Autólico

En la mitología griega, Autólico (Αὐτόλυκος - Autolykos: «el mismísimo lobo») fue hijo de Hermes y un ladrón muy diestro que tenía su residencia en el monte Parnaso. Su madre era Filónide, hija de Deyoneo, que tuvo ayuntamiento el mismo día con Apolo y Hermes; del primero nació Filamón, y del segundo Autólico.^[1]​ Los poetas latinos llaman a su madre como Quíone,^[2]​ y al menos una fuente la denomina como Telauge.^[3]​ Pausanias, en cambio, dice que su padre fue Dedalión.^[4]​

Pintura de 1836, obra de Leslie, para el libro Shakespeare Illustrated: Autólico, el personaje de ladrón del Cuento de invierno.

Descendencia

Dependiendo de los autores, su esposa era Anfítea,^[5]​ o Mestra, hija de Erisictón,^[6]​ o incluso Neera, hija de Pereo.^[7]​ Según la versión homérica, Autólico fue padre de Anticlea, esposa de Laertes y madre de Odiseo;^[8]​ pero la versión hesiódica nos dice que Autólico fue padre de Polimela o Polimede, esposa de Esón y madre de Jasón.^[9]​ Higino es el único autor en comentar que su hija Neera se mató a sí misma por la muerte de su hijo Hipótoo.^[10]​ Además de estas hijas Autólico fue padre de varios hijos,^[11]​ de los cuales el único citado es Ésimo, padre a su vez de Sinón.^[12]​

Autólico, como abuelo del famoso Odiseo, también fue responsable del nombre del niño. Esto sucedió cuando la nodriza del niño, Euriclea, puso al niño de rodillas y se dirigió a él: «piensa, Autólico, ahora qué nombre pondrás a este nieto que tu hija te acaba de dar, largo tiempo anhelado». Entonces Autólico respondió: «imponedle vosotros, mi yerno y mi hija, este nombre que ahora os voy a decir. Aquí llego aguantando los odios (ὀδυσσάμενος) de mujeres y hombres en gran multitud a mi paso por la tierra fecunda: su nombre sea Odiseo».^[13]​

Carácter y mitos

Autólico era un maestro del robo y del hurto y así se dice que «todo lo que con sus manos cogía todo invisible lo hacía»;^[14]​ efectivamente había recibido de su padre Hermes la habilidad de transformar y desfigurar todo lo que robaba, para así hacerlo irreconocible a sus dueños:

Mercurio concedió a Autólico el don de ser un ladrón tan habilidoso que jamás habría de ser capturado; así era capaz de cambiar cualquier cosa que robase - del blanco al negro, o del negro al blanco; de un animal sin cuernos a uno con cuernos y de un animal cornudo a uno sin ellos.

Higino, "Fábulas" 201

Como Autólico robaba continuamente en los ganados de Sísifo y no podía ser descubierto, Sísifo estaba convencido de que estaba siendo robado; pues mientras que el ganado de Autólico aumentaba el suyo menguaba. Para denunciar a Autólico Sísifo puso una marca en las pezuñas de sus reses. Así cuando Autólico le hubo robado como de costumbre, Sísifo se dirigió a él e identificó las reses que habían sido robadas gracias a las marcas, y se las llevó. Se dice que Sísifo, para vengarse de Autólico, yació con su hija Anticlea en este momento. Debido a esto algunos autores refieren a Odiseo como «sisifio», y por eso Odiseo fue tan astuto.^[15]​

Autólico también participa en el ciclo de Heracles, y hasta se dice que le enseñó a luchar.^[16]​ Pero más tarde Autólico robó unas yeguas de Éurito y se las vendió a Heracles. Ífito, hijo de Éurito, acusó a Heracles de haberlas robado, y Heracles como represalia lo mató tirándolo desde una torre. Por esta muerte, Heracles tendría que cumplir después tres años de expiación.^[17]​

Citas

Platón nombra a Autólico cuando Sócrates trata de explicar a Polemarco, mediante la ironía, el significado de la persona justa:

Luego el hombre justo es un bribón. Esta idea pudiste tomarla de Homero, que alaba mucho a Autólico, abuelo materno de Ulises, y dice que superó a todos los hombres en el arte de robar y de engañar. Por consiguiente, según Homero, Simónides y tú, la justicia no es otra cosa que el arte de robar para hacer bien a los amigos y mal a los enemigos: ¿no es así como tú lo entiendes?.

República, I, VIII; traducción de Patricio de Azcárate.

También Thomas De Quincey nombra a Autólico en su obra Del asesinato considerado como una de las bellas artes (On Murder Considered as One of the Fine Arts, 1827).^[18]​

Eponimia

• El cráter lunar Autolycus lleva este nombre en su memoria.^[19]​

Notas y referencias

1. Hesíodo: Catálogo de mujeres, fr. 64 (West)
2. Higino: Fábulas 201; Ovidio: Las metamorfosis XI 301
3. Eustacio, sobre Homero p. 804
4. Pausanias, Descripción de Grecia 8.4.6
5. Homero: Odisea XIX 394 y 416
6. Ovidio: Las metamorfosis VIII 738
7. Pausanias: Descripción de Grecia VIII 4, 6
8. Homero, Odisea XXIV 334
9. Pseudo-Apolodoro, Biblioteca I 9.16; Catálogo de mujeres fr. 38 (citado en escolio a Odisea XII 69).
10. Higino: Fábulas 243, 4
11. Homero: Odisea XIX (menciona a los "hijos innominados de Autólico" en un par de ocasiones).
12. Trifiodoro, La toma de Ilión
13. Homero: Odisea XIX 400-405
14. Catálogo de mujeres fr. 67b (citado por Tzetzes, Licofrón 334)
15. Higino: Fábulas 201
16. Apolodoro: Biblioteca II 4, 9
17. Apolodoro: Biblioteca II 6, 2-3
18. QUINCEY, Thomas de: On Murder Considered as One of the Fine Arts (Del asesinato considerado como una de las bellas artes), publ. en la Blackwood's Magazine en 1827.
    • Texto, en inglés, en Wikisource.
19. «Autolycus». Gazetteer of Planetary Nomenclature (en inglés). Flagstaff: USGS Astrogeology Research Program. OCLC 44396779. 

Enlaces externos

• Odisea: XIX; texto español en Wikisource. Véanse los vv. 357 - 475 (en el texto griego, 357 - 476): Autólico, sus hijos, Odiseo y la caza del jabalí.
  • Texto griego en Wikisource.

• HIGINO: Fábulas (Fabulae).
  • 201: Autólico (Autolycus).
    • Texto inglés en el sitio Theoi.
      • Texto latino en el sitio de la Bibliotheca Augustana (Augsburgo).
      • Ed. de 1872 en el sitio del Internet Archive: texto latino en facsímil electrónico.

• EURÍPIDES: fragmento de Autólico (Αὐτόλυκος).
  • Fragmento en francés, en el sitio de Philippe Remacle.
    • Philippe Remacle (1944 - 2011): helenista y latinista belga de expresión francesa.
    • Fragmento en griego, en Wikisource.

•   Datos: Q463107