Alicia a través del espejo (película)

Alicia a través del espejo (título original: Alice Through the Looking Glass) es una película estadounidense de 2016 de fantasía dirigida por James Bobin y con guion de Linda Woolverton, basado en la novela A través del espejo y lo que Alicia encontró allí, de Lewis Carroll. Es la secuela de Alicia en el país de las maravillas (2010). Está protagonizada, entre otros, por Mia Wasikowska, Johnny Depp, Anne Hathaway, Helena Bonham Carter, Sacha Baron Cohen y Rhys Ifans. Fue la última película en la que participó el actor inglés Alan Rickman, siendo ésta dedicada a su memoria.

Alice Through the Looking Glass
Título	Alicia a través del espejo (España e Hispanoamérica)
Ficha técnica
Dirección	James Bobin
Producción	Tim Burton Joe Roth Jennifer Todd Suzanne Todd
Guion	Linda Woolverton
Basada en	A través del espejo y lo que Alicia encontró allí  de Lewis Carroll
Música	Danny Elfman
Fotografía	Stuart Dryburgh
Montaje	Andrew Weisblum
Vestuario	Colleen Atwood
Protagonistas	Johnny Depp Anne Hathaway Mia Wasikowska Rhys Ifans Matt Lucas Lindsay Duncan Ed Speleers Sacha Baron Cohen Helena Bonham Carter
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	2016
Estreno	27 de mayo de 2016
Género	Fantasía Aventura Comedia
Duración	113 minutos
Clasificación	PG ATP TE A
Idioma(s)	inglés
Compañías
Productora	Walt Disney Pictures Tim Burton Productions Roth Films Team Todd
Distribución	Walt Disney Studios Motion Pictures
Presupuesto	170 000 000 dólares^[1]​
Recaudación	295 463 225 dólares^[2]​
Sucesión de películas
Alicia en el país de las maravillas	Alice Through the Looking Glass
Películas de Disney de imagen real
El libro de la selva	Alice Through the Looking Glass	The BFG
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

La película, que contó con un presupuesto de 170 millones de dólares, fue estrenada por Walt Disney Pictures el 27 de mayo de 2016. Ha recibido reseñas negativas y ha recaudado 295 millones de dólares.^[3]​^[4]​

Sinopsis

Alicia ha pasado los últimos años en el mar, pero a su regreso a Londres, su ayuda es nuevamente requerida en el País de las Maravillas, donde deberá correr una carrera contra el tiempo para salvar al Sombrerero y a toda Infratierra.

Reparto

• Mia Wasikowska como Alicia Kingsleigh.^[5]​^[6]​
• Johnny Depp como Tarrant Hightopp, El sombrerero loco.^[5]​
• Louis Ashbourne Serkis como el joven Tarrant Hightopp.^[7]​
• Helena Bonham Carter como Iracebeth, la Reina Roja.
• Leilah de Meza como la joven Iracebeth.^[8]​
• Anne Hathaway como Mirana, la Reina Blanca.
• Amelia Crouch como la joven Mirana.^[9]​
• Sacha Baron Cohen como El señor del tiempo.^[5]​
• Rhys Ifans como Zanik Hightopp.
• Lindsay Duncan como Helen Kingsleigh.^[10]​^[11]​
• Ed Speleers como James Harcourt.^[5]​

Leo Bill y Geraldine Jamesretoman los papeles de Hamish y Lady Ascot, respectivamente. Andrew Scott interpreta al doctor Addison Bennett,^[12]​ un psiquiatra cruel, empleado de los Ascots. Richard Armitage y Hattie Morahan son los padres de Iracebeth y Mirana, el rey Oleron y la reina Elsemere. Simone Kirby interpreta a la madre del Sombrerero y Joe Hurst, Siobhan Redmond, Oliver Hawkes, Frederick Warder, Eva Hedderwick Turner y Tom Godwin, a otros miembros de su familia.

Voces

• Stephen Fry como el Gato de Cheshire.^[5]​
• Alan Rickman como Absolem, la Oruga azul.^[5]​ La película está dedicada a su memoria.
• Michael Sheen como Nivens McTwisp, el Conejo Blanco.^[5]​
• Timothy Spall como Bayard el Sabueso.^[5]​
• Kyle Hebert como el joven Bayard.^[13]​
• Paul Whitehouse como Thackery Earwicket, la Liebre de Marzo.^[5]​
• Barbara Windsor como Mallymkun, la Lirona.
• John Sessions como Humpty Dumpty.^[14]​
• Matt Vogel como Wilkins.^[15]​ Toby Jones fue anunciado originalmente en el papel.^[16]​

Meera Syal es la voz de Nadie, mientras que Edward Petherbridge da voz al señor Fish, Owain Rhys Davies, a Delivery Frog y Paul Hunter, al rey blanco, una pieza de ajedrez.

Producción

El 7 de diciembre de 2012, Variety anunció el desarrollo de una secuela de Alicia en el País de las Maravillas, con Linda Woolverton de regreso como guionista. El 31 de mayo de 2013, James Bobin inició conversaciones para dirigir la secuela, que tenía el título provisorio de Alicia en el País de las Maravillas: dentro del espejo. En julio de 2013, se anunció que Johnny Depp volvería como el Sombrerero. En noviembre, se confirmó que Mia Wasikowska repetiría su papel como Alicia, que la secuela se estrenaría el 27 de mayo de 2016 y que Bobin la dirigiría. El 21 de enero de 2014, la película fue retitulada Alicia en el país de las maravillas: a través del espejo. Sacha Baron Cohen se unió al elenco para interpretar a Tiempo, el villano de la historia. En marzo se confirmó que Helena Bonham Carter volvería como la Reina Roja y, en mayo, Rhys Ifans se unió al elenco para interpretar a Zanik Hightopp, el padre del Sombrerero.

La fotografía principal se desarrolló entre el 4 de agosto y el 31 de octubre de 2014 en los Estudios Shepperton.^[17]​^[18]​ En agosto de 2014, se filmó también en los muelles de Gloucester, donde se usaron al menos cuatro barcos históricos: Kathleen and May, Irene, Excelsior y Earl of Pembroke, rebautizado The Wonder en la ficción.^[19]​^[20]​^[21]​^[22]​^[23]​

Música

Banda sonora

Alice Through the Looking Glass: Original Motion Picture Soundtrack
Banda sonora de Danny Elfman
Publicación	27 de mayo de 2016
Género(s)	Cine de fantasía y Película basada en una obra literaria
Duración	76:53
Discográfica	Walt Disney Records
Productor(es)	Tim Burton, Joe Roth, Suzanne Todd y Jennifer Todd
Sencillos de Alice Through the Looking Glass: Original Motion Picture Soundtrack
«Just Like Fire» Publicado: 15 de abril de 2016 «Alice» Publicado: 27 de mayo de 2016
[editar datos en Wikidata]

Lista de sencillos

Toda la música compuesta por Danny Elfman.

N.º	Título	Duración
1.	«Alice»	6:35
2.	«Saving the Ship»	3:40
3.	«Watching Time»	5:10
4.	«Looking Glass»	3:30
5.	«To the Rescue»	0:56
6.	«Hatter House»	3:47
7.	«The Red Queen»	2:29
8.	«The Chronosphere»	4:15
9.	«Warning Hightopps»	2:23
10.	«Tea Time Forever»	1:45
11.	«Oceans of Time»	1:15
12.	«Hat Heartbreak»	2:27
13.	«Asylum Escape»	4:06
14.	«Hatter's Deathbed»	3:22
15.	«Finding the Family»	2:04
16.	«Time Is Up»	4:24
17.	«World's End»	1:50
18.	«Truth»	4:09
19.	«Goodbye Alice»	2:13
20.	«Kingsleigh & Kingsleigh»	1:19
21.	«Seconds Song»	0:11
22.	«Friends United»	1:06
23.	«Time's Castle»	1:49
24.	«The Seconds»	1:55
25.	«Clock Shop»	0:50
26.	«They're Alive»	2:23
27.	«Story of Time»	3:03
28.	«Just Like Fire» (interpretada por Pink)	3:35

Recepción

Taquilla

La película hasta el 14 de agosto de 2016, ha recaudado 76 966 804 de dólares en la taquilla estadounidense y 212 637 412 en la taquilla extranjera, un total de 289 604 216.^[2]​

Recepción crítica

La película ha recibido reseñas negativas por parte de la crítica. En el portal de internet Rotten Tomatoes, obtuvo una aprobación del 30% basada en 203 reseñas y una puntuación promedio de 4.6/10, con un consenso que indica: "Alicia a través del espejo es tan visualmente impresionante como su predecesora, pero eso no es suficiente para cubrir una historia decepcionante que no llega a estar la altura de sus clásicos personajes", sin embargo, de la audiencia ha recibido una calificación de 56% .^[24]​ La página Metacritic le ha dado una puntuación de 34 sobre 100, basada en 42 críticas, lo que indica "reseñas generalmente desfavorables".^[4]​ Las audiencias de CinemaScore le han dado una calificación de "A-" en una escala de A+ a F, mientras que en IMDb los usuarios le han dado una puntuación de 6.4/10, basada en más de 16 000 votos.

Referencias

1. Brooks Barnes (17 de mayo de 2016). «Alice in Wonderland, With Even More British Whimsy». The New York Times. Consultado el 18 de mayo de 2016. 
2. «Alice Through the Looking Glass (2016)». Box Office Mojo. Consultado el 28 de mayo de 2016. 
3. «Alice Through the Looking Glass (2016) - Box Office Mojo». www.boxofficemojo.com. Consultado el 15 de junio de 2016. 
4. «Alice Through the Looking Glass». Metacritic. Consultado el 14 de mayo de 2016. 
5. «Alice in Wonderland 2 Cast Announced as Production Begins Today». Collider.com. 4 de agosto de 2014. Consultado el 4 de agosto de 2014. 
6. «Alice Through the Looking Glass (2016) Full Cast & Crew». imdb.com/?. 22 de agosto de 2015. Consultado el 22 de agosto de 2015. 
7. Rose, Jenn. «Who Plays The Young Hatter In 'Alice Through The Looking Glass'? The Kid Actor Is Adorable». Romper. Consultado el 11 de junio de 2016. 
8. «Curtis Brown». www.curtisbrown.co.uk. Consultado el 11 de junio de 2016. 
9. «Curtis Brown». www.curtisbrown.co.uk. Consultado el 11 de junio de 2016. 
10. «Alice Through the Looking Glass Reviews at ComingSoon.net». ComingSoon.net (en inglés estadounidense). 26 de mayo de 2016. Consultado el 11 de junio de 2016. 
11. Disney Movie Trailers (30 de marzo de 2016), Alice Through The Looking Glass - In Theaters Tomorrow!, consultado el 11 de junio de 2016 .
12. «Andrew Scott | United Agents». www.unitedagents.co.uk. Consultado el 11 de junio de 2016. 
13. «Kyle Hebert on Twitter». Twitter. Consultado el 11 de junio de 2016. 
14. . Thisisfilm.com. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 17 de agosto de 2014. 
15. . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. 
16. «Meet the Seconds: See exclusive images of Time's critters from 'Alice Through the Looking Glass'». Entertainment Weekly's EW.com. Consultado el 11 de junio de 2016. 
17. «Disney's Alice in Wonderland: Through the Looking Glass Starts Filming! - ComingSoon.net». ComingSoon.net (en inglés). 4 de agosto de 2014. Consultado el 11 de junio de 2016. 
18. . www.ssninsider.com. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2014. Consultado el 11 de junio de 2016. 
19. . Gloucester Citizen. 12 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2014. Consultado el 11 de junio de 2016. 
20. «Gloucester Docks boaters unhappy with Hollywood movie filming». BBC News. Consultado el 11 de junio de 2016. 
21. «Tall ships arrive in Gloucester Docks ahead of Hollywood movie filming». BBC News. Consultado el 11 de junio de 2016. 
22. «"Tall ship The Wonder arrives at Gloucester Docks for Alice in Wonderland sequel, Through the Looking Glass, starring Johnny Depp".» (en inglés). SouthWest Business. Consultado el 16 de agosto de 2014. 
23. «Gloucester Docks transformed for Alice film». BBC News. Consultado el 11 de junio de 2016. 
24. «Alice Through the Looking Glass». www.rottentomatoes.com. 27 de mayo de 2016. Consultado el 14 de mayo de 2016. 

Enlaces externos

• Alicia a través del espejo en Tomatazos (en español).

•   Datos: Q17485699
•   Multimedia: Alice Through the Looking Glass (2016 film)