Vela (apellido)

El apellido Vela es un antiquísimo apellido de origen visigodo, establecido en el norte de España con la invasión visigoda de Hispania.^[1]​Etimológicamente es un derivado de Veila, diminutivo del nombre germánico Vigila (Wigila).^[2]​ Sus apellidos patronímicos son Velasco, Vélaz, Véliz y Vélez.^[3]​

Etimología

Del nombre germánico Vigila/Vegila aparece Veila y luego Vela, por pérdida de la "g" fricativa y unión de las dos "i" en una "i" larga, que los godos pronuncian "ei" y "e". Un conde con ese nombre aparece el año 510 en la corte del rey Gesaleico, de cuya muerte se tienen noticias en Barcelona: comes uero Veila Barcinone occiditur.^[4]​
A Wigila se le ha añadió el sufijo diminutivo gótico -ila (-𐌹𐌻𐌰), común en los nombres de reyes godos o en los de Asturias, como son Froila (de Frowin) o Favila. El nombre Wigila se documenta en la Gotia de la Marca Hispánica, además de Vigila, como Vegelane, Wigilane o Wigilus, entre otros.^[5]​ Así Wigila viene del nombre Wiginanth o Wignant, del que también procede Wigelo o Wigilo, en alemán moderno Weigel. En las obras escritas en latín por los eruditos alemanes apellidados Weigel (años 1500-1700), este apellido aparece con la forma Vigelius, similar y de la misma raíz Wig/Vig (combate, batalla) que Vigilanus, monje redactor de la Crónica albeldense Codex Conciliorum Albeldensis seu Vigilanus.
Vela/Veila es pues el diminutivo (romance) de Wigila, una variante de Weigel.^[6]​ Pese a que algunos autores han relacionado erróneamente este apellido con el vascuence Bele (cuervo), la academia de la lengua vasca indica con razón que Vela/Bela es una variante medieval de Beila, nombre surgido del visigodo Vigila. ^[7]​

Familia Condal de los Velas

Un claro ejemplo de la evolución escrita del apellido aparece, por ejemplo, en el linaje de la familia condal alavesa de los Velas o Vélaz de Guevara, cuyo origen se remonta al siglo IX.^[8]​^[9]​^[10]​^[11]​^[12]​^[13]​^[14]​

• Vela Jiménez (Vigila Scimeniz), conde de Álava en 882.
  • Munio Vélaz (Munio Veilaz), conde de Álava en 919.
    • Los tres hermanos Rodrigo, Iñigo y Diego Vela o Velaz, quitaron presuntamente la vida al conde castellano García Sánchez. (...Vegila comitis, Rodericus Vegila, Didacus Vegila, et Enechus Vegila...)^[15]​
      • Vela Aznarez (también llamado Orbita Aznarez), señor de Guipúzcoa 1054-1080.
        • Iñigo Vela^[16]​ o Velaz (Enneco Beguila o Bigilaz): Señor de Guevara y Oñate, Tenente de Baztán, Echauri, La Borunda y Hernani, en 1105. Murió en 1131, durante el cerco de Bayona en la provincia de Labort.
          • Lope Vela: Primer señor de la tierra alavesa de Ayala, expulsó a los árabes que quedaban en Álava y la Rioja, fundando la iglesia de Respaldiza. El obispo e historiador Fray Prudencio de Sandoval, en el año 1601 indicaba en su obra "sobre los primeros monasterios" el nombre de los caballeros que yacían enterrados en varios sepulcros. Escribió sobre el de San Millán y Respaldiza: el Conde don Lope López de Aualos señor de Vizcaya, Conde de Alaba, señor del lugar de Aualos, hijo del Infante don Lope Vela, y de la Condessa doña Juliana de Aualos, fundadores de la casa de Ayala, y de nuestra Señora de Respaldiza, donde están sepultadados: la qual tierra y señorío de Vizcaya le dio el Rey don Alonso de Castilla que ganò a Toledo. Por quanto era primo hermano del padre deste Infante, que le dixo don Sancho Remirez, Rey de Aragón y de Navarra, que fundò a Estella.^[17]​ Fray Gregorio de Argaiz, también en el siglo XVII indicaba que: De Santa María de Respaldiza, he hallado, que lo fundò el Infante Don Lope Vela, junto con su consorte Doña Juliana Davalos. Diòles el Rey Don Alonso el Sexto, que ganò à Toledo, la tierra de Ayala, y el Señorío de Vizcaya.^[18]​
            • Lópe López de Ávalos, hijo del citado Lope Vela, ¿tenente? de Alava y Señor de Ávalos.
              • Ladrón Iñiguez (o Ladrón de Guevara), príncipe de los navarros, tenente de Álava, 1130-1155.
                • Vela Ladrón (Veila Latron), tenente y conde de Álava 1155-1174, firmaba como Vela de Navarra o Uela de Alaua. Comes Uela de Nauarra.
                  • Juan Vela^[19]​ (Juan Veila, Johannes Uela) o Velaz (Juan Veilaz, Johannes Uelaz), tenente de Álava, 1174-1179, tenente de Aibar y Leguín. En los cartularios del Archivo General de Navarra figura como tenente de Álava. Así, en marzo de 1238, en un documento en el cual Teobaldo I de Navarra confirma la protección concedida por Sancho VI al monasterio de Iranzu, se lee que Juan Vela regía la tenencia de Álava: Sub meo dominio episcopus Pampilonensis et Johannes Uela in Alaua.^[20]​
                    • Pedro Vela o Velaz (Veila o Veilaz), tenente de Malvecín (1174) (Petrus Veila in Maluçin), Arlucea (1189-1194) y Aizorroz (1194). Casó con María Sánchez de Salcedo, heredando el señorío de Ayala. Pudiera ser él, el fundador de la torre 'de Pedro Vela' en la localidad de Úbeda, durante la Reconquista. De aquel fundador descendió Pedro Vela y de los Cobos, comendador de la orden de Santiago en 1530, secretario del emperador Carlos I y del Rey Felipe II de España.
                      De Pedro Vela, tenente de Malvecín, descendían los poderosos caballeros de apellido Vélez de Guevara, señores de Oñate en Guipúzcoa.
                      • • Ladrón, señor de Javier (1217).
• Iñigo Vela,^[21]​ comendador de Aceca en la orden de Calatrava. Participó en la batalla de las Navas de Tolosa, en 1212.
• Los Vela-Nuñez o Nuñez-Vela, de los Vela asentados en Ávila que fundaron mayorazgo en Fuenterrabía, Guipúzcoa. Entre otros: Rodrigo Vela-Núñez, corregidor y Veedor del condado de Vizcaya y de las Encartaciones desde 1493 hasta 1494. En 1499 presidió las Juntas Generales celebradas en Guetaria (Guipúzcoa). Antonio Nuñez-Vela, natural de Fuenterrabía, capitán de infantería y castellano de Adra.^[22]​ Blasco Nuñez-Vela, primer virrey del Perú, y su hijo Cristóbal Vela, obispo de Canarias y arzobispo de Burgos. Se emocionó mucho cuando alguien le recordó la participación de sus antepasados en el crimen del infante García Sánchez, negando que hubieran sido traidores.^[23]​
• Ponce Vela de Cabrera, genearca de la casa Ponce de León, del que descendió el famoso explorador de la Florida Juan Ponce de León.

Órdenes militares

En el siglo XVI, la gran documentación Castellana sobre Órdenes militares, de Hidalgúia y otra serie de documentos, probaron que hubo personas apellidadas Vela residentes en Ávila, descendientes supuestamente de los nobles alaveses de la familia Vela, de donde procederían Fray Pedro Núñez de Bela, Comendador de Camazela y Caballero de Alcántara en 1338, como Blasco Núñez de Vela, que fue virrey del Perú y posiblemente el primer Vela que pisó el Nuevo Mundo en 1544 y que sería mandado allí por orden expresa de Carlos I de España para aplicar las Leyes Nuevas, un compendio de leyes que protegían a los indígenas de los encomenderos, acabaría muerto en la batalla de Iñaquito tras intentar recuperar el poder tras haber sido destituido por la Real Audiencia de Lima. Así mismo, desde los siglos XVI o XVII en Cantabria y País Vasco hubo también familias Velas en varias localidades, a destacar Oreña, Bostronizo, Villasuso, Arce y Quijas en Cantabria^[24]​ o Durango, Bilbao, Vitoria-Gasteiz, San Sebastián, Iruraiz-Gauna y Laguardia en el País Vasco.^[25]​

A lo largo de los siglos XVII hasta el XIX, en la Orden de Calatrava Orden de Santiago, Orden de Alcántara, y Orden de San Juan de Jerusalén hubo varios Velas de toda Castilla que probaron su nobleza. De igual forma probaron su nobleza ante las Reales Chancillerías de Valladolid y Granada. Fueron una gran cantidad de hidalgos apellidados Vela los que probaron su nobleza a lo largo de la Edad moderna de España, desde el XVI al XIX. Para ejercer cargos en el Santo Oficio de la Inquisición, ocurre exactamente lo mismo, hay un gran número de personas con este apellido que participaron en ésta. Pero se documentan dos casos llamativos de personas apellidadas Vela naturales de dos ciudades de América, uno de Lima, en el Virreinato del Perú, para ostentar el cargo de familiar de la Inquisición y otro de la ciudad de México como genealogista, ambos probaron nobleza a finales del siglo XVII, esto demuestra que el apellido Vela radicó con éxito allí, tras la llegada de los primeros Vela a América. Se documentan otros Vela miembros de la Inquisición procedentes de Valladolid, de Valencia, de Jaén y de Córdoba. En el siglo XIV, del mismo modo que los Velas se extendieron por Aragón desde sus inicios, lo hicieron por Castilla. Diego Vela, procedente de Añón (Zaragoza) o José Vela, de Trasmoz, probarían su nobleza mediante el «proceso de Infanzonía», en la Real Audiencia de Aragón.^[26]​ Según el Instituto Nacional de Estadística de España el lugar en el cual el apellido tiene más frecuencia (aunque no más habitantes con este apellido) es en el Reino de Aragón.^[27]​^[28]​ En la actualidad hay unas 33.678 personas^[29]​ censadas con el apellido Vela en España. Las provincia en España donde hay más hombres y mujeres apellidados Vela por nacimiento y residencia por km² es en Zaragoza.^[30]​ En las ciudades españolas que hay más personas apellidadas Vela son en las que hay más habitantes, Sevilla (13,42%), Madrid (13,06%), Barcelona (10.79%), Cádiz (8.50%), Zaragoza (7.85%), Málaga (5.63%), Valencia (4.61%) y Ciudad Real (3.47%).^[31]​ En Italia las regiones con más personas con el apellido Vela son Campania, Lazio, Sicilia y Piamonte.^[32]​

Escudos de armas

Véanse también: Linaje y Escudo (heráldica).

Un apellido puede tener varios linajes nobiliarios, sin embargo uno puede ser el más antiguo y de ese mismo linaje surgir otros o, en cambio, surgir linajes paralelos con un mismo apellido, como suele ocurrir con los apellidos patronímicos como podría ser el caso de Vela. Cada linaje de este apellido posee un escudo o blasón. Estos son los blasonados de los distintos linajes:

• En campo de azur, un brazo armado, de plata, moviente del flanco siniestro del escudo, soteniendo una vela de plata con la llama de oro; bordura de plata, con esta leyenda en letras de sable; «Quién bien vela, Vela».^[33]​
• Linaje de Aragón: En campo de oro, cuatro bastones de gules. Bordura de azur con ocho cruces de San Juan de Jerusalén de plata.
• Linaje de Cataluña: En campo de azur, tres fajas ondeadas de gules.
• En Ávila hay hasta tres linajes:
  • En campo de sinople, una vela de plata encendida. Bordura de plata (u oro), con esta leyenda en letras de sable: «Quien bien vela todo se le revela».
  • En campo de oro, tres fajas de azur.
  • En campo de azur, un losange de plata, cargado de un águila (volante) de sable y cantonado de un hacha o vela de plata, ardiendo con luz de oro.
• Linaje de Galicia: En plata, un árbol de sinople y alzado a su diestra un jabalí, de sable y colgada a su siniestra una caldera, de sable.
• Linaje de Extremadura En oro, un puente de sinople, de tres arcos.
• Escudo partido: 1º, en campo de oro, tres fajas de gules, y 2º, en campo de plata, tres órdenes de veros de sable.
• En campo de sinople, un brazo que sujeta una vela de oro, encendida de gules. Bordura de azur.
• En campo de gules, un brazo armado moviente del flanco siniestro que sostiene en la mano una vela encendida.
• En gules, un castillo, de plata, rodeado de un foso.
• En oro, cinco roeles, de gules, puestos en aspa.
• En azur, dos estrellas de plata, puestas en faja, en el jefe.
• Hay dos linajes con el apellido Vela de Almazán radicados en Baeza:
  • Este blasón presenta una unión entre el apellido Vela y Almazán: Escudo partido: 1º, en campo de azur, un brazo armado al natural, moviente del flanco siniestro con la mano de carnación que sujeta una vela de plata, alumbrada de oro, y bordura de plata con el lema «Quién bien vela, Vela», en letras de sable (Vela) y 2º, y 3º, en campo de plata, una cruz de Calatrava de sable; brochante de sobre los cuatro cuarteles una estrella de ocho puntas de oro, y bordura de gules con ocho aspas de oro (Almazán).
  • El segundo blasón de Vela de Almazán: En campo de sinople, una banda, de oro, engolada en dragantes del mismo metal.
• Vela de Torres: Contrapalado de azur y plata.
• Los linajes que utilizaron el apellido con grafía Bela:
  • En campo de plata, un gallo, de gules, Bordura de sinople, con cuatro veneras, de plata.
  • En campo de gules, tres bandas (o fajas) de oro.^[26]​

Referencias

Bibliografía

• Díez Melcón, Gonzalo. Apellidos castellano-leoneses: (siglos IX-XIII, ambos inclusive) 0. Granada, 1957: Universidad de Granada. 
• Martín Duque, Ángel J. Documentación Medieval de Leire 0. Pamplona: Diputación Foral de Navarra. 
• Álvaro, Rafael; Galmés De Fuentes. Toponimia: mito e historia: discurso leído el día 15 de diciembre de 1996 en su recepción pública. Real Academia de Historia. 
• Faure, Roberto; Asunción Ribes, Maía; García, Antonio. Diccionario de apellidos españoles. Espasa. p. 763. ISBN 84-239-2289-8. 
• Primer congreso general de historia de Navarra: Comunicaciones, edad media =. 1988. 
• Fernández, Luis; Martín (1984). Historia de Villarramiel. Diputación Provincial de Palencia. 
• Pérez de Viñaspre, Gorka; Pérez, Antonio; Bustero. Vascones. Txalaparta. ISBN 84-8136-234-4. 
• Ruiz de Loizaga, Saturnino (1982). Monasterios altomedievales del occidente de Alava: Valdegovía: cómo nacen los pueblos. Vitoria: Diputación Foral de Álava. 
• Pérez de Urbel, Justo (1952). Fernán González, el héroe que hizo a Castilla. Burgos: Espasa-Calpe. 
• Estornés, Bernardo; Lasa, Évariste; Lévi Provençal. Eneko "Arista," fundador del reino de Pamplona y su época: un siglo de historia vasca, 752-852. Ekin S.R.L. 
• Justi, Carl (1999). Velázquez y su siglo. Istmo. ISBN 978-84-7090-372-4. 
• García García, Élida (1998). Scripta: estudios en homenaje a Élida García García I. Oviedo: Universidad de Oviedo. ISBN 84-8317-057-4. 
• García Guinea, Miguel Ángel (1998). Vida cotidiana en la España medieval: actas del VI Curso de Cultura Medieval. Madrid: Ayuntamiento de Aguilar del Campo. ISBN 84-86547-46-6. .
• Urzainqui, Mina Tomás: La Navarra marítima. (Pamplona 1998) ISBN 978-84-7681-293-8
• Comunicaciones al XV congreso internacional de las ciencias genealógica y heráldica I. Madrid: Instituto Salazar y Castro. 1983. ISBN 84-00-05435-0. 
• de Meñaca, María. «Castilla primitiva y el linaje Vasco de los Velas». Hommage à Jaime Díaz-Rozzotto. Amérique latine entre la dépendance et la libération/América latina entre la dependencia y la liberación Presses universitaires de Franche-Comté. ISBN 2-251-60416-2. 
• de Mogrobejo, Endika (1998). Diccionario hispanoamericano de heráldica, onomástica y genealogía 6. Bilbao: Mogrobejo-Zabala. ISBN 84-320774-7-6 |isbn= incorrecto (ayuda). 
• Centro de Estudios e Investigación San Isidoro. El Reino de León en la Alta Edad Media VII (2004)
• Castellanos, P. Elena Honor y privilegio en la corona de Castilla. El Consejo de las Órdenes y los caballeros de hábito en el s. XVII.
• José Luis Martín, José María Mínguez Fernández, Gregorio del Ser Quijano. La península en la Edad Media: Treinta años después: Estudios dedicados a José-Luis Martín. Universidad de Salamanca (2006) ISBN 84-7800-411-4
• Moreno de Vargas, Bernabé. Discursos de la nobleza de España (1795).
• Bisso, José. Crónica de la provincia de Álava
• Pérez de Urbel, Justo. Historia del Condado de Castilla, Vol II. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas. (1945)
• XV Congreso Internacional de las Ciencias Genealógica y Heráldica, volumen oficial: Madrid, 19-25 de septiembre de 1982.
• Textos medievales, Número 22. (Anubar, 1968.)

Notas

1. de Meñaca p. 711.
2. Díez Melcón, p. 53 y 144. Ver también: Emiliana Ramos Remedios: Aportaciones del análisis antroponímico al área vasco-románica (siglos IX-XII). La documentación de Santa María de Valpuesta
3. Moreno de Vargas p.129
4. Este Veila era partidario de Gesaleico y fue muerto en Barcelona por los ostrogodos, defensores de los derechos al trono visigodo de Amalarico, hijo legitimo de Alarico II.
5. Bolòs i Masclans, Jordi. Moran, Josep. Repertori D’Antropònims Catalans: (RAC), Vol. 1, p. 752. Institut d'Estudis Catalans, 1994. ISBN 8472832775.
6. http://wiki-de.genealogy.net/Weigel_(Familienname)
7. https://www.euskaltzaindia.eus/ (Onomástica, nombres de persona). Velasco así mismo también procede del nombre Vigila, salvo que a Vela, en la zona vascófona, se le añadió el sufijo -sko para indicar "hijo de" (Velasco), del mismo modo que entre los de habla no vascófona y sí latina se asignó el sufijo -ez para el mismo cometido, en este caso Vélez y Vélaz. Ver Castilla primitiva y el linaje Vasco de los Velas.
8. Guinea p. 237.
9. José Ángel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre; La memoria histórica de Cantabria, p. 103.
10. Orígenes de las lenguas romances en el Reino de León:siglos IX-XII. Archivo Histórico Diocesano p. 14.
11. Actas, Centro de estudios salamantinos. 1 - 1992, p. 26.
12. García p. 217-218.
13. Faure p. 763.
14. Justi p. 124-125.
15. Textos medievales, p. 115
16. Martín Duque, página 295: Senior Eneco Beguila dominante in Essauri et Baztan et Borunda.Poco después aparece como Senior dominante in Essauri et Baztan et Burunda et in Ernani.
17. Fundaciones de los monasterios del glorioso Padre San Benito (...) Dirigida al Rey Don Felipe nuestro señor III deste nombre., Año 1601:[1]
18. La Soledad laureada por San Benito y sus hijos en las iglesias de España y teatro monástico de la prouincia cartaginense, Vol 7, año 1675. [2]
19. Martín Duque, página 410: Juan Veila in Leguin et in Aiuar.
20. Archivo General de Navarra (1234-1253). Comptos y Cartularios: http://www.euskomedia.org/PDFAnlt/fuentes/docs85.pdf
21. Argote de Molina, páginas 29 y 30.
22. Lope Martínez de Isasti: Compendio Historial De La M. N. Y M. L. Provincia De Guipúzcoa. [3]
23. Ramón Menéndez Pidal: Idea imperial de Carlos V.: La condesa traidora. El romanz del infant García. Adefonsus Imperator Toletanus, p. 92. Año de edición: 1963.
24. http://www.apellidosdecantabria.com/resultados_busqueda_base.php?tabla=apellidos_siglo_18&apellido=VELA
25. LOS IBARRA Y SUS ENLAZADOS. Dr. José de Rujula y Ochotorena. 1934; ejemplos: José Vela Arcaute, N. en Durango en 1635, o Francisco Javier de Lasarte Vela, N. en el Casco viejo de Bilbao, en 1694. Agustina Bela Gamiz, bautizada en Vitoria en 1573. Manuel Bela Lapayaran, bautizado en San Sebastián en 1683. Bernardo Bela, bautizado en Laguardia en 1696. María Vela Saez, bautizada en 1602 en Iruraiz-Gauna.
26. de Mogrobejo, 1998, pp. 168-178.
27. Instituto Nacional de Estadística, Números 86-89 Página 136
28. Apellidos y migraciones internas en la España cristiana de la Reconquista, por Fernando González del Campo Román
29. Según el INE. Resultado de sumar la personas con Vela como primer apellido (16.814) con las que lo llevan como segundo apellido (16.864). ${\displaystyle 16.814+16.864=33.678.}$  No se suma las 181 personas que llevan el apellido en ambos lugares, porque según la nota metodológica viene ya incluido en el total del primer apellido y del segundo apellido.
30. Frecuencia de un apellido por provincia de residencia / por provincia de nacimiento: http://www.ine.es/daco/daco42/nombyapel/nombyapel.htm
31. INE. . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. 
32. gens.labo.net. «Página que muestra la situación geográfica de cada apellido en Italia introduciéndolo en el buscador». 
33. de Atienza y Navajas, Julio (1954). Nobiliario Español: diccionario heráldico de apellidos españoles y de títulos nobiliarios. M. Aguilar. p. 751. 

•   Datos: Q2877182
•   Multimedia: Vela (surname)