United Airlines
United Airlines, Inc. (conocida simplemente como "United") es una aerolínea estadounidense con sede en Chicago, Illinois.[6][7] United es una subsidiaria, propiedad total de United Airlines Holdings tras una fusión de $3 mil millones en 2010.[8] La aerolínea fue propiedad en un momento de su historia, de The Boeing Company, uno de los mayores fabricantes de aviones del mundo.
| United Airlines | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Fly the friendly skies | |||||
| Boeing 787 de United Airlines en el Aeropuerto de Pekín Capital con nueva librea. | |||||
| |||||
| Fundación | 6 de abril de 1926 (como Varney Air Lines)[2] | ||||
| Inicio | 6 de abril de 1926 | ||||
| AOC # | CALA014A[3] | ||||
| Aeropuerto principal | |||||
| Sede central | Chicago, IL Estados Unidos | ||||
| Flota | 850[4] | ||||
| Destinos | 342 | ||||
| Filial | Lista de filiales[5] Chelsea Food Services Covia LLC Kion de México, S.A. de C.V. MileagePlus, Inc. MileagePlus Holdings, LLC United Aviation Fuels Corporation United Cogen, Inc. United Vacations, Inc. United Ground Express, Inc | ||||
| Alianzas | Star Alliance | ||||
| Programa de viajero | MileagePlus | ||||
| Compañía | United Airlines Holdings | ||||
| Director ejecutivo | Scott Kirby | ||||
| Página web | united.com | ||||
United opera en nueve centros de conexión en el territorio continental de Estados Unidos, Guam y Japón.[9] El aeropuerto intercontinental George Bush de Houston es el hub más grande para el transporte de pasajeros de United, manejando 16,6 millones de pasajeros al año, con una media de 45 413 pasajeros al día,[10] mientras que Chicago-O'Hare es su centro de operaciones más grande en términos de vuelos diarios. A través de su empresa matriz, United Airlines Holdings, cotiza en bolsa bajo NYSE: UAL con una capitalización de mercado de más de $10,5 mil millones a partir de octubre de 2013.[11]
Los principales competidores de United en su mercado interno son Delta Air Lines y American Airlines. La aerolínea está utilizando el certificado de operador aéreo de Continental y entregó su certificado original cuando se cerró la fusión. United es miembro fundador de Star Alliance, la alianza estratégica de aerolíneas más grande del mundo, que ofrece conexiones a más de 1000 destinos en 170 países.
Empresa
Unidos con Continental Airlines, United Airlines cotiza en la Bolsa de Nueva York bajo el símbolo de la UAL y comenzó a cotizar el 1 de octubre de 2010, después del cierre de la fusión con Continental Airlines llamándose la empresa tras su fusión United Airlines Holdings.[12]
Historia
Principios
United Airlines se originó en Varney Air Lines, servicio de correo aéreo de Walter Varney, quien también fundó Varney Speed Lines, que luego se convirtió en Continental Airlines. Fundada en Boise, Idaho, en 1926, la aerolínea voló el primer contrato de correo aéreo en los EE. UU. el 5 de abril de 1926, marcando el primer servicio regular de línea aérea en la historia del país. En 1927, el pionero de aviación William Boeing fundó su propia línea aérea, Boeing Air Transport, y comenzó a comprar otras compañías aéreas, incluyendo aerolíneas Varney. En 1929, Boeing fusionó su empresa con Pratt & Whitney para formar la United Aircraft and Transport Corporation (UATC).
En 1933, United comenzó a operar el Boeing 247, lo que permitió a los pasajeros volar a través de los EE. UU. sin una parada de una noche o cambiar de avión. Después de la aprobación de la Ley de correo aéreo en 1934, UATC se separó en United Aircraft (la futura United Technologies ), la Boeing Airplane Company y United Air Lines. Durante la Segunda Guerra Mundial, tripulaciones entrenadas por United modificaban aviones para su uso como bombarderos, transportaban correo, materiales y pasajeros en apoyo del esfuerzo bélico.
Después de la guerra, United obtiene un auge en la demanda de viajes aéreos, con sus ingresos de pasajeros-milla multiplicándose por cinco en la década de 1950, y continuo crecimiento a través de las próximas dos décadas.
En 1954, United Airlines se convirtió en la primera aerolínea en adquirir modernos simuladores de vuelo que tenían señales visuales, de sonido y movimiento para la formación de pilotos. Comprado por $ 3.000.000 (1954) a Curtiss-Wright, estos fueron los primeros simuladores de vuelo modernos de hoy en día para la formación de pilotos de aviones de pasajeros comerciales.
United se fusionó con Capital Airlines el 1 de junio de 1961 y desplazó a American Airlines como la segunda aerolínea más grande del mundo, después de Aeroflot. En 1968, la compañía se reorganiza, creando UAL Corporation, con United Airlines como una subsidiaria de propiedad completa. La década de 1970 vio las turbulencias económicas, lo que resulta en "estanflación" y malestar laboral. La Ley de desregulación de las aerolíneas de 1978, resultando en sacudones de la industria, profundizó las dificultades de la compañía en un período de pérdidas. En 1982, United se convirtió en la primera aerolínea en operar el Boeing 767, teniendo su primera entrega de 767-200 el 19 de agosto. En mayo de 1985, la aerolínea sufrió una huelga de pilotos de 29 días sobre propuestas para el manejo de la escala de salarios de pilotos "B-xxx". El entonces gerente general, Richard Ferris cambió el nombre de la empresa controlante de united, UAL Corporation, al nombre de Allegis en febrero de 1987, pero después de la terminación de su contrato, la empresa volvió al nombre de UAL Corp., en mayo de 1988, y se despojó de propiedades no aeronáuticas.
En 1985, United se expandió dramáticamente mediante la compra de la división entera de Pan Am Pacífico, dándole un hub en el aeropuerto de Narita de Tokio International, y en 1991 adquirió las rutas al aeropuerto de Heathrow de una decadente Pan Am, por lo que es uno de los dos operadores estadounidenses a los que se le permite el acceso exclusivo a Heathrow bajo el acuerdo bilateral Bermuda II, hasta que "cielos abiertos" entró en vigor en 2008 (American Airlines es el otro, después de comprar slots de aterrizaje de TWA en Heathrow). Las secuelas de la Guerra del Golfo y la creciente competencia de aerolíneas de bajo costo llevó a pérdidas en 1991 y 1992. En 1994, los pilotos de United, mecánicos, empleados de manejo de equipajes y los empleados sin contrato, acordaron un Plan de Propiedad Participada (ESOP), adquiriendo el 55% de acciones de la compañía a cambio de concesiones salariales del 15-25%, lo que la convierte en la compañía más grande en propiedad de los empleados de sociedades en el mundo. La compañía también lanzó una filial de bajo coste en 1994, Shuttle by United de alta frecuencia a la costa oeste, en un intento de competir con las aerolíneas de bajo costo. La filial se mantuvo en funcionamiento hasta 2001.
En 1995, United se convirtió en la primera aerolínea en introducir el Boeing 777 en servicio comercial. En 1997, United es cofundador de la Star Alliance, alianza de líneas aéreas. En mayo de 2000, United anunció un plan de $ 11.6 mil millones de dólares para la adquisición de US Airways, pero retiró la oferta en julio de 2001 antes de que el Departamento Federal de Justicia prohibiera la fusión por razones de defensa de la competencia. Mayo de 2000 vio también una amarga disputa contractual entre United y su sindicato de pilotos sobre los recortes salariales y concesiones para financiar el plan ESOP y las horas extras, causando cancelaciones de vuelos de verano hasta lograr el aumento salarial acordado.
Durante los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001, dos de los cuatro aviones secuestrados y estrellados por terroristas de Al Qaeda fueron las aeronaves de la aerolínea. Resultando en una crisis de la industria aérea, y junto con las dificultades económicas, los altos precios del petróleo y los mayores costos de mano de obra, la empresa perdió U$ $ 2.14 mil millones en 2001. En el mismo año, United solicitó una garantía de préstamo de $ 1.5 millones de la Junta de Estabilización del Transporte Aéreo Federal de los Estados Unidos, establecido a raíz de los atentados del 11 de septiembre. Después de varios intentos fallidos para conseguir capital adicional, UAL Corporation pidió la protección por bancarrota del Capítulo 11 en diciembre de 2002 y el ESOP fue interrumpido.
Las operaciones durante la protección a la bancarrota dieron como resultado el despido de miles de trabajadores, el cierre de todas las oficinas de venta de billetes de vuelo en los Estados Unidos, la cancelación de varias rutas existentes y previstas, la reducción de sus operaciones en Miami, el cierre de las bases de mantenimiento y la reducción de la flota. La aerolínea también negoció reducciones de costos con los empleados, proveedores y contratistas, y rescindió los contratos de conexión con United Express Atlantic Coast Airlines y Air Wisconsin. En 2004 la aerolínea puso en marcha una nueva aerolínea, Ted, solo de asientos económicos en sus aviones, y un lujoso servicio de costa a costa "ps" ( "servicio de primera") en 757 reconfigurado. En 2005, United canceló su plan de pensiones en el mayor incumplimiento corporativo de este tipo en la historia de Estados Unidos.
En 2005, United anunció que había recaudado $ 3 mil millones en financiamiento para salir de la bancarrota y presentó su Plan de Reorganización, como se anunció, el 7 de septiembre de 2005. A finales de 2006, Continental Airlines participó en negociaciones preliminares de fusión con United. El 4 de junio de 2008, United anunció que cerraba su unidad Ted y reconfiguraba las aeronaves de esa filial para volver a la configuración principal de la línea aérea.
En 2009, United Airlines nuevamente despidió a más de 2000 pilotos, los cuales ya habían sido despedidos en 2001-2003.
El 9 de abril de 2017, United Airlines solicitó apoyo policial para retirar forzosamente a un pasajero de su asiento porque el vuelo había sido sobrevendido. El pasajero sufrió conmoción cerebral,[13] perdió dos dientes y acabó con la nariz rota.[14][15]
Atentados del 11 de septiembre
En el día 11 de septiembre de 2001 los siguientes vuelos fueron secuestrados por el grupo terrorista Al-Qaeda:
- El vuelo 175 de United Airlines fue secuestrado y estrellado contra las Torres Gemelas (Torre Sur) del complejo World Trade Center de Nueva York.
- El vuelo 93 de United Airlines fue secuestrado y gracias a los pasajeros el Boeing 757-222 no llegó a su objetivo: el Capitolio. Se estrelló en un campo de Shanksville (Pensilvania), sabiendo que ningún caza F-16 o F-15 lo derribó.
Accidentes
- El 24 de agosto de 1951, Vuelo 615 de United Airlines, un DC-6B colisiona contra una montaña y mueren 50 personas.
- El 30 de junio de 1956, Colisión aérea en el Gran Cañón de 1956, un DC-7 de United colisiona contra un Constellation en el Gran Cañón. Con 128 fallecidos fue el accidente aéreo más grave de la época.
- El 16 de diciembre de 1960, Colisión aérea de Nueva York de 1960, el vuelo 826 colisiona contra otro avión de TWA en su aproximación al Aeropuerto LaGuardia. Con 134 fallecidos fue el accidente aéreo más grave de la época.
- El 28 de diciembre de 1978, el Vuelo 173 de United Airlines se queda sin combustible y se estrella en Portland, Oregon. Mueren 10 personas.
- El 24 de febrero de 1989, el Vuelo 811 de United Airlines tiene una descompresión explosiva causando la muerte a 9 pasajeros luego de despegar de Honolulu. El Boeing 747 logra aterrizar de emergencia en Honolulu.
- El 19 de julio de 1989, el Vuelo 232 de United Airlines hizo un aterrizaje de emergencia en el aeropuerto regional de Sioux City. La parte interior del motor número 2 del avión explotó y el avión era incontrolable, solo giraba a la derecha. El DC-10 despegó de Denver, Colorado y su destino era la ciudad de Chicago, Illinois. 111 muertos.
- El 3 de marzo de 1991, el Vuelo 585 de United Airlines se estrella en Colorado antes de aterrizar por una falla en el estabilizador vertical. Las 25 personas en el Boeing 737 mueren.
2010: Fusión con Continental Airlines
El 3 de mayo de 2010 se anunció que Continental Airlines y United Airlines se fusionarían para dar lugar a la primera compañía aérea del mundo.[16] Esta fusión dará lugar a unos ingresos de 3000 millones de euros (€).[17]
El 16 de abril de 2010, United reanudó las conversaciones de fusión con Continental Airlines. El consejo de administración de ambas aerolíneas Continental y UAL Corporation llegaron a un acuerdo para combinar operaciones el 2 de mayo de 2010. La aerolínea combinada conservaría el nombre de United Airlines, pero utiliza el logotipo de Continental y librea, y el director ejecutivo de Continental, Jeff Smisek encabezaría la nueva empresa. La fusión fue condicionada a la aprobación regulatoria y de los accionistas.
La fusión Continental-United fue aprobada por la Unión Europea en julio de 2010. El 27 de agosto de 2010, el Departamento de Justicia de los EE. UU. aprobó la fusión Continental-United. El 17 de septiembre de 2010, los accionistas de United aprobaron el acuerdo de fusión con Continental Airlines.
El 1 de octubre de 2010, UAL Corporation completó la adquisición de Continental Airlines y cambió su nombre por el de United Airlines Holdings, la aerolínea recibió un certificado de operación único de la FAA el 30 de noviembre de 2011, lo que significó la desaparición de Continental Airlines como línea aérea.[1]
El 3 de marzo de 2012, Continental y United fusionaron sus sistemas de gestión de pasajeros, los programas de viajero frecuente y sitios web, oficialmente eliminado el nombre y la marca Continental en cuanto al público se refiere. El 26 de abril de 2012 se estaba comenzando a reemplazar el logotipo en el último avión de Continental Airlines..
Flota
A octubre de 2021 United contaba con una flota con una edad promedio de 16.4 años que se muestra a continuación:[18][19]
| Avión | En servicio | Órdenes | Pasajeros | Notas | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| P | F | PP | E+ | E | Total | Refs | ||||
| Airbus A319-100 | 95 | 11 | — | 12 | — | 36 | 78 | 126 | [20] | |
| 8 | 42 | 128 | A ser convertidos a configuración de 126 asientos. | |||||||
| Airbus A320-200 | 96 | — | — | 12 | — | 42 | 96 | 150 | [21] | |
| Airbus A321neo | — | 70[22] | ASA | Las entregas inician en 2023.[22] | ||||||
| Airbus A321XLR | — | 50 | ASA | Las entregas comienzan a partir de 2024.[23] Para reemplazar los Boeing 757.[24] | ||||||
| Airbus A350-900 | — | 45[25] | ASA | Entregas diferidas a 2027.[26] | ||||||
| Boeing 737-700 | 53 | 7 | — | 12 | — | 36 | 78 | 126 | [27] | Todos los aviones ordenados serán transferidos de Southwest Airlines. |
| 30 | 84 | [27] | ||||||||
| Boeing 737-800 | 141 | — | — | 16 | — | 48 | 102 | 166 | [28] | |
| 54 | 96 | [29] | ||||||||
| 42 | 108 | [30] | ||||||||
| Boeing 737-900 | 12 | — | — | 20 | — | 42 | 117 | 179 | [31] | |
| Boeing 737-900ER | 136 | — | — | 20 | — | 45 | 114 | 179 | ||
| 42 | 117 | |||||||||
| 39 | 120 | |||||||||
| Boeing 737 MAX 8 | 13 | 77[22] | — | 16 | — | 54 | 96 | 166 | [28] | Entraron en servicio en julio de 2021.[32] |
| Boeing 737 MAX 9 | 30 | 49[33] | — | 20 | — | 48 | 111 | 179 | [34] | |
| Boeing 737 MAX 10 | — | 250[35] | Las entregas inician en 2023.[22] | |||||||
| Boeing 757-200 | 40 | — | 16 | — | — | 45 | 108 | 169 | [36] | Serán reemplazados por Airbus A321neo, Airbus A321XLR y Boeing 737 MAX.[37] Se retirarán en 2024.[37] |
| 42 | 118 | 176 | ||||||||
| Boeing 757-300 | 21 | — | — | 24 | — | 54 | 156 | 234 | [38] | |
| Boeing 767-300ER | 38 | — | 30 | — | — | 46 | 138 | 214 | [39] | Se actualizarán con asientos Polaris.[40] |
| 49 | 135 | [41] | ||||||||
| 46 | 22 | 43 | 56 | 167 | [42] | |||||
| Boeing 767-400ER | 16 | — | 39 | — | — | 70 | 131 | 240 | [43] | Se actualizarán con los nuevos asientos Polaris.[40] |
| Boeing 777-200 | 19 | — | — | 28 | — | 102 | 234 | 364 | [44] | Cliente de lanzamiento. |
| Boeing 777-200ER | 51 | — | 50 | — | 24 | 46 | 156 | 276 | [44] | |
| 4 | — | 32 | — | 124 | 206 | 362 | Configuración doméstica. | |||
| Boeing 777-300ER | 22 | — | 60 | — | 24 | 62 | 204 | 350 | [45] | |
| Boeing 787-8 | 12 | — | 28 | — | 21 | 36 | 158 | 243 | [46] | |
| Boeing 787-9 | 38 | — | 48 | — | 21 | 39 | 149 | 257 | [47] | |
| — | 88 | 116 | 252 | Se actualizarán con los nuevos asientos Polaris.[40] | ||||||
| Boeing 787-10 | 13 | 8 | 44 | — | 21 | 54 | 199 | 318 | [48] | |
| Total | 850 | 567 | ||||||||
Destinos
Destinos
Accidentes e incidentes
| 1930s | NC13304 | NC13357 | UA6 | UA4 | NC13323 | NC13355 | |
| 1940s | 41-24027 | UA521 | UA608 | UA624 | |||
| 1950s | UA129 | UA610 | UA615 | UA409 | UA629 | UA718 | UA736 |
| 1960s | UA826 | UA859 | UA297 | UA823 | UA389 | UA227 | UA266 |
| 1970s | UA553 | UA2860 | UA696 | UA173 | |||
| 1980s | UA811 | UA232 | UA2885 | UA2415 | |||
| 1990s | UA585 | UA6291 | UA5925 | UA826 | UA863 | ||
| 2000s | UA175 | UA93 | |||||
| 2010s | UA3411 | ||||||
| 2020s | UA328 |
Publicidad
Durante buena parte de su historia, United Airlines ha utilizado la frase Friendly Skies ("cielos amigables") como parte de sus eslóganes, pero en los últimos meses se hicieron públicos numerosos casos de maltratos a pasajeros.
La compañía patrocina de numerosos equipos deportivos profesionales, en particular de las ciudades de Chicago, Kansas City, Los Ángeles, San Francisco y Washington. Además, luego de la compra de Continental Airlines, también pasó a patrocinar equipos de Cleveland, Nueva York y Houston. También es patrocinadora titular del United Center, el estadio de los Chicago Bulls y los Chicago Blackhawks.
Véase también
Referencias
- ↑ . flightstats.com. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 26 de julio de 2014.
- Marvin E. Berryman. «A History of United Airlines». The United Airlines Historical Foundation. Consultado el 26 de julio de 2014.
- «Airline Certificate Information – Detail View». av-info.faa.gov. Federal Aviation Administration. 11 de agosto de 1938. «Certificate Number CALA014A».
- https://m.planespotters.net/airline/United-Airlines
- «2009 Form 10-K Subdocument 8 – EX-21 – List of UAL Corporation and United Air Lines, Inc. subsidiaries». ir.united.com. UAL Corporation. 26 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 14 de enero de 2011. Consultado el 13 de enero de 2011. «UAL Corporation y United Air Lines, Inc. Filiales...»
- «United Mainline Fleet». The United Airlines Fleet Website. Consultado el 26 de julio de 2014.
- «Destinations Served». united.com. Consultado el 26 de julio de 2014.
- Jad Mouawad (27 de agosto de 2010). «United-Continental Merger Clears Federal Hurdle». The New York Times. Consultado el 26 de julio de 2014.
- «Houston George Bush Intercontinental Airport». United. Consultado el 26 de julio de 2014.
- «Airport Fact Sheets, Houston George Bush Intercontinental Airport». United Airlines. 1 de diciembre de 2013. Consultado el 26 de julio de 2014.
- Nolan Pearson. . wkrb13.com. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 26 de julio de 2014.
- «Continental Holdings». Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2012. Consultado el 28 de diciembre de 2010.
- «El pasajero sacado de un avión de United Airlines sufrió conmoción cerebral». Consultado el 14 de abril de 2017.
- «El pasajero desalojado por United Airlines perdió dos dientes y tiene la nariz rota». Infobae. Consultado el 14 de abril de 2017.
- «United saca a la fuerza a pasajero luego de sobrevender vuelo». Terra. Consultado el 10 de abril de 2017.
- Continental y United
- Continental y United Airlines anuncian su fusión de 3.000 millones de euros (€)
- Edad de la flota de United
- https://www.planespotters.net/airline/United-Airlines
- «Airbus 319 (319)». united.com.
- «United Airlines - Airbus 320 (320)». United.com. diciembre de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2013.
- ↑ «United Adds 270 Boeing and Airbus Aircraft to Fleet, Largest Order in Airline's History and Biggest by a Single Carrier in a Decade». United Hub. Consultado el 29 de junio de 2021.
- «United Airlines Sets a Course for the Future With Order of 50 Airbus A321XLR Aircraft». United Hub. United Airlines. diciembre de 2019. Consultado el 4 de diciembre de 2019.
- «United Airlines New Airbus A321XLR Fleet - What We Know So Far». Simple Flying (en inglés estadounidense). 16 de juni ode 2020. Consultado el 24 de noviembre de 2020.
- «New agreement with United Airlines increases A350 XWB order to 45». Airbus.com. septiembre de 2017. Consultado el 1 de marzo de 2019.
- «United Airlines Defers Airbus A350 Deliveries». Simple Flying (en inglés estadounidense). diciembre de 2019. Consultado el 17 de julio de 2020.
- ↑ «Boeing 737-700 - United Airlines». United.com. Consultado el 10 de abril de 2017.
- ↑ «Boeing 737-800 (738)». United.com. Consultado el 15 de noviembre de 2014.
- «United Airlines - Boeing 737-800 (738) version 3». United.com. diciembre de 2012. Consultado el 15 de noviembre de 2014.
- «United Airlines - Boeing 737-800 (738) version 4». United.com. diciembre de 2012. Consultado el 8 de abril de 2016.
- «United Airlines - Boeing 737-900 (739) version 2». United.com. Consultado el 14 de septiembre de 2019.
- «United Airlines Continues To Remain Secretive On Boeing 737 MAX 8». Simple Flying. Consultado el 7 de junio de 2021.
- https://onemileatatime.com/news/united-airlines-orders-270-planes-modernizes-cabins/
- «MAXimum Comfort, MAXimum Efficiency United Airlines to Start Boeing 737 MAX 9 Service». United.com. febrero de 2018. Consultado el 19 de febrero de 2018.
- «Boeing Orders and Deliveries Through April 2018». Consultado el 8 de mayo de 2018.
- «United Airlines - Boeing 757-200 (752) version 2». United.com. diciembre de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2013.
- ↑ Hemmerdinger2021-06-29T10:11:00+01:00, Jon. «United Airlines still undecided on 757-300 replacements: CEO Kirby». Flight Global (en inglés). Consultado el 11 de julio de 2021.
- «United Airlines - Boeing 757-300 (753)». United.com. septiembre de 2019. Consultado el 25 de septiembre de 2019.
- «United Airlines - Boeing 767-300ER (763) version 2». United.com (en inglés estadounidense). Consultado el 12 de julio de 2017.
- ↑ «Polaris Tracker - Mobile». view.ceros.com (en inglés). Consultado el 1 de abril de 2019.
- «United Airlines - Boeing 767-300ER (763) version 1». United.com. Consultado el 25 de marzo de 2020.
- «United Airlines - Boeing 767-300ER (763) version 3». United.com. Consultado el 25 de marzo de 2020.
- «United Airlines - Boeing 767-400ER (764)». United.com. diciembre de 2012. Consultado el 26 de marzo de 2013.
- ↑ «777-200». United.
- «Boeing 777-300ER (77W)».
- «Boeing 787-8 Dreamliner». United.com. Consultado el 8 de marzo de 2020.
- «United Airlines - Boeing 787-9 Dreamliner». United.com. Consultado el 8 de marzo de 2020.
- «Boeing 787-10 Dreamliner Seat Map». United.com. Consultado el 21 de febrero de 2019.
- . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 31 de mayo de 2015.
Enlaces externos
- United Airlines