Calamardo Tentáculos
Calamardo Tentáculos (Squidward Q. Tentacles en inglés), es uno de los personajes de la serie de televisión de dibujos animados Bob Esponja. Fue creado por el dibujante Stephen Hillenburg e hizo su debut en televisión el 1 de mayo de 1999, en el episodio "Help Wanted" de la primera temporada. La voz original del personaje en inglés es de Rodger Bumpass. En España ha sido doblado por Alberto Closas Jr. En Hispanoamérica es interpretado por Renzo Jiménez.
| Calamardo Tentáculos | ||
|---|---|---|
| Personaje de Bob Esponja | ||
| Primera aparición | Help Wanted | |
| Creado por | Stephen Hillenburg | |
| Voz original | Rodger Bumpass (Inglés estadounidense) | |
| Doblador en España | Alberto Closas, Jr. | |
| Doblador en Hispanoamérica | Renzo Jiménez | |
| Características físicas | ||
| Raza | Calamar Gigante | |
| Sexo | Masculino | |
| Color de ojos | Marrones rojizos | |
| Familia | ||
| Familia | Sra. Tentáculos (madre) Sr. Tentáculos (Padre) Squog (Ancestro prehistórico) Calami Tentáculos (Ancestro medieval) Squezze Tentáculos (Tatarabuelo del Oeste) | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Cajero de restaurante | |
| Especialidad | Es un artista y toca el clarinete | |
| Enemigos | Calamarino Elegante, Plankton, El Holandés Volador, Frankentrazo, Lenguado Atómico, El Slug Siniestro, Manta Raya, Burbuja Sucia, Oso Marino, Caracola Mágica | |
| Conexiones | Bob Esponja Pantalones Cuadrados (Vecino) Patricio Estrella (Vecino) Eugenio H. Cangrejo (Jefe directo) Arenita Mejillas (Vecina intelectual) | |
Vive en un moái entre las casas de Bob Esponja y Patricio Estrella. El personaje es retratado como malhumorado, excéntrico, manipulador, egoísta, perezoso, pretencioso, cínico e increíblemente hostil, y desprecia fuertemente a sus vecinos por su constante comportamiento molesto y ruidoso. Sin embargo, la pareja desconoce la antipatía hacia ellos y lo ven como un amigo. Trabaja como cajero en el restaurante crustáceo crujiente (o crustáceo cascarudo en Hispanoamérica), un trabajo por el que es apático sin chiste.
La crítica recepción del personaje por parte de profesionales y fanáticos ha sido positiva. Calamardo ha aparecido en muchas publicaciones de Bob Esponja, juguetes y otras mercancías. Aparece en el largometraje de 2004 Bob Esponja: la película y en la secuela Bob Esponja: Un héroe fuera del agua, que se estrenó en 2015 también en la película Bob Esponja: Al Rescate teniendo un papel más protagónico.
Papel en la serie
A diferencia de otros personajes de la serie, es de personalidad sarcástica, insensible, amargado, huraño, buenorro, insociable, aburrido, serio y tiene cierto tipo de adoración con su clarinete, entre otros instrumentos y formas de arte.
Vive en el 122 de Concha Drive, entre las casas de Bob Esponja y Patricio.
Es sarcástico en sus comentarios, los cuales intentan, sin mucho éxito, ofender a Bob y Patricio. A pesar de que ambos lo tratan como a un amigo, los odia en gran medida. A causa de los descuidos y torpezas de Bob Esponja y Patricio, siempre acaba mal parado. En realidad, aunque no lo reconozca nunca, siente bastante afecto por Bob Esponja, lo cual demuestra cuando hace que triunfe en algo o hace que se anime. Es un personaje muy culto e inteligente, obsesionado con triunfar como músico y en algunas ocasiones como pintor y bailarín.
Es compañero de trabajo de Bob, en Crustáceo Cascarudo, restaurante de comida rápida, donde ejerce de cajero. Generalmente brinda un pésimo servicio a los usuarios, tirando las bandejas con comida en las mesas, quedándose dormido en medio del trabajo o en el baño, criticando fuertemente a los clientes por el simple hecho de comer Cangreburguers o insultándolos por no apresurarse a tomar una decisión. Normalmente es quien le recuerda a Bob Esponja trabajar cuando este se distrae. Muchas veces ha dimitido temporalmente del trabajo, aunque luego vuelve por conveniencia.
Vida personal
Fuera del trabajo, Calamardo es un artista contemporáneo que pinta retratos o esculturas de él mismo, los cuales adornan su casa, que es un moái. En sus ratos libres toca el clarinete, aunque de una forma pésima (aunado al poco entrenamiento que tiene) desde que, en el episodio Bubblestand, la burbuja gigante que hace Calamardo, se lo lleva casi hasta la superficie del agua y explota, provocando su desafinación permanente. Pese a ello, es muy perseverante y sueña con llegar a convertirse en un gran concertista. Lamentablemente, también es un pésimo cantante; tal y como se demostró en el episodio Choir Boys. Además, es aficionado a la radiodifusión pública (incluyendo televisión y radio), danza moderna, arte abstracto y la vida elegante de la alta sociedad.
Tiene a su archirrival Squilliam Fancyson ("Calamarino Elegante" en Hispanoamérica; conocido en España como "Squilliam Fancyson", "Guimardo", "Calamardi Elegantínez", "Calamarón el Guay III" e incluso "Calamarino") al que conoce desde que ambos coincidieron en la Educación Secundaria. Envidia mucho a Calamarino por su éxito en la vida, y de seguido intenta replicar su éxito, lo cual solo consiguió en Band Geeks.
Padre
No se sabe mucho de su padre, pero en el episodio Don Robot (Krab Borg), Bob esponja, tratando de probar que Don Cangrejo era un robot dice que los robots no lloran y lo llama para decirle que el padre de Calamardo jamás lo abrazaba; Cangrejo se va y Calamardo dice "¡Bob Esponja! ¡esto es ridículo! y para tu información, mi padre me quería mucho" lo que intuye tristemente que él ya falleció. Sin embargo, hay un libro de Bob Esponja titulado "Hooray For Dads!" en el que aparecen Bob Esponja, sus amigos y el padre de cada uno, incluso el padre de Calamardo. Un evento llamado Sponge Master reveló que su nombre es Jeffrey "Jeff" Tentacles.
Madre
Se ve a su madre cuando el "Holandés Volador" (también llamado Holandés Errante) lo asusta, se transforma en su madre y dice: "¿Por qué no me has llamado?". Su cara es idéntica solo que con pelo de anciana.
También se la puede ver por un momento en el episodio de "Fool Day" cuando después de que Calamardo le hace la broma a Bob Esponja y se arrepiente de darle una disculpa, sale en sus pensamientos su madre (un poco más joven) y le dice "tú apestas". Oficialmente, aparece en el episodio Krusty Towers, la cual se demuestra que vive en una versión femenina de un moái, a donde acuden Bob y Don Cangrejo para pedirle que haga las galletas que le gustan, a diferencia de su hijo ella en lo poco que aparece se muestra simpática y amable y accede de buena gana a cocinar las galletas para su hijo y aparece en el episodio Sportz cuando Arenita Mejillas lo humilla después de maltratar a Bob Esponja y Patricio Estrella en deportes cambiados y dice cuando se encontró con su Madre le dijo "No quiero oírlo"
Esposa
En uno o dos episodios, Calamardo revela tener esposa, aunque podría interpretarse también que llama así a su Clarinete, demostrando un gran afecto hacia él. También puede decir esto como una broma
Noviazgo
En un capítulo reciente, Calamardo conoce a una chica llamada Calamardia y se enamora de ella al instante. Le pide ayuda a Bob Esponja para poder conquistarla.
Desarrollo
Voz
En el doblaje estadounidense, Calamardo es interpretado por Rodger Bumpass, quien se caracteriza por doblar personajes excéntricos. Arthur Brown, autor del libro «Everything I Need to Know, I Learned from Cartoons!» (Todo lo que necesito saber, ¡lo aprendí de las caricaturas!, en español), comparó la voz de Calamardo con la de Jack Benny.[1]
De acuerdo a Bumpass, Calamardo fue "un tipo monótono muy nasal". Comento que el personaje se volvió interesante de interpretar debido a "su sarcasmo, y por su frustración, y por su apoplejía, y que de esa manera se volvió un amplio espectro de emociones".[2] Tom Kenny, la voz de Bob Esponja, describe a Bumpass grabando sus líneas en el estudio, diciendo, "Me encanta ver a Rodger ... Esta justo a mi lado". De acuerdo a Kenny, cuando Bumpass "se vuelve apoplético" como Calamardo mientras graba, su cabeza se torna roja, "y temes que vaya a tener una embolia".[3]
En Venezuela, es interpretado por el doblador Renzo Jiménez, quien también es actor de cine y dirige doblajes en el citado país. Ha estado interpretando desde el inicio de la serie, sin cambios de voz. Este actor no solo interpreta al susodicho personaje; sino que ha interpretado también a todos los personajes con la misma complexión física que Calamardo, incluyendo a la Señora Tentáculos y a la Abuela Tentáculos y en general, a todos los personajes de la misma especie, incluyendo a féminas. Este dato fue confirmado en el episodio Squidville, donde interpretó a varios de los habitantes de Villa Calamar. Incluso hace la voz de Calamarino Elegante, con un tono similar al utilizado en Calamardo las primeras temporadas.
Su nombre en diferentes idiomas
- Alemán: Thaddäus Tentakel
- Castellano: Calamardo Tentáculos
- Catalán: Calamard Tentacles
- Chino: 章魚哥
- Chino (Mandarín): Yóuyú chùshǒu
- Francés: Carlo Tentacule
- Hebreo: סקווידוורד טנטיקלס
- Húngaro: Tintás Tunyacsáp
- Indonesio: Squidward Tentacles
- Inglés: Squidward Tentacles
- Italiano: Squiddi Tentacolo
- Japonés: イカルド・テンタクルス (Ikarudo Tentakurusu)
- Neerlandés: Octo Tentakel
- Portugués: Lula Molusco Tentáculos
- Ruso: Сквидвард Щупальцы (Skvidvard Schupaltsi)
- Rumano: Calamar Tentacule
Recepción
Calamardo ha recibido una recepción positiva de parte de los críticos y los fanes. El actor de voz original de Bob Esponja Tom Kenny nombró a Calamardo su personaje favorito en el show. Diciendo, "tiene una dimensión extra donde la capacidad de Bob Esponja y Patricio de jugar lo desconcierta, pero también le tiene celos. Cuando intenta participar, el solo falla absolutamente porque no cree en ello."[3] Uno de los escritores del programa Casey Alexander comento, "Calamardo es el personaje con el que más me identifico. En una manera exagerada, él es el personaje más humano. Sí conociera a un humano como Bob Esponja, probablemente reaccionaría como Calamardo".[4] El cantante estadounidense Pharrell Williams, que dice ser un fan del show, dijo "Calamardo es mi favorito. Sí el fuera humano, me gustaría pasar el tiempo con él."[5]
Referencias
- Brown, Arthur (2008). Arthur Brown, ed. Everything I Need to Know, I Learned from Cartoons!. p. 85. ISBN 978-1-4357-3248-3.
- Reardon, Samantha (8 de septiembre de 2013). . The Signal. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2014. Consultado el 28 de marzo de 2014.
- ↑ Kenny, Tom (2010). . Hogan's Alley #17 (Bull Moose Publishing Corporation). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2012.
- Alexander, Casey (2010). . Hogan's Alley #17 (Bull Moose Publishing Corporation). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2015. Consultado el 21 de septiembre de 2012.
- Chang, Bee-Shyuan (23 de febrero de 2012). «Dropping in on Oscar». The New York Times. Consultado el 25 de abril de 2014.
Enlaces externos
- Imágenes de Calamardo