fbpx
Wikipedia

Adoración de los pastores

Adoración de los pastores es la denominación convencional de un episodio evangélico y un tema muy frecuente en el arte cristiano.[2]

Mathias Stomer, ca. 1635-40.
Carlo Crivelli, ca. 1490-1492.[1]
Icono de tradición bizantina, segunda mitad del siglo XVIII.
Icono ucraniano, segunda mitad del siglo XVII.
Pintura Barroca del Altar mayor de la Iglesia de la Asunción de Villamelendro de Valdavia con una interpretación iconográfica popular de la Adoración de los pastores.

Como parte del ciclo de la Natividad, se sitúa inmediatamente después del nacimiento de Jesús y de la anunciación a los pastores. Tras recibir el mensaje angélico de que el Mesías ha nacido, los pastores acuden a su lugar del nacimiento, típicamente descrito como un pesebre, cobertizo o portal de Belén. Se basa en el relato del Evangelio de Lucas, que no aparece en ningún otro de los canónicos. La escena se presenta muy a menudo en contraposición con la de la adoración de los Reyes Magos.

Sucedió que cuando los ángeles se fueron de ellos al cielo, los pastores se dijeron unos a otros: Pasemos, pues, hasta Belén, y veamos esto que ha sucedido, y que el Señor nos ha manifestado. Vinieron, pues, apresuradamente, y hallaron a María y a José, y al niño acostado en el pesebre. Y al verlo, dieron a conocer lo que se les había dicho acerca del niño. Y todos los que oyeron, se maravillaron de lo que los pastores les decían. Pero María guardaba todas estas cosas, meditándolas en su corazón. Y volvieron los pastores glorificando y alabando a Dios por todas las cosas que habían oído y visto, como se les había dicho.
Lucas, 2:15-20[3]

Iconografía

Las convenciones del tema permiten a los pintores lucirse con el tratamiento de la luz, al tratarse de una escena nocturna, y poderse establecer el cuerpo del Niño Jesús como un foco de luz espiritual (como hace Corregio en su versión, denominada popularmente La Notte -"la noche"-); también permite la pintura de animales y el tratamiento diferencial de los ropajes, de las expresiones y las carnaciones, contrastando la rusticidad de los pastores y la vejez de San José con las figuras del Niño y la Virgen María.

La presencia de un cordero (como en las versiones de Lotto, Veronés, El Greco -Madrid-, Mayno, Zurbarán, Ribera, Murillo o Luca Giordano) suele interpretarse como un simbolismo del sacrificio de Cristo (Agnus Dei -"cordero de Dios"-); mientras que la presencia de la mula y el buey proviene de los Evangelios apócrifos (el Pseudo-Mateo) y ha sido objeto de reciente polémica por la referencia que a su ausencia de los canónicos hizo Benedicto XVI en su libro La infancia de Jesús ("en el portal no había animales", en el Evangelio "no se habla de animales", pero al ser un pesebre "el lugar donde comen los animales, la iconografía cristiana captó muy pronto ese motivo y colmó esa laguna").[4]

La representación de la escena se conformó muy bien a la nueva sensibilidad de la plástica gótica, en la que se busca un Cristo más humano y se insiste en su pobreza. Al propio San Francisco de Asís se le atribuye el inicio de la tradición del belenismo.

Pintura

Trecento del Gótico italiano: La representación de la virgen recostada, recuperándose del parto, proviene de la tradición bizantina, de origen aún más antiguo, con modelos sirios. La opción por representar un entorno arquitectónico, en lugar de una gruta, es la convención del arte occidental desde algunos modelos carolingios.[5]

Quattrocento del Renacimiento italiano, primitivos flamencos y primitivos españoles:

A finales del XV y comienzos del siglo XVI, Perugino, muy interesado por el tema de la Adoración del Niño, lo pintó en numerosas ocasiones,[12]​ varias de las cuales representan la Adoración de los pastores. Entre las que se conservan están las de la colección Albani-Torlonia de Roma, el Collegio del Cambio,[13]​ de Perugia, la iglesia-museo de San Francesco de Montefalco[14]​ el Victoria and Albert Museum,[15]​ el Art Institute of Chicago y la Galleria Nazionale dell'Umbria.

Renacimiento pleno y Manierismo:

En última parte del periodo manierista, a finales del siglo XVI y comienzos del siglo XVII, es de destacar el tratamiento innovador que dan al tema dos pintores que se enfrentaron a él en varias ocasiones cada uno: Veronés y El Greco. Ambos optan por alterar el punto de vista, situándolo en contrapicado, aunque la deformación de las obras del Greco es todavía más compleja.

Barroco y Clasicismo:

La escisión de los Países Bajos en un norte protestante y un sur católico tuvo especiales consecuencias en la pintura flamenca, que también se escindió ideológica y estilísticamente. El calvinismo no fue tan proclive a la pintura religiosa como la Contrarreforma católica, que estimulaba los rasgos exuberantes y populares del Barroco; no obstante hay ejemplos de la representación del tema de la Adoración de los pastores en ambos ámbitos geográficos y artísticos; en particular, es un tema especialmente repetido en la obra de dos notables pintores, significativos de uno y otro ámbito: Jacob Jordaens y Rembrandt.

  • Adoración de los pastores (Jordaens). Jordaens realizó al menos dos versiones del tema, de una de las cuales hay una réplica casi idéntica. Son de su época temprana, aunque se detecta ya la influencia caravaggiesca que recibió a través de Rubens (Jordaens no viajó a Italia). Se ha señalado que la acumulación de figuras en el primer plano, recortadas por el marco, produce una sensación de intimidad.[31]
  • Adoración de los pastores (Rembrandt). Rembrandt realizó dos óleos (ambos de 1646) y varios dibujos y grabados con este tema.[34]

El tratamiento del tema con criterios neoclásicos caracteriza un importante obra de Anton Rafael Mengs, de la que pintó tres versiones distintas para Carlos III (1770, 1771 y 1772) y que en su época fue llamado la pittura del secolo ("la pintura del siglo").[35]

 
 
Vitral de la catedral de Meaux,[36]neogótico, 1875.

Escultura

Hay ejemplos desde la escultura románica.[37]

Referencias

  1. Pietro Zampetti, Carlo Crivelli, Nardini Editore, Firenze 1986. Fuente citada en it:Adorazione dei pastori (Carlo Crivelli)
  2. Reina Valera
  3. Noticia en El País, ABC y La Vanguardia, y Religión Digital noviembre de 2012. También hay una exégesis veterotestamentaria de esta adición: A los ojos de la fe, la mula y el buey revelan el cumplimiento de las profecías en Cristo, porque son una alusión a una frase del profeta Isaías: “El buey conoce a su señor / y el asno, el pesebre de su dueño; / ¡pero Israel no conoce, / mi pueblo no entiende!” (Is 1,3,). Citado y comentado en Aprende de la mula y el buey, 2 de enero de 2013.
  4. E. Mâle, citado en Miguel Cabañas, El arte foráneo en España: presencia e influencia, pg. 217.
  5. [1]
  6. Vasari, Vite, fuente citada en it:Mariotto di Nardo
  7. Tatjana Pauli, Mantegna, serie Art Book, Leonardo Arte, Milano 2001. ISBN 9788883101878. Fuente citada en it:Adorazione dei pastori (Mantegna)
  8. Siro Innocenti, La Cappella Sassetti a Santa Trinita a Firenze, in AA.VV., Cappelle del Rinascimento a Firenze, Editrice Giusti, Firenze 1998. ISBN 88-8200-017-6. Fuente citada en it:Capella Sasseti
  9. Siro Innocenti, La Cappella Sassetti a Santa Trinita a Firenze, in AA.VV., Cappelle del Rinascimento a Firenze, Editrice Giusti, Firenze 1998. ISBN 88-8200-017-6. Fuente citada en it:Adorazione dei pastori (Ghirlandaio)
  10. Antonio Paolucci, Luca Signorelli, in Pittori del Rinascimento, Scala, Firenze 2004 ISBN 888117099X. Fuente citada en it:Adorazione dei pastori (Signorelli)
    •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Versiones de la Adoración del Niño por Pietro Perugino.
  11. AA.VV., Umbria ("Guida rossa"), Touring Club editore, Milano 1999. ISBN 88-365-1337-9. Fuente citada en it:Collegio del Cambio
  12. Bruno Toscano (a cura di), Museo comunale di San Francesco a Montefalco, in Catalogo regionale dei Beni Culturali dell’Umbria, Perugia, 1990. Fuente citada en it:Complesso museale di San Francesco (Montefalco)
  13. Ficha en el Victoria and Albert
  14. Vittoria Garibaldi, Perugino, in Pittori del Rinascimento, Scala, Firenze 2004 ISBN 88-8117-099-X, AA.VV., Umbria ("Guida rossa"), Touring Club editore, Milano 1999. ISBN 8836513379. Fuentes citadas en it:Sala delle Udienze del Collegio del Cambio
  15. Ficha en el Art Institute
  16. (no incluye fotografía, con lo que puede referirse a otra versión: Adorazione dei pastori, 1502 ca. - Perugia, chiesa di San Francesco al Monte o di Monteripido - affresco strappato)
  17. Perugino en fontignano.it, fuente citada en fr:Église Santa Maria dell'Annunziata de Fontignano
  18. Ficha, op. cit.
  19. Web Gallery of Art, fuente citada en it:Natività con santi
  20. Francesco Valcanover, L'opera completa di Tiziano, Rizzoli, Milano 1969. Fuente citada en it:Sacra Famiglia con un pastore
  21. M.A. Chiari Moretto Wiel, L'ultimo Tiziano, tra disegno e incisione, in Tiziano. L'ultimo atto, catalogo della mostra a cura di L. PUPPI, Belluno 2007. Fuente citada en it:Adorazione dei pastori (Tiziano)
  22. Mario Di Giampaolo ed Elisabetta Fadda, Parmigianino, Keybook, Santarcangelo di Romagna 2002. ISBN 8818-02236-9. Fuente citada en it:Adorazione dei pastori (Parmigianino)
  23. Carlo Pirovano, Lotto, Electa, Milano 2002. ISBN 88-435-7550-3, fuente citada en it:Adorazione dei pastori (Lotto)
  24. Le chiese di Venezia, Marcello Brusegan; Ed. Newton. Fuente citada en it:Chiesa di San Giuseppe di Castello
  25. venetocultura.org
  26. Coltrinari, Dragoni, a cura di, Pinacoteca comunale di Fermo, 2013. Fuente citada en en:Adorazione dei pastori (Rubens)
  27. Luca Giordano, 1634-1705, Editrice Electa (2001) ISBN 88-435-8579-7. Fuente citada en it:Adorazione dei pastori (Luca Giordano)
  28. Lilli Ghio - Edi Baccheschi, Antonio Balestra, Ed. Bolis, 1989. Fuente citada en it:Antonio Balestra
  29. Ficha en el Mauritshuis el 31 de mayo de 2014 en Wayback Machine..
  30. Ficha del Mauritshuis, op. cit.
  31. Ficha en el Museo Nacional de Estocolmo el 31 de mayo de 2014 en Wayback Machine..
  32. Douglas Mannering Życie i twórczość. Rembrandt, Wyd. Muza SA, Warszawa 1995, ISBN 83-7079-361-4. Fuente citada en pl:Pokłon pasterzy (obraz Rembrandta)
  33. Ficha en el Museo del Prado. , Noticia en El Mundo
  34. Notice historique et descriptive sur la cathédrale de Meaux, A. Dubois, Imprimeur de l'Évéché, Meaux, 1839. Fuente citada en en:Cathédrale Saint-Étienne de Meaux
  35. Capitel románico, Adoración de los Pastores. Villanueva de Teverga el 31 de mayo de 2014 en Wayback Machine.. Iglesia de Santo Tomé, Zamora, capitel de la Adoración de los pastores, en la Capilla del Evangelio
  36. Marco Bascapè e Francesca Tasso (a cura di), Opere insigni, e per la divotione e per il lavoro: Tre sculture lignee del "Maestro di Trognano" al Castello Sforzesco: Atti della giornata di studio Milano, Castello Sforzesco, 17 de marzo de 2005, Silvana Editoriale, 2005. Fuente citada en Maestro di Trognano
  37. Katalog der Deutschen Nationalbibliothek. Fuente citada en Hans Klocker
  38. L. Lopresti, 'Tre sculture di un siciliano a Roma' in L'Arte, XXX, 1927, pp. 89-96. Fuente citada en Adorazione dei pastori (Francesco Grassia)
  39. Norbert Lieb: Augsburg St. Ulrich und Afra. 24. Auflage. Schnell & Steiner Kunstführer 183, Regensburg 2003, ISBN 3-7954-4171-4. Fuente citada en Basilica dei Santi Ulrico e Afra

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Adoración de los pastores.
  •   Datos: Q1029715
  •   Multimedia: Adoration of the Shepherds

adoración, pastores, para, otros, usos, este, término, véase, desambiguación, denominación, convencional, episodio, evangélico, tema, frecuente, arte, cristiano, mathias, stomer, 1635, carlo, crivelli, 1490, 1492, icono, tradición, bizantina, segunda, mitad, s. Para otros usos de este termino vease Adoracion de los pastores desambiguacion Adoracion de los pastores es la denominacion convencional de un episodio evangelico y un tema muy frecuente en el arte cristiano 2 Mathias Stomer ca 1635 40 Carlo Crivelli ca 1490 1492 1 Icono de tradicion bizantina segunda mitad del siglo XVIII Icono ucraniano segunda mitad del siglo XVII Pintura Barroca del Altar mayor de la Iglesia de la Asuncion de Villamelendro de Valdavia con una interpretacion iconografica popular de la Adoracion de los pastores Como parte del ciclo de la Natividad se situa inmediatamente despues del nacimiento de Jesus y de la anunciacion a los pastores Tras recibir el mensaje angelico de que el Mesias ha nacido los pastores acuden a su lugar del nacimiento tipicamente descrito como un pesebre cobertizo o portal de Belen Se basa en el relato del Evangelio de Lucas que no aparece en ningun otro de los canonicos La escena se presenta muy a menudo en contraposicion con la de la adoracion de los Reyes Magos Sucedio que cuando los angeles se fueron de ellos al cielo los pastores se dijeron unos a otros Pasemos pues hasta Belen y veamos esto que ha sucedido y que el Senor nos ha manifestado Vinieron pues apresuradamente y hallaron a Maria y a Jose y al nino acostado en el pesebre Y al verlo dieron a conocer lo que se les habia dicho acerca del nino Y todos los que oyeron se maravillaron de lo que los pastores les decian Pero Maria guardaba todas estas cosas meditandolas en su corazon Y volvieron los pastores glorificando y alabando a Dios por todas las cosas que habian oido y visto como se les habia dicho Lucas 2 15 20 3 Indice 1 Iconografia 1 1 Pintura 1 2 Escultura 2 Referencias 3 Enlaces externosIconografia EditarLas convenciones del tema permiten a los pintores lucirse con el tratamiento de la luz al tratarse de una escena nocturna y poderse establecer el cuerpo del Nino Jesus como un foco de luz espiritual como hace Corregio en su version denominada popularmente La Notte la noche tambien permite la pintura de animales y el tratamiento diferencial de los ropajes de las expresiones y las carnaciones contrastando la rusticidad de los pastores y la vejez de San Jose con las figuras del Nino y la Virgen Maria La presencia de un cordero como en las versiones de Lotto Verones El Greco Madrid Mayno Zurbaran Ribera Murillo o Luca Giordano suele interpretarse como un simbolismo del sacrificio de Cristo Agnus Dei cordero de Dios mientras que la presencia de la mula y el buey proviene de los Evangelios apocrifos el Pseudo Mateo y ha sido objeto de reciente polemica por la referencia que a su ausencia de los canonicos hizo Benedicto XVI en su libro La infancia de Jesus en el portal no habia animales en el Evangelio no se habla de animales pero al ser un pesebre el lugar donde comen los animales la iconografia cristiana capto muy pronto ese motivo y colmo esa laguna 4 La representacion de la escena se conformo muy bien a la nueva sensibilidad de la plastica gotica en la que se busca un Cristo mas humano y se insiste en su pobreza Al propio San Francisco de Asis se le atribuye el inicio de la tradicion del belenismo Pintura Editar Trecento del Gotico italiano La representacion de la virgen recostada recuperandose del parto proviene de la tradicion bizantina de origen aun mas antiguo con modelos sirios La opcion por representar un entorno arquitectonico en lugar de una gruta es la convencion del arte occidental desde algunos modelos carolingios 5 Giotto frescos de la Capilla de los Scrovegni ca 1303 1305 Bartolo di Fredi ca 1374 Metropolitan Museum of Art La virgen ya no aparece recostada pero las convenciones bizantinas estan muy presentes se tratan conjuntamente el tema de la Anunciacion y el de la Adoracion y aunque el pesebre esta bajo un portal este es el frontispicio de una gruta que es donde se guardan la mula y el buey 6 Mariotto di Nardo antes de 1424 7 Ficha en el MetQuattrocento del Renacimiento italiano primitivos flamencos y primitivos espanoles Roberto Campin ca 1420 Retablo de Peralta de la Sal de Jaume Ferrer II y Pedro Garcia de Benavarre ca 1450 Andrea Mantegna 1451 1453 8 La tabla central del Triptico Portinari de Hugo van der Goes 1476 1478 exportada de Flandes a Italia tuvo gran impacto El mismo autor tiene otra obra con el mismo tema Adoracion de los pastores Hugo van der Goes 1480 Domenico Ghirlandaio 1485 pintado para la Capilla Sassetti 9 de la iglesia de la Santa Trinidad de Florencia Se refleja la influencia que tuvo en Italia la llegada del Triptico Portinari 10 Luca Signorelli ca 1496 11 Maestro de la Virgo inter Virgines ca 1500 A finales del XV y comienzos del siglo XVI Perugino muy interesado por el tema de la Adoracion del Nino lo pinto en numerosas ocasiones 12 varias de las cuales representan la Adoracion de los pastores Entre las que se conservan estan las de la coleccion Albani Torlonia de Roma el Collegio del Cambio 13 de Perugia la iglesia museo de San Francesco de Montefalco 14 el Victoria and Albert Museum 15 el Art Institute of Chicago y la Galleria Nazionale dell Umbria Fresco ca 1496 1500 Sala delle Udienze del Collegio del Cambio 16 Perugia Temple sobre tabla ca 1500 1505 Art Institute de Chicago Junto con otras tres tablas conformaba la predela de un retablo 17 oleo sobre tabla ca 1505 1510 La adoracion de los pastores o Natividad Allendale Galeria Nacional de Arte de Washington D C Retablo de San Agustin 1506 1510 actualmente en la Galleria Nazionale dell Umbria 18 Fresco Santa Maria dell Annunziata de Fontignano 19 1522 1523 Se extrajo para su venta a mediados del siglo XIX y se exhibe actualmente en el Victoria and Albert Museum de Londres Es una de sus ultimas obras 20 Comparese el entorno arquitectonico que caracteriza las Adoraciones de Perugino con el del fresco del mismo tema de Paolo de San Leocadio en la catedral de Valencia fechable en 1472 Comparese con el grabado de Alberto Durero 1511 Renacimiento pleno y Manierismo Cima da Conegliano 1508 21 Giorgione ca 1510 Tiziano ca 1510 22 Tambien se conserva un dibujo de 1570 23 Ridolfo Ghirlandaio 1510 No debe confundirse con Domenico su padre Parmigianino ca 1521 24 Palma el Viejo ca 1523 Adoracion de los pastores Correggio ca 1530 Lorenzo Lotto ca 1534 25 Pieter Coecke van Aelst ca 1540 Jacopo da Ponte ca 1545 Bronzino ca 1547 Simon de Chalons ca 1548 Vasari ca 1554 En ultima parte del periodo manierista a finales del siglo XVI y comienzos del siglo XVII es de destacar el tratamiento innovador que dan al tema dos pintores que se enfrentaron a el en varias ocasiones cada uno Verones y El Greco Ambos optan por alterar el punto de vista situandolo en contrapicado aunque la deformacion de las obras del Greco es todavia mas compleja Verones basilica de San Juan y San Pablo Venecia 1557 Verones misma ubicacion 1558 Verones Capella Grimani de la iglesia de Sant Isepo o San Giuseppe di Castello 26 Venecia posterior a 1585 27 Adoracion de los pastores El Greco Bucarest para el retablo de dona Maria de Aragon 1596 1599 Adoracion de los pastores El Greco Madrid para el convento de Santo Domingo el Antiguo de Toledo ca 1612 1614 Barroco y Clasicismo Adoracion de los pastores Caravaggio 1609 Guido Reni ca 1600 Rubens 1608 28 Juan Bautista Mayno ca 1611 1613 Angelo Nardi 1620 Zurbaran 1638 Georges de La Tour ca 1645 Jose de Ribera ca 1650 Murillo ca 1657 Nicolas Poussin 1663 tiene otro oleo con el mismo tema Luca Giordano 1688 29 Antonio Balestra 1707 30 Boucher 1750 Tiepolo ca 1751 1753 Giovanni Pannini ca 1755 La escision de los Paises Bajos en un norte protestante y un sur catolico tuvo especiales consecuencias en la pintura flamenca que tambien se escindio ideologica y estilisticamente El calvinismo no fue tan proclive a la pintura religiosa como la Contrarreforma catolica que estimulaba los rasgos exuberantes y populares del Barroco no obstante hay ejemplos de la representacion del tema de la Adoracion de los pastores en ambos ambitos geograficos y artisticos en particular es un tema especialmente repetido en la obra de dos notables pintores significativos de uno y otro ambito Jacob Jordaens y Rembrandt Adoracion de los pastores Jordaens Jordaens realizo al menos dos versiones del tema de una de las cuales hay una replica casi identica Son de su epoca temprana aunque se detecta ya la influencia caravaggiesca que recibio a traves de Rubens Jordaens no viajo a Italia Se ha senalado que la acumulacion de figuras en el primer plano recortadas por el marco produce una sensacion de intimidad 31 Jordaens ca 1616 Museo Real de Bellas Artes de Amberes Jordaens ca 1617 Mauritshuis 32 Jordaens 1618 Museo Nacional de Estocolmo 33 Adoracion de los pastores Rembrandt Rembrandt realizo dos oleos ambos de 1646 y varios dibujos y grabados con este tema 34 Rembrandt National Gallery de Londres Rembrandt Alte Pinakotek de Munich Rembrandt 1652 Rembrandt 1654 Rembrandt 1654 Rembrandt 1654 El tratamiento del tema con criterios neoclasicos caracteriza un importante obra de Anton Rafael Mengs de la que pinto tres versiones distintas para Carlos III 1770 1771 y 1772 y que en su epoca fue llamado la pittura del secolo la pintura del siglo 35 Azulejo de la iglesia de Vilar de Frades siglo XVIII Vitral de la catedral de Meaux 36 neogotico 1875 Escultura Editar Hay ejemplos desde la escultura romanica 37 Fragmento de un relieve romanico procedente de Piacenza ca 1150 1175 Maestro di Trognano talla dorada y policromada ca 1476 1491 38 Retablo Traminer de Hans Klocker Brixen ca 1485 1490 39 Adoracion de los pastores Damian Forment relieve en alabastro policromado ca 1520 1530 Francesco Grassia altorrelieve en marmol 1670 40 Retablo de la basilica de los santos Ulrico y Afra Augsburgo 41 Joaquim Ros i Bofarull fachada de la Natividad de la Sagrada Familia de Barcelona Referencias Editar Pietro Zampetti Carlo Crivelli Nardini Editore Firenze 1986 Fuente citada en it Adorazione dei pastori Carlo Crivelli Levey Michael 1961 From Giotto to Cezanne Thames and Hudson ISBN 0 500 20024 6 Beckwith John 1969 Early Medieval Art Thames and Hudson ISBN 0 500 20019 X Myers Bernard 1965 1985 Landmarks of Western Art Hamlyn ISBN 0 600 35840 2 Reina Valera Noticia en El Pais ABC y La Vanguardia y Religion Digital noviembre de 2012 Tambien hay una exegesis veterotestamentaria de esta adicion A los ojos de la fe la mula y el buey revelan el cumplimiento de las profecias en Cristo porque son una alusion a una frase del profeta Isaias El buey conoce a su senor y el asno el pesebre de su dueno pero Israel no conoce mi pueblo no entiende Is 1 3 Citado y comentado en Aprende de la mula y el buey 2 de enero de 2013 E Male citado en Miguel Cabanas El arte foraneo en Espana presencia e influencia pg 217 1 Vasari Vite fuente citada en it Mariotto di Nardo Tatjana Pauli Mantegna serie Art Book Leonardo Arte Milano 2001 ISBN 9788883101878 Fuente citada en it Adorazione dei pastori Mantegna Siro Innocenti La Cappella Sassetti a Santa Trinita a Firenze in AA VV Cappelle del Rinascimento a Firenze Editrice Giusti Firenze 1998 ISBN 88 8200 017 6 Fuente citada en it Capella Sasseti Siro Innocenti La Cappella Sassetti a Santa Trinita a Firenze in AA VV Cappelle del Rinascimento a Firenze Editrice Giusti Firenze 1998 ISBN 88 8200 017 6 Fuente citada en it Adorazione dei pastori Ghirlandaio Antonio Paolucci Luca Signorelli in Pittori del Rinascimento Scala Firenze 2004 ISBN 888117099X Fuente citada en it Adorazione dei pastori Signorelli Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Versiones de la Adoracion del Nino por Pietro Perugino AA VV Umbria Guida rossa Touring Club editore Milano 1999 ISBN 88 365 1337 9 Fuente citada en it Collegio del Cambio Bruno Toscano a cura di Museo comunale di San Francesco a Montefalco in Catalogo regionale dei Beni Culturali dell Umbria Perugia 1990 Fuente citada en it Complesso museale di San Francesco Montefalco Ficha en el Victoria and Albert Vittoria Garibaldi Perugino in Pittori del Rinascimento Scala Firenze 2004 ISBN 88 8117 099 X AA VV Umbria Guida rossa Touring Club editore Milano 1999 ISBN 8836513379 Fuentes citadas en it Sala delle Udienze del Collegio del Cambio Ficha en el Art Institute Ficha en la Galleria no incluye fotografia con lo que puede referirse a otra version Adorazione dei pastori 1502 ca Perugia chiesa di San Francesco al Monte o di Monteripido affresco strappato Perugino en fontignano it fuente citada en fr Eglise Santa Maria dell Annunziata de Fontignano Ficha op cit Web Gallery of Art fuente citada en it Nativita con santi Francesco Valcanover L opera completa di Tiziano Rizzoli Milano 1969 Fuente citada en it Sacra Famiglia con un pastore M A Chiari Moretto Wiel L ultimo Tiziano tra disegno e incisione in Tiziano L ultimo atto catalogo della mostra a cura di L PUPPI Belluno 2007 Fuente citada en it Adorazione dei pastori Tiziano Mario Di Giampaolo ed Elisabetta Fadda Parmigianino Keybook Santarcangelo di Romagna 2002 ISBN 8818 02236 9 Fuente citada en it Adorazione dei pastori Parmigianino Carlo Pirovano Lotto Electa Milano 2002 ISBN 88 435 7550 3 fuente citada en it Adorazione dei pastori Lotto Le chiese di Venezia Marcello Brusegan Ed Newton Fuente citada en it Chiesa di San Giuseppe di Castello venetocultura org Coltrinari Dragoni a cura di Pinacoteca comunale di Fermo 2013 Fuente citada en en Adorazione dei pastori Rubens Luca Giordano 1634 1705 Editrice Electa 2001 ISBN 88 435 8579 7 Fuente citada en it Adorazione dei pastori Luca Giordano Lilli Ghio Edi Baccheschi Antonio Balestra Ed Bolis 1989 Fuente citada en it Antonio Balestra Ficha en el Mauritshuis Archivado el 31 de mayo de 2014 en Wayback Machine Ficha del Mauritshuis op cit Ficha en el Museo Nacional de Estocolmo Archivado el 31 de mayo de 2014 en Wayback Machine Douglas Mannering Zycie i tworczosc Rembrandt Wyd Muza SA Warszawa 1995 ISBN 83 7079 361 4 Fuente citada en pl Poklon pasterzy obraz Rembrandta Ficha en el Museo del Prado Ficha en Artehistoria Noticia en El Mundo Notice historique et descriptive sur la cathedrale de Meaux A Dubois Imprimeur de l Eveche Meaux 1839 Fuente citada en en Cathedrale Saint Etienne de Meaux Capitel romanico Adoracion de los Pastores Villanueva de Teverga Archivado el 31 de mayo de 2014 en Wayback Machine Iglesia de Santo Tome Zamora capitel de la Adoracion de los pastores en la Capilla del Evangelio Marco Bascape e Francesca Tasso a cura di Opere insigni e per la divotione e per il lavoro Tre sculture lignee del Maestro di Trognano al Castello Sforzesco Atti della giornata di studio Milano Castello Sforzesco 17 de marzo de 2005 Silvana Editoriale 2005 Fuente citada en Maestro di Trognano Katalog der Deutschen Nationalbibliothek Fuente citada en Hans Klocker L Lopresti Tre sculture di un siciliano a Roma in L Arte XXX 1927 pp 89 96 Fuente citada en Adorazione dei pastori Francesco Grassia Norbert Lieb Augsburg St Ulrich und Afra 24 Auflage Schnell amp Steiner Kunstfuhrer 183 Regensburg 2003 ISBN 3 7954 4171 4 Fuente citada en Basilica dei Santi Ulrico e AfraEnlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Adoracion de los pastores Datos Q1029715 Multimedia Adoration of the ShepherdsObtenido de https es wikipedia org w index php title Adoracion de los pastores amp oldid 136200983, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos