La reina de las nieves (Snedronningen en su nombre original) es un cuento escrito en danés por Hans Christian Andersen. Fue publicado por primera vez el 21 de diciembre de 1844, en New Fairy Tales. First Volume. Second Collection (Nye Eventyr. Første Bind. Anden Samling).[1] Su argumento trata de la lucha entre el bien y el mal vivida por dos niños, Kay y Gerda.
El cuento es considerado por estudiosos, críticos y lectores como una de las mejores obras de Andersen, siendo a la vez uno de sus escritos más extensos.[2] Se incluye regularmente entre los cuentos seleccionados y colecciones de su trabajo, además de ser reimpreso con frecuencia en ediciones de libros de cuentos ilustrados para niños.
Visto que la Reina de las Nieves tenía un corazón de hielo, aparentemente Hans Christian Andersen se inspiró en el rechazo de la cantante de ópera Jenny Lind, a quien conoció en 1840 y quien lo apreciaba, pero solo como amigo.[3]
Argumento
Ilustración de Elena Ringo
"La reina de las nieves" es un cuento dividido en siete historias:
"Del espejo y el trozo del espejo":
El diablo, en forma de trol malvado, fabrica un espejo mágico que distorsiona la apariencia de todo lo que refleja, mostrando solo los aspectos malos y feos de las personas. Cuando el diablo y otros trolls intentan subir el espejo al cielo para burlar a los ángeles y a Dios, se les cae, rompiéndose mil pedazos. Los trozos del espejo son arrastrados por el viento por toda la Tierra y se meten en los corazones y los ojos de las personas, congelando sus corazones como bloques de hielo y convirtiendo sus ojos en el espejo mismo.
"Un niño y una niña":
Años más tarde, en un pequeño pueblo viven dos amigos, un niño Kai y una niña Gerda. Los dos son vecinos y cuidan juntos un jardín de rosas. Kai vive con su abuela, quien siempre le previene de la Reina de las Nieves. Con el tiempo Kai se enamora de Gerda. Una noche de invierno, aparece la Reina de las Nieves e invita Kai a acompañarla pero él la rechaza por amor a Gerda. Pero cuando un pedacito del espejo mágico, transportado por un copo de nieve, penetra en el corazón y los ojos de Kai. éste se vuelve cruel y agresivo. Destruye el jardín, se burla de su abuela y ya no se preocupa por Gerda, ya que ahora todos le parecen malos y feos. Así que acaba acompañando a la Reina de las Nieves, quien le da dos besos: uno para adormecerlo del frío y otro para que olvide a Gerda y a su familia; un tercer beso lo mataría.
"El jardín de la hechicera":
La gente del pueblo concluye que Kai murió en el río cercano, pero Gerda no quiere creerlo. El siguiente verano sale a buscarlo, preguntando a personas y elementos de la naturaleza. Estos le ayudan en su búsqueda y le hacen saber que Kai sigue vivo. En medio de un bosque, Gerda encuentra la casa de una vieja que le hace un hechizo para que olvide su amor y poder quedarse con la chica como criada. Pasan los meses y Gerda trabaja con la vieja con alegría hasta que florecen las rosas y recuerda Kai. Entonces huye para continuar buscándolo.
"El príncipe y la princesa":
Gerda continúa interrogando a animales y plantas en el bosque, hasta que la guían hacia un palacio donde viven un príncipe y una princesa. El príncipe no es Kai pero se parece a él. Gerda les cuenta su historia, y le dan ropa de abrigo y un carruaje.
"La pequeña ladrona":
Mientras viaja en el carruaje, Gerda es capturada por ladrones y llevada a su castillo, donde se hace amiga de una pequeña ladrona, cuyas palomas mascota le dicen que vieron a Kai cuando se lo llevó la Reina de las Nieves en dirección a Laponia. La ladrona le deja un reno para ir al Polo Norte y liberar Kai.
"La lapona y la finesa":
De camino al palacio de la Reina de las Nieves hacen dos paradas: primero en la casa de una mujer lapona y luego en la casa de una mujer finlandesa. La mujer finlandesa le dice al reno que el secreto del poder único de Gerda para salvar a Kai está en su dulce e inocente corazón de niña. Cuando Gerda llega al palacio de la Reina de las Nieves, los copos de nieve la detienen atacándola como cuchillos. Rezando un padrenuestro, los copos caen al suelo y Gerda puede entrar en el palacio.
"Del palacio de la Reina de las Nieves y lo que luego sucedió":
Gerda encuentra a Kai, que está prisionero de la Reina de las nieves y que solo lo dejará ir si consigue formar con hielo y copos de nieve una palabra que la Reina le dijo. Gerda corre hacia Kai y llora de emoción al verlo, pero él se aleja. Entonces llora con más pena y una lágrima consigue llegar a los ojos del niño, llevándose el trozo de espejo incrustado, y haciendo que Kay vuelva a estar alegre y recuerde a Gerda. Ya libres, vuelven a casa. Al llegar encuentran que todo sigue igual pero que ellos han cambiado; ahora son mayores.
Adaptaciones
"La reina de las nieves" ha sido adaptado en diversos medios de comunicación, incluyendo, dramas televisivos, videojuegos y películas de animación entre la que destacan las películas:
La reina de las nieves (1957), en ruso: Snezhnaya koroleva dirigida por Lev Atamanov, la cual desfiló en los festivales de Berlín, Cannes, Moscú y Londres.
Franquicia Wizart Animation
La Reina de las Nieves (2012)
La Reina de las Nieves 2: el espejo encantado (2014)
La Reina de las Nieves 3: Fuego y Hielo (2016)
La Reina del las Nieves en la Tierra de los Espejos (2018)
. sdu.dk. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2013. Consultado el 7 de agosto de 2016.
«The Snow Queen». Good Reads.
Carole Rosen: Lind, Jenny (1820-1887), artículo contenido en el Oxford Dictionary of National Biography editado por H. C. G. Matthew y Brian Harrison, ed. Oxford University Press. ISBN 978-0198614111
«Disney cumple sueño de llevar al cine el cuento de Andersen». El Heraldo. 2 de abril de 2014.
«La Reina de las Nieves: El Espejo Encantado». Humo Negro. 19 de mayo de 2016.
Enlaces externos
Texto bilingüe español - danés en Cuentos de Andersen
reina, nieves, para, novela, carmen, martín, gaite, véase, reina, nieves, snedronningen, nombre, original, cuento, escrito, danés, hans, christian, andersen, publicado, primera, diciembre, 1844, fairy, tales, first, volume, second, collection, eventyr, første,. Para la novela de Carmen Martin Gaite vease La reina de las Nieves La reina de las nieves Snedronningen en su nombre original es un cuento escrito en danes por Hans Christian Andersen Fue publicado por primera vez el 21 de diciembre de 1844 en New Fairy Tales First Volume Second Collection Nye Eventyr Forste Bind Anden Samling 1 Su argumento trata de la lucha entre el bien y el mal vivida por dos ninos Kay y Gerda La reina de las nievesde Hans Christian AndersenGeneroCuento de hadas y ficcion navidenaIdiomaDanesTitulo originalSnedronningenPublicado enNew Fairy Tales First VolumePaisDinamarcaFecha de publicacion21 de diciembre de 1844 editar datos en Wikidata El cuento es considerado por estudiosos criticos y lectores como una de las mejores obras de Andersen siendo a la vez uno de sus escritos mas extensos 2 Se incluye regularmente entre los cuentos seleccionados y colecciones de su trabajo ademas de ser reimpreso con frecuencia en ediciones de libros de cuentos ilustrados para ninos Visto que la Reina de las Nieves tenia un corazon de hielo aparentemente Hans Christian Andersen se inspiro en el rechazo de la cantante de opera Jenny Lind a quien conocio en 1840 y quien lo apreciaba pero solo como amigo 3 Indice 1 Argumento 2 Adaptaciones 3 Vease tambien 4 Referencias 5 Enlaces externosArgumento Editar Ilustracion de Elena Ringo La reina de las nieves es un cuento dividido en siete historias Del espejo y el trozo del espejo El diablo en forma de trol malvado fabrica un espejo magico que distorsiona la apariencia de todo lo que refleja mostrando solo los aspectos malos y feos de las personas Cuando el diablo y otros trolls intentan subir el espejo al cielo para burlar a los angeles y a Dios se les cae rompiendose mil pedazos Los trozos del espejo son arrastrados por el viento por toda la Tierra y se meten en los corazones y los ojos de las personas congelando sus corazones como bloques de hielo y convirtiendo sus ojos en el espejo mismo Un nino y una nina Anos mas tarde en un pequeno pueblo viven dos amigos un nino Kai y una nina Gerda Los dos son vecinos y cuidan juntos un jardin de rosas Kai vive con su abuela quien siempre le previene de la Reina de las Nieves Con el tiempo Kai se enamora de Gerda Una noche de invierno aparece la Reina de las Nieves e invita Kai a acompanarla pero el la rechaza por amor a Gerda Pero cuando un pedacito del espejo magico transportado por un copo de nieve penetra en el corazon y los ojos de Kai este se vuelve cruel y agresivo Destruye el jardin se burla de su abuela y ya no se preocupa por Gerda ya que ahora todos le parecen malos y feos Asi que acaba acompanando a la Reina de las Nieves quien le da dos besos uno para adormecerlo del frio y otro para que olvide a Gerda y a su familia un tercer beso lo mataria El jardin de la hechicera La gente del pueblo concluye que Kai murio en el rio cercano pero Gerda no quiere creerlo El siguiente verano sale a buscarlo preguntando a personas y elementos de la naturaleza Estos le ayudan en su busqueda y le hacen saber que Kai sigue vivo En medio de un bosque Gerda encuentra la casa de una vieja que le hace un hechizo para que olvide su amor y poder quedarse con la chica como criada Pasan los meses y Gerda trabaja con la vieja con alegria hasta que florecen las rosas y recuerda Kai Entonces huye para continuar buscandolo El principe y la princesa Gerda continua interrogando a animales y plantas en el bosque hasta que la guian hacia un palacio donde viven un principe y una princesa El principe no es Kai pero se parece a el Gerda les cuenta su historia y le dan ropa de abrigo y un carruaje La pequena ladrona Mientras viaja en el carruaje Gerda es capturada por ladrones y llevada a su castillo donde se hace amiga de una pequena ladrona cuyas palomas mascota le dicen que vieron a Kai cuando se lo llevo la Reina de las Nieves en direccion a Laponia La ladrona le deja un reno para ir al Polo Norte y liberar Kai La lapona y la finesa De camino al palacio de la Reina de las Nieves hacen dos paradas primero en la casa de una mujer lapona y luego en la casa de una mujer finlandesa La mujer finlandesa le dice al reno que el secreto del poder unico de Gerda para salvar a Kai esta en su dulce e inocente corazon de nina Cuando Gerda llega al palacio de la Reina de las Nieves los copos de nieve la detienen atacandola como cuchillos Rezando un padrenuestro los copos caen al suelo y Gerda puede entrar en el palacio Del palacio de la Reina de las Nieves y lo que luego sucedio Gerda encuentra a Kai que esta prisionero de la Reina de las nieves y que solo lo dejara ir si consigue formar con hielo y copos de nieve una palabra que la Reina le dijo Gerda corre hacia Kai y llora de emocion al verlo pero el se aleja Entonces llora con mas pena y una lagrima consigue llegar a los ojos del nino llevandose el trozo de espejo incrustado y haciendo que Kay vuelva a estar alegre y recuerde a Gerda Ya libres vuelven a casa Al llegar encuentran que todo sigue igual pero que ellos han cambiado ahora son mayores Adaptaciones Editar La reina de las nieves ha sido adaptado en diversos medios de comunicacion incluyendo dramas televisivos videojuegos y peliculas de animacion entre la que destacan las peliculas Franquicia Soyuzmultfilm La reina de las nieves 1957 en ruso Snezhnaya koroleva dirigida por Lev Atamanov la cual desfilo en los festivales de Berlin Cannes Moscu y Londres Franquicia Wizart Animation La Reina de las Nieves 2012 La Reina de las Nieves 2 el espejo encantado 2014 La Reina de las Nieves 3 Fuego y Hielo 2016 La Reina del las Nieves en la Tierra de los Espejos 2018 Live Action El cazador y la reina del hieloLa reina de las nieves pelicula de 2002 Elizabeth Mitchell interpreto a Ingrid la Reina de las Nieves en la serie de television Once Upon A Time De Disney Frozen 2013 de Walt Disney ganadora de dos Premios oscar 4 5 Frozen 2 2019 Vease tambien EditarYuki onnaReferencias Editar Hans Christian Andersen The Snow Queen sdu dk Archivado desde el original el 19 de febrero de 2013 Consultado el 7 de agosto de 2016 The Snow Queen Good Reads Carole Rosen Lind Jenny 1820 1887 articulo contenido en el Oxford Dictionary of National Biography editado por H C G Matthew y Brian Harrison ed Oxford University Press ISBN 978 0198614111 Disney cumple sueno de llevar al cine el cuento de Andersen El Heraldo 2 de abril de 2014 La Reina de las Nieves El Espejo Encantado Humo Negro 19 de mayo de 2016 Enlaces externos EditarTexto bilingue espanol danes en Cuentos de Andersen Texto danes en Wikisource Texto danes Texto danes facsimil electronico Datos Q11880 Multimedia The Snow Queen Obtenido de https es wikipedia org w index php title La reina de las nieves amp oldid 141946006, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
