Nueva Delhi
Nueva Delhi[1] (en hindi: नई दिल्ली pronunciado Naī Dillī en panyabí: ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ, en urdu: نئی دلی, y en inglés: New Delhi) es la capital de la República de la India y sede del poder ejecutivo, legislativo y judicial de su Gobierno. Está situada en la metrópolis de Delhi y es uno de sus nueve distritos.
| Nueva Delhi नई दिल्ली • New Delhi | ||
|---|---|---|
| Capital federal de la India | ||
| | ||
| Nueva Delhi Localización de Nueva Delhi en India | ||
| Nueva Delhi Localización de Nueva Delhi en Asia | ||
| Localización de Nueva Delhi en Delhi | ||
| Coordenadas | 28°36′50″N 77°12′32″E / 28.6138954, 77.2090057Coordenadas: 28°36′50″N 77°12′32″E / 28.6138954, 77.2090057 | |
| Idioma oficial | Hindi | |
| Entidad | Capital federal de la India | |
| • País | India | |
| Dirigentes | ||
| • Jefe de Gobierno (2016) | Anil Baijal | |
| Eventos históricos | ||
| • Creación | 1911 | |
| Superficie | ||
| • Total | 42,7 km² | |
| Altitud | ||
| • Media | 216 m s. n. m. | |
| Población (2001) | ||
| • Total | Metro (2016) 26,454,000 hab. | |
| • Densidad | 6 037 hab/km² | |
| Huso horario | UTC+05:30 | |
| Código postal | 110001 | |
| Matrícula | DL-0? | |
| Hermanada con | 6 ciudades | |
| Sitio web oficial | ||
| Nueva Delhi en Delhi | ||
La ciudad fue fundada el 15 de diciembre de 1911, por el emperador Jorge V, durante el Durbar de Delhi de ese año, cuando se colocó la piedra fundamental y se anunció el traslado de la capital del Raj desde Calcuta.[2] Se concibió como una urbe planificada cuyo diseño estuvo a cargo de dos de los principales arquitectos británicos del siglo XX; Edwin Lutyens y Herbert Baker. La nueva capital fue denomiada Nueva Delhi en 1927 e inaugurada el 13 de febrero de 1931 por lord Irwin, virrey del Raj británico.[3][4] Nueva Delhi cuenta con dos sitios declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO: la tumba de Humayun y el complejo de Qutb.[5]
La metrópolis es la ciudad más poblada de la India y la quinta del mundo, con 18.980.000 habitantes.[6][7]Es, además, la mayor extensión urbana del país, con un área total de 1482 kilómetros cuadrados.[8][9]
La ciudad de Nueva Delhi también es conocida por sus amplias y arboladas avenidas y es el hogar de numerosas instituciones nacionales, museos y monumentos.
Historia
Nueva Delhi fue establecida al sur de la ciudad vieja, que fue construida por el emperador mogol Shah Jahan. Sin embargo Nueva Delhi recubre el sitio de siete ciudades antiguas y por lo tanto incluye muchos monumentos históricos como el Jantar Mantar, la Tumba de Humayun, Qila Rai Pithora y los Jardines Lodhi.[10]
Calcuta fue la capital de la India hasta diciembre de 1911. Sin embargo Delhi había servido como el centro político y financiero de varios imperios de la antigüedad y del sultanato de Delhi, en especial del Imperio mogol desde 1649 hasta 1857. Durante el año 1900 se hizo una propuesta a la administración británica para desplazar la capital desde Calcuta a Delhi.[11] A diferencia de Calcuta, que se encuentra en la costa oriental, Nueva Delhi se encuentra en el norte y el gobierno de la India británica consideró que sería más fácil de administrar el país desde ella.[11]
El 12 de diciembre de 1911, durante el Durbar de Delhi, Jorge V el entonces emperador de la India, junto con la reina María, su consorte, hizo el anuncio de que la capital del Raj iba a ser desplazada de Calcuta a Delhi, al tiempo que sienta la primera piedra de la residencia del virrey en el Coronation Park.[12][13][14][15]
Gran parte de la ciudad fue planeada y construida por Edwin Lutyens y Herbert Baker, los dos principales arquitectos británicos del siglo XX. Lutyens visitó Delhi por primera vez en 1912 y la construcción se inició realmente después de la Primera Guerra Mundial y se terminó en 1931, fue inaugurada el 13 de febrero de 1931 por lord Irwin. Lutyens expuso el área administrativa central de la ciudad como un testimonio de las aspiraciones imperiales del Reino Unido .[16][17]
Monumentos y lugares de interés
Nueva Delhi es una de las capitales del mundo con más historia y dos de sus monumentos, el Qutab Minar y la tumba de Humayun, han sido declarados Patrimonio de la Humanidad. La ciudad ofrece múltiples lugares de interés que incluyen el Rashtrapati Bhavan, antigua residencia de los virreyes británicos y actual palacio presidencial; la Puerta de la India, memorial erigido en honor de los soldados fallecidos durante diversas guerras; la tumba de Humayun, de la que se dice que es la precursora del conocido Taj Mahal de Agra; el Raj Ghat o memorial de Mahatma Gandhi; o los restos de la antigua ciudad de Purana Quila.
Geografía
El Territorio Capital Nacional de Nueva Delhi tiene un área total de 1483 km². Está situado entre la llanura Indo-Gangética y los montes Aravalis. La mayor parte del territorio está situado en la orilla oeste del río Yamuna. La ciudad está situada a una altitud entre los 213 y los 305 metros sobre el nivel del mar. Está situada en la zona norte del país y limita con los estados de Uttar Pradesh y Haryana.
Clima
El clima es monzónico característico del sureste asiático aunque algo más seco y del tipo subtropical subhúmedo (Cwa o Cwg). Tiene una estación húmeda, el verano, desde finales de junio hasta finales de septiembre y una seca más larga que dura el resto del año. Los meses más lluviosos son julio y agosto, el resto del año las lluvias son escasas y ocasionales con abundantes días de sol con nieblas y humos procedentes de la contaminación atmosférica. Las nevadas son escasas y muy raras. Las temperaturas son suaves en invierno aunque contrastadas entre el día y la noche al no haber apenas nubosidad. Las temperaturas más altas se dan en los meses de primavera, al no haber apenas precipitaciones (abril, mayo y junio) superando casi todos los días los 37 °C pudiendo rozar los 45 °C. El verano es cálido aunque no tanto como la primavera, el otoño como el invierno es más suave.
| Parámetros climáticos promedio de New Delhi (Safdarjung) 1971–2000 | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mes | Ene. | Feb. | Mar. | Abr. | May. | Jun. | Jul. | Ago. | Sep. | Oct. | Nov. | Dic. | Anual |
| Temp. máx. abs. (°C) | 31.0 | 35.7 | 41.3 | 45.3 | 48.4 | 47.6 | 45.7 | 43.2 | 40.8 | 39.6 | 36.4 | 30.0 | 48.4 |
| Temp. máx. media (°C) | 20.8 | 23.6 | 29.2 | 36.0 | 39.5 | 39.0 | 34.9 | 33.6 | 34.1 | 32.9 | 28.2 | 22.9 | 31.2 |
| Temp. media (°C) | 14.3 | 16.8 | 22.3 | 28.8 | 32.5 | 33.4 | 30.8 | 30.0 | 29.5 | 26.3 | 20.8 | 15.7 | 25.1 |
| Temp. mín. media (°C) | 7.6 | 10.2 | 15.3 | 21.3 | 25.9 | 27.9 | 27.0 | 26.4 | 24.8 | 19.4 | 13.0 | 8.4 | 18.9 |
| Temp. mín. abs. (°C) | -2.2 | -1.6 | 3.4 | 8.6 | 14.6 | 19.8 | 17.8 | 20.2 | 13.6 | 9.9 | 2.1 | -1.3 | -2.2 |
| Lluvias (mm) | 20.8 | 19.7 | 13.5 | 11.4 | 22.7 | 77.4 | 214.2 | 253.4 | 120.9 | 17.3 | 3.7 | 9.4 | 784.4 |
| Días de precipitaciones (≥ 1 mm) | 1.7 | 2.5 | 2.5 | 2.0 | 2.8 | 5.5 | 13.0 | 12.1 | 5.7 | 1.7 | 0.6 | 1.6 | 51.7 |
| Horas de sol | 214.6 | 216.1 | 239.1 | 261.0 | 263.1 | 196.5 | 165.9 | 177.0 | 219.0 | 269.3 | 247.2 | 215.8 | 2684.6 |
| Humedad relativa (%) | 63 | 55 | 47 | 34 | 33 | 46 | 70 | 73 | 62 | 52 | 55 | 62 | 54 |
| Fuente n.º 1: India Meteorological Department (record high and low up to 2010)[18][19] | |||||||||||||
| Fuente n.º 2: NOAA (extremes, sun and humidity, 1971-1990) [20] | |||||||||||||
Demografía
De acuerdo con el censo de 2011 Nueva Delhi tiene una población de 249 998 habitantes.[21] El mismo censo da para el Territorio Nacional Capitalino de Delhi, del cual Nueva Delhi forma parte, una población de 14,1 millones convirtiéndola en la segunda área metropolitana más grande de la India después de Bombay. En aquel momento había una media de 821 mujeres por cada mil hombres y un alfabetismo es de 81,82 %.
Religión
| Religión en Nueva Delhi 2018 |
|---|
| Hinduismo (82,4%) Islam (8,7%) Budismo (4,5%) Otras (2,8%) Cristianos (1,5%) No religiosos (0,1%) |
El hinduismo es la religión del 86,8 % de la población de Nueva Delhi. También hay grandes comunidades de musulmanes (6,3 %), cuya mezquita principal de la capital es Jama Masjid, los sijs (2,4 %), caracterizados por ser una religión relativamente joven donde el ejercicio de ésta se resumen en la palabra hospitalidad, ofrecen sus depedencias Gurdwara Bangla Sahib, una de las principales en la capital, para acoger aquellos quienes necesiten cobijo. Después están los jainistas (1,1 %) y cristianos (0,9 %) en Delhi.[22] Otras minorías incluyen los parsis, budistas y los judíos.[23] Los principales idiomas hablados en Nueva Delhi son el hindi y el panyabí, junto con el inglés.
Cultura
La condición de capital de Nueva Delhi ha ampliado la importancia de acontecimientos y festividades nacionales. Acontecimientos como el Día de la República, Día de la Independencia y Gandhi Jayanti (cumpleaños de Gandhi) se celebran con gran entusiasmo en Nueva Delhi y el resto de la India. En el día de la independencia de India (el 15 de agosto) el primer ministro de India se dirige a la nación desde la Fortaleza Roja. La mayoría de ciudadanos de Nueva Delhi celebran el día volando cometas, que son consideradas un símbolo de libertad.[24] El Desfile del día de la República es un gran desfile cultural y militar que muestra la diversidad cultural y militar de India.[25]
Entre los festivales religiosos se incluye el Diwali (Festival de las Luces), Durga puya, Holi, Lohri, Maha Shivaratri, Eid ul-Fitr, Eid ul-Adha y Buddha Jayanti. El Festival Qutub es un evento cultural nocturno durante el cual actúan músicos y bailarines de toda India, con el Qutub Minar como fondo.[26] Otros eventos como el Festival de cometas voladoras, el International Mango Festival y Vasant Panchami (Festival de la primavera) tienen lugar de forma anual en Deli.
Deportes
Nueva Delhi ha sido la sede de los Juegos Asiáticos de 1951[27] y 1982,[28] y, hasta el 2018, no ha sido ganador de ninguno. También albergó los Juegos de la Mancomunidad de 2010.[29]
Desde 2005 se celebra anualmente una media maratón.
Las principales instalaciones deportivas de la ciudad son el Estadio Jawaharlal Nehru, el cuarto estadio con mayor capacidad del país; el Estadio Ambedkar, el Indira Gandhi Arena, el Estadio Nacional Dhyan Chand, sede de los primeros Juegos Asiáticos en 1951, y el Siri Fort Sports Complex.
Economía
Connaught Place, uno de los más grandes centros comerciales y financieros del norte de la India se encuentra en la parte norte de Nueva Delhi. El gobierno y sector cuasi gubernamental son los principales empleadores en la ciudad. El sector de servicios en la ciudad se ha ampliado debido en parte a la gran cantidad de personal cualificado de habla inglesa, que ha atraído a muchas empresas multinacionales. Las industrias clave de servicios incluyen tecnología de la información, telecomunicaciones, hoteles, bancos, medios de comunicación y el turismo.
El informe mundial de la riqueza en 2011 clasifica la actividad económica de la ciudad en el puesto 39, pero en general la capital se ubicó en el 37, por encima de ciudades como Yakarta y Johannesburgo.[30]
El gobierno de la capital nacional no da ninguna cifra económica específicamente para Nueva Delhi, pero publica un informe oficial económico anual sobre la metrópoli de Delhi. Según el Economic Survey of Delhi, la metrópoli cuenta con un producto interno (SDP) de 83 085 millones de rupias (para el año 2004-05) y un ingreso per cápita de 53 976 rupias ($ 1 200).[31] En el año 2008-09 Nueva Delhi tenía un ingreso per cápita de ₹ 16 886 ($ 2 595). Creció un 16,2 % hasta alcanzar los ₹ 35 814 ($ 3 018) en 2009-10. El ingreso per cápita de Nueva Deli (en PPA) en el año fiscal 2009-10 era de 6 860 dólares, convirtiéndose en una de las ciudades más ricas de la India. El sector terciario aporta el 78,4 % del producto interno bruto de Delhi, seguido de los sectores secundario y primario con un 20,2 % y un 1,4 % respectivamente.[31] El producto estatal bruto (GSDP) de Deli a precios corrientes para el año 2011-12 se ha estimado en 3,13 millones de rupias, que supone un incremento del 18,7 por ciento con respecto al ejercicio anterior.[32]
Gobierno
La capital nacional de India, Nueva Delhi está administrado conjuntamente por el gobierno federal de la India y el Gobierno local de Delhi, es también la capital de la NCT de Delhi. A partir de 2005, la estructura de gobierno de la Nueva Delhi el Ayuntamiento incluye un presidente, tres miembros de la Asamblea Legislativa de Nueva Delhi, dos miembros designados por el Ministro Principal del Territorio de la Capital Nacional de Delhi (NCT) y cinco miembros designados por el gobierno central. El jefe de Estado de Delhi es el Teniente Gobernador del Union Territory of Delhi, nombrado por el presidente de la India con el asesoramiento de la Administración central y el puesto es en gran parte ceremonial, como el Primer Ministro del Union Territory of Delhi es el jefe de gobierno y está investido de la mayor parte de los poderes ejecutivos. De acuerdo con la Constitución de la India, si una ley aprobada por la asamblea legislativa de Nueva Delhi es incompatible con cualquier ley aprobada por el Parlamento de la India, la ley promulgada por el parlamento prevalece sobre la ley aprobada por la asamblea. Nueva Delhi está regido por un gobierno municipal, conocido como el Consejo Municipal de Nueva Delhi (NDMC). Otras áreas urbanas de la metrópoli de Delhi son administradas por la Corporación Municipal de Delhi (MCD). Sin embargo, toda la metrópolis de Deli se conoce comúnmente como Nueva Delhi, en contraste con la vieja Delhi.
Turismo
Como una de las ciudades más antiguas del mundo, Nueva Delhi mantiene cientos de monumentos. La zona histórica de Old Delhi tiene varias mezquitas y fortalezas, siendo rodeada por una antigua muralla. Además de los monumentos históricos, Delhi también es sede de los edificios del gobierno de la India.
Los principales atractivos turísticos son:
Transporte
Aéreo
El Aeropuerto Internacional Indira Gandhi, localizado al suroeste de Delhi, es la principal puerta de entrada para el tráfico aéreo nacional e internacional de Nueva Delhi. Durante el 2012/2013, este aeropuerto fue utilizado por más de 35 millones de personas, y por lo tanto es uno de los aeropuertos con más tráfico de pasajeros del sur de Asia.
Ferrocarril
Nueva Delhi es un cruce importante en la red ferroviaria india. Las cinco estaciones de tren principales son la estación de tren de Nueva Delhi, la antigua Delhi, la Estación de tren Nizamuddin, Estación Anand Vihar y la Sarai Rohilla.
Metro
El Metro de Nueva Delhi es un sistema de transporte masivo de pasajeros que presta servicios a Nueva Delhi, Delhi, Gurgaon, Faridabad, Noida y Ghaziabad en la Región capitalina. El metro delhí es el 12.° sistema de metro más grande del mundo en términos de longitud. Fue el primer sistema de transporte público moderno de la India, que revolucionó los viajes al proporcionar un medio de transporte rápido, confiable, seguro y cómodo. Hoy en día, la red de metro de Nueva Delhi consta de 213 kilómetros (132 millas) de vías, con 160 estaciones. [33]
Ciudades hermanas
La ciudad está hermanada con seis ciudades.[34]
Véase también
Sucesión
| Predecesor: Alejandría | Capital Mundial del Libro 2003 | Sucesor: Amberes |
Referencias
- Real Academia Española (2005). «Nueva Delhi». Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana. Consultado el 15 de agosto de 2010.
- Lahiri, Tripti (13 de enero de 2012). «New Delhi: One of History’s Best-Kept Secrets». The Wall Street Journal.
- «Capital story: Managing a New Delhi». Hindustan Times. 1 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2012.
- Stancati, Margherita (8 de diciembre de 2011). «New Delhi becomes the capital of Independent India». The Wall Street Journal. Consultado el 11 de diciembre de.
- «Lists: Republic of India». UNESCO.
- «Population growth rate slows down; concentration up in South-West, North-West». The Hindu (Madrás , India). 15 de marzo de 2012.
- The Principal Agglomerations of the World - Population Statistics and Maps
- Mumbai biggest city, Delhi NCR largest urban spread: Census - India - DNA
- Lahiri, Tripti (13 de enero de 2012). «New Delhi: The Lutyens Legacy». The Wall Street Journal.
- Stephen Legg (22 de julio de 2011). Spaces of Colonialism: Delhi's Urban Governmentalities. John Wiley & Sons. ISBN 978-1-4443-9951-6. Consultado el 2 de octubre de 2012.
- ↑ Wright, Tom (11 de noviembre de 2011). «Why Delhi? The Move From Calcutta». The Wall Street Journal. Consultado el 16 de noviembre de 2011.
- Wright, Tom (22 de noviembre de 2011). «In 1911, Rush to Name Delhi as Capital Causes a Crush». The Wall Street Journal. Consultado el 3 de diciembre de 2011.
- «Was New Delhi a Death Knell for Calcutta?». The Wall Street Journal. 28 de noviembre de 2011. Consultado el 3 de diciembre de 2011.
- Hall, P (2002). Cities of Tomorrow. Blackwell Publishing. pp. 198-206. ISBN 0-631-23252-4.
- Coronation park (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última). Hindustan Times, 14 de agosto de 2008.
- . National Museum, New Delhi. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2009. Consultado el 18 de mayo de 2010.
- . Apollo (magazine). Archivado desde el original el 17 de enero de 2013. Consultado el 30 de enero de i por2012.
- . India Meteorological Department. Archivado desde el original el 4 de abril de 2016. Consultado el 20 de octubre de 2014.
- «Ever recorded Maximum and minimum temperatures upto 2010» (PDF). India Meteorological Department. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2013. Consultado el 16 de mayo de 2014.
- «New Delhi Climate Normals 1971-1990». National Oceanic and Atmospheric Administration. Consultado el 21 de diciembre de 2012.
- «Cities having population 1 lakh and above». censusindia. The Registrar General & Census Commissioner, India. Consultado el 18 de octubre de 2011.
- «Data on Religion». Census of India 2001. p. 1. Consultado el 16 de mayo de 2006.
- «Independence Day». 123independenceday.com. Compare Infobase Limited. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2012. Consultado el 4 de enero de 2007.
- Ray Choudhury, Ray Choudhury (28 de enero de 2002). «R-Day parade, an anachronism?». The Hindu Business Line. Consultado el 13 de enero de 2007.
- Tankha, Madhur (15 de diciembre de 2005). «It's Sufi and rock at Qutub Fest». New Delhi (The Hindu). Consultado el 13 de enero de 2007.
- (en inglés). Consejo Olímpico de Asia. 2010. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2010. Consultado el 16 de noviembre de 2010.
- (en inglés). Consejo Olímpico de Asia. 2010. Archivado desde el original el 13 de junio de 2010. Consultado el 16 de noviembre de 2010.
- «XIX Commonwealth Games 2010 Dehli» (en inglés). Consultado el 4 de noviembre de 2012.
- «New Delhi: Overall rank 37; Economic activity rank 39 by 2011 Wealth Report». Rediff Business. 21 de abril de 2011. Consultado el 29 de junio de 2011.
- ↑ (PDF). Economic Survey of Delhi, 2005-2006. Planning Department, Government of National Capital Territory of Delhi. pp. pp8-16. Archivado desde el original el 14 de junio de 2007. Consultado el 21 de diciembre de 2006.
- Delhi's GDP at Rs 3 lakh cr for 2011-12 - Indian Express
- «New Delhi»
|url=incorrecta con autorreferencia (ayuda). Wikipedia (en inglés). 28 de junio de 2018. Consultado el 3 de julio de 2018. - (en inglés). Government of Delhi. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012. Consultado el 30 de octubre de 2012.
- (en inglés). Chicago Sister Cities. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2012. Consultado el 30 de octubre de 2012.
- «Friendship agreement to be signed between London and Delhi» (en inglés). 25 de julio de 2002. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 30 de octubre de 2012.
Enlaces externos
- Wikimedia Commons alberga una galería multimedia sobre Nueva Delhi.
- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Nueva Delhi.
- Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre Nueva Delhi.
- Wikinoticias tiene noticias relacionadas con Nueva Delhi.
- Nueva Delhi alberga una sede del Instituto Cervantes