Albuquerque

No debe confundirse con la ciudad de Alburquerque (Badajoz, España).

Albuquerque ( /ˈælbəkɜɹki/), abreviado como ABQ, es la ciudad más poblada del estado de Nuevo México (Estados Unidos). ^[4]​ Sus apodos, The Duke City y Burque, se refieren a su fundación en 1706 como La Villa de Alburquerque por el gobernador de Nuevo México Francisco Cuervo y Valdez. Nombrada en honor al virrey de Nueva España, el décimo duque de Alburquerque, esta era un puesto de avanzada en el Camino Real de Tierra Adentro, que unía Ciudad de México con los territorios más septentrionales de Nueva España. En el censo de 2020 registró una población de 564 559 habitantes, de modo que es la 32ª ciudad más poblada de Estados Unidos y la cuarta más grande del Suroeste. Es la ciudad principal del área metropolitana de Albuquerque, que registró 916 528 residentes en julio de 2020.

Albuquerque
Ciudad
Bandera
Otros nombres: The Duke City (en español: La Ciudad Ducal)
Albuquerque Localización de Albuquerque en Nuevo México
Albuquerque Localización de Albuquerque en Estados Unidos
Coordenadas	35°07′00″N 106°37′00″O / 35.116666666667, -106.61666666667
Entidad	Ciudad
• País	Estados Unidos
• Estado	Nuevo México
• Condado	Bernalillo
Alcalde	Tim Keller
Fundación	1706
• Nombre	La Villa de Alburquerque
Superficie
• Total	490,92 km²
• Tierra	486,22 km²
• Agua	(0,96 %) 4,7 km²
Altitud
• Media	1514 m s. n. m.
Clima	semiárido
Población (2011 est.)
• Total	552 804 hab.^[1]​^[2]​
• Densidad	1126,9 hab/km²
• Metropolitana	1 021 233 hab.
Gentilicio	Albuquerqueño -a
Huso horario	UTC−7, Tiempo de la montaña y UTC−6
• en verano	UTC-6
Código ZIP	87101–87199, 87109, 87108, 87106, 87131, 87187, 87194, 87103, 87192, 87158, 87104, 87124, 87114, 87112, 87110, 87122, 87151, 87193, 87181, 87105, 87115, 87190, 87121, 87191, 87119, 87111, 87196, 87101, 87107, 87113, 87118, 87123, 87126, 87132, 87135, 87136, 87138, 87140, 87147, 87150, 87155, 87159, 87162, 87164, 87167, 87171, 87175, 87178, 87183, 87186, 87188 y 87195
Código de área	505
GNIS	2409678^[3]​
www.cabq.gov Sitio web oficial
[editar datos en Wikidata]

Descripción

Ubicada en el centro-norte de Nuevo México, Albuquerque es la sede del condado de Bernalillo. ^[5]​ Al oriente están las montañas Sandia-Manzano, el Río Grande fluye de norte a sur a través de su centro, mientras que West Mesa y Petroglyph National Monument conforman la parte occidental. Albuquerque tiene una de las elevaciones más altas de cualquier ciudad importante de Estados Unidos con un rango de 1494 m sobre el nivel del mar cerca del Río Grande a más de 2042 m en las zonas de las colinas de Sandia Heights y Glenwood Hills. El ápice cívico se encuentra en un área sin desarrollar dentro del Espacio Abierto de Albuquerque; allí, el terreno se eleva a unos 2 m, y el punto más alto del área metropolitana es la cresta de las Montañas Sandia a una altitud de 3 m.

La economía de Albuquerque se centra en la ciencia, la medicina, la tecnología, el comercio, la educación, el entretenimiento y la cultura. La ciudad alberga la Base de la Fuerza Aérea de Kirtland, los Laboratorios Nacionales Sandia, el Instituto de Investigación Respiratoria Lovelace, los Servicios de Salud Presbiterianos, y tanto la Universidad de Nuevo México como el Colegio Comunitario Central de Nuevo México tienen sus campus principales en la ciudad. Albuquerque es a su vez el centro del Corredor Tecnológico de Nuevo México, una concentración de instituciones de alta tecnología, incluyendo el área metropolitana donde se ubica el Fab 11X de Intel en Rio Rancho y un Centro de Datos de Facebook en Los Lunas.

Albuquerque también fue el lugar donde se fundó MITS y Microsoft. Los estudios de cine tienen una presencia importante en el estado de Nuevo México; por ejemplo, Netflix tiene un centro de producción principal en Albuquerque Studios. Hay numerosos centros comerciales y centros comerciales dentro de la ciudad, incluidos ABQ Uptown, Coronado, Cottonwood, Nob Hill y Winrock. Fuera de los límites de la ciudad, pero rodeado por ella, se encuentra una pista de carreras de caballos y un casino llamado The Downs Casino and Racetrack, y los pueblos que rodean la ciudad cuentan con casinos turísticos, incluidos Sandia Resort, Santa Ana Star, Isleta Resort y Laguna Pueblo de Ruta 66 Resort.

Anualmente alberga en octubre la Fiesta Internacional de Globos, la reunión de globos aerostáticos más grande del mundo, que se lleva a cabo en el Balloon Fiesta Park, un campo de lanzamiento de 47 acres. ^[6]​ Otro lugar importante es la Expo Nuevo México, donde se llevan a cabo otros eventos anuales, como el pow wow más grande de América del Norte en el Encuentro de Naciones, así como la Feria Estatal de Nuevo México. Otros sitios relevantes en el área metropolitana son el Centro Cultural Nacional Hispano, el Popejoy Hall de la Universidad de Nuevo México, el Santa Ana Star Center y el Anfiteatro Isleta. La plaza de Old Town, el Hotel y la iglesia de San Felipe de Neri albergan fiestas tradicionales y eventos como bodas, también cerca de Old Town se encuentran el Museo de Historia Natural y Ciencia de Nuevo México, el Museo de Arte e Historia de Albuquerque, el Centro Cultural Indian Pueblo, Explora y el Parque Biológico de Albuquerque. En el centro de Albuquerque se encuentran los teatros históricos como el Teatro KiMo, y cerca de la Plaza Cívica se encuentra el Pabellón Al Hurricane y el Centro de Convenciones de Albuquerque con su Auditorio Kiva. Debido al tamaño de su población, el área metropolitana recibe regularmente la mayoría de los conciertos de música nacionales e internacionales, espectáculos de Broadway y otros grandes eventos itinerantes, así como música de Nuevo México y otras actuaciones musicales locales.

Asimismo, debido al tamaño metropolitano, es el hogar de una diversa escena de restaurantes de varias cocinas globales y la distintiva cocina de Nuevo México del estado. Ser el foco del Middle Rio Grande Conservancy District le da un contraste agrícola a lo largo de las acequias con el entorno de la ciudad, que de otro modo sería fuertemente urbano. Cultivos como el chile de Nuevo México se cultivan en todo el Río Grande; el chile rojo o verde es un alimento básico de la cocina de Nuevo México antes mencionada. Albuquerque es uno de los principales contribuyentes del AVA del Valle Medio del Río Grande con vino de Nuevo México producido en varios viñedos, también es el hogar de varias fábricas de cerveza de Nuevo México. El río también proporciona acceso comercial a la región del Valle de Mesilla (que contiene las ciudades de Las Cruces y El Paso) al sur, con su Valle de Mesilla AVA y el Valle Hatch adyacente, que es bien conocido por sus chiles de Nuevo México. Desde la fundación de la ciudad, ha continuado incluyéndose en las rutas comerciales y de viaje, incluido el ferrocarril de Santa Fe (ATSF), la Ruta 66, la Interestatal 25, la Interestatal 40 y el Albuquerque International Sunport. ^[7]​ ^[8]​

Historia

Los petroglifos tallados en basalto en la parte occidental de la ciudad dan testimonio de una temprana presencia de nativos americanos en el área, ahora conservada en el Monumento Nacional Petroglyph.

Los pueblos tanoan y keresan habían vivido a lo largo del Río Grande durante siglos antes de que los colonos europeos llegaran a lo que ahora es Albuquerque. Para el siglo XVI, había alrededor de 20 pueblos tihua a lo largo de un tramo de 97 km del Río Grande desde la actual Algodones hasta la confluencia del Río Puerco al sur de Belén. De estos, 12 o 13 grupos estaban densamente agrupados cerca de la actual Bernalillo y el resto se extendió hacia el sur. ^[9]​

Dos pueblos tihua se encuentran específicamente en las afueras de la ciudad actual, los cuales han sido habitados continuamente durante muchos siglos: Sandía, fundado en el siglo XIV, ^[10]​ e Isleta, que se remonta a principios del siglo XVII, cuando fue elegida como sede de la Misión de San Agustín de la Isleta, una misión católica.

También era probable que los pueblos navajo, apache y comanche hubieran establecido campamentos en el área, ya que hay evidencia de intercambio comercial y cultural entre los diferentes grupos nativos que se remontan a siglos antes de la llegada de los europeos. ^[11]​

 

Albuquerque fue fundada en 1706 como villa de Nuevo México, Nueva España.

Albuquerque fue fundada en 1706 como un puesto de avanzada como La Villa de Alburquerque por Francisco Cuervo y Valdés en el reino provincial de Santa Fe de Nuevo México ^[12]​ y lleva el nombre del virrey Francisco Fernández de la Cueva, décimo duque de Alburquerque, que es de un pueblo de España. Albuquerque era una comunidad de agricultores y pastores y un puesto de avanzada comercial y militar estratégicamente ubicado a lo largo del Camino Real, junto con otros ya establecidos para los pueblos tihua e hispanos en el área, como Barelas, Corrales, Isleta, Los Ranchos y Sandia. ^[13]​

Después de 1821, México también tuvo presencia militar allí. La ciudad de Alburquerque fue construida con el patrón tradicional de villa española: una plaza central rodeada de edificios gubernamentales, casas y una iglesia. Esta zona de la plaza central se ha conservado y está abierta al público como área cultural y centro de comercio. Se le conoce como Old Town o a veces como La Placita (en español). En el lado norte de la plaza está la Iglesia de San Felipe de Neri. Construida en 1793, es uno de los edificios más antiguos de la ciudad. ^[14]​

Después de que el Territorio de Nuevo México se quedó en manos de Estados Unidos, Albuquerque tuvo una guarnición federal y un depósito de intendencia, el Puesto de Albuquerque, desde 1846 hasta 1867.

Durante la Guerra de Secesión, Albuquerque fue ocupada durante un mes en febrero de 1862 por tropas confederadas al mando del general Henry Hopkins Sibley, quien poco después avanzó con su cuerpo principal hacia el norte de Nuevo México. Durante la retirada de las tropas de la Unión a Texas, tomó una posición el 8 de abril de 1862 en la ciudad y luchó en la Batalla de Albuquerque contra un destacamento de soldados de la Unión al mando del coronel Edward R. S. Canby. Este enfrentamiento provocó pocas bajas, ya que algunos ciudadanos de Albuquerque ayudaron a la Unión a librar a la ciudad de las tropas confederadas.

 

Aspecto del centro de Albuquerque en la década de 1880

Cuando el Ferrocarril Atchison, Topeka y Santa Fe llegó en 1880, pasó por alto la Plaza, ubicando el depósito de pasajeros y las vías ferroviarias a unos 3 km al oriente en lo que rápidamente se conoció como New Albuquerque o New Town. La empresa ferroviaria construyó un hospital para sus trabajadores que luego fue un centro psiquiátrico juvenil y ahora es un hotel. ^[15]​ Muchos comerciantes anglosajones, montañeses y colonos se filtraron lentamente hacia Albuquerque, creando un importante centro comercial mercantil que ahora es el centro de Albuquerque.

Debido a la creciente tasa de delitos violentos, el pistolero Milt Yarberry fue nombrado primer mariscal de la ciudad ese año. New Albuquerque se incorporó como ciudad en 1885, con Henry N. Jaffa como primer alcalde. Fue incorporada como ciudad en 1891. ^[16]​ ^:232–233Old Town siguió siendo una comunidad separada hasta la década de 1920, cuando fue absorbida por Albuquerque. Old Albuquerque High School, la primera escuela secundaria pública de la ciudad, se estableció en 1879. Congregation Albert, una sinagoga reformada establecida en 1897, es la organización judía más antigua de la ciudad. ^[17]​

 

Old Albuquerque High, construido en 1914 (los estilos victoriano y gótico se utilizaron a finales del siglo XIX y principios del XX)

Para 1900, Albuquerque contaba con una población de 8,000 habitantes y todas las comodidades modernas, incluido un ferrocarril eléctrico que conectaba Old Town, New Town y el campus de la Universidad de Nuevo México recientemente establecido en East Mesa. En 1902, se construyó el famoso Hotel Alvarado junto al nuevo depósito de pasajeros, y siguió siendo un símbolo de la ciudad hasta que fue demolido en 1970 para dejar espacio para un estacionamiento. En 2002, el Centro de Transporte de Alvarado se construyó en el sitio de una manera que se asemeja al antiguo hito. La gran estación de metro funciona como la sede central del departamento de tránsito de la ciudad. También sirve como un centro intermodal para autobuses locales, autobuses Greyhound, trenes de pasajeros de Amtrak y la línea de trenes de cercanías Rail Runner.

El clima seco de Nuevo México trajo a muchos pacientes con tuberculosis a la ciudad en busca de una cura a principios del siglo XX, y varios sanitarios surgieron en West Mesa para atenderlos a pacientes como el influyente gobernador de la era del New Deal Clyde Tingley y el famoso arquitecto del suroeste, John Gaw Meem. El Hospital Presbiteriano y el Hospital St. Joseph, dos de los hospitales más grandes del suroeste, tuvieron sus inicios durante este período.

 

El edificio McCanna-Hubbell, construido en 1915, es uno de los muchos edificios históricos del centro de Albuquerque.

Los primeros viajeros de la Ruta 66 aparecieron en Albuquerque en 1926, y en poco tiempo, docenas de moteles, restaurantes y tiendas de regalos habían aparecido a lo largo de la carretera para atenderlos. La ruta 66 originalmente atravesaba la ciudad en una alineación de norte a sur a lo largo de Fourth Street, pero en 1937 se realineó a lo largo de Central Avenue, una ruta más directa de este a oeste. La intersección de la Cuarta y el centro de la ciudad fue el principal cruce de caminos de la ciudad durante décadas. La mayoría de las estructuras supervivientes de la era de la Ruta 66 están en Central, aunque también hay algunas en Fourth. Los letreros entre Bernalillo y Los Lunas a lo largo de la ruta antigua ahora tienen marcadores marrones de carreteras históricas que la denotan como la Ruta 66 anterior a 1937.

El establecimiento de la Base de la Fuerza Aérea de Kirtland en 1939, la Base Sandia a principios de la década de 1940 y los Laboratorios Nacionales Sandia en 1949, convertirían a Albuquerque en un actor clave de la Era Atómica. Mientras tanto, la ciudad continuó expandiéndose hacia el noreste, alcanzando una población de 201 189 habitantes en 1960. En 1990, fue de 384 736 habitantes y en 2007 fue de 518 271. En junio de 2007, Albuquerque fue catalogada como la sexta ciudad de más rápido crecimiento en los Estados Unidos. ^[18]​ En 1990, la Oficina del Censo informó que la población de Albuquerque era 34.5% hispana y 58.3% blanca no hispana. ^[19]​

El 11 de abril de 1950, un bombardero B-29 de la USAF que portaba un arma nuclear se estrelló contra una montaña cerca de la Base Manzano. ^[20]​ El 22 de mayo de 1957, un B-36 arrojó accidentalmente una bomba nuclear Mark 17 a 7,2 km de la torre de control mientras aterrizaba en la Base de la Fuerza Aérea de Kirtland. Solo el gatillo convencional detonó, la bomba estaba desarmada. Estos incidentes se clasificaron durante décadas. ^[21]​

El centro de Albuquerque entró en la misma fase y desarrollo (declive, renovación urbana con declive continuo y gentrificación) que casi todas las ciudades de los Estados Unidos. A medida que Albuquerque se extendía hacia afuera, el centro de la ciudad entró en deacdencia. Muchos edificios históricos fueron demolidos en las décadas de 1960 y 1970 para dar paso a nuevas plazas, rascacielos y estacionamientos como parte de la fase de renovación urbana de la ciudad. A 2010, solo recientemente el centro de Albuquerque ha recuperado gran parte de su carácter urbano, principalmente a través de la construcción de muchos nuevos edificios de apartamentos tipo loft y la renovación de estructuras históricas como el Teatro KiMo, en la fase de gentrificación.

Durante el siglo XXI, la población de Albuquerque ha seguido creciendo rápidamente. La población de la ciudad propiamente dicha se estimó en 528 497 habitantes en 2009, frente a 448 607 en el censo de 2000. ^[22]​ Durante 2005 y 2006, la ciudad celebró su tricentenario con un programa diverso de eventos culturales.

La aprobación de la Estrategia de crecimiento planificado en 2002–2004 fue el esfuerzo más fuerte de la comunidad para crear un marco para un enfoque más equilibrado y sostenible del crecimiento urbano. ^[23]​

La expansión urbana está limitada por tres lados: Sandia Pueblo al norte, Isleta Pueblo y Kirtland Air Force Base al sur, y Sandia Mountains al este. El crecimiento suburbano continúa a un ritmo fuerte hacia el oeste, más allá del Monumento Nacional Petroglyph, que alguna vez se pensó que era un límite natural para el desarrollo en expansión. ^[24]​

Debido a los terrenos menos costosos y los impuestos más bajos, gran parte del crecimiento en el área metropolitana se está produciendo fuera de la propia ciudad de Albuquerque. En Rio Rancho, al noroeste, las comunidades al este de las montañas y las partes incorporadas del condado de Valencia, las tasas de crecimiento de la población se acercan al doble de las de Albuquerque. Las principales ciudades del condado de Valencia son Los Lunas y Belén, las cuales albergan complejos industriales en crecimiento y nuevas subdivisiones residenciales. Los pueblos de montaña de Tijeras, Edgewood y Moriarty, aunque lo suficientemente cerca de Albuquerque como para ser considerados suburbios, han experimentado un crecimiento mucho menor en comparación con Rio Rancho, Bernalillo, Los Lunas y Belen. El suministro limitado de agua y el terreno accidentado son los principales factores limitantes para el desarrollo de estas ciudades. El Consejo de Gobiernos de la Región Media (MRCOG), que incluye a electores de toda el área de Albuquerque, se formó para garantizar que estos gobiernos a lo largo del medio del Río Grande pudieran satisfacer las necesidades de sus poblaciones en rápido crecimiento. El proyecto fundamental de MRCOG es actualmente el New Mexico Rail Runner Express. En octubre de 2013, el Albuquerque Journal informó que Albuquerque era la tercera mejor ciudad para poseer una propiedad de inversión. ^[25]​

Geografía

 

Vista aérea de Albuquerque

 

Vista aérea del Río Grande a su paso por Albuquerque en 2016

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Albuquerque tiene un área total de 491 km², de las cuales 486 es tierra y 4,7, o 0,96%, es agua. ^[26]​

Albuquerque se encuentra dentro del centro de la cuenca de Albuquerque ecorregión, centradas en el Río Bravo con su Bosque bosque de galería, flanqueados por el este los Sandia - montañas Manzano y el oeste por la Mesa del oeste. ^[27]​ ^[28]​ Ubicada en el centro de Nuevo México, la ciudad también tiene influencias notables del semidesierto adyacente de la meseta de Colorado, las montañas de Nuevo México cubiertas de bosques de enebro y pino, y las mesetas del suroeste y las ecorregiones de estepa llanura, dependiendo de dónde se encuentre.

Accidentes geográficos y drenaje

Albuquerque tiene una de las elevaciones más altas de cualquier ciudad importante de los Estados Unidos, aunque los efectos de esto se ven atenuados en gran medida por su posición continental al suroeste. La elevación de la ciudad oscila entre 1490 m sobre el nivel del mar cerca del Río Grande (en el Valle) a más de 1950 m en las zonas de las colinas de Sandia Heights y Glenwood Hills. En el aeropuerto, la elevación es de 1631 m sobre el nivel del mar.

El Río Grande está clasificado, como el Nilo, como un río "exótico". La parte de Nuevo México del Río Grande se encuentra dentro del Valle del Rift del Río Grande, bordeada por un sistema de fallas, incluidas las que levantaron las montañas adyacentes a Sandia y Manzano, mientras que baja el área donde fluye ahora el Río Grande que sustenta la vida.

Geología y ecología

Albuquerque se encuentra en la cuenca de Albuquerque, una parte de la grieta del Río Grande. ^[29]​ Las montañas Sandia son la característica geográfica predominante visible en Albuquerque. Existe la creencia popular de que se debe a la coloración brillante de las montañas al atardecer: rosa brillante (carne de melón) y verde (cáscara de melón). El rosa se debe a las grandes exposiciones de los acantilados de granodiorita, y el verde se debe a las grandes franjas de bosques de coníferas. Sin embargo, señala Robert Julyan en The Place Names of New Mexico (Los topónimos de Nuevo México), "la explicación más probable es la que creían los indios de Sandía: los españoles, cuando se encontraron con el Pueblo en 1540, lo llamaron Sandia, porque pensaban que la calabaza que crecía allí eran sandías, y el nombre de Sandia pronto fue transferido a las montañas al este del pueblo ". ^[30]​ También señala que los indios de Sandia Pueblo llaman a la montaña Bien Mur (montaña grande). ^[30]​

Las estribaciones de Sandia, en el lado oeste de las montañas, tienen suelos derivados de ese mismo material rocoso con diferentes tamaños de granito descompuesto, mezclado con áreas de arcilla y caliche (un depósito de carbonato de calcio común en el árido suroeste de Estados Unidos), junto con algunos lecho de roca de granito expuesto.

Debajo de las estribaciones, el área usualmente llamada Alturas del Noreste consiste en una mezcla de suelos arcillosos y caliche, superpuestos a una capa de granito descompuesto, resultante del lavado a largo plazo de ese material de las montañas adyacentes. Esta bajada es bastante notable cuando se conduce hacia Albuquerque desde el norte o el sur, debido a su pendiente bastante uniforme desde el borde de las montañas cuesta abajo hasta el valle. Las colinas de arena están esparcidas a lo largo del corredor de la I-25 y directamente sobre el Valle del Río Grande, formando el extremo inferior de las Alturas.

El Valle del Río Grande, debido al desplazamiento a largo plazo del canal del río actual, contiene capas y áreas de suelos que varían entre caliche, arcilla, marga e incluso algo de arena. Es la única parte de Albuquerque donde el nivel freático a menudo se encuentra cerca de la superficie, a veces a menos de 3 m.

La última área significativa de Albuquerque geológicamente es West Mesa : esta es la tierra elevada al oeste del Río Grande, que incluye West Bluff, la terraza arenosa inmediatamente al oeste y por encima del río, y la escarpa volcánica bastante definida por encima y al oeste de la mayor parte de la ciudad desarrollada. La meseta occidental comúnmente tiene suelos a los que a menudo se hace referencia como arena de soplado, junto con arcilla y caliche ocasional e incluso basalto, acercándose al escarpe.

La vegetación de matorral y mesa como la artemisa (Artemisia filifolia), el arbusto de cuatro alas (Atriplex canescens), el pasto de arroz indio (Oryzopsis hymenoides), la semilla de arena (Sporobolus cryptandrus) y la semilla de la mesa (Sporobolus flexuosus) se encuentran a menudo en suelos arenosos. Los arroyos contienen sauce del desierto (Chilopsis linearis), mientras que las rupturas y la escarpa volcánica prominente incluyen zumaque de tres hojas con rodales menos frecuentes de enebro de una semilla (Juniperus monosperma), almez rojo (Celtis reticulata), mariola (Parthenium incanum) y arbusto de abejas u oreganillo (Aloysia wrightii). El zumaque de hoja pequeña aislado (Rhus microphylla) se encuentra en las laderas sobre Taylor Ranch y en el Petroglyph National Monument Visitor's Center.

En el bosque se encuentran los sinónimos de álamo de Río Grande (Populus deltoides var. Wislizeni), sauce coyote (Salix exigua), mezquite o tornillo (Prosopis pubescens), sauce de Gooding (Salix goodingii) y san sacatón (Sporobulus wrightii). Otros árboles nativos del bosque incluyen el olivo de Nuevo México (Forestiera pubescens var. Neomexicana), el nogal de Nuevo México (Juglans major) y el fresno de Nuevo México (Fraxinus velutina). También existen en grandes cantidades plantas no autóctonas como el olmo siberiano, el olivo ruso, el cedro salado, las moras, el Ailanthus y el pasto ravenna.

Las partes montañosas de la ciudad presentan pino piñón, roble vivo del desierto (Quercus turbinella), roble gris (Quercus grisea), caoba de montaña peluda (Cercocarpus breviflorus), enebro (Juniperus monosperma), piñón (Pinus edulis), zumaque de tres hojas (Rhus). trilobata), tuna de Engelmann (Opuntia engelmannii), tuna de enebro (Opuntia hystricina var. juniperiana) y pasto de oso (Nolina greenei, antes considerada Nolina texana).

Las aves nativas como el gran correcaminos prosperan en la ciudad. Otras aves incluyen el cuervo común, el cuervo americano, el zarcillo de cola grande, la codorniz de Gambel y la escama, varias especies de colibríes, pinzón de casa, paloma, paloma de luto, paloma de ala blanca y de collar europeo (ambas apariciones recientes), zorro de pico curvo, pinyon jay, y halcones de Cooper, Swainson y cola roja. El valle alberga grullas grises cada invierno.

Otra fauna incluye reptiles y anfibios como el lagarto de cerca del suroeste y el látigo de Nuevo México (Aspidoscelis neomexicanus), la culebra de Nuevo México, la serpiente toro, los sapos de Woodhouse, los sapos de patas de espada de Nuevo México y el camarón renacuajo (Triops). Además de artrópodos como la cigarra de las llanuras, el vinagre, el ciempiés del desierto, el esfinge de rayas blancas (polilla colibrí), la cola de golondrina de dos colas, el escarabajo de la higuera, la mantis de Nuevo México y la hormiga recolectora.

 

Vista panorámica de Albuquerque

Cuadrantes

Albuquerque se divide geográficamente en cuatro cuadrantes que son oficialmente parte de las direcciones postales. Son NE (noreste), NW (noroeste), SE (sureste) y SW (suroeste). La línea divisoria norte-sur es Central Avenue (el camino que tomó la Ruta 66 a través de la ciudad), y la línea divisoria este-oeste son las vías del Rail Runner.

Noreste

Este cuadrante ha experimentado una expansión habitacional desde finales de la década de 1950. Colinda con la base de las montañas Sandia y contiene partes de los vecindarios de las colinas, que son significativamente más altos, en elevación y rango de precios, que el resto de la ciudad. Desde Central Avenue y las vías del tren hasta el teleférico Sandia Peak, este es el cuadrante más grande tanto geográficamente como por población. Martineztown, la Universidad de Nuevo México, el Museo Maxwell de Antropología, Nob Hill, el área de Uptown que incluye tres centros comerciales (Coronado Center, ABQ Uptown y Winrock Town Center), Hoffmantown, Journal Center, Cliff's Amusement Park y Balloon Fiesta Park están todos en este cuadrante.

Algunos de los vecindarios más ricos de la ciudad se encuentran aquí, incluidos: High Desert, Tanoan, Sandia Heights y North Albuquerque Acres. Partes de Sandia Heights y North Albuquerque Acres están fuera de los límites de la ciudad propiamente dichos. Algunas casas en el alcance más lejano de este cuadrante se encuentran en el Bosque Nacional Cibola, un poco más allá de la línea del condado de Sandoval.

Noroeste

 

Teatro KiMo en el centro

Este cuadrante contiene el casco histórico de Albuquerque, que data del siglo XVIII, así como el Centro Cultural Indian Pueblo. El área tiene una mezcla de distritos comerciales y vecindarios de bajos a altos ingresos. El noroeste de Albuquerque incluye la sección más grande del centro de la ciudad, el Parque Estatal Rio Grande Nature Center y el Bosque, el Monumento Nacional Petroglyph, el Aeropuerto Double Eagle II, el vecindario Paradise Hills, Taylor Ranch y Cottonwood Mall.

Este cuadrante también contiene el asentamiento de North Valley, fuera de los límites de la ciudad, que tiene algunas casas caras y pequeños ranchos a lo largo del Río Grande. La ciudad de Albuquerque envuelve el pueblo de Los Ranchos de Albuquerque. Una pequeña porción del área de rápido desarrollo en el lado oeste del río al sur de los Petroglifos, conocida como Mesa Oeste o Lado Oeste, que consiste principalmente en subdivisiones residenciales tradicionales, también se extiende hacia este cuadrante. La ciudad propiamente dicha limita al norte con el Valle Norte, el pueblo de Corrales y la ciudad de Rio Rancho.

Sureste

 

Teatro Lobo en Nob Hill

Kirtland Air Force Base, Sandia National Laboratories, Sandia Science & Technology Park, Albuquerque International Sunport, Eclipse Aerospace, American Society of Radiologic Technologists, Central New Mexico Community College, Albuquerque Veloport, University Stadium, Rio Grande Credit Union Field en Isotopes Park, The Pit, Mesa del Sol, The Pavilion, Albuquerque Studios, Isleta Resort & Casino, el Museo Nacional de Ciencia e Historia Nuclear, New Mexico Veterans 'Memorial y Talin Market están todos en el cuadrante sureste. Una parte de esta sección de Albuquerque se conoce como el Distrito Internacional, debido a la gran cantidad de comunidades de inmigrantes que se han asentado y prosperan en el cuadrante sureste.

El exclusivo vecindario de Four Hills se encuentra en las estribaciones del sureste de Albuquerque. Otros vecindarios incluyen Nob Hill, Ridgecrest, Willow Wood y Volterra.

Sur oeste

Tradicionalmente compuesto por áreas agrícolas, rurales y vecindarios suburbanos, el cuadrante suroeste comprende el extremo sur del centro de Albuquerque, el vecindario de Barelas, el lado oeste de rápido crecimiento y la comunidad de South Valley a menudo llamado The South Valley.. Aunque el Valle Sur no se encuentra dentro de los límites de la ciudad de Albuquerque, el cuadrante se extiende hasta la Reserva Indígena Isleta. Las subdivisiones suburbanas más nuevas en West Mesa, cerca de los límites del suroeste de la ciudad, se unen a casas de construcción más antigua, algunas que datan de la década de 1940. Este cuadrante incluye las antiguas comunidades de Atrisco, Los Padillas, Huning Castle, Kinney, Westgate, Westside, Alamosa, Mountainview y Pajarito. El Bosque, el Centro Cultural Nacional Hispano, el Zoológico de Río Grande y Tingley Beach también están aquí.

Un nuevo plan de desarrollo adoptado, el Plan Maestro de Santolina, extenderá el desarrollo en el lado oeste más allá de 118th Street SW hasta el borde del Valle del Río Puerco y albergará 100,000 para 2050. No está claro en este momento si el desarrollo de Santolina será anexado por la ciudad de Albuquerque o incorporado como su propia ciudad. ^[31]​

Clima

El clima de Albuquerque es un clima semiárido frío (BWk en la Clasificación climática de Köppen), caracterizado por la gran diferencia estacional y por unas precipitaciones poco abundantes (que varían de una zona a otra de la ciudad). Se presentan más de 270 días soleados anualmente. Las lluvias, pese a ser poco abundantes, están bien esparcidas a lo largo de los meses; siendo julio, agosto y septiembre los meses con mayor precipitación. Las temperaturas son extremas, en invierno son frecuentes las heladas por debajo de -15 °C, mientras que en verano se superan 35 °C durante varios días e incluso pueden alcanzar 40 °C.

Parámetros climáticos promedio de Albuquerque (Albuquerque International Sunport), 1981–2010 normales, extremas 1891–presente
Mes	Ene.	Feb.	Mar.	Abr.	May.	Jun.	Jul.	Ago.	Sep.	Oct.	Nov.	Dic.	Anual
Temp. máx. abs. (°C)	22.2	26.1	29.4	31.7	36.7	41.7	40.6	38.3	37.8	32.8	28.3	22.2	41.7
Temp. máx. media (°C)	8.2	11.4	15.8	20.6	26	31.3	32.3	30.7	27.1	20.6	13.2	7.8	20.4
Temp. mín. media (°C)	-3.3	-0.9	2.1	6.1	11.4	16.4	19.1	18.4	14.4	7.8	1.2	-3.1	7.4
Temp. mín. abs. (°C)	-27.2	-23.9	-14.4	-10.6	-3.9	1.7	5.6	7.8	-3.3	-7.2	-21.7	-26.7	-27.2
Precipitación total (mm)	9.7	12.2	14.5	15.5	12.7	16.8	38.1	40.1	27.4	25.9	14.5	12.7	240
Nevadas (cm)	5.3	4.6	2.8	1.5	0	0	0	0	0	0.8	2.5	6.9	24.4
Días de precipitaciones (≥ 0.01 in)	4.1	3.8	4.9	3.2	4.2	4.4	8.3	9.2	5.9	5.1	3.9	4.2	61.2
Días de nevadas (≥ 0.1 in)	2.4	1.7	1.5	0.3	0	0	0	0	0	0.2	1.0	2.4	9.5
Horas de sol	234.2	225.3	270.2	304.6	347.4	359.3	335.0	314.2	286.7	281.4	233.8	223.3	3415.4
Humedad relativa (%)	56.3	49.8	39.7	32.5	31.1	29.8	41.9	47.1	47.4	45.3	49.9	56.8	44.0
Fuente: NOAA (relative humidity and sun 1961–1990)^[32]​^[33]​^[34]​

Parámetros climáticos promedio de Albuquerque South Valley (altitud 1510,3 metros, período 1981-2010)
Mes	Ene.	Feb.	Mar.	Abr.	May.	Jun.	Jul.	Ago.	Sep.	Oct.	Nov.	Dic.	Anual
Temp. máx. media (°C)	10.2	13.4	17.4	22.1	26.7	31.8	33	31.7	28	21.8	15	9.6	21.7
Temp. mín. media (°C)	-6.2	-3.6	-0.2	3.9	8.6	12.9	16.7	16.4	11.7	4.7	-1.9	-5.7	4.8
Precipitación total (mm)	11.7	13.5	17	15.7	13.7	14.7	36.6	43.7	31.8	28.7	16.3	16	259.3
Nevadas (cm)	4.3	1.8	2.3	1	0	0	0	0	0	0.5	1.3	7.1	18.3
Días de precipitaciones (≥ 0.01 in)	3.9	4.0	4.5	3.2	3.7	4.3	8.2	8.9	5.3	4.9	3.0	3.9	57.8
Días de nevadas (≥ 0.1 in)	1.4	0.6	0.5	0.2	0	0	0	0	0	0.1	0.4	1.3	4.5
Fuente: NOAA^[35]​

Parámetros climáticos promedio de Albuquerque foothills (altitud 1865,4 metros, período 1981-2010)
Mes	Ene.	Feb.	Mar.	Abr.	May.	Jun.	Jul.	Ago.	Sep.	Oct.	Nov.	Dic.	Anual
Temp. máx. media (°C)	7.8	10.8	15.3	20.5	25.9	31	31.9	30.3	26.5	19.6	12.4	7.1	19.9
Temp. mín. media (°C)	-2.9	-1.1	1.4	5	9.7	14.6	16.8	15.9	12.5	6.4	0.6	-3.1	6.3
Precipitación total (mm)	19.3	20.8	34.5	26.2	20.8	18	57.2	75.4	39.1	39.1	32.8	30.7	414
Nevadas (cm)	11.9	9.9	12.7	5.1	0.3	0	0	0	0	1.5	7.6	18.5	67.3
Días de precipitaciones (≥ 0.01 in)	5.6	6.0	6.3	4.6	5.6	4.9	11.8	10.7	7.5	6.5	5.0	6.3	80.8
Días de nevadas (≥ 0.1 in)	3.9	3.2	3.1	1.4	0.1	0	0	0	0	0.5	1.7	4.3	18.2
Fuente: NOAA^[36]​

Arte y cultura

Uno de los principales eventos de arte en el estado es la Feria de Artes y Oficios de Nuevo México, un espectáculo sin fines de lucro exclusivo para artistas de Nuevo México y que se celebra anualmente en Albuquerque desde 1961. ^[37]​ ^[38]​ Albuquerque es el hogar de más de 300 organizaciones, museos, festivales y asociaciones de artes visuales, música, danza, literatura, cine, etnias y artesanías.

Puntos de interés

 

Jardines botánicos de Albuquerque

Los museos, galerías, tiendas y otros puntos de interés locales incluyen el Parque Biológico de Albuquerque, el Museo de Albuquerque, el Museo de Historia Natural y Ciencia de Nuevo México y el casco antiguo de Albuquerque. Los lugares de actuación / música en vivo de Albuquerque incluyen el Anfiteatro Isleta, el Coliseo Tingley, el Teatro Sunshine y el Teatro KiMo.

La cocina local presenta de manera prominente el chile verde, que está ampliamente disponible en los restaurantes, incluidas las cadenas nacionales de comida rápida. Albuquerque tiene una escena de restaurantes activa, y los restaurantes locales reciben atención en todo el estado, varios de ellos se han convertido en cadenas estatales.

El área de esquí de Sandia Peak, adyacente a Albuquerque, ofrece recreación tanto de invierno como de verano en las montañas Sandia. Cuenta con Sandia Peak Tramway, el segundo tranvía aéreo de pasajeros más largo del mundo y el más largo de América. Se extiende desde el extremo noreste de la ciudad hasta Sandia Peak, la cima de la estación de esquí, y tiene el tercer tramo individual más largo del mundo. La elevación en la cumbre es de aproximadamente 3139 m sobre el nivel del mar. Un restaurante de alta cocina, TEN 3 (estilizado como 10|3), se encuentra en la parte superior.

Fiesta Internacional de Globos

 

Fiesta internacional de globos aerostáticos de Albuquerque

La Fiesta Internacional de Globos de Albuquerque se lleva a cabo en Balloon Fiesta Park la primera semana de octubre. Aunque el Covid-19 global forzó la cancelación del evento de 2020, regresó con éxito en 2021. Es una de las mayores atracciones de Albuquerque. Todos los días se ven cientos de globos aerostáticos, y hay música en vivo, artesanías y comida. ^[39]​

Arquitectura

John Gaw Meem, a quien se le atribuye el desarrollo y la popularización de la arquitectura neopueblo, tenía su sede en Santa Fe, pero recibió una importante comisión en Albuquerque en 1933 como arquitecto de la Universidad de Nuevo México. Conservó esta comisión durante el siguiente cuarto de siglo y desarrolló el estilo distintivo del suroeste de la universidad. ^[16]​ ^:317Meem también diseñó la Iglesia Catedral de San Juan en 1950. ^[40]​

Albuquerque cuenta con un paisaje urbano nocturno único. Muchos exteriores de edificios están iluminados con colores vibrantes como el verde y el azul. El edificio Wells Fargo está iluminado en verde. El DoubleTree Hotel cambia de color todas las noches y el edificio de Compass Bank se ilumina en azul. La rotonda del palacio de justicia del condado está iluminada en amarillo, mientras que la parte superior de Bank of Albuquerque y Bank of the West está iluminada en amarillo rojizo. Debido a la naturaleza del suelo en el Valle del Río Grande, el horizonte es más bajo de lo que cabría esperar en una ciudad de tamaño comparable en cualquier otro lugar.

 

Roosevelt Park es un parque histórico en el centro de Albuquerque

Bibliotecas

El sistema de bibliotecas del condado de Albuquerque Bernalillo consta de dieciocho bibliotecas para servir a la ciudad, incluida la biblioteca principal, la sucursal de colecciones especiales (biblioteca principal antigua) y la sucursal de Ernie Pyle, que se encuentra en la antigua casa del destacado corresponsal de guerra Ernie Pyle. ^[41]​ La Old Main Library fue la primera biblioteca de Albuquerque y desde 1901 hasta 1948 fue la única biblioteca pública. La biblioteca original fue donada al estado por Joshua y Sarah Raynolds. Después de sufrir algunos daños por un incendio en 1923, la ciudad decidió que era hora de construir un edificio para trasladar la biblioteca, sin embargo, en 1970, incluso después de que se hicieron las adiciones, la población y las necesidades de la biblioteca habían superado el edificio para su uso como biblioteca principal. y se convirtió en Colecciones Especiales. La Old Main Library fue reconocida como un hito en septiembre de 1979. No fue sino hasta 1974 con el traslado de la Biblioteca del Valle Sur a un nuevo edificio que Bernalillo construyó y administró una biblioteca pública. No mucho después, en 1986, el gobierno de Bernalillo y Albuquerque decidió que los poderes conjuntos funcionarían mejor para atender las necesidades de la comunidad y crearon el Sistema de Bibliotecas del Condado de Albuquerque / Bernalillo. ^[42]​

Parques y Recreación

Según el Trust for Public Land, Albuquerque tiene 291 parques públicos a partir de 2017, la mayoría de los cuales son administrados por el Departamento de Parques y Recreación de la ciudad. La cantidad total de zonas verdes es 111 km2, o aproximadamente el 23% del área total de la ciudad, uno de los porcentajes más altos entre las grandes ciudades de Estados Unidos. Aproximadamente el 82% de los residentes de la ciudad viven a poca distancia de un parque.

Albuquerque tiene un complejo botánico y zoológico llamado Parque Biológico de Albuquerque, que consta del Jardín Botánico de Río Grande, el Acuario de Albuquerque, Tingley Beach y el Zoológico de Río Grande.

Economía

Albuquerque se encuentra en el centro del Corredor Tecnológico de Nuevo México, una concentración de empresas privadas de alta tecnología e instituciones gubernamentales a lo largo del Río Grande. Las instituciones más grandes cuyos empleados contribuyen a la población son numerosas e incluyen los Laboratorios Nacionales Sandia, la Base de la Fuerza Aérea de Kirtland y las empresas contratistas que llevan a trabajadores altamente educados a una región un tanto aislada. Intel opera una gran fábrica de semiconductores o "fab" en los suburbios de Rio Rancho, en el vecino condado de Sandoval, con su consiguiente gran inversión de capital. Northrop Grumman está ubicado a lo largo de la I-25 en el noreste de Albuquerque, y Tempur-Pedic está ubicado en West Mesa junto a la I-40.

El innovador en energía solar y diseño arquitectónico Steve Baer instaló su empresa, Zomeworks, en la región a fines de la década de 1960; y el Laboratorio Nacional de Los Alamos, Sandia y el Laboratorio Nacional Lawrence Livermore cooperan aquí en una empresa que comenzó con el Proyecto Manhattan. En enero de 2007, Tempur-Pedic abrió un 800 000 pies cuadrados (74 322,4 m²) fábrica de colchones en el noroeste de Albuquerque. SCHOTT Solar, Inc., anunció en enero de 2008 que abriría un 200 000 pies cuadrados (18 580,6 m²) instalaciones de fabricación de receptores para centrales termosolares (CSP) y 64MW de módulos fotovoltaicos (PV). La instalación cerró en 2012.

La revista Forbes calificó a Albuquerque como la mejor ciudad de Estados Unidos para negocios y carreras en 2006 ^[43]​ y como la decimotercera mejor (de 200 áreas metropolitanas) en 2008. ^[44]​ La ciudad fue clasificada séptima entre las capitales de ingeniería de Estados Unidos en 2014 por la revista Forbes. ^[45]​ Albuquerque se ubicó entre las 10 mejores ciudades para vivir según US News & World Report en 2009 ^[46]​ y fue reconocida como el cuarto mejor lugar para vivir para familias por la red TLC. ^[47]​ Fue clasificada entre las mejores ciudades para empleos en 2007 y entre los 50 mejores lugares para vivir y jugar por National Geographic Adventure. ^[48]​ ^[49]​

En la cultura popular

Muchos cortos de dibujos animados de Bugs Bunny muestran a Bugs que viajan por el mundo excavando bajo tierra. Como termina en el lugar equivocado, Bugs consulta un mapa y se queja: "Sabía que debería haber tomado ese toin izquierdo en Albukoykee". Si no lo hace, de alguna manera, los errores pueden terminar a miles de kilómetros fuera de su curso. (Bugs usa esa línea por primera vez en Herr Meets Hare de 1945.) ^[50]​

La película de Marvel Studios The Avengers (2012) se filmó principalmente (> 75%) en los estudios de Albuquerque. ^[51]​

A Million Ways to Die in the West (2014), dirigida por Seth MacFarlane, fue filmada en varias áreas de Albuquerque y Santa Fe y sus alrededores. ^[52]​

Los grupos de música con sede en Albuquerque incluyen A Hawk and A Hacksaw, Beirut, The Echoing Green, The Eyeliners, Hazeldine, Leiahdorus, Oliver Riot, Scared of Chaka y The Shins.

La canción de Neil Young "Albuquerque" se puede encontrar en el álbum Tonight's the Night.

La canción "Albuquerque" de Al Yankovic está en su álbum Running with Scissors.

Albuquerque es el escenario de las series In Plain Sight y Breaking Bad, de las cuales la segunda ha impulsado significativamente el turismo en la zona. ^[53]​ ^[54]​ ^[55]​ ^[56]​ ^[57]​ Better Call Saul, un derivado de Breaking Bad y la película de Netflix de 2019 El Camino: A Breaking Bad Movie también se desarrollan en Albuquerque y sus alrededores. ^[58]​

"Hungry, Hungry Homer", el episodio 15 de la duodécima temporada de Los Simpson, presenta a Albuquerque como el lugar donde los propietarios del equipo de béisbol Springfield Isotopes desean trasladarse. El nombre del verdadero equipo de la Liga Menor de Isótopos de Albuquerque se inspiró en el episodio. ^[59]​

Albuquerque es el escenario de la serie de películas High School Musical, aunque se rodaron en Salt Lake City, Utah. ^[60]​

Nativos ilustres de Albuquerque

• William Hanna (1910-2001), dibujante y animador.
• Demi Moore (1962) actriz.
• Jeff Bezos (1964), fundador de Amazon.
• Lorenzo Antonio (1969), cantante.
• Neil Patrick Harris (1973), actor.
• Adrian Grenier (1976) actor.
• Demi Lovato (1992), cantante.
• Holly Holm (1981), luchadora de artes marciales mixtas (MMA Fighter).

Ciudades hermanadas

Alburquerque (España)   Gijón (España)   Asjabad (Turkmenistán)   Chihuahua (México)   Guadalajara (México)   Meoqui (México)

Helmstedt (Alemania)   Hualien (Taiwán)   Lanzhou (China)   Sasebo (Japón)   Rejovot - Israel^[61]​

Véase también

• Templo de Albuquerque

Referencias

1. «Population Estimates». census.gov. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2013. Consultado el 6 de diciembre de 2012. 
2. Metropolitan and Micropolitan Statistical Areas el 5 de mayo de 2013 en Wayback Machine. "census.gov"
3. «Sistema de Información de Nombres Geográficos: Albuquerque». Geographic Names Information System (en inglés).
4. . Census Bureau QuickFacts. Archivado desde el original el September 15, 2018. Consultado el September 15, 2018. 
5. . National Association of Counties. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011. Consultado el June 7, 2011. 
6. Dixon, Chris. . Archivado desde el original el September 15, 2018. Consultado el September 15, 2018. 
7. Simmons, Marc (2003). Hispanic Albuquerque, 1706–1846 (en inglés). Albuquerque: UNM Press. p. 66. ISBN 9780826331601. Consultado el October 12, 2017. 
8. Julyan, Robert Hixson (1996). The Place Names of New Mexico (en inglés). Albuquerque: UNM Press. pp. 9-10. ISBN 9780826316899. Consultado el October 12, 2017. 
9. Barrett, Elinore M. (2002). Conquest and Catastrophe: Changing Rio Grande Pueblo Settlement Patterns in the Sixteenth and Seventeenth Centuries (en inglés). Albuquerque: UNM Press. ISBN 9780826324139. Consultado el September 25, 2017. 
10. . Sandia Pueblo website. Pueblo of Sandia. 2006. Archivado desde el original el January 2, 2008. Consultado el January 17, 2008. 
11. Seymour, Deni (2012). From the Land of Ever Winter to the American Southwest. University of Utah Press. 
12. . Albuquerque Historical Society. Archivado desde el original el December 19, 2015. Consultado el January 4, 2016. 
13. . Nmallstar.com. Archivado desde el original el March 25, 2012. Consultado el February 18, 2012. 
14. New Mexico Department of Cultural Affairs, Historic Preservation Division. . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2013. Consultado el December 5, 2012. 
15. Galloway, Lindsey. . BBC Travel. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2017. Consultado el July 15, 2017. 
16. Simmons, Marc (1982). Albuquerque. Albuquerque: University of New Mexico Press. ISBN 0-8263-0627-6. 
17. . congregationalbert.org. Archivado desde el original el June 12, 2015. Consultado el June 14, 2015. 
18. Les Christie, CNNMoney.com staff writer (June 28, 2007). «The fastest growing U.S. cities – June 28, 2007». CNN. Archivado desde el original el April 4, 2013. Consultado el 9 de mayo de 2009. 
19. . U.S. Census Bureau. Archivado desde el original el September 12, 2008. Consultado el April 23, 2012. 
20. Tiwari J, Gray CJ. . Archivado desde el original el April 23, 2012. 
21. Adler, Les.
22. Siermers, Erick (September 17, 2007). . Archivado desde el original el February 22, 2010. Consultado el September 17, 2007. 
23. . Cabq.gov. March 19, 2007. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008. Consultado el July 2, 2010. 
24. . Nps.gov. June 10, 2010. Archivado desde el original el August 28, 2010. Consultado el July 2, 2010. 
25. Metcalf, Richard.
26. «Geographic Identifiers: 2010 Demographic Profile Data (G001): Albuquerque city, New Mexico». U.S. Census Bureau, American Factfinder. Archivado desde el original el February 12, 2020. Consultado el January 27, 2014. 
27. Laura Calabrese. . University of New Mexico. Archivado desde el original el December 11, 2013. Consultado el July 24, 2012. 
28. Stephen Ausherman (2012). 60 Hikes Within 60 Miles: Albuquerque: Including Santa Fe, Mount Taylor, and San Lorenzo Canyon (2nd edición). Menasha Ridge Press. p. 288. ISBN 9780897326001. Consultado el November 12, 2015. 
29. . The New Mexico Bureau of Geology & Mineral Resources. Archivado desde el original el November 7, 2012. Consultado el September 28, 2012. 
30. Robert Julyan, The Place Names of New Mexico (revised edition), UNM Press, 1998.
31. . bernco.gov. Archivado desde el original el September 7, 2016. Consultado el September 5, 2016. 
32. «NowData – NOAA Online Weather Data». National Oceanic and Atmospheric Administration. Consultado el 16 de febrero de 2013. 
33. «Station Name: NM ALBUQUERQUE INTL AP». National Oceanic and Atmospheric Administration. Consultado el 21 de marzo de 2014. 
34. «WMO Climate Normals for ALBUQUERQUE/INT'L ARPT NM 1961–1990». National Oceanic and Atmospheric Administration. Consultado el 11 de marzo de 2014. 
35. «Station Name: NM ALBUQUERQUE VALLEY». National Oceanic and Atmospheric Administration. Consultado el 22 de abril de 2014. 
36. «Station Name: NM ALBUQUERQUE FOOTHILLS». National Oceanic and Atmospheric Administration. Consultado el 22 de abril de 2014. 
37. Roberts, Calvin A.; Roberts, Susan A. (2004). A History of New Mexico. Albuquerque: University of New Mexico Press. p. 319. ISBN 978-0826335074. 
38. . Nmartsandcraftsfair.org. New Mexico Arts and Crafts Fair. 2014. Archivado desde el original el March 28, 2014. Consultado el January 29, 2014. 
39. . Albuquerque International Balloon Fiesta. Archivado desde el original el September 6, 2016. Consultado el September 11, 2016. 
40. . Diocese of the Rio Grande. Archivado desde el original el March 28, 2014. Consultado el January 3, 2014. 
41. «LibGuides: About Us: Mission». 
42. «LibGuides: Library History: A Brief History of the Public Library». 
43. . January 1, 2006. Archivado desde el original el March 12, 2009. Consultado el January 20, 2009. 
44. . March 19, 2008. Archivado desde el original el January 22, 2009. Consultado el December 23, 2008. 
45. . Archivado desde el original el March 13, 2018. Consultado el August 23, 2017. 
46. . Archivado desde el original el July 20, 2014. Consultado el July 15, 2014. 
47. . 2011. Archivado desde el original el July 19, 2014. Consultado el July 15, 2014. 
48. Kurdahy, Matthew (October 12, 2007). . Archivado desde el original el March 13, 2018. Consultado el August 23, 2017. 
49. Koeppel, Dan (September 2007). . Archivado desde el original el April 16, 2008. 
50. «Herr Meets Hare». BCDB. January 10, 2013. Archivado desde el original el February 15, 2013. 
51. . 14 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015. 
52. Adrian Gomez, Millions of eyeballs on New Mexico as movie opens (enlace roto disponible en )., Albuquerque Journal, May 30, 2014
53. Janela, Mike (September 4, 2013). . Guinness World Records 2014. Archivado desde el original el October 24, 2013. Consultado el October 19, 2013. 
54. Faust, Chris Gray (August 11, 2013). . USA Today. Archivado desde el original el October 20, 2013. Consultado el October 19, 2013. 
55. Verrier, Richard (August 7, 2013). . Los Angeles Times. Archivado desde el original el October 20, 2013. Consultado el October 19, 2013. 
56. . New York. Associated Press. Archivado desde el original el October 21, 2013. Consultado el October 19, 2013. 
57. Thoren, Laura. . KOAT-TV 7 News. Archivado desde el original el October 23, 2013. Consultado el October 20, 2013. 
58. . visitalbuquerque.org. Archivado desde el original el February 26, 2015. Consultado el February 26, 2015. 
59. Draper, Heather.
60. Singh, Olivia.
61. Albuquerque Sister Cities Foundation. (en inglés)

Bibliografía adicional

• Ciotola, Nicholas P. "Italian immigrants in Albuquerque, 1880 to 1930: A study in Western distinctiveness." Journal of the West 43.4 (2004): 41–48.
• Luckingham, Bradford. The urban southwest: a profile history of Albuquerque, El Paso, Phoenix, Tucson (Texas Western Press, 1982)
• Simmons, Marc. Albuquerque: a narrative history (University of New Mexico Press, 1982)

Enlaces externos

•   Portal:Nuevo México. Contenido relacionado con Nuevo México.
•   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Albuquerque.

• Página web oficial
• 1905 Magazine Artículo con fotos históricas
• «Albuquerque, New Mexico». C-SPAN Cities Tour. March 2013. 

•   Datos: Q34804
•   Multimedia: Albuquerque
•   Guía turística: Albuquerque

</nowiki>

[[Categoría:Ciudades de Nuevo México]] <nowiki>