Anexo:Segunda temporada de Bob Esponja

Bob Esponja (Temporada 2)
Programa	Bob Esponja
País de origen	Estados Unidos
N.º de episodios	20 (39 Segmentos)
Lanzamiento
Primera emisión	26 de octubre de 2000
Última emisión	26 de julio de 2001
Cronología de temporadas
Bob Esponja (Temporada 1) Bob Esponja (Temporada 2) Bob Esponja (Temporada 3)
[editar datos en Wikidata]

Artículo principal: Anexo:Episodios de Bob Esponja

La segunda temporada de la serie Bob Esponja se estrenó el 26 de octubre de 2000 y terminó el 6 de septiembre de 2002. Consta de 20 episodios. La temporada salió en DVD el 19 de octubre de 2004 en la Región 1, el 23 de octubre de 2006 en la Región 2 y el 30 de noviembre de 2006 en la Región 4.

Episodios

No.	Título original	Título en Hispanoamérica	Título en España	Resumen breve	Fecha de estreno en EE.UU.	Fecha de estreno en Hispanoamérica
21	Your Shoe's Untied	Tus cordones están desatados	Tienes los Cordones Desatados	Después de que Patricio compra zapatos, le pide ayuda a Bob Esponja para atarlos. Bob Esponja de repente se da cuenta de que olvidó cómo atar sus zapatos. Él termina volviéndose loco porque sus zapatos desatados están afectando sus actividades diarias y haciéndole convertirse en un hazmerreír. Cuando Bob Esponja regresa a casa, Gary logra atar sus zapatos en los que se abre su caparazón y revela un tocadiscos que toca una canción llamada "Loop dee Loop" que le enseña a Bob Esponja cómo volver a atar sus zapatos. Nota: Este es el primer episodio que usa tinta y pintura digital en lugar de animación celular. La canción "Loop dee Loop" es interpretada por la banda Ween.	17 de febrero de 2001	3 de abril de 2001
	Squid's Day Off	El día libre de Calamardo	El día Libre de Calamardo	Mientras trata de evitar que un centavo caiga por un fregadero, Don Cangrejo se lesiona y va al hospital. Antes de irse, pone a Calamardo a cargo del Crustaceo Cascarudo mientras está fuera. Sin embargo, Calamardo decide tomarse el día libre y en su lugar pone a Bob Esponja a cargo del restaurante bajo el disfraz de "hacer mandados". Mientras Calamardo se relaja en casa, le preocupa cada vez más que Bob Esponja arruine el trabajo, por lo que se apresura repetidamente entre su casa y el Crustaceo Cascarudo solo para ver que todo está bien. Bob Esponja luego señala que el letrero "abierto" se convirtió en "cerrado" todo el tiempo y que podrían haberse tomado todo el día libre.
22	Something Smells	Algo apesta	Algo Huele mal	Bob Esponja intenta celebrar su domingo con un helado para el desayuno; después de quedarse sin helado, hace un helado con ingredientes rancios que le dan mal aliento. Todos en Fondo de Bikini están disgustados por su horrible aliento y tratan de evitarlo. Bob Esponja le pregunta a Patricio por qué se lo está evitando, y Patricio dice que es porque Bob Esponja es "feo". Bob Esponja entra en un estado de vergüenza, pero Patricio lo ayuda a superarlo diciéndole a Bob Esponja que diga que es "feo y orgulloso". Los dos van al cine, donde la gente continúa evitando a Bob Esponja, molestándolo. Patricio come un poco del helado de cebolla marina de Bob Esponja. La gente también lo evita, y está convencido de que atrapó "lo feo" de Bob Esponja. Pronto se dan cuenta de que apestan.	20 de octubre de 2000	4 de abril de 2001
	Bossy Boots	La bota dominante	Botas Mandonas	Perla viene a trabajar al Crustaceo Cascarudo durante sus vacaciones de verano. Ella decide cambiar el nombre del restaurante al "Crustaceo Mimado" y convertirlo en un restaurante orientado a los adolescentes. Sin embargo, sus ideas hacen que el restaurante pierda ingresos, y Don Camgrejo le dice a Bob Esponja que lo arregle sin herir los sentimientos de Perla. El trabajo se está volviendo demasiado estresante para Perla, por lo que Bob Esponja pretende "despedirla" y le permite volver a su rutina diaria.
23	Big Pink Loser	Perdedor rosado	El Gran Fracasado Rosa	El camión de correo llega y le da un premio a Patricio. Sin embargo, Bob Esponja ve el premio que tiene su nombre y le dice a Patricio que le pertenece. Esto hace que Patricio quiera un premio y sienta envidia de los numerosos premios de cocina del Crustaceo Cascarudo de Bob Esponja. Así que Patricio consigue empleo en el Crustaceo Cascarudo en un intento de obtener su propio premio, pero esto resulta ser un desastre, y como resultado comienza a vestirse y actuar como Bob Esponja. Eventualmente recibe un premio.	03 de febrero de 2001	5 de abril de 2001
	Bubble Buddy	Amigo búrbuja	El Amigo Pompa	Después de despertar con entusiasmo la mañana del Día de Leif Erikson (9 de octubre), Bob Esponja hace su propio amigo burbuja porque se siente solo. Feliz por su nuevo compañero, se lo muestra a todos alrededor de Bikini Bottom, pero se niegan a compartir los mismos sentimientos por él. Invitado especial: Corky Carroll como Mero Sucio.
24	Dying for Pie	Muriendo por pasteles	Me Muero por una Tarta	En el Día de la Hermandad del Empleado, Calamardo cree que le dio a Bob Esponja un pastel explosivo para comer y decide pasar tiempo con Bob Esponja mientras aún está vivo para intentar que su último día sea memorable. Hace un montón de actividades sin sentido con Bob Esponja solo para darse cuenta cuando termina el día que Bob Esponja nunca se comió el pastel, pero le revela a Calamardo que lo estaba guardando para que puedan compartirlo. Bob Esponja tropieza y accidentalmente deja caer el pastel sobre Calamardo, causando una explosión masiva.	27 de enero de 2001	16 de mayo de 2001
	Imitation Krabs	Cangrejo imitador	Cangrejo de Imitación	Plankton construye un robot imitando a Don Cangrejo para robar la fórmula de la Cangreburguer. Sin embargo, mientras se infiltra en el Crustaceo Cascarudo, resulta más fácil decirlo que hacerlo. Bob Esponja luego inserta un centavo en la ranura de "autodestrucción" de Don Cangrejo imitado por robot, que autodestruye el robot y arruina el plan de Plankton.
25	Wormy	Gusanito	Gusanito	Bob Esponja y Patricio cuidan la casa de Arenita y se hacen amigos de su oruga, Gusanito. Mientras tanto, Gusanito (ahora como una mariposa) deambula por la ciudad, pero las personas que no saben lo que es una mariposa temen, causando un caos masivo. Arenita finalmente encuentra la mariposa escapada en las ruinas de la ciudad y la atrapa en un frasco vacío. Esto lleva al resto de la ciudad a animar a "atrapar al monstruo".	24 de febrero de 2001	11 de julio de 2001
	Patty Hype	Los colorburguers	La Promoción de la Cangreburger	Con el Crustaceo Cascarudo bajo en clientes, Bob Esponja presenta su propia idea: coloridas "Colorburguers". Sin embargo, Don Cangrejo y Calamardo niegan su idea. Enojado, Bob Esponja deja el Crustaceo Cascarudo y establece un puesto de venta de sus hamburguesas, lo que demuestra ser un éxito comercial. Con tanta atención, Don Cangrejo le pregunta a Bob Esponja si puede manejar su negocio y, a cambio, le permite manejar el Crustaceo Cascarudo. Él acepta y está encantado de volver a su antiguo trabajo. Después del día siguiente, los clientes critican duramente los efectos negativos de las hamburguesas de Don Cangrejo. El episodio termina con Bob Esponja frotando pepinillos mientras Don Cangrejo es perseguido por una multitud de clientes enojados.
26	Grandma's Kisses	Los besos de la abuela	Los Besos de la Abuela	Bob Esponja disfruta de sus visitas diarias a la casa de la abuela, a quien ama mucho, pero ahora se avergüenza de ir ya que Calamardo y otras personas se burlan de él por amar demasiado a su abuela. Patricio le sugiere a Bob Esponja que actúe más como un adulto para evitar ser burlado. Sin embargo, el plan fracasa cuando regresa a la casa de su abuela. Bob Esponja ve que la abuela le presta más atención a Patricio (actuando como un niño), desde galletas hasta historias y todo lo demás, Bob Esponja se pone celoso. Más tarde, mientras Bob Esponja se prepara para irse a trabajar, llora por querer volver a ser un bebé. Esto le provoca un colapso emocional, lo que obliga a la abuela a calmarlo. La abuela le recuerda a Bob Esponja que lo amará igual mientras crezca. Bob Esponja y la abuela se abrazan, conscientes de que Calamardo y otras personas todavía se están burlando de él (es decir, Bob Esponja). Invitada especial: Marion Ross como la Abuela Pantalones Cuadrados.	28 de abril de 2001	8 de agosto de 2001
	Squidville	Ciudad Calamardo	Villa Calamar	Bob Esponja y Patricio, mientras hacen otra de sus charadas, demuelen completamente la casa de Calamardo con sus sopladores de arrecifes. Finalmente hecho con sus vecinos locos, Calamardo se muda a una comunidad cerrada llamada Villa Tentáculos con su propia especie para disfrutar, pero los resultados lo abruman. Eventualmente se aburrió demasiado de hacer las mismas actividades una y otra vez. Mientras Calamardo intenta jugar con un soplador de arrecifes, los ciudadanos se enojan e intentan ahuyentarlo. Calamardo finalmente utiliza el soplador de arrecifes de forma manual y vuela fuera de Villa Tentáculos. Bob Esponja y Patricio, que entraron a la ciudad, habían notado lo que estaba sucediendo, pero no se dieron cuenta de que era Calamardo.
27	Pre-Hibernation Week	Semana de prehibernación	Semana Prehibernación	Mientras Arenita se prepara para la hibernación, Bob Esponja acepta felizmente practicar deportes extremos con ella para pasar un último momento divertido con ella antes de su largo sueño. Pronto lo lamenta después de que Arenita juega demasiado arriesgada y se esconde de ella. Bob Esponja se esconde de Arenita debajo de la roca de Patricio. Arenita obliga a los ciudadanos de Fondo de Bikini a ayudarla a encontrar Bob Esponja, pero finalmente se cansan de sus travesuras y también se esconden debajo de la roca de Patricio. Arenita procede a destruir maniáticamente a Fondo de Bikini en busca de Bob Esponja. La gente tira Bob Esponja de la roca de Patricio para que Arenita lo descubra. Esto obliga a Bob Esponja a gritarle a Arenita que ya no puede hacer deportes extremos y le pregunta desesperado si aún pueden ser amigos. Sin embargo, ve que Arenita ya ha entrado en hibernación y también se va a dormir. Patricio, después de regresar de hacer recados, encuentra a la gente de Fondo de Bikini debajo de su roca.	5 de mayo de 2001	17 de octubre de 2001
	Life of Crime	Vida de delincuente	La Vida de un Delincuente	Bob Esponja y Patricio aprenden de Don Cangrejo sobre pedir prestado y logran pedir prestado un globo, pero se ven obligados a la fuga cuando explota accidentalmente. Intentan pagar el globo pero no tienen dinero. Se escapan de Fondo de Bikini y van al campamento en medio de la nada. Cuando Patricio come una barra de chocolate, piensa que Bob Esponja la robó. Ambos corren a la comisaría de policía para decirle a la policía, que lo aceptan y en broma los sentencian a un segundo de cárcel. Resulta que fue un malentendido ya que fue el "Día Nacional del Globo Gratis", lo que llevó a ambos a prometer no tomar nada sin permiso nuevamente.
28	Christmas Who?	Navidad ¿quién?	Navidad ¿Qué?	Este especial de Navidad es narrado por Parche el Pirata, el presidente del ficticio club de fanes de Bob Esponja. En el episodio, Arenita le cuenta a Bob Esponja sobre las tradiciones navideñas, y luego transmite el evento a todos en Fondo de Bikini. Nota: Este es el primer episodio de doble duración.	6 de diciembre de 2000	24 de diciembre de 2000
29	Survival of the Idiots	Supervivencia de los idiotas	La Supervivencia de los Idiotas	Patricio y Bob Esponja entran en la cúpula de árbol de Arenita mientras ella hiberna para el invierno. Al escuchar a Arenita soñando con Texas, Bob Esponja y Patricio interpretan a vaqueros y bandidos. La gran conmoción de Bob Esponja y Patricio despierta a Arenita, que se ha vuelto salvaje, confunde a los dos respectivamente como el Sucio Dan y Cabeza de Bolo, y procede a golpearlos. Bob Esponja y Patricio intentan escapar de la cúpula, pero a medida que la tormenta de invierno se vuelve más intensa y la cúpula se enfría, Bob Esponja y Patricio se ven obligados a cortar todo el pelaje de Arenita para sobrevivir.	19 de mayo de 2001	15 de agosto de 2001
	Dumped	Expulsado	Plantado	El caracol mascota de Bob Esponja, Gary, de repente se apega a Patricio y se va con él, dejando a Bob Esponja abandonado. Por celos, intenta encontrar una nueva mascota para mostrarle a Gary que no lo necesita. Sin embargo, se revela que Gary estaba tratando de comer una galleta en el bolsillo de los pantalones de Patricio. Después de comer la galleta, Gary regresa a un Bob Esponja encantado.
30	No Free Rides	Nada de viajes gratis	En la Vida no hay Nada Gratis	La Señora Puff finalmente pasa a Bob Esponja en su examen de manejo, dándole su licencia. Poco después de que Bob Esponja se va, la Señora Puff cree que ha cometido un error y comienza a sentirse culpable por hacer trampa. De hecho, Bob Esponja recibe un auto de sus padres como regalo, lo que lleva a la Señora Puff a decidir robarlo.	14 de abril de 2001	22 de agosto de 2001
	I'm Your Biggest Fanatic	Soy tu mayor admirador	Soy tu Mayor Fan	En una convención, Bob Esponja se encuentra con los Observadores de Medusas, un grupo de expertos en pesca de medusas de gran prestigio. Bob Esponja hace todo lo posible para impresionar a Kevin, el líder del grupo. Kevin le pregunta a Bob Esponja si quiere probar para el grupo, pero el plan de Kevin es hacer que Bob Esponja se lastime y ridiculizarlo. Al final, sin embargo, Bob Esponja ha podido atraer la atención del grupo gracias a sus actos heroicos, y Kevin recibe una muestra de su propia medicina después de que su actitud negativa hacia Bob Esponja ha ido demasiado lejos.
31	Mermaid Man and Barnacle Boy III	Sireno Man y el Chico Percebe 3	Tritón Man y el Chico Percebe III	SirenoMan y Chico Percebe están haciendo las maletas para las vacaciones. Mientras se han ido, tienen a Bob Esponja y Patricio, sus mayores admiradores, observan su Sirecueva, pero inmediatamente quieren tocar todo en la guarida, a pesar de que se les dice que no lo hagan, y liberan accidentalmente a Mantarraya. Apariciones especiales: Ernest Borgnine y Tim Conway como SirenoMan y Chico Percebe, John Rhys-Davies como Mantarraya.	14 de septiembre de 2001	11 de abril de 2001
	Squirrel Jokes	Chistes de ardillas	Cangrejo Comedia	El Crustaceo Cascarudo comienza a organizar noches de comedia en vivo. Bob Esponja, siendo uno de los actos de comedia, hace bromas humorísticas pero insultantes sobre Arenita que le gustan al público, pero casi le cuesta su amistad con Arenita. Al darse cuenta de esto, intenta todo para compensarlo.
32	Pressure	Presión	Presión	Arenita, Bob Esponja, Patricio, Calamardo y Don Cangrejo comienzan a pelear porque las criaturas marinas piensan que son mejores que las criaturas terrestres, y Arenita piensa exactamente lo contrario.	12 de mayo de 2001	29 de agosto de 2001
	The Smoking Peanut	El maní de la discordia	El Cacahuete	Un viaje al zoológico durante el "Día libre" sale mal cuando una almeja gigante se enoja y llora a gritos, y Bob Esponja piensa que es su culpa y trata de inventarlo.
33	Shanghaied	A la fuerza	Embarcados	Bob Esponja, Calamardo y Patricio suben al barco del Holandés Volador después de que su ancla dañara las casas de Bob Esponja y Calamardo. Calamardo se queja de esto, y el holandés lo arroja a una dimensión caótica. El Holandés Volador luego hace que Bob Esponja y Patricio lo ayuden a recorrer Fondo de Bikini para asustar a la gente como su nuevo equipo fantasmal. Sin embargo, el Holandés Volador se molesta rápidamente con las travesuras infantiles y estúpidas de Bob Esponja y Patricio que frustran sus sustos, y decide comerselos. Los dos deciden robar el calcetín del Holandés Volador, que es el elemento obligatorio antes de que coma algo. Se da cuenta de los dos y pide intercambiar por tres deseos, que aceptan. Después de que desperdician los dos primeros deseos, Calamardo regresa y el trío pelea por quién obtiene el último. Nota: Cuando este episodio se emitió por primera vez, se trataba de una encuesta de votación organizada por Parche el Pirata en la que el público elegiría por teléfono y en línea si Bob Esponja, Patricio o Calamardo podrían pedir el deseo final. En tres finales, que se mostraron después de que el episodio se reanudó después de la votación, Calamardo desea que nunca haya conocido a Bob Esponja y Patricio en toda su vida; Patricio desea masticar chicle; y Bob Esponja desea que el Holandés Volador sea vegetariano. Como Bob Esponja recibió la mayoría de los votos, el último final fue elegido para ser el final oficial del episodio y ha sido el final oficial desde entonces. La versión original de 22 minutos solo se puede encontrar en el conjunto de DVD de los primeros 100 episodios, excepto que el texto en la pantalla con el número de teléfono original utilizado para votar (1-800-624-4094) se reemplaza con "Yikes Matey! Original ¡El número 800 emitido se ha retirado al casillero de Davey Jones!".	9 de marzo de 2001	29 de agosto de 2001
	Gary Takes a Bath	Gary toma un baño	El Baño de Gary	Bob Esponja tiene que bañar a Gary. Sin embargo, Gary, odiando los baños, comienza una guerra a gran escala contra Bob Esponja para evitar un baño a toda costa, creando un caos masivo en toda la casa de Bob Esponja. Finalmente, cuando regaña a Gary desde lo alto de un árbol, se cae y se ensucia. Bob Esponja luego tiene que bañarse mientras Gary sonríe al respecto.	26 de julio de 2003	14 de noviembre de 2003
34	Welcome to the Chum Bucket	Bienvenido al balde de bocados	Bienvenido al Cubo de Cebo	Don Cangrejo y Plankton tienen un juego de póker. Sin embargo, Don Cangrejo apuesta por el contrato de empleados de Bob Esponja en las apuestas y pierde. Debido a esto, Bob Esponja se ve obligado a trabajar para Plankton en el Balde de Carnada. Para regresar al Crustaceo Cascarudo en represalia, intencionalmente actúa muy rebelde y mimado hacia Plankton.	21 de enero de 2002	11 de abril de 2002
	Frankendoodle	Frankentrazo	El Garabato	Bob Esponja y Patricio descubren un lápiz que cayó de la superficie de un artista humano en el mar. No es un lápiz ordinario: cualquier obra de arte o forma que hagan al usarlo cobra vida, y el borrador puede destruirlo permanentemente. Sin embargo, una obra de arte creada por Bob Esponja llamada Trazo crea estragos dentro de la casa de Bob Esponja. Eventualmente impidieron que Trazo se moviera presionándolo contra un libro de ejercicios de tapa dura, que luego se fijó en la pared.
35	The Secret Box	La Caja Secreta	La Caja Secreta	Bob Esponja se entera de que Patricio está distraído por su "caja secreta". Bob Esponja hace todo lo posible para ver qué oculta realmente la caja de Patricio en secreto.	7 de septiembre de 2001	11 de abril de 2002
	Band Geeks	La banda de tontos	Banda Geeks	Calamardo recluta a los ciudadanos de Fondo de Bikini para tocar en una banda de música para el Tazón de Burbujas, en un intento de impresionar a su rival, Calamarino Elegante. Aunque al principio fue un desastre, Bob Esponja finalmente convence a los otros miembros de la banda para que continúen con la actuación por el bien de Calamardo, y él toma el mando de su entrenamiento. El día de la actuación, la banda llega a tocar espectacularmente, lo que había conmocionado a Calamarino. Experimenta un estado de conmoción y desmayo, dejando a Calamardo para celebrar mientras salta en el aire.
36	Graveyard Shift	Turno de ultratumba	Turno de Noche	Calamardo y Bob Esponja se ven obligados a trabajar las 24 horas del día por Don Cangrejo, para que pueda obtener más dinero. Calamardo pronto se aburre, y le cuenta a Bob Esponja una historia de miedo para asustarlo. Bob Esponja se asusta, pero Calamardo le dice que la historia es ficticia. Sin embargo, cuando Calamardo y Bob Esponja están solos, los eventos en la historia de Calamardo comienzan a ocurrir. Pero no por mucho tiempo, el fantasma de un personaje no ficticio llamado "El Picador Criminal Mutilador" resulta ser alguien que quería convertirse en un recluta de alevines en el Crustaceo Cascarudo.	6 de septiembre de 2002	28 de octubre de 2002
	Krusty Love	Amor cascarudo	El Señor Cangrejo se Enamora	Don Cangrejo se encuentra con la Señora Puff y se enamora instantáneamente de ella, llegando a sus límites para demostrar su amor por ella. Sin embargo, Don Cangrejo no puede controlar gastar su dinero para la Señora Puff, por lo que deja a Bob Esponja a cargo de su billetera. Sin embargo, esto es más fácil decirlo que hacerlo, ya que Don Cangrejo repetidamente hace que Bob Esponja compre regalos, agotando a Bob Esponja. Bob Esponja finalmente se molesta e insulta Don Cangrejo y se va.
37	Procrastination	Aplazador	La Redacción	Bob Esponja tiene la tarea de componer un ensayo de 800 palabras sobre qué no hacer en un semáforo como parte de su último examen de manejo. Sin embargo, cada vez que intenta continuar con su ensayo, constantemente posterga hasta el punto de tener una pesadilla sobre su postergación que salió mal.	19 de octubre de 2001	11 de abril de 2002
	I'm with Stupid	Estoy con un estúpido	Estoy con un Estúpido	Los padres de Patricio vienen a visitarlo el día de las estrellas de mar. Hace que Bob Esponja se haga el tonto para que sus padres piensen que es inteligente. Sus padres caen en la trampa, pero Patricio se olvida del plan y comienza a insultar a Bob Esponja. Bob Esponja se enoja y trata de convencer a los padres de Patricio de que es inteligente después de todo. Los padres de Patricio no le creen, y piensan que Patricio le enseñó a Bob Esponja a hablar en cuestión de minutos. Bob Esponja se da por vencido y corre a su casa. Patricio se da cuenta de que estos padres no son sus verdaderos padres. Otras dos estrellas de mar llegan a la puerta que se revelan como sus padres, y los falsos se van.
38	Sailor Mouth	Boca de marinero	Boca de Marinero	Bob Esponja y Patricio descubren una "mala palabra" en un contenedor de basura detrás del Crustaceo Cascarudo, que Patricio dice que es un "mejorador de frases" utilizado por las personas para "lucir elegante". Comienzan a usarlo con más frecuencia, pero cuando lo gritan frente a todo el Crustaceo Cascarudo, Don Cangrejo los confronta y les advierte que nunca lo vuelvan a usar. Al día siguiente, Bob Esponja y Patricio están jugando un juego, y después de que Bob Esponja pierde, se resbala y dice esa "palabra". Patricio va a contarle a Bob Esponja, pero también dice la "palabra", y se cuentan el uno al otro. Don Cangrejo se prepara para castigar a los dos cuando tropieza con una piedra y en un ataque de dolor, dice las trece "malas palabras". Bob Esponja, Patricio y Don Cangrejo van a contarle a Mama Cangrejo el uno al otro, y todos terminan teniendo que pintar su casa en castigo.	21 de septiembre de 2001	11 de abril de 2002
	Artist Unknown	Artista desconocido	Artista Desconocido	Calamardo se convierte en un maestro de arte en el centro de recreación donde Bob Esponja es su único alumno, para su consternación. Bob Esponja produce obras impresionantes, pero Calamardo se burla de sus obras maestras y se niega a reconocer su talento, lo que hace que Bob Esponja pierda el ánimo. Entonces llega un coleccionista de arte llamado Monty P. Moneybags y Calamardo pasa una de las estatuas de Bob Esponja, que recuerda a David, como si fuera la suya. Sin embargo, la estatua se rompe accidentalmente y Calamardo necesita Bob Esponja para recrearla. Desafortunadamente, Bob Esponja no puede volver a hacerlo, lo que lleva a Calamardo a renunciar y destruir todo. Inadvertidamente crea la misma escultura perfectamente, aunque se enfurece sin siquiera verla, a lo que el conserje del edificio termina por atribuirse el crédito.
39	Jellyfish Hunter	Cazador de medusas	Cazador de Medusas	Bob Esponja le da a un cliente del Crustaceo Cascarudo una de sus hamburguesas con mermelada de medusa hechas a medida. Al cliente le encanta, por lo que Don Cangrejo consiguió que Bob Esponja atrapara todas las medusas para producir más hamburguesas con mermelada. Una medusa azul lleva a Bob Esponja a una fábrica para ver que Don Cangrejo está maltratando a las medusas que atrapó. Bob Esponja libera a las medusas y se vengan de Don Cangrejo.	28 de septiembre de 2001	12 de abril de 2002
	The Fry Cook Games	Olimpiada de los freidores	Los Juegos de los Cocineros	En el Coliseo de Comida Rápida, comienzan las Olimpiadas de Freidores (una competencia deportiva con temas de comida rápida). El evento principal es una amarga rivalidad entre Don Cangrejo y Plankton, competidores de comida rápida y exatletas de los Juegos de Comida Rápida. Bob Esponja competirá en los juegos que representan al Crustaceo Cascarudo, pero Plankton participa en el concurso con Patricio representándolo. Los dos se convierten en rivales amargos durante los juegos, pero durante el último evento, se vuelven amigos nuevamente cuando se revela que cada uno usa los calzoncillos de color respectivamente del otro.
40	Squid on Strike	Calamar en huelga	Calamardo en Huelga	Calamardo y Bob Esponja se declaran en huelga laboral luego de que Don Cangrejo los obliga a pagar honorarios injustos. La huelga no funciona, principalmente debido a las malas interpretaciones de las acciones de Bob Esponja, y en realidad atrae a los clientes al Crustaceo Cascarudo. Una noche, Don Cangrejo y Calamardo tienen una negociación larga y dura, y parece que todo saldrá bien, pero a la mañana siguiente, se revela que Bob Esponja destruyó el Crustaceo Cascarudo en rebelión. Calamardo y Bob Esponja recuperan sus trabajos y tienen que trabajar para Don Cangrejo para siempre para pagar los daños.	12 de octubre de 2001	12 de abril de 2002
	Sandy, Spongebob, and the Worm	Arenita, Bob Esponja y la lombriz	Arenita, Bob Esponja y el Gusano	Una "lombriz toro de Alaska" aterroriza a Fondo de Bikini, y Arenita se ofrece voluntaria para perseguirla porque se comió su cola. Bob Esponja sigue intentando evitar que Arenita vaya, pero ella persiste. Encuentran la lombriz y Arenita la ata con éxito en un nudo y recupera su cola. Bob Esponja revela que la "lombriz" es en realidad la lengua de la lombriz real, y la lombriz es enorme. Arenita y Bob Esponja salen corriendo y les persigue. Llegan a un lugar seguro después de que el gusano desciende por un acantilado y cae por el abismo, luego regresan a casa. Sin saberlo, Patricio y todos en Fondo de Bikini han trasladado la ciudad a una nueva ubicación en el fondo del acantilado para que esté a salvo de la lombriz. La lombriz luego aterriza en la parte superior de la ciudad y lo destruye, emitiendo la palabra "ay".

Referencias

Segunda Temporada en Bob Esponja Wiki