fbpx
Wikipedia

What We Saw from the Cheap Seats

Julio 06, 2022

What We Saw from the Cheap Seats es el sexto álbum de estudio de la cantautora y productora ruso-estadounidense Regina Spektor. El 21 de noviembre de 2011, Spektor publicó en su página de Facebook que el álbum había sido grabado en Los Ángeles durante el verano de 2011 y que se esperaba que fuera lanzado el 29 de mayo de 2012.[4]​ Lanzado bajo los sellos discográficos Sire y Warner Bros. Records, Spektor estuvo de igual manera involucrada en la producción del álbum junto a su par, Mike Elizondo.

What We Saw from the Cheap Seats
Álbum de Regina Spektor
Publicación 29 de mayo de 2012
Grabación 2011
Género(s)
Duración 37:11
Discográfica Sire, Warner Bros. Records
Productor(es) Mike Elizondo, Regina Spektor
Calificaciones profesionales
Véase también Crítica ↓
Cronología de Regina Spektor
Live in London (2010) What We Saw from the Cheap Seats Remember Us to Life (2016)
Sencillos de What We Saw from the Cheap Seats
  1. «All the Rowboats»
    Publicado: 27 de febrero de 2012
  2. «Don't Leave Me (Ne Me Quitte Pas)»
    Publicado: 26 de marzo de 2012
[editar datos en Wikidata]

Producción

Regina Spektor volvió a elegir al productor musical Mike Elizondo, quien ya había trabajado junto a ella con su álbum de estudio anterior Far en 2009. La cantautora se mostró positiva en cuanto al trabajo en conjunto con Elizondo, afirmando que «coincidían en muchas cosas».[5]​What We Saw from the Cheap Seats se grabó en un plazo de ocho semanas en Los Ángeles, California. La grabación de la mayoría de las canciones se hizo en vivo, con Regina en el piano y las vocales, siendo el resto de la instrumentación luego agregada en la posproducción.[6]​ Al grabar las vocales y el piano en simultáneo, a diferencia de trabajos anteriores donde se grababan por separado en el estudio, este proceso resultó, según la cantante, en un sonido «más vivo, sobre todo en el piano y voz» y un álbum con «verdadera esencia». Si bien en un principio este sistema de grabación en conjunto le resultaba más difícil, Spektor afirmó que es ideal para sus futuros proyectos.[7]​ Algunas de las indicaciones que ella realizó durante el proceso de grabación incluían «esta (canción) necesita más “gelidez”, no está lo suficientemente “congelada”, o tiene que parecerse más a un “robot roto hecho de piedra”».[5]​ A pedido de la cantante, Mike Elizondo estuvo de igual manera involucrado en la musicalización de algunas canciones tocando el instrumentos de cuerdas como el contrabajo,[8]​ el bajo eléctrico y el bajo acústico. Para lograr programar estos instrumentos en conjunto, Spektor describía a Elizondo el tipo de sonido que pretendía que logre, usando adjetivos como «sonidos "congelados", "fríos" o "metálicos"».[9]​ Sobre el proceso creativo, él expresó:

Regina Spektor es una artista poco común que continúa sorprendiendo. Justo cuando piensas que la has descifrado, te sorprende con algo totalmente diferente . Ese es el espíritu que guía a este álbum. Cada canción te lleva en un viaje que solo Regina puede proveer. Realmente se ha superado a sí misma.[10]​

Durante mediados del 2011 y hasta mayo de 2012 Regina se encontraba de gira con la banda de Tom Petty, Tom Petty and the Heartbreakers, y el tour se extendió hasta pocos días antes de lanzamiento del álbum.[11]​ Fue él el primero en dar el visto bueno para el nuevo álbum, apoyando a Spektor, que según sus palabras «(Tom Petty) fue realmente la primera persona en escuchar el álbum. Lo escuchó incluso antes de que estuviera mezclado»[12]​

El nombre del álbum elegido por la cantante se mantuvo en secreto hasta el último momento.[13]​ En una entrevista con la revista española Jenesaispop, Spektor habló del significado del título:

Es algo más conceptual que literal y la idea para el título del álbum se me ocurrió como un año antes de que saliera el disco o incluso de que supiera qué canciones iban a estar ahí. No hay una explicación exacta de por qué elegí un título así, fue más como un sentimiento, algo misterioso.[14]​

Durante marzo de 2012 y a más de dos meses del lanzamiento oficial, se filtró en internet de manera anónima parte del material que conformaba el álbum. Demos, videos, fotos y hasta parte de la carátulas fueron publicados sin autorización en la red. Regina Spektor respondió desde su cuenta oficial de Facebook en un mensaje donde afirmó estar «triste» sobre tener material sin terminar publicado antes de tiempo y «confundida» sobre el porqué y el motivo de las filtraciones. Dijo «no tener los recursos» para combatir esta clase de publicaciones, aunque aseguró que «es una consecuencia inevitable» del proceso de promoción de un álbum.[15]​

Contenido

La obra presenta tanto canciones inéditas como canciones remasterizadas con ligeros cambios en el sonido de álbumes anteriores,[16]​ como en el caso de «Ne Me Quitte Pas» del álbum de 2002, Songs. Otras simplemente fueron compuestas y son cantadas habitualmente por Spektor en recitales, aunque esta es la primera vez que son registradas oficialmente en un álbum. De acuerdo con la cantautora las canciones están mezcladas y corresponden a diferentes épocas de su carrera; las compone conforme pasa su vida y no son pensadas para conformar un álbum específico.[5]​ «Open» es de 2003 o 2004;[17]​ «All the Rowboats» forma parte de su repertorio desde 2004-2005 y a pesar de no haber sido grabada oficialmente hasta que se incluyó en el álbum, hay registro de ella tocándola en diversos recitales gracias a videos caseros de fanes subidos a sitios como YouTube;[18]​ la canción «Patron Saint» tampoco es inédita.[19]​

 
Jack Dishel, esposo de Spektor desde fines de 2011, participa junto a ella en «Call Them Brothers»

En la versión limitada del álbum, los temas «The Prayer of François Villon» y «Old Jacket» son versiones de las canciones de origen ruso «Molitva» y «Stariy Pedjak» respectivamente, obra del cantautor ruso Bulat Okudzhava e interpretadas en ese idioma por la cantante.[20]​ «Call them Brothers» es una colaboración con Jack Dishel —conocido artísticamente como Only Son y esposo de Spektor desde 2011—, que al igual que las dos canciones anteriores, sólo conforma la versión de lujo del álbum. Asimismo, «Call them Brothers» puede encontrarse en el segundo álbum de estudio de Dishel Searchlight, aunque la versión incluida en este álbum de Spektor es ligeramente diferente y fue grabada junto al productor Mike Elizondo.[21]​ El 8 de mayo de 2012 se lanzó un video promocional en el que participan ambos cantantes.

En cuanto a la elección de material para integrar el nuevo trabajo artístico, Regina expresó que el resultado fue inesperado. Muchas de las nuevas canciones en formato demo que quiso incluir fueron dejadas de lado en último momento porque la cantante no se sentía conforme con ellas. Al final, se decidió por remasterizar canciones ya conocidas de su autoría que no estaban contempladas originalmente para conformar What We Saw from the Cheap Seats.[19]​ En un diálogo con la publicación NME, Spektor aclaró que las canciones no son autobiográficas a pesar de que en varias de ellas se repite la palabra «yo» y son cantadas en primera persona. Por el contrario, se comparó con un escritor de ciencia ficción, alegando que los personajes que crea para sus canciones son similares a aquellos de películas o libros, y no provienen de experiencias personales.[5]​ La lista de canciones tampoco tiene un orden en particular ya que estas se fueron ordenando a medida que la cantante terminaba de grabarlas. Como las once canciones principales fueron acomodadas primero juntas, Spektor decidió agrupar las últimas tres obras en un bonus track para no perturbar el orden ya establecido de las anteriores. «Call Them Brothers» es la única canción en colaboración con otro artista y fue la última en grabarse.[14]​

Lírico y melodías

El álbum tiene una temática variada y se centra en las emociones, principalmente el amor y el sentimiento de pérdida.[22]​ En todas las canciones se involucra un piano y una novedad es la marcada presencia de sintetizadores mezclado con ritmos beatbox que interpretó Spektor.[23]​ Sobre el sonido de su obra, afirmó que la elección de la musicalización muchas veces es arbitraria, ya que, en el momento de grabar, ciertos instrumentos o sonidos peculiares pueden sonar acorde a lo que intentaba lograr, y luego parecer extraños a los ojos de la crítica y de propio público. Esto se ve reflejado por ejemplo en la pista «Open», donde la cantante intercala alaridos entre los versos de la canción, lo cual reflejó críticas mixtas de los medios.[14]​

Abre la obra «Small Town Moon», alegre en su sonido y con un comienzo similar a una balada simple en piano, para luego derivar en diferentes cambios de tempo y un coro solo musicalizado con los aplausos y pisadas de spektor.[24]​ Pero sus letras tienen un significado «fatalista»[25]​ con una metáfora sobre «perseguir la propia musa».[26]​ «Small Town Moon» se lanzó digitalmente el 26 de abril de 2012 mediante streaming en la plataforma SoundCloud y anunciado en su cuenta oficial de Facebook, convirtiéndose así en la tercera canción, y la primera en no ser sencillo, que se daba a conocer previo al estreno del álbum.[27]​ En «Oh, Marcello» se mezcla un acentuado staccato a la par de ritmos de beatboxing similares a tambores creados mediante la emulación con la voz,[22]​[28]​ Spektor imita un acento italiano y canta un fragmento del sencillo de 1964 «Don't Let Me Be Misunderstood» (I'm just a soul whose intentions are good/ Oh please Lord don't let me be misunderstood), obra de la cantante de jazz Nina Simone.[28]​[29]​ Esta es una de las canciones más antiguas del repertorio y pasó a formar parte del álbum luego de que la cantautora decidiera «rescatarla» cuando la recordó al interpretar una línea en su piano mientras grababa. Con algunos cambios, que hicieron que la canción sonara más abierta, Spektor quedó conforme y afirmó que era una de sus favoritas del álbum.[7]​ «Ballad for a politician», donde se puede escuchar a Spektor y Elizondo en conjunto en la instrumentación, es una crítica hacia todos aquellos políticos «que solo buscan más y más poder», que de acuerdo con ella, es un «estereotipo que desafortunadamente existe en todos lados». Su letra sarcástica[30]​ pretende comparar el trabajo de un político que se inicia en su carrera con el de una prostituta[8]​ dado que, en palabras de la autora, la política es una forma de prostitución y ambos provienen del mismo lugar.[14]​ Rolling Stone la describió como una «fábula satírica» de los gobernantes.[31]​ «Open» se caracteriza por el piano suave y los susurros de Spektor, ambientando una escena oscura, que contrasta con el repentino alze de su voz y dramáticos sonidos guturales que acentúan las palabras de la canción.[28]​ Dos baladas, «How», una de las más aclamadas y criticadas, trata el tema de la vida después de un amor fallido y la capacidad para olvidarlo y continuar,[31]​ y «Firewood»[22]​ que hace un paralelismo entre la vida y la muerte y un piano que se convertirá en leña, tomando como tema principal la enfermedad terminal.[26]​ «Jessica» es una de las canciones más nuevas e inéditas. Su estilo sencillo ha sido descrito como «liviano y aireado».[32]​

Dos de las canciones son sencillos. «All the Rowboats» compara a los museos con «mausoleos públicos»[26]​ y habla de los sentimientos de obras de arte e instrumentos encerrados en cuadros y cajas de cristal.[33]​ «Don't Leave Me (Ne Me Quitte Pas)» tiene un estribillo en francés y una melodía alegre y festiva.[30]​[34]​ La canción nombra algunos lugares de la ciudad de Nueva York, como la calle Bowery, el barrio del Bronx y la Avenida Lexington, donde diferentes personajes viven situaciones cotidianas.[35]​

La ampliación del álbum incluye tres pistas más, dos de las cuales son versiones de canciones del cantautor y poeta ruso Bulat Okudzhava, quien Spektor cita como una gran influencia de su infancia. «The Prayer of François Villon (Molitva)» cuenta la historia de un hombre que recurre a un sastre para que este le confeccione una nueva jaqueta, esperando con esto mejorar su vida.[14]​ «Call Them Brothers» es una colaboración con el músico y cantante Jack Dishel.

Portada

La portada del álbum consiste en un primer plano de Regina Spektor sobre un fondo blanco. Sobre ella se leé su nombre en tipografía roja, y a la derecha el título del álbum en un tamaño menor y en negro, todo el texto con la misma fuente. En una entrevista con Rolling Stone, Spektor explicó el por qué del gorro que utiliza en la portada, siendo este el elemento más llamativo del arte de tapa:[36]​[37]​

Conseguí ese gorro cuando estuve tocando en Japón, lo tuve que rellenar con una camiseta para que no se aplastara pero igual quedó un poco aplastado. Cuando me probé el sombrero se produjo una sensación divertida, y el baterista que estaba tocando conmigo me insinuó que debería llevármelo [...].

En cuanto a la tipografía, la cantante pidió expresamente que no fuera una fuente ya existente o de computadora, sino que fuera dibujada a mano para dejar su rastro humano en el álbum.[38]​

No quería que fuera una fuente ya creada, quería que todo fuera hecho a mano. Ni este álbum es análogo ni el mundo en el que vivimos, aunque lo siento bastante análogo. Tiendo a preferir la sensación de que «una persona estuvo allí» antes que a una fuente prefabricada.

Promoción

Sencillos

El primer sencillo del álbum, «All the Rowboats», fue lanzado mediante streaming mediante SoundCloud el 27 de febrero de 2012, y en descarga digital en iTunes al día siguiente. El 28 de marzo se conoció el video oficial de «All the Rowboats» por el canal oficial de Youtube de Regina Spektor, convirtiéndose así en el primer video promocional de What We Saw from the Cheap Seats.[39]​ La canción formó parte también de la banda sonora de la serie estadounidense Ringer, en el capítulo diecisiete «What We Have is Worth The Pain», emitido el 31 de marzo de 2012 en ese país.[40]​[41]​

El segundo sencillo, «Don't Leave Me (Ne Me Quitte Pas)», lanzado el 26 de marzo de 2012, es una nueva versión de la canción original «Ne Me Quitte Pas» de su segundo álbum, Songs de 2002. Al igual que su predecesor, se utilizó a SoundCloud para compartirlo y a la tienda iTunes para habilitar la compra digital el mismo día.[42]​

Videografía

  • «All the Rowboats»: Lanzado el 28 de marzo de 2012. La dirección estuvo a cargo de Adria Petty, Peter Sluszka e Ivan Abel.[4]​ El video destaca por el uso de diferentes técnicas fotográficas y de filmación, entre ellas stop motion. Recibió una nominación en los premios MTV Video Music Awards de ese año, en la categoría Dirección de arte.
  • «Call them Brothers»: Publicado por primera vez en la plataforma Vimeo el 8 de mayo de 2012, y dos días después por el canal oficial de Regina Spektor en Youtube. El video cuenta con la participación de Jack Dishel, quien también colaboró con Spektor en la composición de la canción.[21]​ La dirección y fotografía corrieron por cuenta de James Holland, con quien Dishel ya había trabajado en el pasado en la creación del video de su canción «Stamp Your Name on It».[43]​ Parte del material fílmico que integra el video fueron obra de Howard Zuckerman, un amigo íntimo del cantante que donó filmaciones caseras de un viaje que realizó a la Rusia soviética en 1983. Zuckerman también adicionó un pequeño videoclip de la infancia de Jack en Estados Unidos.[44]​ Por su parte, Holland eligió el formato Super-8[21]​ para grabar todas las nuevas escenas en las que aparecían ambos músicos para emular un formato casero, en concordancia con los demás metrajes y fotografías antiguas que integan el video y muestran el puente de Brooklyn en Nueva York y la Plaza Roja, destacando la Catedral de San Basilio en Moscú.[43]​
  • «Don't Leave Me (Ne Me Quitte Pas)»: Un nuevo video acompaña a la reedición de la canción. Grabado en el cuarto de un elegante hotel, en el video Spektor juego con los planos de la cámara,[45]​ a la vez que interactúa con diversos objetos creando situaciones absurdas y graciosas. Dirigido por Ace Norton, el video refleja la lírica optimista de la canción.[46]​
  • «How»: El 16 de octubre de 2012, Regina Spektor dio a conocer el cuarto video musical de esta balada. El lanzamiento del mismo se anunció un día antes en la página web de la cantante[47]​ Margo Weathers lo dirigió y en él que se aprecia a la cantante con diferentes apariencias y vestuario a lo largo del video. La secuencia es simple e involucra escenas en blanco y negro, animación y primeros planos de Regina.[48]​ Bic Owen diseñó los collages hechos de papel que adornaron los cabellos de la cantante, y que luego fueron animados en stop motion por The Academy en Seattle.[49]​

Prensa y presentaciones en vivo

Las canciones «The Prayer of François Villon» y «Old Jacket» fueron lanzadas en una versión especial limitada en formato de vinilo de siete pulgadas el 21 de abril, con motivo del Record Store Day.[20]​ El 18 de mayo, y a pocos días del lanzamiento del álbum, Spektor hizo apariciones en los shows televisivos estadounidenses The Late Show with David Letterman, donde tuvo la oportunidad de tocar en vivo el sencillo «All the Rowboats»,[50]​ y en Big Morning Buzz, programa de VH1, donde cantó «Small Town Moon» solo compañada de un piano.[51]​ Un día antes, el New York Times en su versión en línea publicó una extensa nota donde se entrevistaba a la cantante, y se daba a conocer a la, hasta entonces inédita, canción «How».[52]​ El 29 de mayo, día oficial del lanzamiento físico del álbum, Spektor participó del programa Good Morning America donde cantó en vivo «Don’t Leave Me (Ne me quitte pas)»[53]​ y «The Party».[54]​ Otras presentaciones en vivo incluyen el segmento de Comedy Central, The Colbert Report presentando «Ballad of a Politician»,[55]​[56]​ Late Night with Jimmy Fallon donde ejecutó «Don’t Leave Me (Ne me quitte pas)»[57]​ y un show íntimo para el programa Youtube Presents transmitido en vivo por Youtube.[58]​ En la semana de 9 de julio, la radio australiana ABC Darwin eligió a What We Saw from the Cheap Seats como el álbum de la semana y habló positivamente del mismo.[59]​ A principio de ese mes Spektor participó de una sesión de grabación en vivo para la serie The Live Room, a cargo de The Warner Sound; Spektor interpretó en el piano «How», «All the Rowboats», «Patron Saint», «Open» y «Don't Leave Me (Ne Me Quitte Pas)» desde el Electric Lady Studios, en Nueva York.[60]​ Asimismo, videos de cada canción fueron redistribuidos a través de YouTube.[61]​

Gira musical

La gira musical de 2012 inició el 31 de mayo con un concierto gratis en (Le) Poisson Rouge, en Nueva York, presentado por la publicación NPR. El evento fue transmitido por dos radios públicas, la WFUV de Nueva York y la WXPN en Filadelfia, y también estuvo disponible en simultáneo por internet a través del sitio web de NPR Music. Las fechas durante los meses de junio, julio y agosto incluyeron a los países europeos de Suecia, Finlandia, Reino Unido, Francia, España, Portugal, Austria y Alemania. El 14 de julio, Spektor se presentó en San Petersburgo, Rusia;[62]​ fue su primera visita a su país natal y desde su exilio en 1989, y cuna de su inclinación artística.[63]​

En agosto, octubre y noviembre dio varios recitales a lo largo y ancho de los Estados Unidos y Canadá. La gira se extendió hasta diciembre de 2012, finalizando el año con shows en Nueva Zelanda, Australia y Singapur.[64]​ En el 2013 visitó Latinoamérica México, Chile, Argentina y Brasil.[cita requerida]

En todos los shows Jack Dishel, bajo el seudónimo de Only Son, es telonero y compone un dúo acústico de guitarras con Spektor en «Call Them Brothers»; esta es la única canción en la que la cantante ejecuta este instrumento.[31]​[65]​ A su vez, la banda musical que acompaña en los recitales se compone de teclado, batería y violonchelo.[23]​ Cada presentación tiene un repertorio personalizado que varía entre las veinte y veintisiete canciones por noche.[23]​[64]​ Si bien el objetivo de la gira es el de promocionar el álbum, también se incluyó material de los anteriores trabajos discográficos de Spektor. Las canciones de What We Saw from the Cheap Seats se entrelazaron con clásicos de su disco debut comercial Begin to Hope, «Samson», «Better», «Fidelity», «On the Radio»;[66]​ con «Eet», «Blue Lips» y «The Calculation» del éxito Far, e incluso «Us» de Soviet Kitsch, álbum de 2004, entre otras.[67]​ Como es habitual en sus conciertos, también interpretó versiones a capela de canciones como «Ain't No Cover».[66]​

Lanzamiento

What we saw from the Cheap Seats fue lanzado digitalmente mediante streaming a través de la publicación NPR, el 20 de mayo de 2012, solo nueve días antes del lanzamiento físico y oficial del álbum. La revista en su sección dedicada a la música publicó un artículo donde se enlistaban todas las canciones y se habilitaba el reproductor para escucharlas en formato MP3, al mismo tiempo que permitía comprarlas por medio del mercado en línea Amazon.[68]​

El 28 de junio se conoció una versión de la canción «Don't Leave Me (Ne Me Quitte Pas)» traducida enteramente al ruso, la lengua materna de Spektor. La misma fue grabada por Regina cuando el álbum aún estaba en preparación y se dio a conocer como «un regalo para los estudiantes de ruso (y todos aquellos a los que les guste la lengua)», acorde a las palabras de la cantante publicadas en su cuenta de Facebook oficial. No se ha confirmado su lanzamiento como sencillo o si será incluida en el álbum.[34]​

Recepción

Crítica

Calificaciones profesionales
Calificaciones agregadas
FuenteCalificación
Metacritic73/100[2]​
AnyDecentMusic?6,9/10[3]​
Album of the Year74/100[1]​
Calificaciones
FuenteCalificación
Entertainment Weekly      (B)[69]​
Drowned in Sound6/10[70]​
The Independent     [71]​
Music OHM     [24]​
Los Angeles Times    [72]​
NME8/10[73]​
A.V. ClubA-[74]​
Slant Magazine     [75]​
Sputnik Music5/5[76]​
OlogyA-[77]​
JNSP6,7/10[78]​
Consequence of Sound     [25]​
Chicago Tribune    [79]​
Rolling Stone     [26]​
Allmusic     [80]​
PopMatters7/10[81]​
Q4/10[3]​
Robert Christgau(B−)[82]​
WBEZ    [83]​
Pitchfork Media6,3 /10[84]​

El sitio web compilador de reseñas Album of the year le asignó a What We Saw from the Cheap Seats un puntaje de 74 sobre un total de 100 basado en diecinueve análisis de publicaciones especializadas.[1]​ Metacritic le otorgó 73 puntos sobre 100, puntuación promedio de veintiocho críticas, lo que indica «críticas generalmente favorables».[2]​ El cálculo de AnyDecentMusic? arrojó una calificación final de 6,9 sobre 10.[3]​

El álbum recibió críticas mixtas, mayormente positivas. La revista en línea Entertainment Weekly, le otorgó una calificación general de B, de ocho puntos sobre doce. Kyle Anderson, periodista de la publicación, afirmó que Regina «dejaba su firma con melodías extravagantes y acentuadas en What We Saw from the Cheap Seats», destacaba las canciones «All the Rowboats» y «Firewood» como las mejores, al mismo tiempo que criticaba negativamente a la pista «Jessica».[69]​ Por su parte, el diario británico The Independent le dio una calificación de tres estrellas sobre cinco, y elogió a «How» llamándola «la pieza más efectiva».[71]​ Sebastian Brady, del diario californiano The Guardian, puntuó a What We Saw from the Cheap Seats con siete puntos sobre diez, elogiando la amplitud vocal de Spektor y su «aparente habilidad para lograr desde alegres canciones pop hasta baladas melancólicas». Además, afirmó que es un álbum consistente a pesar de la vasta variedad de estilos de Regina, y una muestra de su versatilidad.[28]​ Megan Ritt, de Consequence of Sound opinó que What We Saw from the Cheap Seats «es una colección de experimentos más que éxitos comerciales» y «tiene muchos momentos placenteros», aunque considera que el álbum podría haber sido mucho mejor.[25]​ Rolling Stone afirmó que Regina Spektor «es la Joni Mitchell de esta generación: una cantautora que define verdades sentimentales entre bromas».[26]​ El crítico especializado Robert Christgau calificó con B-, distinguió a «All the Rowboats», «Open», «Ballad of a Politician» y «Firewood», pero escribió que el álbum le dio una sensación de confusión.[82]​

Contrario a las miradas positivas, el sitio web español Jenesaispop consideró que el álbum es entretenido pero disperso, aunque elogió a «How», llamándola «majestuosa» y comparándola con el sencillo éxito de la cantante Adele, «Someone like You».[78]​ Kyle Ellison del sitio web Drowned in Sound afirmó que el disco «es triste y conmovedor, lleno de amor y memoria». Sin embargo, criticó al material que lo conformaba afirmando que muchas de las canciones eran prescindibles y guardaban similitudes con otras de álbumes anteriores tanto en temática y sonido, como en el caso de «Ballad of a Politician» con «Ghost of the Corporate Future», y «How» con «Flowers», ambas del álbum de 2004 Soviet Kitsch.[70]​ Sian Watson de The Associated Press manifestó su conformidad con la obra pero discrepó de la pista «Open», a la que tildó de «rara, desagradable y fuera de lugar» por evocar ruidos «que suenan como si a Regina la estuvieran estrangulando».[22]​ Pitchfork Media definió el estilo del álbum como «menos inerte» que el antecesor Far, pero lamentó la falta de mayor rango vocal como en Soviet Kitsch; para el sitio esta obra es «polarizadora» y el repertorio no está a la altura de canciones anteriores de Spektor.[84]​ Greg Kot para el Chicago Tribune tuvo una mirada general negativa sobre el álbum. Al contrario de otras críticas, consideró que «How» era el punto más bajo de la obra, y sobre su estilo que era «quejosa y parecía como si alguien estuviera pellizcando el brazo de Regina». Calificó con dos estrellas de cuatro llamando a las canciones «planas y limitadas»; sobre el rol de Elizondo, Kot consideró que «su trabajo nuevamente fue evitar que Regina se volviera loca».[79]​ La calificación más negativa provino de la revista británica Q, la cual publicó una crítica completa del álbum en su versión física y lo promedió con cuatro puntos sobre diez.[3]​ Jim DeRogatis para el sitio web de la radio WBEZ fue lapidario, afirmó que «Oh Marcello» es un ejemplo de la sumatoria de todos los problemas del álbum y sentenció con una estrella de cuatro.[83]​

Comercial

En su primera semana en el mercado, What We Saw from the Cheap Seats debutó en el puesto número tres de la tienda virtual de iTunes, solo superado por 21 de Adele y por otro álbum debut, Born and Raised de John Mayer.[85]​ Billboard esperaba que el día del lanzamiento el álbum se ubicara entre los cinco mejores, con un pico que ascendieran de 30 000 a 40 000 copias, una leve disminución en el volumen de ventas en comparación con su anterior álbum de estudio Far de 2009, el cual debutó con 50 000.[86]​ Sin embargo, logró superar las 42 000 copias vendidas en su primera semana y se posicionó tercero, según los datos recogidos por la lista estadounidense Billboard 200.[87]​ En el sitio web de comercio Amazon alcanzó la posición cincuenta y nueve en el ranking de los cien productos más populares relacionados con la música.[88]​ En otras listas de ventas del sitio, What We Saw from the Cheap Seats ocupó la segunda posición en el ranking Indie Rock, el catorce en Adult Alternative y el puesto número cuarenta y dos en la lista Rock.[88]​

Reconocimientos

En diciembre de 2012 fue elegido como el mejor álbum del año por el crítico Allan Raible, de la cadena ABC News.[89]​ NPR incluyó a What We Saw from the Cheap Seats en su lista de los cincuenta álbumes favoritos de 2012.[90]​ Así también lo hizo Allmediany.com en el conteo de los diez mejores álbumes de ese año.[91]​

Lista de canciones

Todas las canciones fueron escritas por Regina Spektor, excepto donde se indique lo contrario.

N.ºTítuloDuración
1.«Small Town Moon»3:03
2.«Oh Marcello»2:38
3.«Don't Leave Me (Ne Me Quitte Pas)»3:39
4.«Firewood»4:55
5.«Patron Saint»3:40
6.«How»4:48
7.«All the Rowboats»3:34
8.«Song Ballad of a Politician»2:13
9.«Open»4:30
10.«The Party»2:28
11.«Jessica»2:02
37:11
Bonus tracks de la edición Deluxe
N.ºTítuloEscritor(es)Duración
12.«Call Them Brothers» (junto a Only Son) Jack Dishel, Regina Spektor2:41
13.«The Prayer of François Villon (Molitva)»Bulat Okudzhava3:33
14.«Old Jacket (Stariy Pedjak)»Bulat Okudzhava2:04

Posicionamiento en listas

Posición alcanzada por el álbum en las principales listas comerciales oficiales.

País Lista Posición máxima alcanzada Ref.
  Australia Australia Albums Top 50
9
 [92]​[93]​
  Austria Austria Albums Top 75
26
 [93]​
  Bélgica (Flandes) Belgium Albums Top 50
34
 [94]​
  Bélgica (Valonia) Belgium Albums Top 50
83
 [95]​
  Estados Unidos US Albums Top 100
3
 [93]​
  Estados Unidos Digital Albums
2
 [96]​
  Estados Unidos Alternative Albums
1
 [97]​
  Estados Unidos Rock Albums
2
 [98]​
  Estados Unidos Tastemaker Albums
5
 [99]​
  Francia France Albums Top 150
88
 [93]​
  Irlanda Ireland Albums Top 75
26
 [93]​
  Noruega Norway Albums Top 40
31
 [93]​[100]​
  Países Bajos Dutch Albums Top 100
53
 [93]​
  Reino Unido UK Albums Top 75
24
 [93]​
  Suecia Sweden Albums Top 60
23
 [93]​
  Suiza Swiss Albums Top 100
24
 [93]​[101]​

Sencillos

Sencillo País Lista Posición máxima alcanzada Ref.
«Don't Leave Me (Ne Me Quitte Pas)»   Bélgica (Flandes) Ultratop 50 Singles
19
 [102]​
  Bélgica (Valonia) Ultratop
45
 [102]​

Créditos

Músicos


Técnico

  • Mike Elizondo: productor, programación.
  • Adam Hawkins: ingeniero de sonido, mezclado.
  • Brent Arrowood: asistente de mezcla y de ingeniería.
  • Matt Craig: asistente de mezclado.
  • Shervin Lainez: fotografía.
  • Bob Ludwig: masterización.
  • Ron Shapiro: administración.
  • Stephen Walker: diseño, departamento artístico.

Fuente: Allmusic

Véase también

Referencias

  1. ↑ «Regina Spektor What We Saw From The Cheap Seats» (en inglés). Album of the Year. Consultado el 25 de febrero de 2021. 
  2. ↑ «What We Saw from the Cheap Seats - Regina Spektor». Metacritic (en inglés). Consultado el 9 de junio de 2012. 
  3. ↑ «Todas las críticas al álbum en Any Decent Music?» (en inglés). AnyDecentMusic?. Consultado el 11 de agosto de 2012. 
  4. ↑ «Nuevo video de Regina Spektor: “All The Rowboats”». lifeboxset.com. 29 de marzo de 2012. Consultado el 2 de abril de 2012. 
  5. ↑ . NME (en inglés). 31 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 7 de abril de 2014. Consultado el 31 de mayo de 2012. 
  6. . www.rocksonico.com. 30 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 1 de julio de 2016. Consultado el 2 de abril de 2012. 
  7. ↑ Castarnado, Toni (7 de julio de 2012). «Equilibrio perfecto REGINA SPEKTOR». mondosonoro.com. desde el original el 10 de julio de 2012. Consultado el 16 de julio de 2012. 
  8. ↑ Cahill, Mikey (27 de mayo de 2012). «Finding key to a world of sound». heraldsun.com.au (en inglés). Consultado el 27 de mayo de 2012. 
  9. Finn, Timothy (6 de noviembre de 2012). . kansascity.com (en inglés). The McClatchy Company. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2012. 
  10. Hudson, Alex (22 de mayo de 2012). . exclaim.ca (en inglés). Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012. Consultado el 26 de mayo de 2012. «Regina Spektor is that rare artist that continues to surprise. Just when you think you have her figured out, she knocks you out with something completely different. It's that spirit that drives this record. Each song takes you on a journey that only Regina is capable of providing. She has truly outdone herself.» 
  11. Vitcavage, Adam (29 de marzo de 2012). . www.pastemagazine.com (en inglés). Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012. Consultado el 23 de julio de 2012. «The singer/songwriter will also tour prior to the album’s release, playing alongside Tom Petty and the Heartbreakers this April and May». 
  12. Serota, Maggie (8 de mayo de 2012). «Regina Spektor Brings Her Big Voice to the Tower Theater». www.philadelphiaweekly.com (en inglés). desde el original el 8 de septiembre de 2015. Consultado el 27 de mayo de 2012. ««“Tom Petty was the first person to really hear the record”, Spektor says. “He heard the record before it was even mixed”.»». 
  13. González, Almudena (18 de junio de 2012). «Regina Spektor y su ecléctico mundo viajan a España con nuevas canciones». elconfidencial.com. Consultado el 24 de junio de 2012. 
  14. ↑ «Regina Spektor: “Al hablar de tus letras, limitas algo que no debe tener límites”». Jenesaispop. 6 de agosto de 2012. Consultado el 18 de agosto de 2012. 
  15. Hasty, Katie (26 de marzo de 2012). . HitFix (en inglés). Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de septiembre de 2012. 
  16. Schlansky, Evan (27 de febrero de 2012). «Regina Spektor Readies What We Saw From The Cheap Seats». www.americansongwriter.com (en inglés). Consultado el 2 de abril de 2012. 
  17. «Regina Spektor opens up about new album 'What We Saw From The Cheap Seats'». NME (en inglés). 4 de abril de 2012. Consultado el 15 de abril de 2012. «There were a lot of songs that I wanted to be on this record, but when I played them as demos, they just didn't feel right. It's not their time. But other songs that I hadn't expected to feature, did feel right. It's always unexpected.» 
  18. Payne, Chris (11 de septiembre de 2012). «Watch Regina Spektor's Live Tastemakers Session». Billboard (en inglés). desde el original el 28 de diciembre de 2012. Consultado el 14 de septiembre de 2012. 
  19. ↑ «Regina Spektor opens up about new album 'What We Saw From The Cheap Seats'». www.nme.com (en inglés). 4 de abril de 2012. Consultado el 15 de abril de 2012. 
  20. ↑ «Listen To A New Song By Regina Spektor: 'All The Rowboats'». NPR (en inglés). 27 de febrero de 2012. Consultado el 15 de abril de 2012. 
  21. ↑ Regina Spektor (8 de mayo de 2012). «"Call Them Brothers" by Regina Spektor & Only Son». vimeo.com (en inglés). Consultado el 10 de mayo de 2012. 
  22. ↑ Watson, Sian (31 de mayo de 2012). . The News Tribune (en inglés). Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. Consultado el 24 de junio de 2014. 
  23. ↑ «Regina Spektor deslumbra al público de Madrid». Europa Press. 10 de julio de 2012. Consultado el 16 de julio de 2012. 
  24. ↑ Murphy, John. . musicomh.com (en inglés). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012. Consultado el 25 de mayo de 2012. 
  25. ↑ Ritt, Megan (31 de mayo de 2012). «Album Review: Regina Spektor – What We Saw From The Cheap Seats». consequenceofsound.net (en inglés). Consultado el 31 de mayo de 2012. 
  26. ↑ Hermes, Will (29 de mayo de 2012). «Rolling Stone Reviews - Regina Spektor What We Saw from the Cheap Seats». Rolling Stone (en inglés). Consultado el 1 de junio de 2012. 
  27. Regina Spektor (26 de abril de 2012). «Small Town Moon». soundcloud.com (en inglés). Consultado el 30 de abril de 2012. 
  28. ↑ «Regina Spektor: What We Saw From The Cheap Seats» (PDF). UCSD Guardian (en inglés). Hemeroteca Digital Collections de la Universidad de California en San Diego. 23 de mayo de 2012. p. 9. Consultado el 10 de julio de 2021. 
  29. Payne, Chris (11 de septiembre de 2012). «Watch Regina Spektor's Live Tastemakers Session». Billboard (en inglés). Consultado el 30 de enero de 2013. 
  30. ↑ Thacker, Laura (19 de junio de 2012). . www.kstatecollegian.com (en inglés). Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019. Consultado el 11 de julio de 2012. 
  31. ↑ . Rolling Stone. 11 de julio de 2012. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012. Consultado el 11 de julio de 2012. 
  32. . manikmusic.net (en inglés). Archivado desde el original el 24 de junio de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2012. 
  33. Boshomane, Pearl (6 de julio de 2012). . Times Live (en inglés). Archivado desde el original el 2 de julio de 2012. Consultado el 7 de junio de 2012. 
  34. ↑ Fonseca, Jackie (29 de junio de 2012). «Regina Spektor revela la versión en ruso de “Don’t Leave Me (Ne Me Quitte Pas)”». cucharasonica.com. Consultado el 2 de julio de 2012. 
  35. Lifton, Dave (26 de marzo de 2012). «Regina Spektor, Don´t Leave Me (Ne Me Quitte Pas) – Song review». diffuser.fm (en inglés). Consultado el 10 de septiembre de 2012. 
  36. . www.indiehearts.com. 13 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012. Consultado el 2 de abril de 2012. 
  37. «Exclusive: Regina Spektor Premieres Cover Art». Rolling Stone (en inglés). 12 de marzo de 2012. Consultado el 2 de abril de 2012. «I got that hat in Japan when I played there, andI had to stuff it with a t-shirt so it didn't get smushed, but it still got a little smushed," says Spektor. "I tried this hat on and it had this fun conductor-hat vibe, and the drummer I was playing with was like, 'You have to get the hat. you have to get it.'». 
  38. «Exclusive: Regina Spektor Premieres Cover Art». Rolling Stone (en inglés). 12 de marzo de 2012. Consultado el 2 de abril de 2012. «I didn't want it to be a real font," Spektor recently told Rolling Stone. "I wanted things to be handwritten. This record is not analog and we don't live in an analog world, but it feels very analog to me. I tend to prefer a feeling of 'human has been here' to computer font, in the box."». 
  39. Spektor, Regina (28 de marzo de 2012). «Regina Spektor - "All The Rowboats" [Official Music Video]». YouTube (en inglés). Consultado el 2 de abril de 2012. 
  40. Warner Bros. Records (11 de abril de 2012). . Vimeo (en inglés). Archivado desde el original el 6 de junio de 2012. Consultado el 16 de abril de 2012. 
  41. . www.reginapolis.tumblr.com (en inglés). 15 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 16 de abril de 2012. 
  42. Spektor, Regina (26 de marzo de 2012). . SoundCloud (en inglés). Archivado desde el original el 21 de junio de 2012. Consultado el 16 de septiembre de 2012. «Released by: Warner Bros. Records Release date: Mar 26, 2012». 
  43. ↑ . marvin.com.mx. 9 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2012. Consultado el 12 de mayo de 2012. 
  44. Dishel, Jack (11 de mayo de 2012). . onlysonmusic.com (en inglés). Archivado desde el original el 21 de agosto de 2013. Consultado el 12 de abril de 2013. 
  45. Breihan, Tom (13 de junio de 2012). «Regina Spektor – “Don’t Leave Me (Ne Me Quitte Pas)” Video». stereogum.com (en inglés). Consultado el 13 de junio de 2012. 
  46. . http://www.marvin.com.mx. 14 de junio de 2012. Archivado desde el original el 17 de junio de 2012. Consultado el 15 de junio de 2012. 
  47. «"How" Music Video Out Tomorrow». reginaspektor.com (en inglés). 16 de octubre de 2012. Consultado el 27 de octubre de 2012. 
  48. Muela, César (17 de octubre de 2012). «Regina Spektor y su adorable vídeo para “How”». cucharasonica.com (en inglés). Consultado el 27 de octubre de 2012. 
  49. «Regina Spektor Releases How Video». antimusic.com (en inglés). 19 de octubre de 2012. Consultado el 27 de octubre de 2012. 
  50. Personal de COS (18 de mayo de 2012). «Video: Regina Spektor on Letterman». consequenceofsound.com (en inglés). Consultado el 25 de mayo de 2012. 
  51. Regina Spektor (2012). Regina Spektor - "Regina Spektor Performs 'Small Town Moon'" (Programa de televisión). Estados Unidos: VH1. Escena en 2:50. Consultado el 5 de junio de 2012. 
  52. Mason, Wyatt (17 de mayo de 2012). «Regina Spektor Has Piano, Will Travel». The New York Times (en inglés). Consultado el 25 de mayo de 2012. 
  53. . ABC News (en inglés). 29 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 29 de julio de 2012. Consultado el 4 de junio de 2012. 
  54. . ABC News (en inglés). 29 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 3 de junio de 2012. Consultado el 4 de junio de 2012. 
  55. Stephen Colbert (conductor) (2012). Exclusive - Regina Spektor - "Ballad of a Politician" (programa de televisión). Estados Unidos: Comedy Central. Consultado el 9|fechaacceso=, |añoacceso= y |mesacceso= redundantes (ayuda). 
  56. «Regina Spektor interpretó una nueva canción en Comedy Central». http://www.revistametronomo.com. 8 de junio de 2012. Consultado el 9 de junio de 2012. 
  57. Cavin, Cory (5 de junio de 2012). «Regina Spektor Plays “Don’t Leave Me (Ne Me Quitte Pas)”». latenightwithjimmyfallon.com (en inglés). Consultado el 11 de junio de 2012. 
  58. Regina Spektor (30 de mayo de 2012). «YouTube Presents: Regina Spektor». Youtube (en inglés). Consultado el 17 de junio de 2012. 
  59. Middlemast, Anne-Marie (10 de julio de 2012). «Regina Spektor: What we Saw from the Cheap Seats». abc.net.au (en inglés). Consultado el 11 de julio de 2012. 
  60. «Watch: Regina Spektor in The Live Room». thewarnersound.com (en inglés). 9 de julio de 2012. Consultado el 14 de julio de 2012. 
  61. The Warner Sound. «Regina Spektor captured in The Live Room». Youtube (en inglés). Consultado el 14 de julio de 2012. 
  62. «Regina Spektor Plays Live-Streamed Concert at Le Poisson Rouge Tonight, 5/31». broadwayworld.com (en inglés). 31 de mayo de 2012. Consultado el 4 de junio de 2012. 
  63. Shedden, Iain (14 de julio de 2012). «Hail, Regina Spektor». The Australian (en inglés). Archivado desde el original el 14 de julio de 2012. Consultado el 16 de julio de 2012. 
  64. ↑ «Regina Spektor Returns For One Show In December». undertheradar.co.nz (en inglés). 16 de julio de 2012. Consultado el 16 de julio de 2012. «Her piano and her imagination see her sail through 24 songs tonight ... – The Guardian». 
  65. Serba, John (16 de octubre de 2012). «Review: Regina Spektor's show at Calvin College was one of mutual politeness between artist and audience». mlive.com (en inglés). Consultado el 31 de octubre de 2012. «The only time she was on stage with a guitar was when Jack Dishel, her husband and opening act (under the name Only Son), joined her for the duet “Call Them Brothers.”». 
  66. ↑ Perkins, Andy (8 de julio de 2012). . morningstaronline.co.uk (en inglés). Archivado desde el original el 14 de julio de 2014. Consultado el 10 de julio de 2012. 
  67. Coffey, Russ (3 de julio de 2012). «Regina Spektor, Royal Albert Hall». theartsdesk.com (en inglés). Consultado el 11 de julio de 2012. 
  68. Stephen Thompson (20 de mayo de 2012). «First Listen: Regina Spektor, 'What We Saw From The Cheap Seats'». NPR (en inglés). Consultado el 21 de mayo de 2012. 
  69. ↑ Anderson, Kyle (23 de mayo de 2012). «What We Saw From the Cheap Seats (2012)». Entertainment Weekly (en inglés). Consultado el 24 de mayo de 2012. 
  70. ↑ Ellison, Kyle (25 de mayo de 2012). . Drowned in sound (en inglés). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012. Consultado el 25 de mayo de 2012. 
  71. ↑ Gill, Andy (26 de mayo de 2012). «Album: Regina Spektor, What We Saw from the Cheap Seats (Sire)». The Independent (en inglés). Consultado el 25 de mayo de 2012. 
  72. Wood, Mikael (28 de mayo de 2012). «Album review: Regina Spektor's 'What We Saw From the Cheap Seats'». Los Angeles Times (en inglés). Consultado el 28 de mayo de 2012. 
  73. «Regina Spektor - 'What We Saw From The Cheap Seats'». NME (en inglés). 25 de mayo de 2012. Consultado el 29 de mayo de 2012. 
  74. Murray, Noel (29 de mayo de 2012). «Regina Spektor: What We Saw From The Cheap Seats». avclub.com (en inglés). Consultado el 30 de mayo de 2012. 
  75. Keefe, Jonathan (28 de mayo de 2012). «Regina Spektor What We Saw from the Cheap Seats». Slant Magazine (en inglés). Consultado el 30 de mayo de 2012. 
  76. SowingSeason (21 de mayo de 2012). «Regina Spektor What We Saw from the Cheap Seats». Sputnik Music (en inglés). Consultado el 30 de mayo de 2012. 
  77. Warner, Brett (22 de mayo de 2012). . ology.com (en inglés). Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012. Consultado el 30 de mayo de 2012. 
  78. ↑ Guillén, Raúl (30 de mayo de 2012). «Regina Spektor / What We Saw From The Cheap Seats». Jenesaispop. Consultado el 30 de mayo de 2012. 
  79. ↑ Kot, Greg (29 de mayo de 2012). «Album review: Regina Spektor, 'What We Saw From the Cheap Seats'». Chicago Tribune (en inglés). Consultado el 31 de mayo de 2012. 
  80. Monger, James Christopher. «Regina Spektor What We Saw from the Cheap Seats». AllMusic (en inglés). Consultado el 9 de junio de 2012. 
  81. Kosakow, Jonathan (2 de julio de 2012). «Regina Spektor: What We Saw From the Cheap Seats». PopMatters (en inglés). Consultado el 11 de julio de 2012. 
  82. ↑ Robert Christgau. «Regina Spektor Consumer Guide Reviews:» (en inglés). Robertchristgau.com. Consultado el 24 de febrero de 2021. 
  83. ↑ DeRigatis, Jim (26 de junio de 2012). «Fiona and Regina: Trying too hard and sharing way too much» (en inglés). WBEZ. Consultado el 25 de febrero de 2021. 
  84. ↑ Zoladz, Lindsay (30 de mayo de 2012). «Regina Spektor What We Saw From the Cheap Seats» (en inglés). Pitchfork Media. Consultado el 3 de marzo de 2021. 
  85. . CBS News (en inglés). 5 de junio de 2012. Archivado desde el original el 10 de junio de 2012. Consultado el 8 de junio de 2012. 
  86. Caulfield, Keith (2 de junio de 2012). «Regina Spektor & Edward Sharpe Are Top 10 Bound on Billboard 200». Billboard (en inglés). Consultado el 13 de junio de 2012. 
  87. Maloney, Devon (6 de junio de 2012). «Who Charted? Edward Sharpe and Sigur Ros Crack the Top 10». Spin (en inglés). Consultado el 17 de junio de 2012. 
  88. ↑ «What We Saw From The Cheap Seats - Product details». Amazon (en inglés). Consultado el 28 de junio de 2012. 
  89. Raible, Allan (22 de diciembre de 2012). «ABC News - The best albums of 2012 by Allan Raible» (en inglés). ABC News. Consultado el 22 de marzo de 2021. 
  90. «NPR Music's 50 Favorite Albums Of 2012» (en inglés). NPR. 22 de diciembre de 2012. Consultado el 18 de junio de 2014. 
  91. Kolar, Drew (27 de diciembre de 2020). «Top 10 Albums of 2012». Allmediany.com (en inglés). Consultado el 22 de marzo de 2021. 
  92. «Regina Spektor - What We Saw from the Cheap Seats (album)». australian-charts.com (en inglés). Consultado el 11 de junio de 2012. 
  93. ↑ «Regina Spektor - What We Saw From The Cheap Seats» (en inglés). Consultado el 11 de junio de 2012. 
  94. «Regina Spektor - What We Saw from the Cheap Seats (album)». Ultratop (en neerlandés). Consultado el 11 de junio de 2012. 
  95. «Regina Spektor - What We Saw from the Cheap Seats (album)». Ultratop (en francés). Consultado el 17 de junio de 2012. 
  96. . Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017. Consultado el 11 de junio de 2012. 
  97. . Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2015. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  98. . Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2015. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  99. . Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2015. Consultado el 3 de abril de 2021. 
  100. . VG-lista (en noruego). Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 13 de junio de 2012. 
  101. «Regina Spektor - What We Saw From The Cheap Seats». Schweizer Hitparade (en alemán). Consultado el 11 de junio de 2012. 
  102. ↑ «Regina Spektor - Dont' Leave Me (Ne Me Quitte Pas) (nummer)». Ultratop (en neerlandés). Consultado el 24 de junio de 2012. 

Enlaces externos

  • We Saw from the Cheap Seats en iTunes (en inglés)
  • Canal oficial de Youtube de Regina Spektor (en inglés)
  • Página oficial de Regina Spektor (en inglés)
  • Audio completo disponible del primer concierto de la gira de Regina Spektor 2012, en el sitio web NPR (en inglés)
  •   Datos: Q1946391

Julio 06, 2022
what, from, cheap, seats, sexto, álbum, estudio, cantautora, productora, ruso, estadounidense, regina, spektor, noviembre, 2011, spektor, publicó, página, facebook, álbum, había, sido, grabado, Ángeles, durante, verano, 2011, esperaba, fuera, lanzado, mayo, 20. What We Saw from the Cheap Seats es el sexto album de estudio de la cantautora y productora ruso estadounidense Regina Spektor El 21 de noviembre de 2011 Spektor publico en su pagina de Facebook que el album habia sido grabado en Los Angeles durante el verano de 2011 y que se esperaba que fuera lanzado el 29 de mayo de 2012 4 Lanzado bajo los sellos discograficos Sire y Warner Bros Records Spektor estuvo de igual manera involucrada en la produccion del album junto a su par Mike Elizondo What We Saw from the Cheap SeatsAlbum de Regina SpektorPublicacion29 de mayo de 2012Grabacion2011Genero s Anti folk indie rock indie popDuracion37 11DiscograficaSire Warner Bros RecordsProductor es Mike Elizondo Regina SpektorCalificaciones profesionalesAlbum of the Year 74 de 100 1 Metacritic 73 de 100 2 AnyDecentMusic 6 9 de 10 3 Vease tambien Critica Cronologia de Regina SpektorLive in London 2010 What We Saw from the Cheap Seats Remember Us to Life 2016 Sencillos de What We Saw from the Cheap Seats All the Rowboats Publicado 27 de febrero de 2012 Don t Leave Me Ne Me Quitte Pas Publicado 26 de marzo de 2012 editar datos en Wikidata Indice 1 Produccion 2 Contenido 2 1 Lirico y melodias 2 2 Portada 3 Promocion 3 1 Sencillos 3 2 Videografia 3 3 Prensa y presentaciones en vivo 3 4 Gira musical 4 Lanzamiento 5 Recepcion 5 1 Critica 5 2 Comercial 5 3 Reconocimientos 6 Lista de canciones 7 Posicionamiento en listas 7 1 Sencillos 8 Creditos 8 1 Musicos 8 2 Tecnico 9 Vease tambien 10 Referencias 11 Enlaces externosProduccion EditarRegina Spektor volvio a elegir al productor musical Mike Elizondo quien ya habia trabajado junto a ella con su album de estudio anterior Far en 2009 La cantautora se mostro positiva en cuanto al trabajo en conjunto con Elizondo afirmando que coincidian en muchas cosas 5 What We Saw from the Cheap Seats se grabo en un plazo de ocho semanas en Los Angeles California La grabacion de la mayoria de las canciones se hizo en vivo con Regina en el piano y las vocales siendo el resto de la instrumentacion luego agregada en la posproduccion 6 Al grabar las vocales y el piano en simultaneo a diferencia de trabajos anteriores donde se grababan por separado en el estudio este proceso resulto segun la cantante en un sonido mas vivo sobre todo en el piano y voz y un album con verdadera esencia Si bien en un principio este sistema de grabacion en conjunto le resultaba mas dificil Spektor afirmo que es ideal para sus futuros proyectos 7 Algunas de las indicaciones que ella realizo durante el proceso de grabacion incluian esta cancion necesita mas gelidez no esta lo suficientemente congelada o tiene que parecerse mas a un robot roto hecho de piedra 5 A pedido de la cantante Mike Elizondo estuvo de igual manera involucrado en la musicalizacion de algunas canciones tocando el instrumentos de cuerdas como el contrabajo 8 el bajo electrico y el bajo acustico Para lograr programar estos instrumentos en conjunto Spektor describia a Elizondo el tipo de sonido que pretendia que logre usando adjetivos como sonidos congelados frios o metalicos 9 Sobre el proceso creativo el expreso Regina Spektor es una artista poco comun que continua sorprendiendo Justo cuando piensas que la has descifrado te sorprende con algo totalmente diferente Ese es el espiritu que guia a este album Cada cancion te lleva en un viaje que solo Regina puede proveer Realmente se ha superado a si misma 10 Durante mediados del 2011 y hasta mayo de 2012 Regina se encontraba de gira con la banda de Tom Petty Tom Petty and the Heartbreakers y el tour se extendio hasta pocos dias antes de lanzamiento del album 11 Fue el el primero en dar el visto bueno para el nuevo album apoyando a Spektor que segun sus palabras Tom Petty fue realmente la primera persona en escuchar el album Lo escucho incluso antes de que estuviera mezclado 12 El nombre del album elegido por la cantante se mantuvo en secreto hasta el ultimo momento 13 En una entrevista con la revista espanola Jenesaispop Spektor hablo del significado del titulo Es algo mas conceptual que literal y la idea para el titulo del album se me ocurrio como un ano antes de que saliera el disco o incluso de que supiera que canciones iban a estar ahi No hay una explicacion exacta de por que elegi un titulo asi fue mas como un sentimiento algo misterioso 14 Durante marzo de 2012 y a mas de dos meses del lanzamiento oficial se filtro en internet de manera anonima parte del material que conformaba el album Demos videos fotos y hasta parte de la caratulas fueron publicados sin autorizacion en la red Regina Spektor respondio desde su cuenta oficial de Facebook en un mensaje donde afirmo estar triste sobre tener material sin terminar publicado antes de tiempo y confundida sobre el porque y el motivo de las filtraciones Dijo no tener los recursos para combatir esta clase de publicaciones aunque aseguro que es una consecuencia inevitable del proceso de promocion de un album 15 Contenido EditarLa obra presenta tanto canciones ineditas como canciones remasterizadas con ligeros cambios en el sonido de albumes anteriores 16 como en el caso de Ne Me Quitte Pas del album de 2002 Songs Otras simplemente fueron compuestas y son cantadas habitualmente por Spektor en recitales aunque esta es la primera vez que son registradas oficialmente en un album De acuerdo con la cantautora las canciones estan mezcladas y corresponden a diferentes epocas de su carrera las compone conforme pasa su vida y no son pensadas para conformar un album especifico 5 Open es de 2003 o 2004 17 All the Rowboats forma parte de su repertorio desde 2004 2005 y a pesar de no haber sido grabada oficialmente hasta que se incluyo en el album hay registro de ella tocandola en diversos recitales gracias a videos caseros de fanes subidos a sitios como YouTube 18 la cancion Patron Saint tampoco es inedita 19 Jack Dishel esposo de Spektor desde fines de 2011 participa junto a ella en Call Them Brothers En la version limitada del album los temas The Prayer of Francois Villon y Old Jacket son versiones de las canciones de origen ruso Molitva y Stariy Pedjak respectivamente obra del cantautor ruso Bulat Okudzhava e interpretadas en ese idioma por la cantante 20 Call them Brothers es una colaboracion con Jack Dishel conocido artisticamente como Only Son y esposo de Spektor desde 2011 que al igual que las dos canciones anteriores solo conforma la version de lujo del album Asimismo Call them Brothers puede encontrarse en el segundo album de estudio de Dishel Searchlight aunque la version incluida en este album de Spektor es ligeramente diferente y fue grabada junto al productor Mike Elizondo 21 El 8 de mayo de 2012 se lanzo un video promocional en el que participan ambos cantantes En cuanto a la eleccion de material para integrar el nuevo trabajo artistico Regina expreso que el resultado fue inesperado Muchas de las nuevas canciones en formato demo que quiso incluir fueron dejadas de lado en ultimo momento porque la cantante no se sentia conforme con ellas Al final se decidio por remasterizar canciones ya conocidas de su autoria que no estaban contempladas originalmente para conformar What We Saw from the Cheap Seats 19 En un dialogo con la publicacion NME Spektor aclaro que las canciones no son autobiograficas a pesar de que en varias de ellas se repite la palabra yo y son cantadas en primera persona Por el contrario se comparo con un escritor de ciencia ficcion alegando que los personajes que crea para sus canciones son similares a aquellos de peliculas o libros y no provienen de experiencias personales 5 La lista de canciones tampoco tiene un orden en particular ya que estas se fueron ordenando a medida que la cantante terminaba de grabarlas Como las once canciones principales fueron acomodadas primero juntas Spektor decidio agrupar las ultimas tres obras en un bonus track para no perturbar el orden ya establecido de las anteriores Call Them Brothers es la unica cancion en colaboracion con otro artista y fue la ultima en grabarse 14 Lirico y melodias Editar El album tiene una tematica variada y se centra en las emociones principalmente el amor y el sentimiento de perdida 22 En todas las canciones se involucra un piano y una novedad es la marcada presencia de sintetizadores mezclado con ritmos beatbox que interpreto Spektor 23 Sobre el sonido de su obra afirmo que la eleccion de la musicalizacion muchas veces es arbitraria ya que en el momento de grabar ciertos instrumentos o sonidos peculiares pueden sonar acorde a lo que intentaba lograr y luego parecer extranos a los ojos de la critica y de propio publico Esto se ve reflejado por ejemplo en la pista Open donde la cantante intercala alaridos entre los versos de la cancion lo cual reflejo criticas mixtas de los medios 14 Abre la obra Small Town Moon alegre en su sonido y con un comienzo similar a una balada simple en piano para luego derivar en diferentes cambios de tempo y un coro solo musicalizado con los aplausos y pisadas de spektor 24 Pero sus letras tienen un significado fatalista 25 con una metafora sobre perseguir la propia musa 26 Small Town Moon se lanzo digitalmente el 26 de abril de 2012 mediante streaming en la plataforma SoundCloud y anunciado en su cuenta oficial de Facebook convirtiendose asi en la tercera cancion y la primera en no ser sencillo que se daba a conocer previo al estreno del album 27 En Oh Marcello se mezcla un acentuado staccato a la par de ritmos de beatboxing similares a tambores creados mediante la emulacion con la voz 22 28 Spektor imita un acento italiano y canta un fragmento del sencillo de 1964 Don t Let Me Be Misunderstood I m just a soul whose intentions are good Oh please Lord don t let me be misunderstood obra de la cantante de jazz Nina Simone 28 29 Esta es una de las canciones mas antiguas del repertorio y paso a formar parte del album luego de que la cantautora decidiera rescatarla cuando la recordo al interpretar una linea en su piano mientras grababa Con algunos cambios que hicieron que la cancion sonara mas abierta Spektor quedo conforme y afirmo que era una de sus favoritas del album 7 Ballad for a politician donde se puede escuchar a Spektor y Elizondo en conjunto en la instrumentacion es una critica hacia todos aquellos politicos que solo buscan mas y mas poder que de acuerdo con ella es un estereotipo que desafortunadamente existe en todos lados Su letra sarcastica 30 pretende comparar el trabajo de un politico que se inicia en su carrera con el de una prostituta 8 dado que en palabras de la autora la politica es una forma de prostitucion y ambos provienen del mismo lugar 14 Rolling Stone la describio como una fabula satirica de los gobernantes 31 Open se caracteriza por el piano suave y los susurros de Spektor ambientando una escena oscura que contrasta con el repentino alze de su voz y dramaticos sonidos guturales que acentuan las palabras de la cancion 28 Dos baladas How una de las mas aclamadas y criticadas trata el tema de la vida despues de un amor fallido y la capacidad para olvidarlo y continuar 31 y Firewood 22 que hace un paralelismo entre la vida y la muerte y un piano que se convertira en lena tomando como tema principal la enfermedad terminal 26 Jessica es una de las canciones mas nuevas e ineditas Su estilo sencillo ha sido descrito como liviano y aireado 32 Dos de las canciones son sencillos All the Rowboats compara a los museos con mausoleos publicos 26 y habla de los sentimientos de obras de arte e instrumentos encerrados en cuadros y cajas de cristal 33 Don t Leave Me Ne Me Quitte Pas tiene un estribillo en frances y una melodia alegre y festiva 30 34 La cancion nombra algunos lugares de la ciudad de Nueva York como la calle Bowery el barrio del Bronx y la Avenida Lexington donde diferentes personajes viven situaciones cotidianas 35 La ampliacion del album incluye tres pistas mas dos de las cuales son versiones de canciones del cantautor y poeta ruso Bulat Okudzhava quien Spektor cita como una gran influencia de su infancia The Prayer of Francois Villon Molitva cuenta la historia de un hombre que recurre a un sastre para que este le confeccione una nueva jaqueta esperando con esto mejorar su vida 14 Call Them Brothers es una colaboracion con el musico y cantante Jack Dishel Portada Editar La portada del album consiste en un primer plano de Regina Spektor sobre un fondo blanco Sobre ella se lee su nombre en tipografia roja y a la derecha el titulo del album en un tamano menor y en negro todo el texto con la misma fuente En una entrevista con Rolling Stone Spektor explico el por que del gorro que utiliza en la portada siendo este el elemento mas llamativo del arte de tapa 36 37 Consegui ese gorro cuando estuve tocando en Japon lo tuve que rellenar con una camiseta para que no se aplastara pero igual quedo un poco aplastado Cuando me probe el sombrero se produjo una sensacion divertida y el baterista que estaba tocando conmigo me insinuo que deberia llevarmelo En cuanto a la tipografia la cantante pidio expresamente que no fuera una fuente ya existente o de computadora sino que fuera dibujada a mano para dejar su rastro humano en el album 38 No queria que fuera una fuente ya creada queria que todo fuera hecho a mano Ni este album es analogo ni el mundo en el que vivimos aunque lo siento bastante analogo Tiendo a preferir la sensacion de que una persona estuvo alli antes que a una fuente prefabricada Promocion EditarSencillos Editar El primer sencillo del album All the Rowboats fue lanzado mediante streaming mediante SoundCloud el 27 de febrero de 2012 y en descarga digital en iTunes al dia siguiente El 28 de marzo se conocio el video oficial de All the Rowboats por el canal oficial de Youtube de Regina Spektor convirtiendose asi en el primer video promocional de What We Saw from the Cheap Seats 39 La cancion formo parte tambien de la banda sonora de la serie estadounidense Ringer en el capitulo diecisiete What We Have is Worth The Pain emitido el 31 de marzo de 2012 en ese pais 40 41 El segundo sencillo Don t Leave Me Ne Me Quitte Pas lanzado el 26 de marzo de 2012 es una nueva version de la cancion original Ne Me Quitte Pas de su segundo album Songs de 2002 Al igual que su predecesor se utilizo a SoundCloud para compartirlo y a la tienda iTunes para habilitar la compra digital el mismo dia 42 Videografia Editar All the Rowboats Lanzado el 28 de marzo de 2012 La direccion estuvo a cargo de Adria Petty Peter Sluszka e Ivan Abel 4 El video destaca por el uso de diferentes tecnicas fotograficas y de filmacion entre ellas stop motion Recibio una nominacion en los premios MTV Video Music Awards de ese ano en la categoria Direccion de arte Call them Brothers Publicado por primera vez en la plataforma Vimeo el 8 de mayo de 2012 y dos dias despues por el canal oficial de Regina Spektor en Youtube El video cuenta con la participacion de Jack Dishel quien tambien colaboro con Spektor en la composicion de la cancion 21 La direccion y fotografia corrieron por cuenta de James Holland con quien Dishel ya habia trabajado en el pasado en la creacion del video de su cancion Stamp Your Name on It 43 Parte del material filmico que integra el video fueron obra de Howard Zuckerman un amigo intimo del cantante que dono filmaciones caseras de un viaje que realizo a la Rusia sovietica en 1983 Zuckerman tambien adiciono un pequeno videoclip de la infancia de Jack en Estados Unidos 44 Por su parte Holland eligio el formato Super 8 21 para grabar todas las nuevas escenas en las que aparecian ambos musicos para emular un formato casero en concordancia con los demas metrajes y fotografias antiguas que integan el video y muestran el puente de Brooklyn en Nueva York y la Plaza Roja destacando la Catedral de San Basilio en Moscu 43 Don t Leave Me Ne Me Quitte Pas Un nuevo video acompana a la reedicion de la cancion Grabado en el cuarto de un elegante hotel en el video Spektor juego con los planos de la camara 45 a la vez que interactua con diversos objetos creando situaciones absurdas y graciosas Dirigido por Ace Norton el video refleja la lirica optimista de la cancion 46 How El 16 de octubre de 2012 Regina Spektor dio a conocer el cuarto video musical de esta balada El lanzamiento del mismo se anuncio un dia antes en la pagina web de la cantante 47 Margo Weathers lo dirigio y en el que se aprecia a la cantante con diferentes apariencias y vestuario a lo largo del video La secuencia es simple e involucra escenas en blanco y negro animacion y primeros planos de Regina 48 Bic Owen diseno los collages hechos de papel que adornaron los cabellos de la cantante y que luego fueron animados en stop motion por The Academy en Seattle 49 Prensa y presentaciones en vivo Editar Las canciones The Prayer of Francois Villon y Old Jacket fueron lanzadas en una version especial limitada en formato de vinilo de siete pulgadas el 21 de abril con motivo del Record Store Day 20 El 18 de mayo y a pocos dias del lanzamiento del album Spektor hizo apariciones en los shows televisivos estadounidenses The Late Show with David Letterman donde tuvo la oportunidad de tocar en vivo el sencillo All the Rowboats 50 y en Big Morning Buzz programa de VH1 donde canto Small Town Moon solo companada de un piano 51 Un dia antes el New York Times en su version en linea publico una extensa nota donde se entrevistaba a la cantante y se daba a conocer a la hasta entonces inedita cancion How 52 El 29 de mayo dia oficial del lanzamiento fisico del album Spektor participo del programa Good Morning America donde canto en vivo Don t Leave Me Ne me quitte pas 53 y The Party 54 Otras presentaciones en vivo incluyen el segmento de Comedy Central The Colbert Report presentando Ballad of a Politician 55 56 Late Night with Jimmy Fallon donde ejecuto Don t Leave Me Ne me quitte pas 57 y un show intimo para el programa Youtube Presents transmitido en vivo por Youtube 58 En la semana de 9 de julio la radio australiana ABC Darwin eligio a What We Saw from the Cheap Seats como el album de la semana y hablo positivamente del mismo 59 A principio de ese mes Spektor participo de una sesion de grabacion en vivo para la serie The Live Room a cargo de The Warner Sound Spektor interpreto en el piano How All the Rowboats Patron Saint Open y Don t Leave Me Ne Me Quitte Pas desde el Electric Lady Studios en Nueva York 60 Asimismo videos de cada cancion fueron redistribuidos a traves de YouTube 61 Gira musical Editar La gira musical de 2012 inicio el 31 de mayo con un concierto gratis en Le Poisson Rouge en Nueva York presentado por la publicacion NPR El evento fue transmitido por dos radios publicas la WFUV de Nueva York y la WXPN en Filadelfia y tambien estuvo disponible en simultaneo por internet a traves del sitio web de NPR Music Las fechas durante los meses de junio julio y agosto incluyeron a los paises europeos de Suecia Finlandia Reino Unido Francia Espana Portugal Austria y Alemania El 14 de julio Spektor se presento en San Petersburgo Rusia 62 fue su primera visita a su pais natal y desde su exilio en 1989 y cuna de su inclinacion artistica 63 En agosto octubre y noviembre dio varios recitales a lo largo y ancho de los Estados Unidos y Canada La gira se extendio hasta diciembre de 2012 finalizando el ano con shows en Nueva Zelanda Australia y Singapur 64 En el 2013 visito Latinoamerica Mexico Chile Argentina y Brasil cita requerida En todos los shows Jack Dishel bajo el seudonimo de Only Son es telonero y compone un duo acustico de guitarras con Spektor en Call Them Brothers esta es la unica cancion en la que la cantante ejecuta este instrumento 31 65 A su vez la banda musical que acompana en los recitales se compone de teclado bateria y violonchelo 23 Cada presentacion tiene un repertorio personalizado que varia entre las veinte y veintisiete canciones por noche 23 64 Si bien el objetivo de la gira es el de promocionar el album tambien se incluyo material de los anteriores trabajos discograficos de Spektor Las canciones de What We Saw from the Cheap Seats se entrelazaron con clasicos de su disco debut comercial Begin to Hope Samson Better Fidelity On the Radio 66 con Eet Blue Lips y The Calculation del exito Far e incluso Us de Soviet Kitsch album de 2004 entre otras 67 Como es habitual en sus conciertos tambien interpreto versiones a capela de canciones como Ain t No Cover 66 Lanzamiento EditarWhat we saw from the Cheap Seats fue lanzado digitalmente mediante streaming a traves de la publicacion NPR el 20 de mayo de 2012 solo nueve dias antes del lanzamiento fisico y oficial del album La revista en su seccion dedicada a la musica publico un articulo donde se enlistaban todas las canciones y se habilitaba el reproductor para escucharlas en formato MP3 al mismo tiempo que permitia comprarlas por medio del mercado en linea Amazon 68 El 28 de junio se conocio una version de la cancion Don t Leave Me Ne Me Quitte Pas traducida enteramente al ruso la lengua materna de Spektor La misma fue grabada por Regina cuando el album aun estaba en preparacion y se dio a conocer como un regalo para los estudiantes de ruso y todos aquellos a los que les guste la lengua acorde a las palabras de la cantante publicadas en su cuenta de Facebook oficial No se ha confirmado su lanzamiento como sencillo o si sera incluida en el album 34 Recepcion EditarCritica Editar Calificaciones profesionalesCalificaciones agregadasFuenteCalificacionMetacritic73 100 2 AnyDecentMusic 6 9 10 3 Album of the Year74 100 1 CalificacionesFuenteCalificacionEntertainment Weekly B 69 Drowned in Sound6 10 70 The Independent 71 Music OHM 24 Los Angeles Times 72 NME8 10 73 A V ClubA 74 Slant Magazine 75 Sputnik Music5 5 76 OlogyA 77 JNSP6 7 10 78 Consequence of Sound 25 Chicago Tribune 79 Rolling Stone 26 Allmusic 80 PopMatters7 10 81 Q4 10 3 Robert Christgau B 82 WBEZ 83 Pitchfork Media6 3 10 84 El sitio web compilador de resenas Album of the year le asigno a What We Saw from the Cheap Seats un puntaje de 74 sobre un total de 100 basado en diecinueve analisis de publicaciones especializadas 1 Metacritic le otorgo 73 puntos sobre 100 puntuacion promedio de veintiocho criticas lo que indica criticas generalmente favorables 2 El calculo de AnyDecentMusic arrojo una calificacion final de 6 9 sobre 10 3 El album recibio criticas mixtas mayormente positivas La revista en linea Entertainment Weekly le otorgo una calificacion general de B de ocho puntos sobre doce Kyle Anderson periodista de la publicacion afirmo que Regina dejaba su firma con melodias extravagantes y acentuadas en What We Saw from the Cheap Seats destacaba las canciones All the Rowboats y Firewood como las mejores al mismo tiempo que criticaba negativamente a la pista Jessica 69 Por su parte el diario britanico The Independent le dio una calificacion de tres estrellas sobre cinco y elogio a How llamandola la pieza mas efectiva 71 Sebastian Brady del diario californiano The Guardian puntuo a What We Saw from the Cheap Seats con siete puntos sobre diez elogiando la amplitud vocal de Spektor y su aparente habilidad para lograr desde alegres canciones pop hasta baladas melancolicas Ademas afirmo que es un album consistente a pesar de la vasta variedad de estilos de Regina y una muestra de su versatilidad 28 Megan Ritt de Consequence of Sound opino que What We Saw from the Cheap Seats es una coleccion de experimentos mas que exitos comerciales y tiene muchos momentos placenteros aunque considera que el album podria haber sido mucho mejor 25 Rolling Stone afirmo que Regina Spektor es la Joni Mitchell de esta generacion una cantautora que define verdades sentimentales entre bromas 26 El critico especializado Robert Christgau califico con B distinguio a All the Rowboats Open Ballad of a Politician y Firewood pero escribio que el album le dio una sensacion de confusion 82 Contrario a las miradas positivas el sitio web espanol Jenesaispop considero que el album es entretenido pero disperso aunque elogio a How llamandola majestuosa y comparandola con el sencillo exito de la cantante Adele Someone like You 78 Kyle Ellison del sitio web Drowned in Sound afirmo que el disco es triste y conmovedor lleno de amor y memoria Sin embargo critico al material que lo conformaba afirmando que muchas de las canciones eran prescindibles y guardaban similitudes con otras de albumes anteriores tanto en tematica y sonido como en el caso de Ballad of a Politician con Ghost of the Corporate Future y How con Flowers ambas del album de 2004 Soviet Kitsch 70 Sian Watson de The Associated Press manifesto su conformidad con la obra pero discrepo de la pista Open a la que tildo de rara desagradable y fuera de lugar por evocar ruidos que suenan como si a Regina la estuvieran estrangulando 22 Pitchfork Media definio el estilo del album como menos inerte que el antecesor Far pero lamento la falta de mayor rango vocal como en Soviet Kitsch para el sitio esta obra es polarizadora y el repertorio no esta a la altura de canciones anteriores de Spektor 84 Greg Kot para el Chicago Tribune tuvo una mirada general negativa sobre el album Al contrario de otras criticas considero que How era el punto mas bajo de la obra y sobre su estilo que era quejosa y parecia como si alguien estuviera pellizcando el brazo de Regina Califico con dos estrellas de cuatro llamando a las canciones planas y limitadas sobre el rol de Elizondo Kot considero que su trabajo nuevamente fue evitar que Regina se volviera loca 79 La calificacion mas negativa provino de la revista britanica Q la cual publico una critica completa del album en su version fisica y lo promedio con cuatro puntos sobre diez 3 Jim DeRogatis para el sitio web de la radio WBEZ fue lapidario afirmo que Oh Marcello es un ejemplo de la sumatoria de todos los problemas del album y sentencio con una estrella de cuatro 83 Comercial Editar En su primera semana en el mercado What We Saw from the Cheap Seats debuto en el puesto numero tres de la tienda virtual de iTunes solo superado por 21 de Adele y por otro album debut Born and Raised de John Mayer 85 Billboard esperaba que el dia del lanzamiento el album se ubicara entre los cinco mejores con un pico que ascendieran de 30 000 a 40 000 copias una leve disminucion en el volumen de ventas en comparacion con su anterior album de estudio Far de 2009 el cual debuto con 50 000 86 Sin embargo logro superar las 42 000 copias vendidas en su primera semana y se posiciono tercero segun los datos recogidos por la lista estadounidense Billboard 200 87 En el sitio web de comercio Amazon alcanzo la posicion cincuenta y nueve en el ranking de los cien productos mas populares relacionados con la musica 88 En otras listas de ventas del sitio What We Saw from the Cheap Seats ocupo la segunda posicion en el ranking Indie Rock el catorce en Adult Alternative y el puesto numero cuarenta y dos en la lista Rock 88 Reconocimientos Editar En diciembre de 2012 fue elegido como el mejor album del ano por el critico Allan Raible de la cadena ABC News 89 NPR incluyo a What We Saw from the Cheap Seats en su lista de los cincuenta albumes favoritos de 2012 90 Asi tambien lo hizo Allmediany com en el conteo de los diez mejores albumes de ese ano 91 Lista de canciones EditarTodas las canciones fueron escritas por Regina Spektor excepto donde se indique lo contrario N ºTituloDuracion1 Small Town Moon 3 032 Oh Marcello 2 383 Don t Leave Me Ne Me Quitte Pas 3 394 Firewood 4 555 Patron Saint 3 406 How 4 487 All the Rowboats 3 348 Song Ballad of a Politician 2 139 Open 4 3010 The Party 2 2811 Jessica 2 0237 11Bonus tracks de la edicion DeluxeN ºTituloEscritor es Duracion12 Call Them Brothers junto a Only Son Jack Dishel Regina Spektor2 4113 The Prayer of Francois Villon Molitva Bulat Okudzhava3 3314 Old Jacket Stariy Pedjak Bulat Okudzhava2 04Posicionamiento en listas EditarPosicion alcanzada por el album en las principales listas comerciales oficiales Pais Lista Posicion maxima alcanzada Ref Australia Australia Albums Top 50 9 92 93 Austria Austria Albums Top 75 26 93 Belgica Flandes Belgium Albums Top 50 34 94 Belgica Valonia Belgium Albums Top 50 83 95 Estados Unidos US Albums Top 100 3 93 Estados Unidos Digital Albums 2 96 Estados Unidos Alternative Albums 1 97 Estados Unidos Rock Albums 2 98 Estados Unidos Tastemaker Albums 5 99 Francia France Albums Top 150 88 93 Irlanda Ireland Albums Top 75 26 93 Noruega Norway Albums Top 40 31 93 100 Paises Bajos Dutch Albums Top 100 53 93 Reino Unido UK Albums Top 75 24 93 Suecia Sweden Albums Top 60 23 93 Suiza Swiss Albums Top 100 24 93 101 Sencillos Editar Sencillo Pais Lista Posicion maxima alcanzada Ref Don t Leave Me Ne Me Quitte Pas Belgica Flandes Ultratop 50 Singles 19 102 Belgica Valonia Ultratop 45 102 Creditos EditarRegina Spektor principal voz composicion piano teclados marimba produccion Musicos Editar Jay Bellerose percusion bateria bongo Bennie Benjamin compositor Gloria Caldwell compositor Danny T Levin trompeta John Daversa trompeta Jack Dishel voces Mike Elizondo bajo contrabajo guitarras acustica y electrica Sol Marcus compositor David Moyer saxofones tenor y baritono Aaron Sterling percusion bateria arreglos de musica mariachi Tecnico Editar Mike Elizondo productor programacion Adam Hawkins ingeniero de sonido mezclado Brent Arrowood asistente de mezcla y de ingenieria Matt Craig asistente de mezclado Shervin Lainez fotografia Bob Ludwig masterizacion Ron Shapiro administracion Stephen Walker diseno departamento artistico Fuente AllmusicVease tambien Editar Portal Musica Contenido relacionado con Musica Discografia de Regina SpektorReferencias Editar a b c Regina Spektor What We Saw From The Cheap Seats en ingles Album of the Year Consultado el 25 de febrero de 2021 a b c What We Saw from the Cheap Seats Regina Spektor Metacritic en ingles Consultado el 9 de junio de 2012 a b c d e Todas las criticas al album en Any Decent Music en ingles AnyDecentMusic Consultado el 11 de agosto de 2012 a b Nuevo video de Regina Spektor All The Rowboats lifeboxset com 29 de marzo de 2012 Consultado el 2 de abril de 2012 a b c d Regina Spektor I m not a confessional songwriter NME en ingles 31 de mayo de 2012 Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 Consultado el 31 de mayo de 2012 Regina Spektor regresa con What We Saw From The Cheap Seats www rocksonico com 30 de marzo de 2012 Archivado desde el original el 1 de julio de 2016 Consultado el 2 de abril de 2012 a b Castarnado Toni 7 de julio de 2012 Equilibrio perfecto REGINA SPEKTOR mondosonoro com Archivado desde el original el 10 de julio de 2012 Consultado el 16 de julio de 2012 a b Cahill Mikey 27 de mayo de 2012 Finding key to a world of sound heraldsun com au en ingles Consultado el 27 de mayo de 2012 Finn Timothy 6 de noviembre de 2012 Regina Spektor will mix new and old at Music Hall show kansascity com en ingles The McClatchy Company Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 Consultado el 10 de noviembre de 2012 Hudson Alex 22 de mayo de 2012 Regina Spektor What We Saw from the Cheap Seats album stream exclaim ca en ingles Archivado desde el original el 27 de mayo de 2012 Consultado el 26 de mayo de 2012 Regina Spektor is that rare artist that continues to surprise Just when you think you have her figured out she knocks you out with something completely different It s that spirit that drives this record Each song takes you on a journey that only Regina is capable of providing She has truly outdone herself Vitcavage Adam 29 de marzo de 2012 Regina Spektor Releases Video for All the Rowboats Also Reveals T www pastemagazine com en ingles Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012 Consultado el 23 de julio de 2012 The singer songwriter will also tour prior to the album s release playing alongside Tom Petty and the Heartbreakers this April and May Serota Maggie 8 de mayo de 2012 Regina Spektor Brings Her Big Voice to the Tower Theater www philadelphiaweekly com en ingles Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2015 Consultado el 27 de mayo de 2012 Tom Petty was the first person to really hear the record Spektor says He heard the record before it was even mixed Gonzalez Almudena 18 de junio de 2012 Regina Spektor y su eclectico mundo viajan a Espana con nuevas canciones elconfidencial com Consultado el 24 de junio de 2012 a b c d e Regina Spektor Al hablar de tus letras limitas algo que no debe tener limites Jenesaispop 6 de agosto de 2012 Consultado el 18 de agosto de 2012 Hasty Katie 26 de marzo de 2012 Listen Regina Spektor releases Ne me quitte pas rants against leaks HitFix en ingles Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 Consultado el 15 de septiembre de 2012 Schlansky Evan 27 de febrero de 2012 Regina Spektor Readies What We Saw From The Cheap Seats www americansongwriter com en ingles Consultado el 2 de abril de 2012 Regina Spektor opens up about new album What We Saw From The Cheap Seats NME en ingles 4 de abril de 2012 Consultado el 15 de abril de 2012 There were a lot of songs that I wanted to be on this record but when I played them as demos they just didn t feel right It s not their time But other songs that I hadn t expected to feature did feel right It s always unexpected Payne Chris 11 de septiembre de 2012 Watch Regina Spektor s Live Tastemakers Session Billboard en ingles Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2012 Consultado el 14 de septiembre de 2012 a b Regina Spektor opens up about new album What We Saw From The Cheap Seats www nme com en ingles 4 de abril de 2012 Consultado el 15 de abril de 2012 a b Listen To A New Song By Regina Spektor All The Rowboats NPR en ingles 27 de febrero de 2012 Consultado el 15 de abril de 2012 a b c Regina Spektor 8 de mayo de 2012 Call Them Brothers by Regina Spektor amp Only Son vimeo com en ingles Consultado el 10 de mayo de 2012 a b c d Watson Sian 31 de mayo de 2012 Review Spektor charms despite missteps on new CD The News Tribune en ingles Archivado desde el original el 10 de julio de 2012 Consultado el 24 de junio de 2014 a b c Regina Spektor deslumbra al publico de Madrid Europa Press 10 de julio de 2012 Consultado el 16 de julio de 2012 a b Murphy John Album Reviews Regina Spektor What We Saw From The Cheap Seats musicomh com en ingles Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012 Consultado el 25 de mayo de 2012 a b c Ritt Megan 31 de mayo de 2012 Album Review Regina Spektor What We Saw From The Cheap Seats consequenceofsound net en ingles Consultado el 31 de mayo de 2012 a b c d e Hermes Will 29 de mayo de 2012 Rolling Stone Reviews Regina Spektor What We Saw from the Cheap Seats Rolling Stone en ingles Consultado el 1 de junio de 2012 Regina Spektor 26 de abril de 2012 Small Town Moon soundcloud com en ingles Consultado el 30 de abril de 2012 a b c d Regina Spektor What We Saw From The Cheap Seats PDF UCSD Guardian en ingles Hemeroteca Digital Collections de la Universidad de California en San Diego 23 de mayo de 2012 p 9 Consultado el 10 de julio de 2021 Payne Chris 11 de septiembre de 2012 Watch Regina Spektor s Live Tastemakers Session Billboard en ingles Consultado el 30 de enero de 2013 a b Thacker Laura 19 de junio de 2012 Regina Spektor s new album What We Saw From the Cheap Seats is short but wonderful www kstatecollegian com en ingles Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019 Consultado el 11 de julio de 2012 a b c Regina Spektor en Madrid De fabulas cuentos y baladas desde asientos baratos Rolling Stone 11 de julio de 2012 Archivado desde el original el 12 de julio de 2012 Consultado el 11 de julio de 2012 Regina Spektor What We Saw From The Cheap Seats manikmusic net en ingles Archivado desde el original el 24 de junio de 2012 Consultado el 30 de septiembre de 2012 Boshomane Pearl 6 de julio de 2012 Album Review Regina Spektor What We Saw from the Cheap Seats Times Live en ingles Archivado desde el original el 2 de julio de 2012 Consultado el 7 de junio de 2012 a b Fonseca Jackie 29 de junio de 2012 Regina Spektor revela la version en ruso de Don t Leave Me Ne Me Quitte Pas cucharasonica com Consultado el 2 de julio de 2012 Lifton Dave 26 de marzo de 2012 Regina Spektor Don t Leave Me Ne Me Quitte Pas Song review diffuser fm en ingles Consultado el 10 de septiembre de 2012 Regina Spektor estrena la portada de su sexto LP www indiehearts com 13 de marzo de 2012 Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012 Consultado el 2 de abril de 2012 Exclusive Regina Spektor Premieres Cover Art Rolling Stone en ingles 12 de marzo de 2012 Consultado el 2 de abril de 2012 I got that hat in Japan when I played there andI had to stuff it with a t shirt so it didn t get smushed but it still got a little smushed says Spektor I tried this hat on and it had this fun conductor hat vibe and the drummer I was playing with was like You have to get the hat you have to get it Exclusive Regina Spektor Premieres Cover Art Rolling Stone en ingles 12 de marzo de 2012 Consultado el 2 de abril de 2012 I didn t want it to be a real font Spektor recently told Rolling Stone I wanted things to be handwritten This record is not analog and we don t live in an analog world but it feels very analog to me I tend to prefer a feeling of human has been here to computer font in the box Spektor Regina 28 de marzo de 2012 Regina Spektor All The Rowboats Official Music Video YouTube en ingles Consultado el 2 de abril de 2012 Warner Bros Records 11 de abril de 2012 Regina Spektor What We Saw From The Cheap Seats Sizzle Reel Vimeo en ingles Archivado desde el original el 6 de junio de 2012 Consultado el 16 de abril de 2012 All the Rowboats featured in CW show Ringer www reginapolis tumblr com en ingles 15 de marzo de 2012 Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 Consultado el 16 de abril de 2012 Spektor Regina 26 de marzo de 2012 Don t Leave Me Ne Me Quitte Pas SoundCloud en ingles Archivado desde el original el 21 de junio de 2012 Consultado el 16 de septiembre de 2012 Released by Warner Bros Records Release date Mar 26 2012 a b Video Regina Spektor Call Them Brothers De Nueva York a Moscu marvin com mx 9 de mayo de 2012 Archivado desde el original el 16 de mayo de 2012 Consultado el 12 de mayo de 2012 Dishel Jack 11 de mayo de 2012 Call Them Brothers duet with Regina Spektor video premiere onlysonmusic com en ingles Archivado desde el original el 21 de agosto de 2013 Consultado el 12 de abril de 2013 Breihan Tom 13 de junio de 2012 Regina Spektor Don t Leave Me Ne Me Quitte Pas Video stereogum com en ingles Consultado el 13 de junio de 2012 Video Regina Spektor Don t leave me Ne Me Quitte Pas http www marvin com mx 14 de junio de 2012 Archivado desde el original el 17 de junio de 2012 Consultado el 15 de junio de 2012 How Music Video Out Tomorrow reginaspektor com en ingles 16 de octubre de 2012 Consultado el 27 de octubre de 2012 Muela Cesar 17 de octubre de 2012 Regina Spektor y su adorable video para How cucharasonica com en ingles Consultado el 27 de octubre de 2012 Regina Spektor Releases How Video antimusic com en ingles 19 de octubre de 2012 Consultado el 27 de octubre de 2012 Personal de COS 18 de mayo de 2012 Video Regina Spektor on Letterman consequenceofsound com en ingles Consultado el 25 de mayo de 2012 Regina Spektor 2012 Regina Spektor Regina Spektor Performs Small Town Moon Programa de television Estados Unidos VH1 Escena en 2 50 Consultado el 5 de junio de 2012 Mason Wyatt 17 de mayo de 2012 Regina Spektor Has Piano Will Travel The New York Times en ingles Consultado el 25 de mayo de 2012 Regina Spektor Sings Don t Leave Me Live on GMA ABC News en ingles 29 de mayo de 2012 Archivado desde el original el 29 de julio de 2012 Consultado el 4 de junio de 2012 Regina Spektor Plays The Party on GMA ABC News en ingles 29 de mayo de 2012 Archivado desde el original el 3 de junio de 2012 Consultado el 4 de junio de 2012 Stephen Colbert conductor 2012 Exclusive Regina Spektor Ballad of a Politician programa de television Estados Unidos Comedy Central Consultado el 9 fechaacceso anoacceso y mesacceso redundantes ayuda La referencia utiliza el parametro obsoleto anoacceso ayuda La referencia utiliza el parametro obsoleto mesacceso ayuda Regina Spektor interpreto una nueva cancion en Comedy Central http www revistametronomo com 8 de junio de 2012 Consultado el 9 de junio de 2012 Cavin Cory 5 de junio de 2012 Regina Spektor Plays Don t Leave Me Ne Me Quitte Pas latenightwithjimmyfallon com en ingles Consultado el 11 de junio de 2012 Regina Spektor 30 de mayo de 2012 YouTube Presents Regina Spektor Youtube en ingles Consultado el 17 de junio de 2012 Middlemast Anne Marie 10 de julio de 2012 Regina Spektor What we Saw from the Cheap Seats abc net au en ingles Consultado el 11 de julio de 2012 Watch Regina Spektor in The Live Room thewarnersound com en ingles 9 de julio de 2012 Consultado el 14 de julio de 2012 The Warner Sound Regina Spektor captured in The Live Room Youtube en ingles Consultado el 14 de julio de 2012 Regina Spektor Plays Live Streamed Concert at Le Poisson Rouge Tonight 5 31 broadwayworld com en ingles 31 de mayo de 2012 Consultado el 4 de junio de 2012 Shedden Iain 14 de julio de 2012 Hail Regina Spektor The Australian en ingles Archivado desde el original el 14 de julio de 2012 Consultado el 16 de julio de 2012 a b Regina Spektor Returns For One Show In December undertheradar co nz en ingles 16 de julio de 2012 Consultado el 16 de julio de 2012 Her piano and her imagination see her sail through 24 songs tonight The Guardian Serba John 16 de octubre de 2012 Review Regina Spektor s show at Calvin College was one of mutual politeness between artist and audience mlive com en ingles Consultado el 31 de octubre de 2012 The only time she was on stage with a guitar was when Jack Dishel her husband and opening act under the name Only Son joined her for the duet Call Them Brothers a b Perkins Andy 8 de julio de 2012 Regina Spektor Apollo Manchester morningstaronline co uk en ingles Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 Consultado el 10 de julio de 2012 Coffey Russ 3 de julio de 2012 Regina Spektor Royal Albert Hall theartsdesk com en ingles Consultado el 11 de julio de 2012 Stephen Thompson 20 de mayo de 2012 First Listen Regina Spektor What We Saw From The Cheap Seats NPR en ingles Consultado el 21 de mayo de 2012 a b Anderson Kyle 23 de mayo de 2012 What We Saw From the Cheap Seats 2012 Entertainment Weekly en ingles Consultado el 24 de mayo de 2012 a b Ellison Kyle 25 de mayo de 2012 83755 Regina Spektor What We Saw From The Cheap Seats Drowned in sound en ingles Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012 Consultado el 25 de mayo de 2012 a b Gill Andy 26 de mayo de 2012 Album Regina Spektor What We Saw from the Cheap Seats Sire The Independent en ingles Consultado el 25 de mayo de 2012 Wood Mikael 28 de mayo de 2012 Album review Regina Spektor s What We Saw From the Cheap Seats Los Angeles Times en ingles Consultado el 28 de mayo de 2012 Regina Spektor What We Saw From The Cheap Seats NME en ingles 25 de mayo de 2012 Consultado el 29 de mayo de 2012 Murray Noel 29 de mayo de 2012 Regina Spektor What We Saw From The Cheap Seats avclub com en ingles Consultado el 30 de mayo de 2012 Keefe Jonathan 28 de mayo de 2012 Regina Spektor What We Saw from the Cheap Seats Slant Magazine en ingles Consultado el 30 de mayo de 2012 SowingSeason 21 de mayo de 2012 Regina Spektor What We Saw from the Cheap Seats Sputnik Music en ingles Consultado el 30 de mayo de 2012 Warner Brett 22 de mayo de 2012 Album Review Regina Spektor What We Saw From The Cheap Seats ology com en ingles Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012 Consultado el 30 de mayo de 2012 a b Guillen Raul 30 de mayo de 2012 Regina Spektor What We Saw From The Cheap Seats Jenesaispop Consultado el 30 de mayo de 2012 a b Kot Greg 29 de mayo de 2012 Album review Regina Spektor What We Saw From the Cheap Seats Chicago Tribune en ingles Consultado el 31 de mayo de 2012 Monger James Christopher Regina Spektor What We Saw from the Cheap Seats AllMusic en ingles Consultado el 9 de junio de 2012 Kosakow Jonathan 2 de julio de 2012 Regina Spektor What We Saw From the Cheap Seats PopMatters en ingles Consultado el 11 de julio de 2012 a b Robert Christgau Regina Spektor Consumer Guide Reviews en ingles Robertchristgau com Consultado el 24 de febrero de 2021 a b DeRigatis Jim 26 de junio de 2012 Fiona and Regina Trying too hard and sharing way too much en ingles WBEZ Consultado el 25 de febrero de 2021 a b Zoladz Lindsay 30 de mayo de 2012 Regina Spektor What We Saw From the Cheap Seats en ingles Pitchfork Media Consultado el 3 de marzo de 2021 The top 10 songs and albums on the iTunes Store CBS News en ingles 5 de junio de 2012 Archivado desde el original el 10 de junio de 2012 Consultado el 8 de junio de 2012 Caulfield Keith 2 de junio de 2012 Regina Spektor amp Edward Sharpe Are Top 10 Bound on Billboard 200 Billboard en ingles Consultado el 13 de junio de 2012 Maloney Devon 6 de junio de 2012 Who Charted Edward Sharpe and Sigur Ros Crack the Top 10 Spin en ingles Consultado el 17 de junio de 2012 a b What We Saw From The Cheap Seats Product details Amazon en ingles Consultado el 28 de junio de 2012 Raible Allan 22 de diciembre de 2012 ABC News The best albums of 2012 by Allan Raible en ingles ABC News Consultado el 22 de marzo de 2021 NPR Music s 50 Favorite Albums Of 2012 en ingles NPR 22 de diciembre de 2012 Consultado el 18 de junio de 2014 Kolar Drew 27 de diciembre de 2020 Top 10 Albums of 2012 Allmediany com en ingles Consultado el 22 de marzo de 2021 Regina Spektor What We Saw from the Cheap Seats album australian charts com en ingles Consultado el 11 de junio de 2012 a b c d e f g h i j Regina Spektor What We Saw From The Cheap Seats en ingles Consultado el 11 de junio de 2012 Regina Spektor What We Saw from the Cheap Seats album Ultratop en neerlandes Consultado el 11 de junio de 2012 Regina Spektor What We Saw from the Cheap Seats album Ultratop en frances Consultado el 17 de junio de 2012 What We Saw from the Cheap Seats Digital Albums Billboard en ingles Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2017 Consultado el 11 de junio de 2012 Regina Spektor Charts Alternative Albums Billboard en ingles Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2015 Consultado el 3 de abril de 2021 Regina Spektor Charts Rock Albums Billboard en ingles Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2015 Consultado el 3 de abril de 2021 Regina Spektor Charts Tastemaker Albums Billboard en ingles Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2015 Consultado el 3 de abril de 2021 What We Saw From The Cheap Seats pa VG lista Topp 40 Album VG lista en noruego Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 Consultado el 13 de junio de 2012 Regina Spektor What We Saw From The Cheap Seats Schweizer Hitparade en aleman Consultado el 11 de junio de 2012 a b Regina Spektor Dont Leave Me Ne Me Quitte Pas nummer Ultratop en neerlandes Consultado el 24 de junio de 2012 Enlaces externos EditarWe Saw from the Cheap Seats en iTunes en ingles Canal oficial de Youtube de Regina Spektor en ingles Pagina oficial de Regina Spektor en ingles Audio completo disponible del primer concierto de la gira de Regina Spektor 2012 en el sitio web NPR en ingles Datos Q1946391 Obtenido de https es wikipedia org w index php title What We Saw from the Cheap Seats amp oldid 144313114, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos