Heat» (en inglés). Box Office Mojo. Consultado el 19 de febrero de 2010. 
59. Brad Templeton (ed.). «Governor Schwarzenegger and Governor Ventura confer» (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2010. 
60. «Predator» (en inglés). Box Office Mojo. Consultado el 19 de febrero de 2010. 
61. Fast Rewind (ed.). «Twins» (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2010. 
62. Fabrikant, Geraldine (10 de diciembre de 1990). «The Hole in Hollywood's Pocket». New York Times. Consultado el 19 de febrero de 2009. 
63. (en inglés). Entertainment Weekly. 2 de noviembre de 1990 1990. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014. Consultado el 19 de febrero de 2009. 
64. «Kindergarten Cop» (en inglés). Box Office Mojo. Consultado el 19 de febrero de 2010. 
65. Internet Movie Database (ed.). «"Tales from the Crypt" The Switch (1990)» (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2010. 
66. Internet Movie Database (ed.). «Christmas in Connecticut (1992) (TV)» (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2010. 
67. Box Office Mojo (ed.). «True Lies» (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2010. 
68. Gasser, Barbara (21 de enero de 2010). «Exclusive: Arnold Schwarzenegger on Golden Globe victory for Austria:» (en inglés). German World. Consultado el 26 de marzo de 2010. 
69. Snider, Eric D. (17 de julio de 2008). «Eric's Bad Movies: Batman & Robin (1997)» (en inglés). FILM. Consultado el 26 de marzo de 2010. 
70. Spliced Wire (ed.). «"Batman & Robin"» (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2010. 
71. Koco Sports, ed. (8 de octubre de 2009). «WWE courting Arnold Schwarzenegger as a future guest host for Monday Night Raw» (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2010.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
72. YouTube (ed.). «Arnold Schwarzenegger on WWF Smackdown (11/8/99)» (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2010. 
73. Browne, Niall (9 de enero de 2010). «Planet Of The Apes Movie Dead» (en inglés). FILM. Consultado el 26 de marzo de 2010. 
74. Caroll, Larry. «Will Smith Snagged 'I Am Legend' From Schwarzenegger, But Can You Imagine Nicolas Cage In 'The Matrix'?» (en inglés). VH1. Consultado el 26 de marzo de 2010. 
75. Epstein, Edward Jay (9 de mayo de 2005). (en inglés). Slate. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2008. Consultado el 26 de marzo de 2010. 
76. Killoggs, ed. (27 de septiembre de 2002). «Arnold wants 'Terminator' statue killed» (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2008. 
77. Haro Online (ed.). «The Rundown» (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2010. 
78. Reel Views (ed.). «Around the World in 80 Days (2004)» (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2010. 
79. The Kid & I (ed.). «The Kid & I» (en inglés). Consultado el 12 de marzo de 2010. 
80. SCI FI Wire (ed.). (en inglés). Archivado desde el original el 13 de marzo de 2009. Consultado el 11 de marzo de 2009. 
81. TVGuide.com (ed.). «Arnold Schwarzenegger (Virtually) Back in Terminator Salvation» (en inglés). Consultado el 8 de mayo de 2009. 
82. reelzchannel.com (ed.). (en inglés). Archivado desde el original el 1 de mayo de 2009. Consultado el 11 de mayo de 2009. 
83. TMZ, ed. (22 de febrero de 2009). (en inglés). Archivado desde el original el 24 de junio de 2009. Consultado el 15 de julio de 2010. 
84. «Arnold Schwarzenegger será la estrella en la nueva serie wéstern de Amazon». Consultado el 7 de febrero de 2018. 
85. Synchron Kartei (ed.). «Thomas Danneberg» (en alemán). Consultado el 12 de marzo de 2010. 
86. Diario de Navarra, ed. (5 de noviembre de 2008). . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2014. Consultado el 12 de marzo de 2010. 
87. «Constantino Romero» (en inglés). eldoblaje.com. Consultado el 26 de febrero de 2010. 
88. «Arnold Schwarzenegger» (en inglés). eldoblaje.com. Consultado el 26 de febrero de 2010. 
89. Noonan, Peggy (14 de octubre de 2003). Random House, ed. What I Saw at the Revolution: A Political Life in the Reagan Era. Nueva York. p. 384. ISBN 978-08-1296-989-4. 
90. «President's Council History» (en inglés). Presidencia del Consejo de Salud Física y Deportes de Estados Unidos. Consultado el 26 de febrero de 2010. 
91. CNN, ed. (31 de agosto de 2004). «Schwarzenegger: No country more welcoming than the USA» (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2008. 
92. Grey, Barry (6 de noviembre de 2003). wsws.org, ed. «Nombre debate in California recall election: Snapshot of a political system in crisis» (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2008. 
93. (en inglés). California Secretary of State. 11 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 10 de julio de 2008. Consultado el 26 de febrero de 2010. 
94. Glass, Andrew (10 de julio de 2009). «Schwarzenegger elected governor, Oct. 7, 2003» (en inglés). California Secretary of State. Consultado el 26 de febrero de 2010. 
95. Brandon, Karen (2004). People in the News - Arnold Schwarzenegger (en inglés). Lucent Books. ISBN 978-15-9018-539-1. 
96. California Secretary of State (ed.). (en inglés). Archivado desde el original el 19 de febrero de 2007. Consultado el 18 de abril de 2008. 
97. Nelson, Soraya (15 de abril de 2006). OCRegister.com, ed. «News: Schwarzenegger releases tax returns» (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2008. 
98. The Advocate (2007). (en inglés). Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 30 de enero de 2009. 
99. Los Angeles Times (10 de noviembre de 2008). (en inglés). Archivado desde el original el 15 de junio de 2018. Consultado el 30 de enero de 2009. 
100. «Schwarzenegger Signs Global Warming Bill» (en inglés). Washington Post. 27 de septiembre de 2008. Consultado el 26 de febrero de 2010. 
101. «Cal Joins Northeast Global Warming Fight» (en inglés). Fox News'. 17 de octubre de 2006. Consultado el 26 de febrero de 2010. 
102. Eduardo Ortega (3 de noviembre de 2010). Público, ed. «Schwarzenegger ya tiene sucesor». Consultado el 3 de noviembre de 2010. 
103. Seema Mehta y Michael J. Mishak (3 de noviembre de 2010). Los Angeles Times , ed. «Jerry Brown cruises to win». Consultado el 3 de noviembre de 2010. 
104. BBC, ed. (9 de septiembre de 2003). «Arnie's ex-girlfriend pens memoir» (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2008. 
105. The San Francisco Chronicle, ed. (15 de septiembre de 2003). «Actor's old flame says he's a great guy» (en inglés). Consultado el 19 de abril de 2007. 
106. Elsworth, Catherine (14 de septiembre de 2006). The Daily Telegraph, ed. «Arnie puts his weight behind ex-lover's tell-all memoir». Consultado el 18 de abril de 2008. 
107. New York Times, ed. (27 de abril de 1986). «Maria Owings Shriver Wed To Arnold Schwarzenegger» (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2008. 
108. gov.ca.gov, ed. (7 de junio de 2008). (en inglés). Archivado desde el original el 18 de junio de 2008. Consultado el 22 de junio de 2008. 
109. New York Times, ed. (24 de julio de 1991). «Chronicle». Consultado el 18 de abril de 2008. 
110. New York Times, ed. (21 de septiembre de 1993). «Chronicle» (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2008. 
111. New York Times, ed. (30 de septiembre de 1997). «Chronicle» (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2008. 
112. BBC News, ed. (26 de diciembre de 2005). «Graz removes Schwarzenegger name» (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2008. 
113. Grazer Athletik Klub (ed.). (en alemán). Archivado desde el original el 27 de julio de 2010. Consultado el 12 de marzo de 2010. 
114. «Arnold Schwarzenegger, sometido a una operación de corazón de urgencia». p. La Vanguardia. Consultado el 1 de abril de 2018. 
115. Morgan, Kaya. Millionaire Magazine, ed. (en inglés). Archivado desde el original el 30 de abril de 2008. Consultado el 18 de abril de 2008. 
116. Schwarzenegger.com (ed.). (en inglés). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2008. Consultado el 18 de abril de 2008. 
117. Williams, Lance (10 de agosto de 2003). San Francisco Chronicle, ed. (en inglés). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2007. Consultado el 18 de abril de 2008. 
118. Fleschner, Malcolm. Selling Power, ed. (en inglés). Archivado desde el original el 24 de febrero de 2008. Consultado el 18 de abril de 2008. 
119. Schwarzenegger.com (ed.). (en inglés). Archivado desde el original el 23 de mayo de 2008. Consultado el 18 de abril de 2008. 
120. Weinraub, Bernard (17 de agosto de 2003). New York Times, ed. «Schwarzenegger's Next Goal On Dogged, Ambitious Path» (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2008. 
121. Sullivan, Andrew. TIME, ed. «Time Magazine: Time 100: Heroes & Icons: Arnold Schwarzenegger» (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2008. 
122. Kennedy, Jr., Robert F. TIME, ed. «Leaders & Revolutionaries: Arnold Schwarzenegger» (en inglés). Consultado el 18 de abril de 2007. 
123. Schwarzenegger.com, ed. (25 de enero de 2000). (en inglés). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2006. Consultado el 18 de abril de 2008. 
124. Williams, Lance (17 de agosto de 2003). San Francisco Chronicle, ed. (en inglés). Archivado desde el original el 8 de enero de 2004. Consultado el 18 de abril de 2008. 
125. Fleming, Charles (1999). High concept: Don Simpson and the Hollywood Culture of Excess (en inglés). Main Street Books. ISBN 978-03-8548-695-8. 
126. . BAMBI (en de-DE). 4 de octubre de 1996. Archivado desde el original el 1996. Consultado el 4 de diciembre de 2020. 
127. . BAMBI (en de-DE). 17 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 2017. Consultado el 4 de diciembre de 2020. 
128. . Empire (en inglés). 30 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 2014. Consultado el 5 de diciembre de 2020. 
129. . www.goldenglobes.com (en inglés). Archivado desde el original el 1977. Consultado el 4 de diciembre de 2020. 
130. . www.goldenglobes.com (en inglés). Archivado desde el original el 1977. Consultado el 4 de diciembre de 2020. 
131. . www.goldenglobes.com (en inglés). Archivado desde el original el 1995. Consultado el 4 de diciembre de 2020. 
132. Entertainment, Best of. . www.goldenekamera.de (en alemán). Archivado desde el original el 1997. Consultado el 5 de diciembre de 2020. 
133. Entertainment, Best of. . www.goldenekamera.de (en alemán). Archivado desde el original el 2015. Consultado el 5 de diciembre de 2020. 
134. (en inglés estadounidense). Archivado desde el original el 2003. Consultado el 6 de diciembre de 2020. 
135. . Television Academy (en inglés). Archivado desde el original el 2014. Consultado el 4 de diciembre de 2020. 
136. «Life of a Maverick: The Governor of California, Arnold Schwarzenegger | Cinequest». www.cinequest.org. Consultado el 5 de diciembre de 2020. 

Enlaces externos

•   Portal:California. Contenido relacionado con California.
•   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Arnold Schwarzenegger.
•   Wikisource en inglés contiene obras originales de Arnold Schwarzenegger.
• Arnold Schwarzenegger en Internet Movie Database (en inglés).
• Página web oficial (en inglés)

•   Datos: Q2685
•   Multimedia: Arnold Schwarzenegger