fbpx
Wikipedia

Vidángoz

Vidángoz (Bidankoze en euskera y de forma cooficial) es una villa y un municipio español de la Comunidad Foral de Navarra, situado en la merindad de Sangüesa, en la comarca de Roncal-Salazar, en el valle de Roncal y a 87 km. de la capital de la comunidad, Pamplona. Su población en 2017 era de 95 habitantes (INE).[1]

Vidángoz
Vidángoz / Bidankoze
municipio de España

Escudo

Vidángoz
Ubicación de Vidángoz en España.
Vidángoz
Ubicación de Vidángoz en Navarra.
País  España
• Com. autónoma  Navarra
• Provincia  Navarra
• Merindad Sangüesa
• Comarca Roncal-Salazar
• Valle Roncal
• Partido judicial Aoiz
• Mancomunidad Esca-Salazar
Ubicación 42°48′05″N 1°00′51″O / 42.8014, -1.0143Coordenadas: 42°48′05″N 1°00′51″O / 42.8014, -1.0143
• Altitud 791 msnm
Superficie 39,20 km²
Población 85 hab. (2020)
• Densidad 2,42 hab./km²
Gentilicio vidangoztarra
Predom. ling. Zona mixta
Código postal 31413
Pref. telefónico 948
Alcaldesa (2008) María Idoya Hualde Sánchez (Gestora)
Sitio web www.vidangoz.com

Topónimo

Vidángoz (ver Vidangos) pertenece a la serie de topónimos navarros que tienen una terminación en -oz. Julio Caro Baroja defendía que estos topónimos provenían de un nombre propio unido a ese sufijo que, al igual que otros sufijos como -iz o -ez, quizá hayan surgido de la evolución del sufijo latino -icus. Este sufijo también habría dado origen a los patronímicos utilizados en las lenguas romances de la península ibérica. En el caso de Navarra, son bastante frecuentes los patronímicos medievales acabados en -oz y entre ellos Caro Baroja rescató por ejemplo el de un tal García Vitacoz mencionado en un documento de 1106. Según Caro Baroja, de un nombre propio como Vita, a partir de Vitancus, que podría haber evolucionado como > Vitancoz > Vidángoz.

En la zona vasconavarra, Caro Baroja consideraba que los sufijos -oz, -ez e -iz, aplicados a la toponimia indicaban que en la antigüedad el lugar había sido propiedad de la persona cuyo nombre aparecía unido al sufijo: es posible que su origen se pueda remontar desde la Edad Media hasta la época del Imperio romano.

En lo que respecta al nombre vasco de la localidad, Bidankoze, este es el nombre que recibía en uskara, el dialecto local roncalés, mientras que en el resto de Navarra era llamado Bidangoz o Bidangotze y en el vecino valle de Salazar, Bidangotze. La pronunciación de Vidángoz como Bidankoze se debía a las peculiaridades del desaparecido dialecto roncalés. Actualmente, Bidankoze es nombre cooficial del municipio.

Su gentilicio es vidangoztarra, aplicable tanto al masculino como al femenino, aunque sus habitantes también reciben el apodo de brujos. En euskera, el gentilicio se escribe bidangoztarra, que también se suele utilizar actualmente al escribir en castellano.

Símbolos

Escudo

El escudo de armas de la villa de Vidángoz tiene el siguiente blasón:

Cuartelado. 1.º, de azur y un puente de tres arcos de oro y sobre él la cabeza coronada de un rey moro. 2.º, de gules y un lebrel de plata siniestrado. 3.º, de gules y un castillo de plata. 4.º de azur y tres rocas de oro.

Este blasón es privativo de todo el valle de Roncal y de cada una de sus villas en particular.[2]

Geografía física

Situación

La localidad de Vidángoz está situada en la parte Noreste de la Comunidad Foral de Navarra, dentro de la región geográfica de la Montaña de Navarra, la comarca geográfica de los Valles Pirenaicos Orientales, en el centro del valle de Roncal y a una altitud de 720 msnm. Su término municipal tiene una superficie de 38,8 km² y limita al norte con el municipio de Uztárroz, al sur con el de Burgui, al este con el de Roncal y al oeste con los de Gallués, Güesa, Sarriés, Esparza de Salazar, Oronz y Ezcároz.[3]

Demografía

Evolución de la población

Gráfica de evolución demográfica de Vidángoz entre 1900 y 2017

     Población de derecho (1900-1991) o población residente (2001) según los censos de población del INE.[4]      Población según el padrón municipal de 2017 del INE.

Cultura

Fiestas y eventos

Fiestas de San Agustín

Se celebran el 28 de agosto en honor a San Agustín. Las fiestas dan comienzo a las 12 de la noche con la bajada de la bruja Maruxa desde una roca denominada Pitxorronga, esta bajada es acompañada por los jóvenes del pueblo que vestidos de negro como los antiguos brujos encienden una hoguera en lo alto de la peña y en ella van encendiendo sus antorchas uno a uno descendiendo por el camino hasta llegar a una plazuela donde esperan los asistentes ansiosos de fiesta, una vez en ella, con las antorchas encienden un gran fuego y todo el pueblo danza alrededor como en un desenfrenado aquelarre. Desde el balcón de casa Sanchena se lee el pregón de fiestas y aparece Maruxa en carne y hueso que es acompañada en un alegre pasacalle por todo el pueblo hasta la plaza donde da comienzo el baile.

Personajes ilustres

  • Pedro Prudencio Hualde Mayo (1823-1879): Sacerdote. Párroco de Vidángoz durante más de 25 años (1853-1879). Fue uno de los colaboradores locales del filólogo francés Louis Lucien Bonaparte, que permitieron a este realizar sus estudios y su clasificación dialectal de la lengua vasca. Hualde tradujo al uskara roncalés el Evangelio según San Mateo y el Catecismo del Padre Astete. Estas obras y la correspondencia que mantuvo con Bonaparte han servido en buena parte para preservar el conocimiento de este dialecto, que dejó de hablarse durante el siglo XX en el valle.
  • Mariano Saturnino Mendigacha Ornat (1832-1918): labrador de oficio. Fue otro de los colaboradores que tuvo Louis Lucien Bonaparte, para su trabajo. Tras morir Bonaparte, trabajó con Resurrección María de Azkue, Con Azkue tuvo una relación epistolar en la que le relató cuentos, refranes y canciones de Vidángoz de gran valor etnográfico, así como usos y costumbres locales. También tradujo textos al uskara roncalés y al igual que Hualde, brindó importante información que ha contribuido a preservar el conocimiento del dialecto local del euskera.
  • Justino Navarro Aizagar (1904-¿?): pastor de oficio; estuvo dotado de una gran habilidad desde la infancia en la talla de madera lo que le valió ser descubierto y marchó a trabajar como escultor y artesano a Madrid en 1927.
  • Arturo Arbizu Sanz (1972): pelotari de la especialidad de pelota mano. Tuvo una fructífera carrera como aficionado que coronó en 1999 con el título de la Copa del Mundo de Frontón de 36 metros en la especialidad de Mano Parejas. Pasó a profesionales con la empresa Asegarce en 2000 y jugó en esta categoría hasta 2007. Su mayor logro fue ser Campeón de Segunda de Parejas en 2001. Aunque es natural de Pamplona, sus padres son bidangoztarras.
  • Julen de Carlos Artuch (1992): portero de balonmano. Jugó en la Liga Asobal entre 2011 y 2013 en las filas del Anaitasuna. Natural de Pamplona, su madre es de Vidángoz y mantiene una fuerte vinculación con esta localidad.

Véase también

Referencias

  1. INE (ed.). «Cifras de población referidas al 01/01/2017». Cifras Oficiales de Población de los Municipios Españoles: Revisión del Padrón Municipal - Población a 1 de enero de 2017. 
  2. OTAZU RIPA, Jesús Lorenzo (1999). Navarra - Temas de Cultura Popular n.º 289, Heráldica Municipal de la Merindad de Sangüesa II. Gobierno de Navarra. ISBN 84-235-0076-4. 
  3. Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Navarra (ed.). «Artículo de Vidángoz». Gran Enciclopedia Navarra. Consultado el 4 de febrero de 2012. 
  4. Instituto Nacional de Estadística (España) (ed.). «Censos de población de Vidángoz». Alteraciones de los municipios en los Censos de Población desde 1842. Consultado el 16 de noviembre de 2011. 

Enlaces externos

  •   Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Vidángoz.
  • Ayuntamiento de Vidángoz - Página web oficial.
  • Datos de Vidángoz - Gobierno de Navarra - Información y datos de entidades locales de Navarra.


  •   Datos: Q1645687
  •   Multimedia: Vidángoz-Bidankoze

vidángoz, bidankoze, euskera, forma, cooficial, villa, municipio, español, comunidad, foral, navarra, situado, merindad, sangüesa, comarca, roncal, salazar, valle, roncal, capital, comunidad, pamplona, población, 2017, habitantes, bidankozemunicipio, españaesc. Vidangoz Bidankoze en euskera y de forma cooficial es una villa y un municipio espanol de la Comunidad Foral de Navarra situado en la merindad de Sanguesa en la comarca de Roncal Salazar en el valle de Roncal y a 87 km de la capital de la comunidad Pamplona Su poblacion en 2017 era de 95 habitantes INE 1 Vidangoz Vidangoz Bidankozemunicipio de EspanaEscudoVidangozUbicacion de Vidangoz en Espana VidangozUbicacion de Vidangoz en Navarra Pais Espana Com autonoma Navarra Provincia Navarra MerindadSanguesa ComarcaRoncal Salazar ValleRoncal Partido judicialAoiz MancomunidadEsca SalazarUbicacion42 48 05 N 1 00 51 O 42 8014 1 0143 Coordenadas 42 48 05 N 1 00 51 O 42 8014 1 0143 Altitud791 msnmSuperficie39 20 km Poblacion85 hab 2020 Densidad2 42 hab km GentiliciovidangoztarraPredom ling Zona mixtaCodigo postal31413Pref telefonico948Alcaldesa 2008 Maria Idoya Hualde Sanchez Gestora Sitio webwww vidangoz com editar datos en Wikidata Indice 1 Toponimo 2 Simbolos 2 1 Escudo 3 Geografia fisica 3 1 Situacion 4 Demografia 4 1 Evolucion de la poblacion 5 Cultura 5 1 Fiestas y eventos 6 Personajes ilustres 7 Vease tambien 8 Referencias 9 Enlaces externosToponimo EditarVidangoz ver Vidangos pertenece a la serie de toponimos navarros que tienen una terminacion en oz Julio Caro Baroja defendia que estos toponimos provenian de un nombre propio unido a ese sufijo que al igual que otros sufijos como iz o ez quiza hayan surgido de la evolucion del sufijo latino icus Este sufijo tambien habria dado origen a los patronimicos utilizados en las lenguas romances de la peninsula iberica En el caso de Navarra son bastante frecuentes los patronimicos medievales acabados en oz y entre ellos Caro Baroja rescato por ejemplo el de un tal Garcia Vitacoz mencionado en un documento de 1106 Segun Caro Baroja de un nombre propio como Vita a partir de Vitancus que podria haber evolucionado como gt Vitancoz gt Vidangoz En la zona vasconavarra Caro Baroja consideraba que los sufijos oz ez e iz aplicados a la toponimia indicaban que en la antiguedad el lugar habia sido propiedad de la persona cuyo nombre aparecia unido al sufijo es posible que su origen se pueda remontar desde la Edad Media hasta la epoca del Imperio romano En lo que respecta al nombre vasco de la localidad Bidankoze este es el nombre que recibia en uskara el dialecto local roncales mientras que en el resto de Navarra era llamado Bidangoz o Bidangotze y en el vecino valle de Salazar Bidangotze La pronunciacion de Vidangoz como Bidankoze se debia a las peculiaridades del desaparecido dialecto roncales Actualmente Bidankoze es nombre cooficial del municipio Su gentilicio es vidangoztarra aplicable tanto al masculino como al femenino aunque sus habitantes tambien reciben el apodo de brujos En euskera el gentilicio se escribe bidangoztarra que tambien se suele utilizar actualmente al escribir en castellano Simbolos EditarEscudo Editar Vease tambien Heraldica municipal de Navarra El escudo de armas de la villa de Vidangoz tiene el siguiente blason Cuartelado 1 º de azur y un puente de tres arcos de oro y sobre el la cabeza coronada de un rey moro 2 º de gules y un lebrel de plata siniestrado 3 º de gules y un castillo de plata 4 º de azur y tres rocas de oro Este blason es privativo de todo el valle de Roncal y de cada una de sus villas en particular 2 Geografia fisica EditarSituacion Editar La localidad de Vidangoz esta situada en la parte Noreste de la Comunidad Foral de Navarra dentro de la region geografica de la Montana de Navarra la comarca geografica de los Valles Pirenaicos Orientales en el centro del valle de Roncal y a una altitud de 720 msnm Su termino municipal tiene una superficie de 38 8 km y limita al norte con el municipio de Uztarroz al sur con el de Burgui al este con el de Roncal y al oeste con los de Gallues Guesa Sarries Esparza de Salazar Oronz y Ezcaroz 3 Demografia EditarEvolucion de la poblacion Editar Grafica de evolucion demografica de Vidangoz entre 1900 y 2017 Poblacion de derecho 1900 1991 o poblacion residente 2001 segun los censos de poblacion del INE 4 Poblacion segun el padron municipal de 2017 del INE Cultura EditarFiestas y eventos Editar Fiestas de San AgustinSe celebran el 28 de agosto en honor a San Agustin Las fiestas dan comienzo a las 12 de la noche con la bajada de la bruja Maruxa desde una roca denominada Pitxorronga esta bajada es acompanada por los jovenes del pueblo que vestidos de negro como los antiguos brujos encienden una hoguera en lo alto de la pena y en ella van encendiendo sus antorchas uno a uno descendiendo por el camino hasta llegar a una plazuela donde esperan los asistentes ansiosos de fiesta una vez en ella con las antorchas encienden un gran fuego y todo el pueblo danza alrededor como en un desenfrenado aquelarre Desde el balcon de casa Sanchena se lee el pregon de fiestas y aparece Maruxa en carne y hueso que es acompanada en un alegre pasacalle por todo el pueblo hasta la plaza donde da comienzo el baile Personajes ilustres EditarPedro Prudencio Hualde Mayo 1823 1879 Sacerdote Parroco de Vidangoz durante mas de 25 anos 1853 1879 Fue uno de los colaboradores locales del filologo frances Louis Lucien Bonaparte que permitieron a este realizar sus estudios y su clasificacion dialectal de la lengua vasca Hualde tradujo al uskara roncales el Evangelio segun San Mateo y el Catecismo del Padre Astete Estas obras y la correspondencia que mantuvo con Bonaparte han servido en buena parte para preservar el conocimiento de este dialecto que dejo de hablarse durante el siglo XX en el valle Mariano Saturnino Mendigacha Ornat 1832 1918 labrador de oficio Fue otro de los colaboradores que tuvo Louis Lucien Bonaparte para su trabajo Tras morir Bonaparte trabajo con Resurreccion Maria de Azkue Con Azkue tuvo una relacion epistolar en la que le relato cuentos refranes y canciones de Vidangoz de gran valor etnografico asi como usos y costumbres locales Tambien tradujo textos al uskara roncales y al igual que Hualde brindo importante informacion que ha contribuido a preservar el conocimiento del dialecto local del euskera Justino Navarro Aizagar 1904 pastor de oficio estuvo dotado de una gran habilidad desde la infancia en la talla de madera lo que le valio ser descubierto y marcho a trabajar como escultor y artesano a Madrid en 1927 Arturo Arbizu Sanz 1972 pelotari de la especialidad de pelota mano Tuvo una fructifera carrera como aficionado que corono en 1999 con el titulo de la Copa del Mundo de Fronton de 36 metros en la especialidad de Mano Parejas Paso a profesionales con la empresa Asegarce en 2000 y jugo en esta categoria hasta 2007 Su mayor logro fue ser Campeon de Segunda de Parejas en 2001 Aunque es natural de Pamplona sus padres son bidangoztarras Julen de Carlos Artuch 1992 portero de balonmano Jugo en la Liga Asobal entre 2011 y 2013 en las filas del Anaitasuna Natural de Pamplona su madre es de Vidangoz y mantiene una fuerte vinculacion con esta localidad Vease tambien EditarLista de municipios de Navarra Roncal Salazar Valle de Roncal Merindad de SanguesaReferencias Editar INE ed Cifras de poblacion referidas al 01 01 2017 Cifras Oficiales de Poblacion de los Municipios Espanoles Revision del Padron Municipal Poblacion a 1 de enero de 2017 OTAZU RIPA Jesus Lorenzo 1999 Navarra Temas de Cultura Popular n º 289 Heraldica Municipal de la Merindad de Sanguesa II Gobierno de Navarra ISBN 84 235 0076 4 Caja de Ahorros y Monte de Piedad de Navarra ed Articulo de Vidangoz Gran Enciclopedia Navarra Consultado el 4 de febrero de 2012 Instituto Nacional de Estadistica Espana ed Censos de poblacion de Vidangoz Alteraciones de los municipios en los Censos de Poblacion desde 1842 Consultado el 16 de noviembre de 2011 Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Vidangoz Ayuntamiento de Vidangoz Pagina web oficial Datos de Vidangoz Gobierno de Navarra Informacion y datos de entidades locales de Navarra Datos Q1645687 Multimedia Vidangoz BidankozeObtenido de https es wikipedia org w index php title Vidangoz amp oldid 131759343, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos