fbpx
Wikipedia

Sumo sacerdote de Israel

Sumo Sacerdote de Israel (del hebreo כהן גדול, Cohen Gadol) es el nombre dado al más alto dignatario religioso del Antiguo Israel.[3]

Sumo Sacerdote de Israel, perteneciente a la clase sacerdotal formada por los miembros de la Tribu de Leví.[1]
Aarón, primer Sumo Sacerdote de Israel.[2]​ Aarón porta las vestiduras indicadas por Éxodo 28: el pectoral con las doce piedras, asegurado por cadenas de oro y portado sobre el efod, y la mitra con la placa de oro que lleva la inscripción "Santidad para el Señor". El recipiente con la llama al lado del pie izquierdo de Aarón es el incensario para ofrendas (Éxodo 30:6-9).

En la religión hebrea inicial y en tiempos del judaísmo clásico, es decir, desde el nacimiento de la nación israelita y hasta la destrucción del Segundo Templo de Jerusalén, el Sumo sacerdote de Israel era el primer y principal entre todos los sacerdotes israelitas.

El Sumo Sacerdote coordinaba el culto y los sacrificios, primero en el Tabernáculo, luego en el Templo de Jerusalén. De acuerdo con la tradición bíblica, solamente los descendientes de Aarón, hermano de Moisés, podían ser elevados al cargo, o bien desempeñarse en las demás funciones sacerdotales, aun cuando esta norma fuera posteriormente abolida a causa de eventos políticos diversos.[4]

Durante el período del Segundo Templo, el sumo sacerdote ejerció a menudo el cargo de presidente del Sanedrín. Su papel declinó con la ocupación romana (desde de 63 a. C. en adelante). La función de sumo sacerdote desapareció con la destrucción del Segundo Templo, en 70 d. C. Durante el período que existió el Primer Templo se sucedieron dieciocho Sumos sacerdotes de Israel; en tiempos del Segundo Templo, los Sumos sacerdotes que se sucedieron llegó hasta aproximadamente unos sesenta.[5]

Datos aportados por la Biblia

Aunque solo excepcionalmente llamado «sumo sacerdote» y siendo designado generalmente como ha-kohen (el sacerdote), Aarón fue el primero en ocupar el cargo de Sumo sacerdote de Israel; su designación para dicho cargo provino de Dios (Éxodo 28:1-2; 29:4-5).

La sucesión debía escoger a uno de sus hijos, y quedar en el interior de su propia familia (Levítico 6:15). [1] Si no tenía, la plaza debía volver a su hermano de más edad : tal fue, al parecer, la práctica en la época hasmonea. En la época de Eli, sin embargo, (1 Samuel 2:23), había pasado a la rama colateral de Itamar. Pero se dice que el rey Salomón habría depuesto al sumo sacerdote Abiatar, para nombrar en su lugar a Sadoq, un descendiente de Eleazar (I Reyes 2:35 ; I Crónicas 24:2-3). Después del Exilio, la sucesión parece hacerse, en principio, en línea directa de padre a hijo; pero a continuación, las autoridades civiles usurparon ese derecho de nominación. Por ejemplo, Antíoco IV Epifanes, depuso a Onías III, en favor de Jasón, y luego de Menelao.

Herodes I el Grande nombró seis sumos sacerdotes, y Herodes Arquelao, dos. El legado romano, Quirino, y sus sucesores, ejercieron el derecho de nominación, e igualmente Herodes Agripa I, Herodes de Calcis, y Herodes Agripa II. También el pueblo, de vez en cuando, elegía sus candidatos. Los sumos sacerdotes antes del Exilio eran, al parecer, nombrados de por vida ; de hecho, desde Aarón hasta el Cautiverio de Babilonia, el número de sumos sacerdotes no fue más importante que durante los sesenta años que precedieron a la caída del Segundo Templo. El último sumo sacerdote se llamaba Pinhas ben Samuel (67-70).

Requisitos exigidos

Solo los descendientes de Aarón podían ejercer el cargo. La Torá no precisa una edad canónica para el puesto, pero la tradición rabínica establece el tener veinte años como mínimo. Pese a ello, Aristóbulo III no tenía más que diecisiete años al ser designado; el hijo de Onías III era demasiado joven para suceder a su padre.

Era esencial ser de nacimiento legítimo, de ahí el cuidado que se ponía en conservar los archivos genealógicos, y la desconfianza hacia aquellos, cuyas madres habían sido capturadas en el curso de una guerra. El sumo sacerdote debía abstenerse de toda impureza ritual. No podía casarse más que con una joven israelita. En el Libro de Ezequiel 44:22, esta restricción se extiende a todos los cohanim (los sacerdotes), haciéndose una excepción en favor de la viuda de un sacerdote (véase Ley del levirato). No le estaba permitido ningún contacto con los cuerpos de los muertos, aunque fuesen sus parientes próximos; no estaba autorizado a dejar sus cabellos en desorden, en señal de duelo, ni a desgarrar sus vestidos (Levítico 21:10 y ss.). Según Flavio Josefo, el nacimiento en suelo extranjero no era prohibitivo, pero las descalificaciones del Levítico 21:17 y ss. se aplicaban tanto al sumo sacerdote como a los demás sacerdotes.

Vestiduras sacerdotales

La Torá establece los vestidos específicos que deben llevar los sacerdotes israelitas al ejercer su ministerio en el Tabernáculo: « Y haréis vestidos sagrados para Aarón, vuestro hermano, para la decencia y belleza de su oficio » (Éxodo 28:2). Estos vestidos están descritos en detalle en Éxodo 28, Éxodo 39 y Levítico 8. El sumo sacerdote llevaba ocho prendas de vestir sagradas o bigdei kódesh. Cuatro de ellas eran idénticas a aquellas que portaban todos los demás sacerdotes, pero cuatro adicionales le eran propias en exclusividad. La apariencia del Sumo sacerdote de Israel presentaba atributos comparables a aquellos propios de la era realeza hebrea.[6]

Comunes a todos los sacerdotes israelitas eran las siguientes prendas de vestir:

  • Mijnasáim, especie de pantalones de lino hasta las rodillas « para cubrir su desnudez » (Éxodo 28:42).
  • Któnet : túnica hecha de lino puro de cuerpo entero, cubriendo desde el cuello hasta los pies, con mangas hasta las muñecas. La del sumo sacerdote estaba bordada (Éxodo 28:39) ; las de los sacerdotes eran más sencillas (Éxodo 28:40).
  • Avnet (cinturón) : el del sumo sacerdote era de lino sin defecto, con bordados trabajados en azul, púrpura y escarlata (Éxodo 28:39, 39:29) ; los de los sacerdotes eran de lino blanco retorcido. Rodeaba a la túnica.
  • Mitznéfet (especie de turbante, de lino) : aquella del Sumo sacerdote era mayor que las portadas por los demás sacerdotes. En el caso del Sumo sacerdote el lino era enrollado para formar una especie de turbante ancho (análogo en apariencia a un actual sombrero de cocinero), con techo plano. Aquellas de los demás sacerdotes tomaban forma cónica; a cada una de ellas se la conocía como migbahat.

Tejidas de lino fino, las cuatro prendas mencionadas eran vestidas también por el Sumo sacerdote, quien, además, poseía otras cuatro que le eran reservadas en exclusividad y a las que portaba sobre las cuatro anteriores:[7]

  • Me'il (manto del efod) : un largo vestido sin mangas, tejido de púrpura violeta, cuyo dobladillo inferior estaba bordadao con campanillas de oro, alternando con bellotas de lino y de lana, en forma de granadas, en azul, púrpura y escarlata.[8]
  • Efod : un chaleco o delantal ricamente bordado, retenido por dos piedras de ónice en los hombros. Los nombres de las doce tribus de Israel estaban grabados sobre estas dos piedras, seis en cada piedra.
  • Jóshen (pectoral) : fijado por delante del efod, estaba adornado por doce piedras preciosas, cada una, grabada con el nombre de una de las tribus israelitas. Consistía en una tableta cuadrada de oro, donde el Sumo sacerdote portaba los Urim y Tumim.[7]
  • Tzitz (corona), o Nezer (lámina) : placa de oro exhibiendo la inscripción "קדש ליהוה" (qodesh le-YHWH), « Consagrado al Eterno ». Estaba fijada a la parte delantera de la mitznefet por un hilo de púrpura violeta, de modo que reposaba sobre la frente del Sumo sacerdote.[7]

Iconografía: atributos, función y utensilios

En el arte judío

En el arte cristiano

Referencias

  1. Braun & Schneider, The History of Costume, c. 1861-1880.
  2. Escultura por Morlaiter, 1750. Giovanni Maria Morlaiter, escultor italiano, 1699–1781. Su escultura se halla en Santa María del Rosario, Venecia.
  3. Se lo conoce también como Cohen Gadol (Sumo sacerdote), ha-Cohen ha-Gadol (El Sumo sacerdote) y Cohen ha-Rosh (Sacerdote principal).
  4. Sea cual fuere la función sacerdotal a ser desempeñada, el requisito esencial entre los israelitas era que el candidato proveniese de la línea genealógica de Aarón.
  5. Geoffrey Wigoder (dir.), Dictionnaire encyclopédique du Judaïsme, Cerf-Laffont, coll. « Bouquins », 1996: « Prêtre, Grand ».
  6. Wigoder, "Grand Prêtre".
  7. Wigoder, Dictionnaire encyclopédique du Judaïsme, « Vêtements des Prêtres ».
  8. En idioma hebreo, tejélet, argamán, tolaat shani.
  9. Ilustración de la Biblia publicada por Holman en 1890. Eventualmente identificada con el título "Holy of Holies" (Santo de los Santos), la ilustración de Holman presenta, no uno, sino dos recintos: ante todo, el Santo, que es donde se encuentra el Sumo Sacerdote de Israel, junto al candelabro de los siete brazos y demás implementos requeridos por su sacerdocio; seguidamente se percibe el cortinado o velo ubicado entre el mencionado recinto y el Sanctasanctórum (Holy of Holies—Santo de los Santos); el que el cortinado en cuestión se encuentre abierto es indicación clara de que la ofrenda del Sumo Sacerdote se debe al Día de la Expiación; y, por estar abierto, el cortinado permite ver el lugar donde se halla el Arca de la Alianza: ese segundo recinto, apenas sugerido como espacio en la ilustración de Holman, es el Sanctasanctórum. En consideración de todo esto, la ilustración de Holman aquí presentada es acompañada por la inscripción "El Sumo Sacerdote de Israel ante el Sanctasactórum".
  10. Museo de Israel, Jerusalén, entrada 201636.
  11. Este óleo tiene su fuente de inspiración en el Evangelio (Lucas 2:21); se trata de una imagen del Renacimiento italiano que fue sumamente apreciada y reproducida a lo largo de todo el siglo XVI. La pintura es exhibida en la Galería Nacional de Londres.

Véase también

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Sumo sacerdote de Israel.
  •   Datos: Q51677
  •   Multimedia: High priests of Israel

sumo, sacerdote, israel, sumo, sacerdote, israel, hebreo, כהן, גדול, cohen, gadol, nombre, dado, más, alto, dignatario, religioso, antiguo, israel, sumo, sacerdote, israel, perteneciente, clase, sacerdotal, formada, miembros, tribu, leví, aarón, primer, sumo, . Sumo Sacerdote de Israel del hebreo כהן גדול Cohen Gadol es el nombre dado al mas alto dignatario religioso del Antiguo Israel 3 Sumo Sacerdote de Israel perteneciente a la clase sacerdotal formada por los miembros de la Tribu de Levi 1 Aaron primer Sumo Sacerdote de Israel 2 Aaron porta las vestiduras indicadas por Exodo 28 el pectoral con las doce piedras asegurado por cadenas de oro y portado sobre el efod y la mitra con la placa de oro que lleva la inscripcion Santidad para el Senor El recipiente con la llama al lado del pie izquierdo de Aaron es el incensario para ofrendas Exodo 30 6 9 En la religion hebrea inicial y en tiempos del judaismo clasico es decir desde el nacimiento de la nacion israelita y hasta la destruccion del Segundo Templo de Jerusalen el Sumo sacerdote de Israel era el primer y principal entre todos los sacerdotes israelitas El Sumo Sacerdote coordinaba el culto y los sacrificios primero en el Tabernaculo luego en el Templo de Jerusalen De acuerdo con la tradicion biblica solamente los descendientes de Aaron hermano de Moises podian ser elevados al cargo o bien desempenarse en las demas funciones sacerdotales aun cuando esta norma fuera posteriormente abolida a causa de eventos politicos diversos 4 Durante el periodo del Segundo Templo el sumo sacerdote ejercio a menudo el cargo de presidente del Sanedrin Su papel declino con la ocupacion romana desde de 63 a C en adelante La funcion de sumo sacerdote desaparecio con la destruccion del Segundo Templo en 70 d C Durante el periodo que existio el Primer Templo se sucedieron dieciocho Sumos sacerdotes de Israel en tiempos del Segundo Templo los Sumos sacerdotes que se sucedieron llego hasta aproximadamente unos sesenta 5 Indice 1 Datos aportados por la Biblia 2 Requisitos exigidos 3 Vestiduras sacerdotales 4 Iconografia atributos funcion y utensilios 5 En el arte judio 6 En el arte cristiano 7 Referencias 8 Vease tambien 9 Enlaces externosDatos aportados por la Biblia EditarAunque solo excepcionalmente llamado sumo sacerdote y siendo designado generalmente como ha kohen el sacerdote Aaron fue el primero en ocupar el cargo de Sumo sacerdote de Israel su designacion para dicho cargo provino de Dios Exodo 28 1 2 29 4 5 La sucesion debia escoger a uno de sus hijos y quedar en el interior de su propia familia Levitico 6 15 1 Si no tenia la plaza debia volver a su hermano de mas edad tal fue al parecer la practica en la epoca hasmonea En la epoca de Eli sin embargo 1 Samuel 2 23 habia pasado a la rama colateral de Itamar Pero se dice que el rey Salomon habria depuesto al sumo sacerdote Abiatar para nombrar en su lugar a Sadoq un descendiente de Eleazar I Reyes 2 35 I Cronicas 24 2 3 Despues del Exilio la sucesion parece hacerse en principio en linea directa de padre a hijo pero a continuacion las autoridades civiles usurparon ese derecho de nominacion Por ejemplo Antioco IV Epifanes depuso a Onias III en favor de Jason y luego de Menelao Herodes I el Grande nombro seis sumos sacerdotes y Herodes Arquelao dos El legado romano Quirino y sus sucesores ejercieron el derecho de nominacion e igualmente Herodes Agripa I Herodes de Calcis y Herodes Agripa II Tambien el pueblo de vez en cuando elegia sus candidatos Los sumos sacerdotes antes del Exilio eran al parecer nombrados de por vida de hecho desde Aaron hasta el Cautiverio de Babilonia el numero de sumos sacerdotes no fue mas importante que durante los sesenta anos que precedieron a la caida del Segundo Templo El ultimo sumo sacerdote se llamaba Pinhas ben Samuel 67 70 Requisitos exigidos EditarSolo los descendientes de Aaron podian ejercer el cargo La Tora no precisa una edad canonica para el puesto pero la tradicion rabinica establece el tener veinte anos como minimo Pese a ello Aristobulo III no tenia mas que diecisiete anos al ser designado el hijo de Onias III era demasiado joven para suceder a su padre Era esencial ser de nacimiento legitimo de ahi el cuidado que se ponia en conservar los archivos genealogicos y la desconfianza hacia aquellos cuyas madres habian sido capturadas en el curso de una guerra El sumo sacerdote debia abstenerse de toda impureza ritual No podia casarse mas que con una joven israelita En el Libro de Ezequiel 44 22 esta restriccion se extiende a todos los cohanim los sacerdotes haciendose una excepcion en favor de la viuda de un sacerdote vease Ley del levirato No le estaba permitido ningun contacto con los cuerpos de los muertos aunque fuesen sus parientes proximos no estaba autorizado a dejar sus cabellos en desorden en senal de duelo ni a desgarrar sus vestidos Levitico 21 10 y ss Segun Flavio Josefo el nacimiento en suelo extranjero no era prohibitivo pero las descalificaciones del Levitico 21 17 y ss se aplicaban tanto al sumo sacerdote como a los demas sacerdotes Vestiduras sacerdotales EditarLa Tora establece los vestidos especificos que deben llevar los sacerdotes israelitas al ejercer su ministerio en el Tabernaculo Y hareis vestidos sagrados para Aaron vuestro hermano para la decencia y belleza de su oficio Exodo 28 2 Estos vestidos estan descritos en detalle en Exodo 28 Exodo 39 y Levitico 8 El sumo sacerdote llevaba ocho prendas de vestir sagradas o bigdei kodesh Cuatro de ellas eran identicas a aquellas que portaban todos los demas sacerdotes pero cuatro adicionales le eran propias en exclusividad La apariencia del Sumo sacerdote de Israel presentaba atributos comparables a aquellos propios de la era realeza hebrea 6 Comunes a todos los sacerdotes israelitas eran las siguientes prendas de vestir Mijnasaim especie de pantalones de lino hasta las rodillas para cubrir su desnudez Exodo 28 42 Ktonet tunica hecha de lino puro de cuerpo entero cubriendo desde el cuello hasta los pies con mangas hasta las munecas La del sumo sacerdote estaba bordada Exodo 28 39 las de los sacerdotes eran mas sencillas Exodo 28 40 Avnet cinturon el del sumo sacerdote era de lino sin defecto con bordados trabajados en azul purpura y escarlata Exodo 28 39 39 29 los de los sacerdotes eran de lino blanco retorcido Rodeaba a la tunica Mitznefet especie de turbante de lino aquella del Sumo sacerdote era mayor que las portadas por los demas sacerdotes En el caso del Sumo sacerdote el lino era enrollado para formar una especie de turbante ancho analogo en apariencia a un actual sombrero de cocinero con techo plano Aquellas de los demas sacerdotes tomaban forma conica a cada una de ellas se la conocia como migbahat Tejidas de lino fino las cuatro prendas mencionadas eran vestidas tambien por el Sumo sacerdote quien ademas poseia otras cuatro que le eran reservadas en exclusividad y a las que portaba sobre las cuatro anteriores 7 Me il manto del efod un largo vestido sin mangas tejido de purpura violeta cuyo dobladillo inferior estaba bordadao con campanillas de oro alternando con bellotas de lino y de lana en forma de granadas en azul purpura y escarlata 8 Efod un chaleco o delantal ricamente bordado retenido por dos piedras de onice en los hombros Los nombres de las doce tribus de Israel estaban grabados sobre estas dos piedras seis en cada piedra Joshen pectoral fijado por delante del efod estaba adornado por doce piedras preciosas cada una grabada con el nombre de una de las tribus israelitas Consistia en una tableta cuadrada de oro donde el Sumo sacerdote portaba los Urim y Tumim 7 Tzitz corona o Nezer lamina placa de oro exhibiendo la inscripcion קדש ליהוה qodesh le YHWH Consagrado al Eterno Estaba fijada a la parte delantera de la mitznefet por un hilo de purpura violeta de modo que reposaba sobre la frente del Sumo sacerdote 7 Iconografia atributos funcion y utensilios Editar Sacerdotes hebreos e implementos del Tabernaculo empleados luego en el Templo de Jerusalen Tipos sacerdotales de Israel Sumo Sacerdote Pectoral que simboliza las Doce Tribus de Israel con los nombres de cada una de ellas en hebreo Significativo ejemplo del simbolismo propio del arte israelita de la Antiguedad basado en Exodo 28 Apariencia del pectoral Sumo Sacerdote ofreciendo incienso Sumo Sacerdote Aaron en el Tabernaculo Grabado de Carl Poellath Schrobenhausen 1885 El Sumo Sacerdote de Israel ante el Sanctasanctorum 9 Biblia de Holman 1890 Sumo Sacerdote junto al Arca de la Alianza Sumo Sacerdote de Israel con los implementos del Templo de Jerusalen entre los que destaca la Menora Pentateuco de Ratisbona Baviera 1300 Museo de Israel Jerusalen Posicion de las manos cuando la bendicion de los Cohanim A la bendicion sacerdotal a la congregacion y que involucra la elevacion de las manos en hebreo se la denomina Nesiat Kapayim Mosaico con manos sacerdotales y bendicion hebrea Sinagoga de Enschede Holanda 1918 1928 En el arte judio Editar G Hamori Simbolo de la Tribu de Levi con el Joshen o pectoral del Sumo sacerdote de Israel estampilla israeli 1955 Inscripcion Le ensenaran a Jacob Tus ordenanzas y a Israel Tu ley Deuteronomio 33 10 Arte judio Moises y Aaron con el Decalogo escrito en hebreo oleo 1692 Museo Judio Londres Aaron agrega aceite a la Menora Miscelanea Hebreo francesa c 1278 1298 fol 5B 1 Jacob ben Judah Leib de Berlin Hagada con comentario de Isaac Abravanel 1740 Londres British Library Add 18724 f 1 caratula con Moises Aaron y David Sumo sacerdote de Israel con los implementos del Templo de Jerusalen entre los que destaca la menora Pentateuco de Ratisbona Baviera 1300 10 Puerta de la Sinagoga Yojanan Ben Zakai con las manos dando la bendicion sacerdotal la menora el Leon de Juda inscripcion hebrea y un jamsa doble En el arte cristiano Editar Imagen catolica Aaron con los atributos sacerdotales y aureola Vitral Catedral de San Corentino de Quimper Bretana Malnazar Ana madre de Samuel ante el Sumo sacerdote Eli Biblia de Malnazar manuscrito miniado armenio 1637 1638 Rafael La expulsion de Heliodoro del templo fresco 1511 12 Museos Vaticanos Roma Tiziano Presentacion de Maria en el Templo c 1534 1539 Academia de Venecia Zacarias e Isabel conciben a Juan el Bautista icono ruso siglo XV Vittore Carpaccio Milagro de la vara florida fresco 1504 8 Pinacoteca de Brera Rafael Sanzio Los desposorios de la Virgen 1504 Giovanni Bellini Circuncision de Cristo convenio abrahamico Venecia c 1500 11 El Bosco Anas y Caifas 1475 1525 Giotto Cristo ante Caifas 1505 06 Fresco de la Capilla de los Scrovegni Padua Gerard van Honthorst Cristo ante el Sumo sacerdote detalle c 1617 National Gallery Londres Vitral analogico siglo XVII Iglesia Saint Etienne du Mont Paris Referencias Editar Braun amp Schneider The History of Costume c 1861 1880 Escultura por Morlaiter 1750 Giovanni Maria Morlaiter escultor italiano 1699 1781 Su escultura se halla en Santa Maria del Rosario Venecia Se lo conoce tambien como Cohen Gadol Sumo sacerdote ha Cohen ha Gadol El Sumo sacerdote y Cohen ha Rosh Sacerdote principal Sea cual fuere la funcion sacerdotal a ser desempenada el requisito esencial entre los israelitas era que el candidato proveniese de la linea genealogica de Aaron Geoffrey Wigoder dir Dictionnaire encyclopedique du Judaisme Cerf Laffont coll Bouquins 1996 Pretre Grand Wigoder Grand Pretre a b c Wigoder Dictionnaire encyclopedique du Judaisme Vetements des Pretres En idioma hebreo tejelet argaman tolaat shani Ilustracion de la Biblia publicada por Holman en 1890 Eventualmente identificada con el titulo Holy of Holies Santo de los Santos la ilustracion de Holman presenta no uno sino dos recintos ante todo el Santo que es donde se encuentra el Sumo Sacerdote de Israel junto al candelabro de los siete brazos y demas implementos requeridos por su sacerdocio seguidamente se percibe el cortinado o velo ubicado entre el mencionado recinto y el Sanctasanctorum Holy of Holies Santo de los Santos el que el cortinado en cuestion se encuentre abierto es indicacion clara de que la ofrenda del Sumo Sacerdote se debe al Dia de la Expiacion y por estar abierto el cortinado permite ver el lugar donde se halla el Arca de la Alianza ese segundo recinto apenas sugerido como espacio en la ilustracion de Holman es el Sanctasanctorum En consideracion de todo esto la ilustracion de Holman aqui presentada es acompanada por la inscripcion El Sumo Sacerdote de Israel ante el Sanctasactorum Museo de Israel Jerusalen entrada 201636 Este oleo tiene su fuente de inspiracion en el Evangelio Lucas 2 21 se trata de una imagen del Renacimiento italiano que fue sumamente apreciada y reproducida a lo largo de todo el siglo XVI La pintura es exhibida en la Galeria Nacional de Londres Vease tambien EditarNomina de los Sumos Sacerdotes de IsraelEnlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Sumo sacerdote de Israel Datos Q51677 Multimedia High priests of Israel Obtenido de https es wikipedia org w index php title Sumo sacerdote de Israel amp oldid 134577094, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos