La lengua literaria es el registro lingüístico de un determinado lenguaje utilizado en la escrituraliteraria. También puede incluir la lengua litúrgica. La diferencia entre formas literarias y no literarias (lengua coloquial) es más pronunciada en unos idiomas que en otros; cuando hay una gran divergencia, se dice que la lengua presenta diglosia.
El latín clásico era el registro literario del latín, a diferencia del latín vulgar que se hablaba en todo el Imperio Romano. El latín llevado por los soldados romanos a la Galia, Iberia y la Dacia no era idéntico al latín en las obras de Cicerón y de otros autores clásicos, con grandes diferencias de vocabulario, sintaxis y gramática.[1] Algunas obras literarias que muestran el registro más bajo de la lengua durante el período del latín clásico pueden dar una idea del mundo del latín vulgar arcaico; las obras de autores como Plauto y Terencio, por ser comedias con diferentes personajes esclavos o pertenecientes a las clases bajas, conservan algunas características latinas basiletales, como el discurso de los libertos registrado en la sección Cena Trimalchionis de El Satiricón, novela escrita por Petronio. Durante el tercer Concilio de Tours de 813, se ordenó a los sacerdotes que predicaran en lengua vernácula, ya sea en la lengua rústica románica (latín vulgar) o en lenguas vernáculas germánicas, pues la gente ya no podía entender más el latín formal.
Referencias
L. R. Palmer. The Latin Language (repr. Univ. Oklahoma 1988, ISBN 0-8061-2136-X)
Bibliografía
Crystal, David (ed.), The Cambridge Encyclopedia of the English Language (Cambridge, 2003) ISBN 0-521-53033-4
McArthur, Tom (ed.), The Oxford Companion te lo the English Language (Oxford, 1992), ISBN 0-19-280637-8
McArthur, Tom, The English Languages (Cambridge, 1998) ISBN 0-521-48582-7
lengua, literaria, lengua, literaria, registro, lingüístico, determinado, lenguaje, utilizado, escritura, literaria, también, puede, incluir, lengua, litúrgica, diferencia, entre, formas, literarias, literarias, lengua, coloquial, más, pronunciada, unos, idiom. La lengua literaria es el registro linguistico de un determinado lenguaje utilizado en la escritura literaria Tambien puede incluir la lengua liturgica La diferencia entre formas literarias y no literarias lengua coloquial es mas pronunciada en unos idiomas que en otros cuando hay una gran divergencia se dice que la lengua presenta diglosia El latin clasico era el registro literario del latin a diferencia del latin vulgar que se hablaba en todo el Imperio Romano El latin llevado por los soldados romanos a la Galia Iberia y la Dacia no era identico al latin en las obras de Ciceron y de otros autores clasicos con grandes diferencias de vocabulario sintaxis y gramatica 1 Algunas obras literarias que muestran el registro mas bajo de la lengua durante el periodo del latin clasico pueden dar una idea del mundo del latin vulgar arcaico las obras de autores como Plauto y Terencio por ser comedias con diferentes personajes esclavos o pertenecientes a las clases bajas conservan algunas caracteristicas latinas basiletales como el discurso de los libertos registrado en la seccion Cena Trimalchionis de El Satiricon novela escrita por Petronio Durante el tercer Concilio de Tours de 813 se ordeno a los sacerdotes que predicaran en lengua vernacula ya sea en la lengua rustica romanica latin vulgar o en lenguas vernaculas germanicas pues la gente ya no podia entender mas el latin formal Referencias Editar L R Palmer The Latin Language repr Univ Oklahoma 1988 ISBN 0 8061 2136 X Bibliografia EditarCrystal David ed The Cambridge Encyclopedia of the English Language Cambridge 2003 ISBN 0 521 53033 4 McArthur Tom ed The Oxford Companion te lo the English Language Oxford 1992 ISBN 0 19 280637 8 McArthur Tom The English Languages Cambridge 1998 ISBN 0 521 48582 7Enlaces externos EditarEsta obra contiene una traduccion derivada de Lingua literaria de Wikipedia en portugues publicada por sus editores bajo la Licencia de documentacion libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribucion CompartirIgual 3 0 Unported Datos Q1097949 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Lengua literaria amp oldid 140077070, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
