fbpx
Wikipedia

Aus tiefer Not schrei ich zu dir, BWV 38

Marcha 10, 2022

No debe confundirse con los preludios para órgano del mismo nombre del Clavier-Übung III de Bach.

Aus tiefer Not schrei ich zu dir, BWV 38 (Desde lo más profundo, yo clamo a ti) es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el vigesimoprimer domingo después de la Trinidad y estrenada el 19 de octubre de 1724.[1]​[2]​[3]​[4]​

Historia

Bach compuso esta obra durante su segundo año como Thomaskantor en Leipzig para el vigesimoprimer domingo después de la Trinidad, como parte de su segundo ciclo anual de cantatas. La cantata fue interpretada por primera vez el 19 de octubre de 1724. La cantata fue interpretada por primera vez el 19 de octubre de 1724.[1]​[2]​

Análisis

Texto

Las lecturas establecidas para ese día eran de la epístola de Pablo a los efesios, "tomad toda la armadura de Dios" (Efesios 6:10-17), y el evangelio según San Juan, la curación del hijo del noble (Juan 4:46-54).

La cantata se basa en el coral "Aus tiefer Not schrei ich zu dir" de Martín Lutero, una paráfrasis del Salmo 130.[5]​[6]​ El texto del coral no presenta modificaciones en el primer y último movimientos. Un poeta desconocido parafraseó las otras tres estrofas del coral para los movimientos del 2 al 5.[7]​[8]​[9]​

Instrumentación

La obra está escrita para cuatro solistas vocales (soprano, alto, tenor y bajo) y un coro a cuatro voces; dos oboes, cuatro trombones, dos violines, viola y bajo continuo, que incluye específicamente fagotto, violone, violonchelo y órgano.[2]​[3]​[10]​

Estructura

Consta de seis movimientos.[4]​[11]​

  1. Coro (Coral): Aus tiefer Not schrei ich zu dir
  2. Recitativo (alto): In Jesu Gnade wird allein
  3. Aria (tenor): Ich höre mitten in den Leiden
  4. Recitativo (soprano): Ach! Dass mein Glaube noch so schwach (chorale theme)
  5. Aria (Terzetto; soprano): Wenn meine Trübsal als mit Ketten
  6. Coral: Ob bei uns ist der Sünden viel

La fantasía coral inicial combina la estructura de un motete con armonías frigias cromáticas y disonantes. Los trombones doblan las líneas vocales, creando un creating an "calidad de sonido sobrenatural estigia". Aunque las voces más graves se encargan de la presentación melódica inicial, es adoptada por la soprano como cantus firmus. Cada frase aparece en un contrapunto imitativo, una "representación de los gritos de angustia individuales que se unen para formar un clamor humano combinado".[12]​

Como en la fantasía, el recitativo para alto es estilísticamente arcaico. Su forma "semi-caótica" puede que refleje el tumulto de la maldad y el pecado. El aria para tenor es expresiva con un motivo rítmico prominente. Se asienta en una textura a cuatro voces entre los oboes y la parte de bajo continuo. El cuarto movimiento, un recitativo para soprano, adopta la melodía del coral como el continuo. El aria para trío emplea un ritornello secuencial descendente basado en el círculo de quintas, que contrasta con las "serpenteantes" líneas vocales. El coral final es llamativo, con una cadencia final "enigmática".[12]​

Discografía selecta

De esta pieza se han realizado una serie de grabaciones entre las que destacan las siguientes.[3]​[4]​

Véase también

Referencias

Notas
  1. ↑ Wolff, Christoph: Johann Sebastian Bach: El Músico Sabio. Robinbook, 2008, p. 297.
  2. ↑ Dürr, Alfred: The Cantatas of J. S. Bach. Oxford University Press, 2006, pp. 601-603.
  3. ↑ «BWV 38». Bach-cantatas.com. Consultado el 30 de marzo de 2015. 
  4. ↑ . Jsbach.org. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 30 de marzo de 2015. 
  5. «Aus tiefer Not schrei ich zu dir (Psalm 130) / Text and Translation of Chorale». Bach-cantatas.com. 2008. Consultado el 30 de marzo de 2015. 
  6. «Chorale Melodies used in Bach's Vocal Works / Aus tiefer Not schrei ich zu dir». Bach-cantatas.com. 2006. Consultado el 30 de marzo de 2015. 
  7. Wolff, Christoph (2006). Die Welt der Bach-Kantaten. Metzler. 
  8. Sanford Terry, C.; Litti, D. (1917). «Bach's Cantata Libretti». Proceedings of the Royal Musical Association 44 (1): 71-125. ISSN 0958-8442. doi:10.1093/jrma/44.1.71. 
  9. Crouch, Simon. «BWV 38». Classical.net. Consultado el 30 de marzo de 2015. 
  10. «BWV 38». Universidad de Leipzig. Consultado el 30 de marzo de 2015. 
  11. Sánchez Reyes, Julio. «BWV 38». Cantatasdebach.com. Consultado el 30 de marzo de 2015. 
  12. ↑ Mincham, Julian. «Chapter 22 BWV 38 Aus tiefer Not schrei ich zu dir». Jsbachcantatas.com. Consultado el 30 de marzo de 2015. 
Bibliografía
  • Boyd, Malcolm: Bach. Oxford University Press, 2006.
  • Chafe, Eric: Analyzing Bach Cantatas. Oxford University Press, 2000.
  • Dürr, Alfred: Johann Sebastian Bach: Die Kantaten. Bärenreiter, 2000. The Cantatas of J.S. Bach. Oxford University Press, 2006.
  • Neumann, Werner: Handbuch der Kantaten Johann Sebastian Bachs. Breitkopf & Härtel, 1947.
  • Schulze, Hans-Joachim: Die Bach-Kantaten. Evangelische Verlagsanstalt, 2006 (Edición Bach-Archiv Leipzig)
  • Unger, Melvin P.: Handbook to Bach's Sacred Cantata Texts. Scarecrow Press, 1996.
  • Wolff, Christoph: Johann Sebastian Bach: El Músico Sabio. Robinbook, 2008.
  • Wolff, Christoph & Koopman, Ton: Die Welt der Bach-Kantaten. Metzler, 1996.

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Aus tiefer Not schrei ich zu dir, BWV 38.
  • «BWV 38» en Bach-cantatas.com. Texto completo de la cantata (alemán - español)
  • «BWV 38» en YouTube
  •   Datos: Q643294

Marcha 10, 2022
tiefer, schrei, debe, confundirse, preludios, para, órgano, mismo, nombre, clavier, übung, bach, desde, más, profundo, clamo, cantata, iglesia, escrita, johann, sebastian, bach, leipzig, para, vigesimoprimer, domingo, después, trinidad, estrenada, octubre, 172. No debe confundirse con los preludios para organo del mismo nombre del Clavier Ubung III de Bach Aus tiefer Not schrei ich zu dir BWV 38 Desde lo mas profundo yo clamo a ti es una cantata de iglesia escrita por Johann Sebastian Bach en Leipzig para el vigesimoprimer domingo despues de la Trinidad y estrenada el 19 de octubre de 1724 1 2 3 4 Indice 1 Historia 2 Analisis 2 1 Texto 2 2 Instrumentacion 2 3 Estructura 3 Discografia selecta 4 Vease tambien 5 Referencias 6 Enlaces externosHistoria EditarBach compuso esta obra durante su segundo ano como Thomaskantor en Leipzig para el vigesimoprimer domingo despues de la Trinidad como parte de su segundo ciclo anual de cantatas La cantata fue interpretada por primera vez el 19 de octubre de 1724 La cantata fue interpretada por primera vez el 19 de octubre de 1724 1 2 Analisis EditarTexto Editar Las lecturas establecidas para ese dia eran de la epistola de Pablo a los efesios tomad toda la armadura de Dios Efesios 6 10 17 y el evangelio segun San Juan la curacion del hijo del noble Juan 4 46 54 La cantata se basa en el coral Aus tiefer Not schrei ich zu dir de Martin Lutero una parafrasis del Salmo 130 5 6 El texto del coral no presenta modificaciones en el primer y ultimo movimientos Un poeta desconocido parafraseo las otras tres estrofas del coral para los movimientos del 2 al 5 7 8 9 Instrumentacion Editar La obra esta escrita para cuatro solistas vocales soprano alto tenor y bajo y un coro a cuatro voces dos oboes cuatro trombones dos violines viola y bajo continuo que incluye especificamente fagotto violone violonchelo y organo 2 3 10 Estructura Editar Consta de seis movimientos 4 11 Coro Coral Aus tiefer Not schrei ich zu dir Recitativo alto In Jesu Gnade wird allein Aria tenor Ich hore mitten in den Leiden Recitativo soprano Ach Dass mein Glaube noch so schwach chorale theme Aria Terzetto soprano Wenn meine Trubsal als mit Ketten Coral Ob bei uns ist der Sunden vielLa fantasia coral inicial combina la estructura de un motete con armonias frigias cromaticas y disonantes Los trombones doblan las lineas vocales creando un creating an calidad de sonido sobrenatural estigia Aunque las voces mas graves se encargan de la presentacion melodica inicial es adoptada por la soprano como cantus firmus Cada frase aparece en un contrapunto imitativo una representacion de los gritos de angustia individuales que se unen para formar un clamor humano combinado 12 Como en la fantasia el recitativo para alto es estilisticamente arcaico Su forma semi caotica puede que refleje el tumulto de la maldad y el pecado El aria para tenor es expresiva con un motivo ritmico prominente Se asienta en una textura a cuatro voces entre los oboes y la parte de bajo continuo El cuarto movimiento un recitativo para soprano adopta la melodia del coral como el continuo El aria para trio emplea un ritornello secuencial descendente basado en el circulo de quintas que contrasta con las serpenteantes lineas vocales El coral final es llamativo con una cadencia final enigmatica 12 Discografia selecta EditarDe esta pieza se han realizado una serie de grabaciones entre las que destacan las siguientes 3 4 1978 Bach Cantatas Vol 5 Karl Richter Munchener Bach Chor Munchener Bach Orchester Archiv Produktion 1991 Deutsche Barock Kantaten VIII Aus der Tiefe Erik Van Nevel Capella Sancti Michaelis Vocal Ensemble Ricercar Consort Ricercar 1980 Die Bach Kantate Vol 56 Helmuth Rilling Gachinger Kantorei Bach Collegium Stuttgart Hanssler 2000 Bach Edition Vol 18 Cantatas Vol 9 Pieter Jan Leusink Holland Boys Choir Netherlands Bach Collegium Brilliant Classics 2000 Bach Cantatas Vol 11 John Eliot Gardiner Monteverdi Choir English Baroque Soloists Soli Deo Gloria 2000 J S Bach Complete Cantatas Vol 13 Ton Koopman Amsterdam Baroque Orchestra amp Choir Antoine Marchand 2004 J S Bach Cantatas Vol 29 Masaaki Suzuki Bach Collegium Japan Concerto Palatino Brass Ensemble BIS Vease tambien EditarAnexo Composiciones de Johann Sebastian Bach Anexo Cantatas de Johann Sebastian Bach Der Himmel lacht Die Erde jubilieret BWV 31 Liebster Jesu mein Verlangen BWV 32 Allein zu dir Herr Jesu Christ BWV 33 O ewiges Feuer o Ursprung der Liebe BWV 34 O ewiges Feuer o Ursprung der Liebe BWV 34a Geist und Seele wird verwirret BWV 35 Schwingt freudig euch empor BWV 36 Steigt freudig in die Luft BWV 36a Die Freude reget sich BWV 36b Schwingt freudig euch empor BWV 36c Wer da glaubet und getauft wird BWV 37 Brich dem Hungrigen dein Brot BWV 39 Darzu ist erschienen der Sohn Gottes BWV 40Referencias EditarNotas a b Wolff Christoph Johann Sebastian Bach El Musico Sabio Robinbook 2008 p 297 a b c Durr Alfred The Cantatas of J S Bach Oxford University Press 2006 pp 601 603 a b c BWV 38 Bach cantatas com Consultado el 30 de marzo de 2015 a b c BWV 38 Jsbach org Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015 Consultado el 30 de marzo de 2015 Aus tiefer Not schrei ich zu dir Psalm 130 Text and Translation of Chorale Bach cantatas com 2008 Consultado el 30 de marzo de 2015 Chorale Melodies used in Bach s Vocal Works Aus tiefer Not schrei ich zu dir Bach cantatas com 2006 Consultado el 30 de marzo de 2015 Wolff Christoph 2006 Die Welt der Bach Kantaten Metzler Sanford Terry C Litti D 1917 Bach s Cantata Libretti Proceedings of the Royal Musical Association 44 1 71 125 ISSN 0958 8442 doi 10 1093 jrma 44 1 71 Crouch Simon BWV 38 Classical net Consultado el 30 de marzo de 2015 BWV 38 Universidad de Leipzig Consultado el 30 de marzo de 2015 Sanchez Reyes Julio BWV 38 Cantatasdebach com Consultado el 30 de marzo de 2015 a b Mincham Julian Chapter 22 BWV 38 Aus tiefer Not schrei ich zu dir Jsbachcantatas com Consultado el 30 de marzo de 2015 BibliografiaBoyd Malcolm Bach Oxford University Press 2006 Chafe Eric Analyzing Bach Cantatas Oxford University Press 2000 Durr Alfred Johann Sebastian Bach Die Kantaten Barenreiter 2000 The Cantatas of J S Bach Oxford University Press 2006 Neumann Werner Handbuch der Kantaten Johann Sebastian Bachs Breitkopf amp Hartel 1947 Schulze Hans Joachim Die Bach Kantaten Evangelische Verlagsanstalt 2006 Edicion Bach Archiv Leipzig Unger Melvin P Handbook to Bach s Sacred Cantata Texts Scarecrow Press 1996 Wolff Christoph Johann Sebastian Bach El Musico Sabio Robinbook 2008 Wolff Christoph amp Koopman Ton Die Welt der Bach Kantaten Metzler 1996 Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Aus tiefer Not schrei ich zu dir BWV 38 BWV 38 en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales en ingles BWV 38 en Bach cantatas com Texto completo de la cantata aleman espanol BWV 38 en YouTube Datos Q643294 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Aus tiefer Not schrei ich zu dir BWV 38 amp oldid 141159737, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos