Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai
Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (俺の妹がこんなに可愛いわけがない lit. Mi hermanita no puede ser tan linda?), también conocido como Oreimo, es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Tsukasa Fushimi y con ilustraciones de Hiro Kanzaki. El primer volumen fue publicado por ASCII Media Works el 10 de agosto de 2008; a fecha de noviembre de 2010, se han publicado 16 volúmenes. El 30 de enero de 2009 comenzó a ser publicada en la revista Dengeki G's Magazine de ASCII Media Works una adaptación al manga, dibujado por Sakura Ikeda. Se realizó una adaptación al anime producida por AIC, que se emitió entre octubre y diciembre de 2010. Posteriormente fueron lanzados cuatro OVA adicionales en junio y julio del año 2011 que consisten en un verdadero final, reemplazando el episodio 12 original. El 6 de abril de 2013 se estrenó una segunda temporada, producida por A-1 Pictures y emitida por Tokyo MX y otras cadenas, integrada por 16 episodios y que se terminó de emitir el 28 de junio de 2013. A marzo de 2021, la circulación acumulada de la serie, incluida la versión electrónica, ha superado los 5,2 millones [1]
| Ore no Imoto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai | ||
|---|---|---|
| 俺の妹がこんなに可愛いわけがない | ||
| Creador | Tsukasa Fushimi | |
| Género | Comedia romántica, drama, harem, recuentos de la vida | |
| Novela ligera | ||
| Creado por | Tsukasa Fushimi | |
| Ilustrado por | Hiro Kanzaki | |
| Imprenta | Dengeki Bunko | |
| Editorial | ASCII Media Works | |
| | ||
| Demografía | Seinen | |
| Primera publicación | 10 de agosto de 2008 | |
| Última publicación | 10 de septiembre de 2021 | |
| Volúmenes | 17 (12 volúmenes en la historia principal + 5 volúmenes en la serie if) | |
| Ficha en Anime News Network | ||
| Ficha en Visual Novel Database | ||
| Manga | ||
| Creado por | Tsukasa Fushimi | |
| Ilustrado por | Sakura Ikeda | |
| Editorial | ASCII Media Works | |
| | ||
| Demografía | Seinen | |
| Primera publicación | Marzo de 2009 | |
| Última publicación | Mayo de 2011 | |
| Volúmenes | 4 | |
| Ficha en Anime News Network | ||
| Ficha en Visual Novel Database | ||
| Anime | ||
| Director | Hiroyuki Kanbe | |
| Estudio | AIC | |
| Cadena televisiva | Tokyo MX | |
| Música por | Satoru Kōsaki | |
| Licenciado por | Madman Entertainment Aniplex of America MVM Films | |
| Primera emisión | 3 de octubre de 2010 | |
| Última emisión | 19 de diciembre de 2010 | |
| Episodios | 12 (Lista de episodios) | |
| Ficha en Anime News Network | ||
| Ficha en Anime News Network | ||
| Ficha en Visual Novel Database | ||
| Novela visual | ||
| Desarrollador | Namco Bandai Games | |
| Distribuidor | Namco Bandai Games | |
| Plataforma | PlayStation Portable | |
| Ficha en Anime News Network | ||
| Ficha en Visual Novel Database | ||
| ONA | ||
| Director | Hiroyuki Kanbe | |
| Estudio | AIC | |
| Licenciado por | Aniplex of America | |
| Duración | 29 minutos | |
| Episodios | 4 | |
| Ficha en Anime News Network | ||
| Ficha en Visual Novel Database | ||
| Anime | ||
| Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai. | ||
| Director | Hiroyuki Kanbe | |
| Estudio | A-1 Pictures | |
| Licenciado por | Madman Entertainment Aniplex of America MVM Films Crunchyroll | |
| Primera emisión | 7 de abril de 2013 | |
| Última emisión | 30 de junio de 2013 | |
| Episodios | 13 (Lista de episodios) | |
| Ficha en Anime News Network | ||
| Ficha en Visual Novel Database | ||
| ONA | ||
| Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai. | ||
| Director | Hiroyuki Kanbe | |
| Estudio | A-1 Pictures | |
| Licenciado por | Aniplex of America | |
| Episodios | 3 | |
| Ficha en Anime News Network | ||
| Ficha en Visual Novel Database | ||
Argumento
Kyōsuke Kōsaka es un estudiante de 17 años corriente que vive en Japón, no se ha llevado bien con su hermana pequeña Kirino en años. Por más que intente recordar, Kirino siempre lo ha ignorado y mirado con rechazo. Parecía que la relación entre Kyōsuke y su hermana, de 14 años, continuaría así para siempre. Sin embargo, un día, Kyōsuke encuentra una carátula de DVD de un anime de magical girls llamado Hoshikuzu Witch Meruru (星くず☆うぃっちメルル? Stardust Witch Meruru) el cual estaba tirado en la entrada de su casa. Para la sorpresa de Kyōsuke, dentro de la carátula había escondido un videojuego para adultos llamado Imōto to Koishiyo! (妹と恋しよっ♪? Love With Little Sister!). Kyōsuke intenta averiguar quién es el culpable al que se le cayó el DVD sacando el tema de las magical girls durante la cena. Todo lo que consigue es una fuerte negativa de sus padres, especialmente de su padre, un policía anti-otaku y pronto descubre que pertenece a Kirino. Por fortuna, parece que este hecho podría ser el detonante de una reconciliación entre los dos.[2]
Esa noche, Kirino entra en la habitación de Kyōsuke y, a pesar de ser la primera conversación que tienen en años, dice que "tienen cosas de las que hablar". Kirino lleva a Kyōsuke a su habitación y le enseña una gran colección de anime y de juegos eroge que ha estado coleccionando en secreto.
Personajes
- Kyōsuke Kōsaka (高坂 京介 Kōsaka Kyōsuke?)
- Seiyū: Yūichi Nakamura (actor nacido en 1980) (anime) y Yūichi Nakamura (juego)
Kyōsuke tiene 17 años, es el protagonista y narrador de la serie. Tiene una relación distante con su hermana y no cree que esto vaya a cambiar. Un día se encuentra uno de sus juegos adultos y descubre que ella es una otaku. Aun así, trata de ayudarla mientras se da cuenta de lo poco que conocía a su hermana, siendo una chica perfecta en la escuela y trabajando de modelo. Kyōsuke prefiere tener una vida pacífica y simple, olvidándose del caos que le trae su hermana. También parece gustarle el té, puesto que suele beberlo cuando regresa a casa.
En la segunda temporada admite que es un pervertido que se ha enamorado de su hermana, hasta llegan a preparar una boda en serio, pero habían quedado en que en cuanto pasara eso, volverían a comportarse como hermanos de verdad.
- Kirino Kōsaka (高坂 桐乃 Kōsaka Kirino?)
- Seiyū: Ayana Taketatsu
Kirino es la hermana menor de Kyōsuke. Es inteligente y madura para su edad, con una personalidad de tsundere. Saca muy buenas notas, es atlética, guapa, trabaja como modelo y tiene una fascinación por el mundo del anime la cual oculta por vergüenza y por temor a la opinión del resto. Tiene un fetiche para las "hermanas pequeñas" y posee muchos juegos adultos con temática incestuosa hermano mayor/hermana menor que compra con el dinero de su trabajo. Junto a ello, Kirino es especialmente fan del anime magical girl "Stardust Witch Meruru" (basado vagamente en el anime real Mahō Shōjo Lyrical Nanoha). A comparación del anime en el que solo hablan de su relación fraternal, en el manga Kirino está enamorada de su hermano, pero niega sus sentimientos pues sabe que los mundos 2D y 3D deberían estar separados.Usa el álias "Kiririn" cuando está con sus amigas otaku.
Se sabe que ella se enamoró de su hermano porque siempre sacaba buenas notas y era bueno en la mayoría de cosas, se enfadó con él en el momento en que se convirtió en un perezoso que no hacía nada.
- Manami Tamura (田村 麻奈実 Tamura Manami?)
- Seiyū: Satomi Satō
Manami es amiga de la infancia de Kyōsuke. Lleva gafas y es descrita como alguien normal y simple. Está enamorada de Kyōsuke. Debido al tiempo que pasan juntos, la gente piensa que son pareja. Según Kyōsuke, su forma de hablar se parece a la de una abuela. Vive con su hermano Iwao y sus abuelos, que quieren que se case con Kyōsuke.
Se llega a pegar con Kirino porque quiere quedarse para ella a Kyōsuke.
- Saori Makishima (槇島 沙織 Makishima Saori?) / Saori Bajīna (沙織・バジーナ Saori Bajīna?)
- Seiyū: Hitomi Nabatame
Saori es la líder del grupo de Internet "¡Chicas Anime Unidas!", con quienes Kirino se reúne en Akihabara, también se lleva bien con Kyōsuke. Lleva gafas muy gruesas y es muy alta para los estándares japoneses, por eso suele mandar a hacer sus trajes. Es una aristócrata de una familia rica, (secreto que no revela a nadie) y habla con un lenguaje formal cuando no está con sus amigas. Es fan de Gundam y colecciona figuras de la serie. Según las novelas, Saori está vestida como la típica otaku vista en el anime, pero tiene el cuerpo de una supermodelo.
- Ruri Gokō (五更 瑠璃 Gokō Ruri?) / Kuroneko (黒猫?)
- Seiyū: Kana Hanazawa
Es otra chica otaku que vive cerca de Kirino y viste ropa gothic lolita basada en un personaje de su anime favorito, incluso durante el verano. Tanto ella como Kirino tienen personalidad tsundere, eso causa conflictos entre ellas, pero igual se llevan bien. Le encantan los animes de fantasía con adolescentes, y gusta especialmente de un anime llamado "Maschera" (basado en los animes reales Code Geass y Darker than black). Tiende a utilizar palabras complicadas y hablar con formalidad, tanto así que a veces Kirino no logra entenderle. En casa, Kuroneko viste ropa normal y cuida de sus hermanas. Su nombre hace mención a la pronunciación en japonés de Goth-Loli (abreviación de Gothic Lolita), Gosu rori; más adelante en el anime se puede ver que desarrolla sentimientos hacia Kyōsuke,pero luego de una serie de acontecimientos ella lo deja.
- Daisuke Kōsaka (高坂 大介 Kōsaka Daisuke?)
- Seiyū: Fumihiko Tachiki
Es el padre de Kirino y Kyōsuke. Es un oficial de alto rango en la policía y mantiene una estricta política en casa. No le gusta que Kirino sea modelo, pero lo permite mientras saque buenas notas en el instituto. Está totalmente en contra de los otaku, pensando en ellos como basura humana, así que cuando descubre que su hija es una, le ordena que tire todo lo relacionado que tenga. A pesar de su imagen de gruñón, se preocupa por su hija y tiene fotos y artículos que hablan de la trayectoria y los logros de Kirino.
Es la madre de Kirino y Kyōsuke. Es una ama de casa a tiempo completo. No tiene la costumbre de llamar a la puerta cuando entra en la habitación, lo que a menudo molesta a Kyosuke.
- Ayase Aragaki (新垣 あやせ Aragaki Ayase?)
- Seiyū: Saori Hayami
Compañera de clase de Kirino, que trabaja como modelo junto con ella y es su mejor amiga. Ayase es una chica buena, simpática y refinada, pero con una extraña personalidad Yandere, ya que cuando se enfada o se sobresalta opta por una actitud psicópata y tenebrosa, más cuando siente que le están mintiendo. Desprecia la cultura otaku, por sobre todas las cosas: el eroge; lo cual es la fascinación de Kirino, su amiga.Hay un momento en el que ella se declara a Kyōsuke pero la acaba rechazando, porque amaba a Kirino.
- Kanako Kurusu (来栖 加奈子 Kurusu Kanako?)
- Seiyū: Yukari Tamura
Amiga de Kirino y Ayase, compañera de clase y modelo. Tiene una personalidad cambiante, es amable y dulce cuando saca provecho pero si no, revela su verdadera forma de ser la cual es maleducada e irritante. Es una cantante talentosa, capaz de memorizar una canción escuchándola una sola vez. No conoce los gustos de Kirino y piensa que el anime es infantil y los otakus, asquerosos. Es la perfecta personificación del personaje favorito de Kirino, Meruru.También ella se le declara a Kyōsuke , vestida de Meruru, pero él también la rechaza.
Media
Novelas
Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai comenzó como una serie de novelas ligeras escritas por Tsukasa Fushimi, con ilustraciones de Hiro Kanzaki. El primer volumen fue publicado por ASCII Media Works el 10 de agosto de 2008; a fecha del 10 de septiembre de 2012, se han publicado doce volúmenes, el último volumen salió el 12 de junio de 2013.
Manga
Una adaptación manga basada en las novelas dibujada por Sakura Ikeda comenzó su serialización en la revista de ASCII Media Works dedicada al seinen Dengeki G's Magazine puesta a la venta el 30 de enero de 2009. El primer volumen salió a la venta el 27 de octubre de 2009; el segundo volumen le siguió el 27 de agosto de 2010. El tercero salió el 12 de diciembre de 2010.[3]
CD Drama
Un CD Drama, basado en los eventos de la primera y tercera novela así como en un nuevo escenario escrito por Tsukasa Fushimi, salió a la venta por ASCII Media Works el 31 de mayo de 2010. En el CD actúan Ayana Taketatsu como Kirino y Yūichi Nakamura como Kyōsuke.[4]
Radio por Internet
Un show de radio por Internet titulado Ore no Imōto ga (Radio de mo) Konna ni Kawaii Wake ga Nai (俺の妹が(ラジオでも)こんなに可愛いわけがない?) empezó a emitirse por streaming el 13 de agosto de 2010 vía la web oficial para promocionar la adaptación del anime.[5][6] El show está presentado por Ayana Taketatsu, quién desempeña el papel de Kirino en el anime y Kana Hanazawa, quién actúa como Kuroneko.[5] En noviembre de 2010, se han emitido siete programas. El segundo y cuarto viernes de cada mes se emite un nuevo episodio.[5]
Anime
Una adaptación al anime de 12 episodios comenzó el 3 de octubre del 2010 y terminó el 19 de diciembre. El estudio encargado de dicha serie es AIC y está dirigida por Hiroyuki Kanbe. El anime mantiene el reparto de voces del CD Drama.[7]
Una vez finalizada su retransmisión por TV, la serie salió en BD/DVD recopilada en ocho volúmenes con dos episodios cada uno, entre el 22 de diciembre de 2010 y el 27 de julio de 2011.[8][9] Cuatro OVAs salieron en los últimos dos volúmenes. El 27 de junio se puso en venta el volumen 7 y el 27 de julio, el volumen 8. Estos episodios exclusivos dieron un giro a la historia a partir del episodio 11 y ofrecen un final diferente del emitido en televisión.[10]
El opening del anime se titula "Irony", por ClariS, mientras que cada episodio cuenta con un ending diferente cantado por las seiyus. La música está compuesta por Satoru Kōsaki. El soundtrack salió a la venta el 12 de enero de 2011.[11]En abril de 2012 se autorizó una 2.ª temporada. La 2.ª temporada se estrenó en abril de 2013 y estaba producida por un estudio diferente llamado A1-Pictures, en total son 16 episodios de los cuales 13 se emitieron en televisión y los últimos 3 se a través de streaming para todo el mundo.
Lista de episodios
| N.º | Título | Ending | Estreno |
|---|---|---|---|
| 01 | «Ore ga Imōto to Koi o Suru Wake ga Nai (俺が妹と恋をするわけがない)» | "Imouto, Plea~se!" (妹プリ〜ズ! Imōto Purīzu!?) por Ayana Taketatsu | 3 de octubre de 2010 |
| 02 | «Ore ga Imōto to Ofu Kai ni Iku Wake ga Nai (俺が妹とオフ会に行くわけがない)» | "Shine!" por Ayana Taketatsu | 10 de octubre de 2010 |
| 03 | «Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (俺の妹がこんなに可愛いわけがない)» | "Horaism" (ほらいずむ Horaizumu?) por Ayana Taketatsu | 17 de octubre de 2010 |
| 04 | «Ore no Imōto ga NatsuComi Toka Iku Wake ga Nai (俺の妹が夏コミとか行くわけがない)» | "Shiroi Kokoro" (白いココロ Shiroi Kokoro?) por Saori Hayami | 24 de octubre de 2010 |
| 05 | «Ore no Imōto no Shin'yū ga Konna Batsubatsu na Wake ga Nai (俺の妹の親友がこんなＸＸなわけがない)» | "Orange" (オレンジ Orenji?) por Ayana Taketatsu | 31 de octubre de 2010 |
| 06 | «Ore no Osananajimi ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (俺の幼馴染がこんなに可愛いわけがない)» | "Maegami☆" (マエガミ☆?) por Satomi Satō | 7 de noviembre de 2010 |
| 07 | «Ore no Imōto ga Konna ni Shōsetsuka na Wake ga Nai (俺の妹がこんなに小説家なわけがない)» | "Masquerade!" por Kana Hanazawa | 14 de noviembre de 2010 |
| 08 | «Ore no Imōto ga Konna ni Anime ka na Wake ga Nai (俺の妹がこんなにアニメ化なわけがない)» | "Chameleon Daughter" (カメレオンドーター Kamereon Dōtā?) por Hitomi Nabatame | 21 de noviembre de 2010 |
| 09 | «Ore no Imōto ga Konna ni Eroge Zanmei Wake ga Nai (俺の妹がこんなにエロゲー三昧なわけがない)» | "Suki Nandamon!" (好きなんだもん! Suki Nandamon!?) por Ayana Taketatsu | 28 de noviembre de 2010 |
| 10 | «Ore no Imōto ga Konna ni Kosupure na Wake ga Nai (俺の妹がこんなにコスプレなわけがない)» | "Iie, Tomu wa Imouto ni Taishite Seiteki na Koufun o Oboete Imasu" (いいえ、トムは妹に対して性的な興奮をおぼえています Iie, Tomu wa Imōto ni Taishite Seiteki na Kōfun o Oboete Imasu?) por Yukari Tamura | 5 de diciembre de 2010 |
| 11 | «Ore no Imōto ga Konna ni Meido na Wake ga Nai (俺の妹がこんなにメイドなわけがない)» | "Akihabara☆Dance☆Now!!" (アキハバラ☆だんす☆なう!! Akihabara☆Dansu☆Nau!!?) por Ayana Taketatsu, Kana Hanazawa y Hitomi Nabatame | 12 de diciembre de 2010 |
| 12 TV | «Ore no Imōto no Jinsei Sōdan ga Kore de Owaru Wake ga Nai -Good End- (俺の妹の人生相談がこれで終わるわけがない ～ＧＯＯＤ ＥＮＤ～♥)» | "Tadaima." (ただいま。 Tadaima.?) por Ayana Taketatsu | 19 de diciembre de 2010 |
| 12 ONA | «Ore no Imōto no Jinsei Sōdan ga Kore de Owaru Wake ga Nai -True Route- (俺の妹の人生相談がこれで終わるわけがない TRUE ROUTE)» | "Ready" by Ayana Taketatsu | 22 de febrero de 2011 |
| 13 | «Ore no Kōhai ga Konna ni Kusatteru Wake ga Nai (俺の後輩がこんなに腐ってるわけがない)» | †Inochi Mijikashi Koiseyo Otome† (†命短し恋せよ乙女†?) por Kana Hanazawa | 29 de marzo de 2011 |
| 14 | «Ore no Kōhai ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai (俺の後輩がこんなに可愛いわけがない)» | Serenade of Atonement (贖罪のセレナーデ Shokuzai no Serenāde?) por Kana Hanazawa y Yuichi Nakamura | 26 de abril de 2011 |
| 15 | «Ore no Imōto ga Kore de Saishūkai na Wake ga Nai (俺の妹がこれで最終回なわけがない)» | "keep on runnin" por Ayana Taketatsu | 31 de mayo de 2011 |
Emisión
En Japón, "Oreimo" se emitió por las siguientes cadenas:[12][13]
| Área de emisión | Cadena | Fecha de emisión | Hora de emisión (UTC+9) | Red de televisión |
|---|---|---|---|---|
| Tokio | TOKYO MX | 3 de octubre - 19 de diciembre de 2010 | Domingo, 23:30 - 0:00 | Estaciones UHF independientes |
| Prefectura de Saitama | Teletama | 4 de octubre - 20 de diciembre de 2010 | Lunes, 1:30 - 2:00 | |
| Prefectura de Kanagawa | tvk | 5 de octubre - 21 de diciembre de 2010 | Martes, 1:45 - 2:15 | |
| Prefectura de Chiba | Chiba TV | 6 de octubre - 22 de diciembre de 2010 | Miércoles, 2:00 - 2:30 | |
| Prefectura de Aichi | TV Aichi | 7 de octubre - 23 de diciembre de 2010 | Jueves, 1:28 - 1:58 | TX Network |
| Prefectura de Fukuoka | TVQ | Jueves, 1:53 - 2:23 | ||
| Hokkaidō | TVh | 8 de octubre - 24 de diciembre de 2010 | Viernes, 2:30 - 3:00 | |
| Nacional | AT-X | 14 de octubre - 30 de diciembre de 2010 | Jueves, 9:30 - 10:00 | Televisión por satélite |
| Nippon BS Broadcasting | 16 de octubre de 2010 - 1 de enero de 2011 | Sábado 23:30 - 0:00 |
En Norteamérica, Aniplex USA empezó a sacar los episodios por stream mediante Anime News Network (ANN),[14] pero por culpa de fallos en la seguridad se filtró ilegalmente el episodio 2 en línea antes de que se hubiera emitido en Japón. Debido a esto, los streams se suspendieron.[15] El stream de Oreimo regresó a ANN con los primeros cuatro episodios el 8 de noviembre de 2010.[16]
Novela visual
Una novela visual para PSP titulada Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Portable, desarrollada por Bandai Namco Games, salió al mercado el 27 de enero de 2011. Una segunda Novela visual fue estrenada en abril de 2012 con el título "Ore no imouto ga konna ni kawaii wake ga nai Portable ga tsuzuku wake ga nai" también par la consola PSP de Sony.[17]
Referencias
- «https://twitter.com/oreimo_eromanga/status/1368212357046882318». Twitter. Consultado el 13 de septiembre de 2021.
- Tsukasa Fushimi. «Sinopsis oreimo-Somoskudasai.com». Consultado el 30 de julio de 2021.
- (en japonés). ASCII Media Works. 22 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2010. Consultado el 29 de noviembre de 2010.
- «高坂さん家の妹の人生相談を聞けッ!! ドラマCD『俺妹』の申し込みは電撃屋から» [Listen to the Counseling of the Kōsaka Residence's Younger Sister!! Pre-Order the Oreimo Drama CD from Dengekiya] (en japonés). ASCII Media Works. 8 de enero de 2010. Consultado el 9 de enero de 2010.
- ↑ «WEBラジオ | 「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」アニメ公式サイト» [Web Radio: Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Anime Official Website] (en japonés). Consultado el 13 de noviembre de 2010.
- «10月開始のTVアニメ『俺の妹』放送局を公開! Webラジオも本日より開始!» [The October TV Anime Oreimo Opens its Broadcasting Office! The Web Radio Also Starts Today!] (en japonés). Dengeki Online. 13 de agosto de 2010. Consultado el 13 de noviembre de 2010.
- «Ore no Imouto ga Konnani Kawaii Wake ga Nai Gets Anime» (en inglés). Anime News Network. 30 de abril de 2010. Consultado el 1 de mayo de 2010.
- (en japonés). Aniplex. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2010. Consultado el 5 de diciembre de 2010.
- (en japonés). Aniplex. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2010. Consultado el 5 de diciembre de 2010.
- «Oreimo Lists 4 Unaired Episodes» (en inglés). Anime News Network. 5 de diciembre de 2010. Consultado el 5 de diciembre de 2010.
- «音楽 | 「俺の妹がこんなに可愛いわけがない」アニメ公式サイト» [Music: Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai Anime Official Website] (en japonés). Consultado el 14 de noviembre de 2010..
- (en japonés). Archivado desde el original el 4 de enero de 2013.
- «番組詳細 俺の妹がこんなに可愛いわけがない» [Detalles de Ore no Imōto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai] (en japonés). Consultado el 10 de septiembre de 2010.
- «Anime News Network To Launch 1st Simulcast, Oreimo» (en inglés). Anime News Network. 4 de octubre de 2010. Consultado el 4 de octubre de 2010.
- «ANN CEO Speaks on Oreimo Episode Leak» (en inglés). Anime News Network. 13 de octubre de 2010. Consultado el 3 de noviembre de 2010.
- «ANN to Resume Streaming Oreimo, Togainu no Chi» (en inglés). Anime News Network. 3 de noviembre de 2010. Consultado el 3 de noviembre de 2010.
- «『俺の妹』がアニメに続いてPSPでゲーム化!! どんな"人生相談"が飛び出す!?» [Ore no Imōto Will Get an Anime and a PSP Game!! What Kind of Counseling Will Appear!?] (en japonés). ASCII Media Works. 2 de julio de 2010. Consultado el 4 de julio de 2010.
Enlaces externos
- Site oficial
- Site oficial del anime
- Site oficial de la novela visual
- Oreimo (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)