Ásmundar saga kappabana es una saga legendaria de Islandia, cuyo argumento se desarrolla con la figura protagonista del guerrero Asmund.[1] La primera constancia de la saga aparece en el manuscrito “Estocolmo” de la Biblioteca Real, Holm. 7, 4.º, fechado en la primera mitad del siglo XIV.[2] La obra es, en esencia, una versión de la obra alemanaHildebrandslied, pero adaptado al folclore nórdico de Tyrfing.
Sinopsis
La saga cita que Hildebrand, rey de los hunos,[3] tenía un hijo llamado Helgi, que casó con Hildr, la hija del rey suecoBudli. Helgi y Hildr tuvieron un hijo que creció con su abuelo y se llamó también Hildebrand.
Hildebrand era un gran guerrero, llamado “el campeón de los hunos”. Cuando su padre Helgi cayó en el campo de batalla, su abuelo materno, el rey Budli también fue derrotado y murió en manos de un rey de Dinamarca llamado Alf. Alf tomó cautiva a la madre de Hildebrand y la dio en matrimonio a un guerrero llamado Aki, de esa relación nació Asmund.
Cuando Hildebrand supo de la muerte de su padre, fue a Dinamarca y mató a Aki quien también tenía una hija a quien Asmund propuso en matrimonio. La princesa se comprometió a casarse con Asmund, pues tenía previsto vengar a su padre y matar a Hildebrand; para lograrlo, Asmund fue a Sajonia que estaba siendo saqueada por Hildebrand y sus berserkers. Asmund fue retando a un holmgang (duelo), a todos los guerreros que se le ponían por delante y los derrotaba uno a uno, esta situación duró muchos días.
Cuando Hildebrand escuchó lo que pasaba, preparó una incursión berserker y en la refriega mató a su propio hijo. Luego se dirigió hasta el Rin para encontrar a Asmund y cuando se encontraron comenzó la batalla. Lucharon durante mucho tiempo, Hildebrand fue gravemente herido y su espada se rompió. A continuación, Hildebrand cantó a Asmund que eran hermanastros y le pidió ser enterrado con su ropa.[4]
En Gesta Danorum (Libro 7), Saxo Grammaticus menciona una saga casi idéntica, pero todos los nombres cambiados. Aquí Hildebrand es Hildiger.[5]
Referencias
Asmund en Nordisk familjebok
Ciklamini, M. (1966), The Combat Between Two Half-Brothers; A Literary Study of the Motif in Ásmundar saga kappabana and Saxonis gesta Danorum, Neophilologus, 50 (1966), 269–279, 370–79 DOI 10.1007/BF01515206, 10.1007/BF01515217.
Hildebrand en Nordisk familjebok
Anónimo. «Ásmundar saga kappabana».(enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
Gesta Danorum, 7:IX.2-X.1
Enlaces externos
Ásmundar saga kappabana
Fornaldarsögur NorðurlandaKulturformidlingen norrøne tekster og kvad, Noruega. (en nórdico antiguo).
The Saga of Asmund Champion Killer de George L. Hardman (en inglés con comparativas en nórdico antiguo)
Datos:Q2435527
Mayo 14, 2022
Ásmundar, saga, kappabana, saga, legendaria, islandia, cuyo, argumento, desarrolla, figura, protagonista, guerrero, asmund, primera, constancia, saga, aparece, manuscrito, estocolmo, biblioteca, real, holm, fechado, primera, mitad, siglo, obra, esencia, versió. Asmundar saga kappabana es una saga legendaria de Islandia cuyo argumento se desarrolla con la figura protagonista del guerrero Asmund 1 La primera constancia de la saga aparece en el manuscrito Estocolmo de la Biblioteca Real Holm 7 4 º fechado en la primera mitad del siglo XIV 2 La obra es en esencia una version de la obra alemana Hildebrandslied pero adaptado al folclore nordico de Tyrfing Sinopsis EditarLa saga cita que Hildebrand rey de los hunos 3 tenia un hijo llamado Helgi que caso con Hildr la hija del rey sueco Budli Helgi y Hildr tuvieron un hijo que crecio con su abuelo y se llamo tambien Hildebrand Hildebrand era un gran guerrero llamado el campeon de los hunos Cuando su padre Helgi cayo en el campo de batalla su abuelo materno el rey Budli tambien fue derrotado y murio en manos de un rey de Dinamarca llamado Alf Alf tomo cautiva a la madre de Hildebrand y la dio en matrimonio a un guerrero llamado Aki de esa relacion nacio Asmund Cuando Hildebrand supo de la muerte de su padre fue a Dinamarca y mato a Aki quien tambien tenia una hija a quien Asmund propuso en matrimonio La princesa se comprometio a casarse con Asmund pues tenia previsto vengar a su padre y matar a Hildebrand para lograrlo Asmund fue a Sajonia que estaba siendo saqueada por Hildebrand y sus berserkers Asmund fue retando a un holmgang duelo a todos los guerreros que se le ponian por delante y los derrotaba uno a uno esta situacion duro muchos dias Cuando Hildebrand escucho lo que pasaba preparo una incursion berserker y en la refriega mato a su propio hijo Luego se dirigio hasta el Rin para encontrar a Asmund y cuando se encontraron comenzo la batalla Lucharon durante mucho tiempo Hildebrand fue gravemente herido y su espada se rompio A continuacion Hildebrand canto a Asmund que eran hermanastros y le pidio ser enterrado con su ropa 4 En Gesta Danorum Libro 7 Saxo Grammaticus menciona una saga casi identica pero todos los nombres cambiados Aqui Hildebrand es Hildiger 5 Referencias Editar Asmund en Nordisk familjebok Ciklamini M 1966 The Combat Between Two Half Brothers A Literary Study of the Motif in Asmundar saga kappabana and Saxonis gesta Danorum Neophilologus 50 1966 269 279 370 79 DOI 10 1007 BF01515206 10 1007 BF01515217 Hildebrand en Nordisk familjebok Anonimo Asmundar saga kappabana enlace roto disponible en Internet Archive vease el historial la primera version y la ultima Gesta Danorum 7 IX 2 X 1Enlaces externos EditarAsmundar saga kappabana Fornaldarsogur Nordurlanda Kulturformidlingen norrone tekster og kvad Noruega en nordico antiguo Asmundar saga kappabana en islandes moderno The Saga of Asmund Champion Killer de George L Hardman en ingles con comparativas en nordico antiguo Datos Q2435527 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Asmundar saga kappabana amp oldid 118041535, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
