fbpx
Wikipedia

Liebster Jesu, mein Verlangen, BWV 32

Noviembre 01, 2021

Liebster Jesu, mein Verlangen, BWV 32 (Amado Jesús, mi anhelo) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el primer domingo después de la Epifanía y fue estrenada el 13 de enero de 1726.[1]​[2]​[3]​[4]​

Georg Christian Lehms, autor del texto.

Historia

Bach compuso esta obra durante su tercer año como Thomaskantor en Leipzig para el primer domingo después de la Epifanía. La cantata fue interpretada por primera vez el 13 de enero de 1726.[1]​[2]​

Análisis

Texto

Las lecturas establecidas para ese día eran de la epístola a los romanos, sobre los deberes de un cristiano (Romanos 12:1-6), y del evangelio según San Lucas, el niño perdido y hallado en el templo (Lucas 2:41-52).

El texto fue escrito por Georg Christian Lehms, poeta cortesano en Darmstadt, el cual lo publicó en 1711. Lehms transformó el evangelio en un diálogo alegórico de Jesús y el Alma, manteniéndose cerca del Evangelio.[5]​ Bach había arreglado una obra similar de Lehms una semanas antes, Selig ist der Mann, BWV 57 para el segundo día de Navidad. En el Concerto in Dialogo (Concierto en diálogo),[6]​ Bach asignó al Alma la voz de soprano y las palabras de Jesús al bajo como vox Christi (voz de Cristo), haciendo caso omiso de que el Jesús en el Evangelio es todavía un niño.[7]​ Como señala Klaus Hofmann, el poeta "retoma los motivos generales de la historia: la pérdida, la búsqueda de Jesús y su redescubrimiento, y los coloca en el contexto de la relación del creyente con Jesús". El diálogo también hace referencia al misticismo medieval y a la imaginería del Cantar de los Cantares.[7]​ Bach añadió como coral de cierre las estrofas decimosegunda y final del himno "Weg, mein Herz, mit den Gedanken" escrito por Paul Gerhardt en 1647.[5]​[8]​[9]​ Este himno se canta con la melodía de "Freu dich sehr, o meine Seele", que fue codificada por Louis Bourgeois cuando arregló el Salmo 42 en su colección Pseaumes octante trios de David (Ginebra, 1551). Parece que Bourgeois estuvo influenciado por la canción profana "Ne l'oseray je dire" recogida en el Manuscrit de Bayeux que fue publicado hacia 1510.[10]​[11]​

Instrumentación

La obra está escrita para dos solistas vocales (soprano y bajo) y un coro a cuatro voces (SATB); oboe, dos violines, viola y bajo continuo.[2]​[3]​[12]​

Estructura

Consta de seis movimientos.[4]​[13]​

  1. Aria (soprano): Liebster Jesu, mein Verlangen
  2. Recitativo (bajo): Was ist's, daß du mich gesuchet
  3. Aria (bajo): Hier, in meines Vaters Stätte
  4. Recitativo (soprano, bajo): Ach! heiliger und großer Gott
  5. Aria dueto (soprano, bajo): Nun verschwinden alle Plagen
  6. Coral: Mein Gott, öffne mir die Pforten

El diálogo se inicia con la soprano como el Alma en un aria en mi menor acompañada por un oboe obbligato,[14]​ descrita por John Eliot Gardiner como "un oboe solo como su cómplice en hacer girar la cantilena más deslumbrante a la manera de uno de los movimientos lentos de concierto de Bach".[6]​ Julian Mincham distingue en la línea del oboe dos "ideas" diferentes, en los primeros cinco compases una "sensación de empeño, esfuerzo y extensión ascendente", después "guirnaldas" de satisfacción en la consecución de una unión, mientras las últimas líneas del texto dicen "Ach! mein Hort, erfreue mich, laß dich höchst vergnügt umfangen" (¡Ah! Mi tesoro, tráeme alegría, déjame abrazarte con el mayor deleite).[14]​ El bajo responde en un breve recitativo y un aria da capo en si menor, embellecida por un violín solista, que "rodea la voz con tresillos y trinos".[6]​ Cada vez que se mencionan las palabras "betrübter Geist" (atormentado espíritu), aparecen en "coloraciones en modo menor en la melodía y la armonía".[14]​

En el siguiente recitativo dialogado, el Alma contesta con una paráfrasis de la línea con la que comienza el Salmo 84, "Wie lieblich ist doch deine Wohnung" (Cuán amable es Tu morada). Tanto Heinrich Schütz como Johannes Brahms le habían puesto música, Brahms como movimiento central de Un réquiem alemán. Bach dispone el texto como un "evocador arioso con un acompañamiento de cuerda pulsada".[6]​ Las dos voces nunca cantan al mismo tiempo.[14]​ Un dúo finalmente une ambas voces y también sus "instrumentos obbligato asociados (oboe y violín), hasta el momento sólo escuchados por separado". Gardiner afirma: "Es uno de esos dúos... en los que parece lanzar la precaución al viento, rivalizando con las conclusiones lieto fine de las óperas de su época, pero con bastante más habilidad, sustancia e incluso brillantez".[6]​ Un arreglo a cuatro voces del himno de Paul Gerhardt "devuelve la cantata - también en términos de estilo - a la esfera de reverencia apropiada para un servicio religioso".[7]​

Discografía selecta

De esta pieza se han realizado una serie de grabaciones entre las que destacan las siguientes.[3]​[4]​

Véase también

Referencias

Notas
  1. ↑ Wolff, Christoph: Johann Sebastian Bach: El Músico Sabio. Robinbook, 2008, p. 302.
  2. ↑ Dürr, Alfred: The Cantatas of J. S. Bach. Oxford University Press, 2006, pp. 188-190.
  3. ↑ «BWV 32». Bach-cantatas.com. Consultado el 30 de marzo de 2015. 
  4. ↑ . Jsbach.org. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 30 de marzo de 2015. 
  5. ↑ Wolff, Christoph (2002). «Bach's Third Yearly Cycle of Cantatas from Leipzig (1725–1727), II». Bach-cantatas.com. p. 7. Consultado el 30 de marzo de 2015. 
  6. ↑ Gardiner, John Eliot (2010). «Cantatas for the First Sunday after Epiphany». Bach-cantatas.com. pp. 13-14. Consultado el 30 de marzo de 2015. 
  7. ↑ Hofmann, Klaus (2008). «Liebster Jesu, mein Verlangen, BWV 32». Bach-cantatas.com. p. 4. Consultado el 30 de marzo de 2015. 
  8. «Weg, mein Herz, mit den Gedanken / Text and Translation of Chorale». Bach-cantatas.com. Consultado el 30 de marzo de 2015. 
  9. Sanford Terry, C.; Litti, D. (1917). «Bach's Cantata Libretti». Proceedings of the Royal Musical Association 44 (1): 71-125. ISSN 0958-8442. doi:10.1093/jrma/44.1.71. 
  10. «Chorale Melodies used in Bach's Vocal Works / Freu dich sehr, o meine Seele». Bach-cantatas.com. Consultado el 30 de marzo de 2015. 
  11. Gérold, Théodore (1921). «Chanson XVII: Ne l'oseray je dire». Le manuscrit de Bayeux: texte et musique d'un recueil de chansons du XVe siècle. Librairie Istra. p. 18. 
  12. «BWV 32». Universidad de Leipzig. Consultado el 30 de marzo de 2015. 
  13. Sánchez Reyes, Julio. «BWV 32». Cantatasdebach.com. Consultado el 30 de marzo de 2015. 
  14. ↑ Mincham, Julian (2010). «Chapter 11 BWV 32 Liebster Jesu, mein Verlangen». Jsbachcantatas.com. Consultado el 30 de marzo de 2015. 
Bibliografía
  • Boyd, Malcolm: Bach. Oxford University Press, 2006.
  • Chafe, Eric: Analyzing Bach Cantatas. Oxford University Press, 2000.
  • Dürr, Alfred: Johann Sebastian Bach: Die Kantaten. Bärenreiter, 2000. The Cantatas of J.S. Bach. Oxford University Press, 2006.
  • Neumann, Werner: Handbuch der Kantaten Johann Sebastian Bachs. Breitkopf & Härtel, 1947.
  • Schulze, Hans-Joachim: Die Bach-Kantaten. Evangelische Verlagsanstalt, 2006 (Edición Bach-Archiv Leipzig)
  • Unger, Melvin P.: Handbook to Bach's Sacred Cantata Texts. Scarecrow Press, 1996.
  • Wolff, Christoph: Johann Sebastian Bach: El Músico Sabio. Robinbook, 2008.
  • Wolff, Christoph & Koopman, Ton: Die Welt der Bach-Kantaten. Metzler, 1996.

Enlaces externos

  •   Datos: Q2463713

Noviembre 01, 2021
liebster, jesu, mein, verlangen, amado, jesús, anhelo, cantata, iglesia, escrita, johann, sebastian, bach, leipzig, para, primer, domingo, después, epifanía, estrenada, enero, 1726, georg, christian, lehms, autor, texto, Índice, historia, análisis, texto, inst. Liebster Jesu mein Verlangen BWV 32 Amado Jesus mi anhelo es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el primer domingo despues de la Epifania y fue estrenada el 13 de enero de 1726 1 2 3 4 Georg Christian Lehms autor del texto Indice 1 Historia 2 Analisis 2 1 Texto 2 2 Instrumentacion 2 3 Estructura 3 Discografia selecta 4 Vease tambien 5 Referencias 6 Enlaces externosHistoria EditarBach compuso esta obra durante su tercer ano como Thomaskantor en Leipzig para el primer domingo despues de la Epifania La cantata fue interpretada por primera vez el 13 de enero de 1726 1 2 Analisis EditarTexto Editar Las lecturas establecidas para ese dia eran de la epistola a los romanos sobre los deberes de un cristiano Romanos 12 1 6 y del evangelio segun San Lucas el nino perdido y hallado en el templo Lucas 2 41 52 El texto fue escrito por Georg Christian Lehms poeta cortesano en Darmstadt el cual lo publico en 1711 Lehms transformo el evangelio en un dialogo alegorico de Jesus y el Alma manteniendose cerca del Evangelio 5 Bach habia arreglado una obra similar de Lehms una semanas antes Selig ist der Mann BWV 57 para el segundo dia de Navidad En el Concerto in Dialogo Concierto en dialogo 6 Bach asigno al Alma la voz de soprano y las palabras de Jesus al bajo como vox Christi voz de Cristo haciendo caso omiso de que el Jesus en el Evangelio es todavia un nino 7 Como senala Klaus Hofmann el poeta retoma los motivos generales de la historia la perdida la busqueda de Jesus y su redescubrimiento y los coloca en el contexto de la relacion del creyente con Jesus El dialogo tambien hace referencia al misticismo medieval y a la imagineria del Cantar de los Cantares 7 Bach anadio como coral de cierre las estrofas decimosegunda y final del himno Weg mein Herz mit den Gedanken escrito por Paul Gerhardt en 1647 5 8 9 Este himno se canta con la melodia de Freu dich sehr o meine Seele que fue codificada por Louis Bourgeois cuando arreglo el Salmo 42 en su coleccion Pseaumes octante trios de David Ginebra 1551 Parece que Bourgeois estuvo influenciado por la cancion profana Ne l oseray je dire recogida en el Manuscrit de Bayeux que fue publicado hacia 1510 10 11 Instrumentacion Editar La obra esta escrita para dos solistas vocales soprano y bajo y un coro a cuatro voces SATB oboe dos violines viola y bajo continuo 2 3 12 Estructura Editar Consta de seis movimientos 4 13 Aria soprano Liebster Jesu mein Verlangen Recitativo bajo Was ist s dass du mich gesuchet Aria bajo Hier in meines Vaters Statte Recitativo soprano bajo Ach heiliger und grosser Gott Aria dueto soprano bajo Nun verschwinden alle Plagen Coral Mein Gott offne mir die PfortenEl dialogo se inicia con la soprano como el Alma en un aria en mi menor acompanada por un oboe obbligato 14 descrita por John Eliot Gardiner como un oboe solo como su complice en hacer girar la cantilena mas deslumbrante a la manera de uno de los movimientos lentos de concierto de Bach 6 Julian Mincham distingue en la linea del oboe dos ideas diferentes en los primeros cinco compases una sensacion de empeno esfuerzo y extension ascendente despues guirnaldas de satisfaccion en la consecucion de una union mientras las ultimas lineas del texto dicen Ach mein Hort erfreue mich lass dich hochst vergnugt umfangen Ah Mi tesoro traeme alegria dejame abrazarte con el mayor deleite 14 El bajo responde en un breve recitativo y un aria da capo en si menor embellecida por un violin solista que rodea la voz con tresillos y trinos 6 Cada vez que se mencionan las palabras betrubter Geist atormentado espiritu aparecen en coloraciones en modo menor en la melodia y la armonia 14 En el siguiente recitativo dialogado el Alma contesta con una parafrasis de la linea con la que comienza el Salmo 84 Wie lieblich ist doch deine Wohnung Cuan amable es Tu morada Tanto Heinrich Schutz como Johannes Brahms le habian puesto musica Brahms como movimiento central de Un requiem aleman Bach dispone el texto como un evocador arioso con un acompanamiento de cuerda pulsada 6 Las dos voces nunca cantan al mismo tiempo 14 Un duo finalmente une ambas voces y tambien sus instrumentos obbligato asociados oboe y violin hasta el momento solo escuchados por separado Gardiner afirma Es uno de esos duos en los que parece lanzar la precaucion al viento rivalizando con las conclusiones lieto fine de las operas de su epoca pero con bastante mas habilidad sustancia e incluso brillantez 6 Un arreglo a cuatro voces del himno de Paul Gerhardt devuelve la cantata tambien en terminos de estilo a la esfera de reverencia apropiada para un servicio religioso 7 Discografia selecta EditarDe esta pieza se han realizado una serie de grabaciones entre las que destacan las siguientes 3 4 1952 J S Bach Cantatas 140 32 Hermann Scherchen Wiener Akademie Kammerchor Wiener Staatsoper Orchester Magda Laszlo Alfred Poell Westminster Archipel 1963 Les Grandes Cantates de J S Bach Vol 13 Fritz Werner Heinrich Schutz Chor Heilbronn Pforzheim Chamber Orchestra Agnes Giebel Barry McDaniel Erato 1965 J S Bach Cantatas BWV 32 amp 39 Wolfgang Gonnenwein Suddeutscher Madrigalchor Consortium Musicum Edith Mathis Franz Crass EMI 1970 Bach 13 Sacred Cantatas amp 13 Sinfonias Helmut Winschermann Deutsche Bachsolisten amp Chor Ileana Cotrubas Hermann Prey Philips 1974 J S Bach Das Kantatenwerk Vol 9 BWV 31 34 Gustav Leonhardt Knabenchor Hannover Leonhardt Consort solista del Knabenchor Hannover Max van Egmond Telefunken 1981 Die Bach Kantate Vol 22 Helmuth Rilling Gachinger Kantorei Bach Collegium Stuttgart Arleen Auger Walter Heldwein Hanssler 2000 Bach Cantatas Vol 18 John Eliot Gardiner Monteverdi Choir English Baroque Soloists Claron McFadden Peter Harvey Soli Deo Gloria 2000 Bach Edition Vol 18 Cantatas Vol 9 Pieter Jan Leusink Holland Boys Choir Netherlands Bach Collegium Ruth Holton Bas Ramselaar Brilliant Classics 2002 J S Bach Complete Cantatas Vol 17 Ton Koopman Amsterdam Baroque Orchestra amp Choir Johannette Zomer Klaus Mertens Antoine Marchand 2004 J S Bach Kantaten Bernhard Forck Berliner Philharmoniker Christine Schafer Peter Kooy IPPNW Concerts 2008 J S Bach Cantatas Vol 42 BWV 13 16 32 72 Masaaki Suzuki Bach Collegium Japan Rachel Nicholls Peter Kooy BIS 2016 J S Bach Dialogkantaten BWV 32 57 58Alfredo Bernardini Kirchheimer BachConsort Hana Blazikova Dominik Worner cpo Vease tambien EditarAnexo Composiciones de Johann Sebastian Bach Anexo Cantatas de Johann Sebastian Bach Der Himmel lacht Die Erde jubilieret BWV 31 Allein zu dir Herr Jesu Christ BWV 33 O ewiges Feuer o Ursprung der Liebe BWV 34 O ewiges Feuer o Ursprung der Liebe BWV 34a Geist und Seele wird verwirret BWV 35 Schwingt freudig euch empor BWV 36 Steigt freudig in die Luft BWV 36a Die Freude reget sich BWV 36b Schwingt freudig euch empor BWV 36c Wer da glaubet und getauft wird BWV 37 Aus tiefer Not schrei ich zu dir BWV 38 Brich dem Hungrigen dein Brot BWV 39 Darzu ist erschienen der Sohn Gottes BWV 40Referencias EditarNotas a b Wolff Christoph Johann Sebastian Bach El Musico Sabio Robinbook 2008 p 302 a b c Durr Alfred The Cantatas of J S Bach Oxford University Press 2006 pp 188 190 a b c BWV 32 Bach cantatas com Consultado el 30 de marzo de 2015 a b c BWV 32 Jsbach org Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 Consultado el 30 de marzo de 2015 a b Wolff Christoph 2002 Bach s Third Yearly Cycle of Cantatas from Leipzig 1725 1727 II Bach cantatas com p 7 Consultado el 30 de marzo de 2015 a b c d e Gardiner John Eliot 2010 Cantatas for the First Sunday after Epiphany Bach cantatas com pp 13 14 Consultado el 30 de marzo de 2015 a b c Hofmann Klaus 2008 Liebster Jesu mein Verlangen BWV 32 Bach cantatas com p 4 Consultado el 30 de marzo de 2015 Weg mein Herz mit den Gedanken Text and Translation of Chorale Bach cantatas com Consultado el 30 de marzo de 2015 Sanford Terry C Litti D 1917 Bach s Cantata Libretti Proceedings of the Royal Musical Association 44 1 71 125 ISSN 0958 8442 doi 10 1093 jrma 44 1 71 Chorale Melodies used in Bach s Vocal Works Freu dich sehr o meine Seele Bach cantatas com Consultado el 30 de marzo de 2015 Gerold Theodore 1921 Chanson XVII Ne l oseray je dire Le manuscrit de Bayeux texte et musique d un recueil de chansons du XVe siecle Librairie Istra p 18 BWV 32 Universidad de Leipzig Consultado el 30 de marzo de 2015 Sanchez Reyes Julio BWV 32 Cantatasdebach com Consultado el 30 de marzo de 2015 a b c d Mincham Julian 2010 Chapter 11 BWV 32 Liebster Jesu mein Verlangen Jsbachcantatas com Consultado el 30 de marzo de 2015 BibliografiaBoyd Malcolm Bach Oxford University Press 2006 Chafe Eric Analyzing Bach Cantatas Oxford University Press 2000 Durr Alfred Johann Sebastian Bach Die Kantaten Barenreiter 2000 The Cantatas of J S Bach Oxford University Press 2006 Neumann Werner Handbuch der Kantaten Johann Sebastian Bachs Breitkopf amp Hartel 1947 Schulze Hans Joachim Die Bach Kantaten Evangelische Verlagsanstalt 2006 Edicion Bach Archiv Leipzig Unger Melvin P Handbook to Bach s Sacred Cantata Texts Scarecrow Press 1996 Wolff Christoph Johann Sebastian Bach El Musico Sabio Robinbook 2008 Wolff Christoph amp Koopman Ton Die Welt der Bach Kantaten Metzler 1996 Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre cantatas de Johann Sebastian Bach BWV 32 en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales en ingles BWV 32 en Universidad de Leipzig Partitura digitalizada BWV 32 en Bach cantatas com Texto completo de la cantata aleman espanol BWV 32 en YouTube Datos Q2463713 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Liebster Jesu mein Verlangen BWV 32 amp oldid 127933740, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos