Sweet Smell of Success

Sweet Smell of Success (también conocida como El dulce sabor del éxito y Chantaje en Broadway) es una película estadounidense del año 1957, de género dramático y negro, dirigida por Alexander Mackendrick e interpretada por Burt Lancaster, Tony Curtis, Susan Harrison y Martin Milner, entre otros.^[3]​^[4]​^[5]​

Sweet Smell of Success
Rótulo del título en el tráiler de la película.
Título	Chantaje en Broadway El dulce sabor del éxito
Ficha técnica
Dirección	Alexander Mackendrick
Producción	James Hill
Guion	Ernest Lehman Clifford Odets
Música	Elmer Bernstein
Fotografía	James Wong Howe
Montaje	Alan Crosland
Protagonistas	Burt Lancaster Tony Curtis Susan Harrison Martin Milner Sam Levene Barbara Nichols Emile Meyer
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Estados Unidos
Año	1957
Estreno	27 de junio de 1957 (EE. UU.) 24 de agosto de 1983 (España)
Género	Drama Cine negro
Duración	96 minutos
Idioma(s)	Inglés
Compañías
Productora	Hecht-Hill-Lancaster Productions
Distribución	United Artists
Presupuesto	USD 3 400 000^[1]​
Recaudación	USD 2 250 000^[2]​
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

Nominada a un Premio BAFTA en 1957 por el mejor actor extranjero (Tony Curtis),^[6]​ la película cuenta la historia de un influyente columnista de Nueva York, J. J. Hunsecker (Burt Lancaster), que utiliza su poder para destruir la relación de su hermana pequeña con un músico de jazz.^[3]​^[4]​^[5]​

Sweet Smell of Success ha obtenido el reconocimiento tanto de medios de comunicación como de instituciones y personajes destacados del mundo del séptimo arte. La cinta se encuentra entre las mil mejores películas de la historia según el New York Times, y en el puesto número 171 del ranking de Sight and Sound de las 250 mejores películas de la historia. Directores como Martin Scorsese o los hermanos Coen han destacado su calidad y admitido la influencia que la cinta ha tenido en su cine.

Sinopsis

Sidney Falco (Tony Curtis) es un amoral agente de prensa cuya principal labor es conseguir que sus clientes aparezcan mencionados en la columna de J. J. Hunsecker (Burt Lancaster), en el periódico The Globe, de repercusión nacional, de forma que logra dar fama a quien en ella aparece mencionado. Con el objetivo de romper la relación entre Susie Hunsecker (hermana de J. J. Hunsecker) y el guitarrista Steve Dallas (Martin Milner), pero sin perder el afecto de Susie, J. J. pide a Falco que logre publicar una información difamatoria acerca de Steve, para así acabar con la relación pero sin que nadie sospeche de J. J. Hunsecker.^[3]​^[4]​^[5]​

Falco acepta, con el objetivo de que J. J. publique en su columna el nombre de sus clientes, y acude a otro columnista, Leo Bartha, competencia de J. J. Hunsecker, para que escriba en su columna que Steve Dallas está relacionado con asuntos de drogas. Falco se vale de una de sus numerosas jugadas para convencer al columnista, y obtiene el resultado deseado; Dallas pierde su empleo y su reputación y la relación entre él y Susie Hunsecker llega a su final.^[3]​^[4]​^[5]​

Steve Dallas toma entonces represalias contra J. J. Hunsecker y Sidney Falco, convencido de que son ellos los que están detrás de la campaña difamatoria, y se enfrenta a ellos, llamando difamador y corrupto a J. J., quien se siente ofendido por estas palabras y decide agravar la campaña contra Steve. A fin de perjudicarlo todavía más, pide a Falco que continúe publicando calumnias sobre el músico. Falco, en principio opuesto a ayudar a J. J., acepta a cambio de la redacción de la columna del escritor durante su periodo vacacional, y logra que encierren a Dallas por posesión de drogas que él mismo mete en la chaqueta del guitarrista.

El clima de corrupción y amoralidad acaba destruyendo la relación entre J. J. Hunsecker y Sidney Falco, y con Susie Hunsecker intentando suicidarse. Tras la escena, cada uno toma un camino diferente, y Susie vuelve a retomar su relación con Steve Dallas.^[5]​

Reparto^[7]​

• Burt Lancaster - J. J. Hunsecker
• Tony Curtis - Sidney Falco
• Susan Harrison - Susan Hunsecker
• Martin Milner - Steve Dallas
• Sam Levene - Frank D’Angelo
• Barbara Nichols - Rita
• Jeff Donnell - Sally
• Joseph Leon - Robard
• Edith Atwater - Mary
• Emile Meyer - Harry Kello
• Joe Frisco - Herbie Temple
• David White - Otis Elwell
• Lawrence Dobkin - Leo Bartha
• Lurene Tuttle - Mrs. Bartha
• Queenie Smith - Mildred Tam
• Autumn Rusell - Linda
• Jay Adler - Manny Davis
• Lewis Charles - Al Evans

Producción

El guion original de Ernest Lehman había sido publicado en la revista Cosmopolitan en 1950 bajo el título Tell me about it tomorrow,^[8]​ y se trataba de un relato sobre Walter Winchell, famoso e influyente columnista del Daily Mirror.^[5]​ Debido a unas complicaciones de salud de Lehman, el guion pasó a manos de Clifford Odets, quien introdujo algunos cambios en las ambientaciones y los personajes para dotar al guion de más carga dramática. La dirección finalmente pasó a manos de Alexander Mackendrick.^[8]​ La mayor parte del rodaje de la película la llevaron a cabo Alexander Mackendrick y su director de cinematografía, James Wong Howe, en la noche en las calles de Nueva York.^[9]​^[4]​^[5]​ A este último se le atribuye el logrado aspecto lúgubre de la cinta.^[4]​

Al principio, mientras el proyecto estaba en fase temprana, se delegó a Ernest Lehman el cargo de director de la película, que fue posteriormente despedido por Harold Hetch, porque, según explicó James Hill, Lehman nunca había dirigido una película, y tenían pensado contratar a Orson Welles para el papel principal, y no podían dejar a un novato como Lehman dando órdenes a Welles.^[10]​ El papel principal lo asumiría finalmente Burt Lancaster, a quien, según Lehman, la idea le «fascinaba», porque suponía interpretar un rol diferente para él.^[10]​

Para la fecha de inicio de rodaje, aún el guion no estaba listo, pues, según el propio Alexander Mackendrick creyeron que Clifford Odets tardaría dos o tres semanas en terminar de adaptarlo, pero terminó su trabajo a los cuatro meses de empezarlo.^[11]​ Mackendrick diría posteriormente en su biografía que Odets «desmanteló la estructura de cada secuencia para reconstruir situaciones y relaciones, que fueron mucho más complejas, tuvieron mayor tensión y más carga dramática».^[11]​ Como la grabación no podía aplazarse, el guionista viajó con el equipo a Manhattan y continuó trabajando mientras se rodaba, e incluso se llegó a la situación de que en ocasiones se grababan escenas que habían sido escritas ese mismo día.^[12]​

Tony Curtis tuvo que luchar por el papel de Sidney Falco, dado que Universal Studios, propietaria de sus derechos, pensaba que el papel arruinaría su carrera.^[13]​ Sin embargo, Curtis quería demostrar que era capaz de hacer un papel distinto del de hombre apuesto, al que estaba acostumbrado. Para el papel de J. J. Hunsecker, el director pensó en un inicio en el actor canadiense Hume Cronyn, por su parecido físico con Walter Winchell, figura en la que se inspiró el personaje.^[13]​

La película se rodó a finales de 1956, y el director, Alexander Mackendrick, acostumbrado a hacer muchos ensayos antes de rodar una escena, tenía miedo de que la productora, Hecht-Hill-Lancaster, que tenía fama de despedir directores por cualquier motivo (o incluso sin razón aparente), pudiera hacer lo mismo con él, dado que se vio rodando escenas apresuradamente el mismo día que el guionista las escribía.^[14]​

Música

La banda sonora la compuso y dirigió Elmer Bernstein, y en la película también aparecen temas de jazz del quinteto de Chico Hamilton, además de algunas piezas compuestas por Decca Records.^[15]​ Blair Sanderson escribió para Allmusic que las improvisaciones de Hamilton y la música de estudio de Bernstein convierten a ésta en una «banda sonora sofisticada».^[16]​ También destacó de la música el hecho de que consigue un sonido que emula el ambiente de la gran ciudad en los años 50.^[16]​ The Guardian calificó la banda sonora como «el equivalente sonoro» de Manhattan.^[17]​

Lista de temas

Toda la música compuesta por Elmer Bernstein, salvo donde se indica lo contrario.

Banda sonora de Sweet Smell of Success^[16]​
N.º	Título	Música	Duración
1.	«The Street (Main Title)»		2:41
2.	«Hot Dogs and Juice (Goodbye Baby)»	Chico Hamilton, Fred Katz	2:29
3.	«Sidney and Susie»		2:48
4.	«Hunsecker's Price»		1:58
5.	«Tropical Island Mood»		2:42
6.	«The Smear»		1:38
7.	«Toots Shor's Blues»		2:49
8.	«Nite Spot Rock»		1:58
9.	«Susie's Problem»		2:11
10.	«Hunsecker Operates (Goodbye Baby)»	Hamilton, Katz	1:33
11.	«Goodbye Baby Blues»	Hamilton, Katz	3:34
12.	«The Trap Is Sprung»		2:05
13.	«Love Scene (Susan - The Sage)»	Hamilton, Katz	3:37
14.	«Out of Darkness»		3:43
35:12

Toda la música compuesta por Chico Hamiliton y Fred Katz.

Temas de Jazz^[16]​
N.º	Título	Duración
1.	«Goodbye Baby»	4:58
2.	«Cheek to Chico»	2:09
3.	«Susan (The Sage)»	2:30
4.	«Sidney's Theme»	1:55
5.	«Jam»	1:45
6.	«Night Beat»	2:20
7.	«Concerto of Jazz Themes from the Soundtrack of Sweet Smell of Success»	16:31
32:08

Acogida

Tráiler original de Sweet Smell of Success.

El preestreno de la película en Nueva York fue peor de lo que se esperaba, en parte porque los actores principales no ejercían los roles que los habían hecho famosos, lo que, creyeron los productores, no atrajo al público. Mackendrick recuerda haber visto al público mostrando gestos de disgusto con la cinta.^[18]​ La película fue un fracaso en recaudación, y uno de los productores, Harold Hecht, echó la culpa a su compañero, James Hill de la situación: «¿Sabes que has quebrado nuestra empresa?», le dijo.^[18]​ Igualmente, Burt Lancaster culpó a Ernest Lehman del fracaso que esperaban: «Podrías haber hecho de esta una película mucho mejor».^[18]​

Pese a esto, la reacción de la crítica fue bastante mejor de lo esperado. La revista Time admiró las intensas actuaciones de sus intérpretes, así como una buena dirección y un gran trabajo de cámara, destacando por encima de todo los diálogos.^[18]​ Tanto la mencionada revista como el New York Herald incluyeron a Sweet Smell of Success entre sus diez mejores películas del año (1957).^[19]​ David Denby, famoso crítico de The New Yorker, dijo de esta película que es la «más agria y la mejor» de las rodadas sobre la ciudad de Nueva York, dado que captura «mejor que ninguna otra» la atmósfera periodística de la localidad.^[19]​

Con el paso de los años, la película fue demostrando su valor, y en la actualidad, realizadores como Martin Scorsese, Barry Levinson, los hermanos Coen o Paul Thomas Anderson admiten la influencia que en ellos ha tenido.^[10]​ Martin Scorsese dijo de esta cinta que: «era brillante, viva. Las imágenes de Nueva York, el trabajo de rodaje fue brillante».^[10]​

Sweet Smell of Success ha recibido a lo largo de los años numerosos reconocimientos desde diversas publicaciones de importantes entidades. En 1993, el Registro Nacional de Películas de los Estados Unidos seleccionó la película para su conservación en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos.^[20]​ En 2012, la revista Sight and Sound, en una lista de las mejores películas de la historia, colocó Sweet Smell of Success en el puesto 171 del ranking.^[21]​ La revista inglesa Empire colocó la película en el puesto 314 de su ranking «The 500 greatest movies of all time» (las 500 mejores películas de todos los tiempos).^[22]​ El New York Times también listó la película entre las mil mejores de la historia.^[23]​ La revista Entertainment Weekly la colocó en 1999 en el puesto número 49 de su ranking de mejores películas de todos los tiempos.^[24]​ Por último, el American Film Institute (AFI), colocó en 2003 a J. J. Hunsecker, como villano, en el puesto 35 de su lista héroes y villanos (Anexo:AFI's 100 años... 100 héroes y villanos),^[25]​ además de haber nominado la cinta Sweet Smell of Success como candidata para su ranking AFI's 100 años... 100 películas.^[26]​

Referencias

1. Buford, 2000, p. 183.
2. «Top Grosses of 1957». Variety (30). 8 de enero de 1958.  |fechaacceso= requiere |url= (ayuda)
3. Berger, Besette, Cerrito, Collins, Ferrara, Jorgensen, Mazurkiewicz, Tyrkus, 1997, p. 980.
4. Keaney, 2003, p. 421.
5. Canby y Maslin, 1999, p. 840.
6. «Chantaje en Broadway». Internet Movie Database (en inglés). Consultado el 23 de marzo de 2015. 
7. Berger, Besette, Cerrito, Collins, Ferrara, Jorgensen, Mazurkiewicz, Tyrkus, 1997, p. 979.
8. Fox, Margalit (6 de julio de 2005). «Ernest Lehman, 89, Who Wrote 'North by Northwest,' Dies» (en inglés). Consultado el 22 de noviembre de 2015. 
9. Berger, Besette, Cerrito, Collins, Ferrara, Jorgensen, Mazurkiewicz, Tyrkus, 1997, p. 979-980.
10. Kashner, Sam (7 de abril de 2010). «A Movie Marked Danger». vanityfair.com (en inglés). Consultado el 6 de diciembre de 2016. 
11. Kemp, 1991, p. 143.
12. Kemp, 1991, p. 144.
13. Kemp, 1991, p. 145.
14. Kemp, 1991, p. 147.
15. «Decca Album Discography, Part 4 Main 12-inch 8000 Series (1949-1960)». bsnpubs.com (en inglés). 25 de abril de 2014. Consultado el 18 de diciembre de 2016. 
16. «Jazz and Orchestral Themes Recorded for the Soundtrack of The Sweet Smell of Success». allmusic.com (en inglés). 25 de abril de 2014. Consultado el 18 de diciembre de 2016. 
17. Walters, John L. (25 de abril de 2014). «Chico Hamilton/Elmer Bernstein, The Sweet Smell of Success OST». theguardian.com (en inglés). Consultado el 18 de diciembre de 2016. 
18. Kemp, 1991, p. 161.
19. Kemp, 1991, p. 162.
20. «Librarian Announces National Film Registry Selections». Library of Congress (en inglés). Consultado el 28 de marzo de 2015. 
21. . British Film Institute (en inglés). Archivado desde el original el 26 de octubre de 2013. Consultado el 28 de marzo de 2015. 
22. «The 500 greatest movies of all time». Empire (en inglés). Consultado el 28 de marzo de 2015. 
23. «Sweet Smell of Success». The New York Times (en inglés). Consultado el 28 de marzo de 2015. 
24. «100 GREATEST MOVIES OF ALL TIME». Entertainment Weekly (en inglés). Consultado el 29 de marzo de 2015. 
25. «AFI'S 100 YEARS...100 HEROES & VILLAINS». American Film Institute (en inglés). Consultado el 29 de marzo de 2015. 
26. «AFI'S 100 YEARS...100 MOVIES». American Film Institute (en inglés). Consultado el 29 de marzo de 2015. 

Bibliografía

• Berger, Laura Standley; Besette, Peg; Cerrito, John; Collins, David; Ferrara, Miranda H.; Jorgensen, Janice; Mazurkiewicz, Margaret; Tyrkus, Michael J. (1997). Elert, Nicolet V.; Vasudevan, Aruna., ed. International Dictionary of Films and Filmakers, Volume 1: FILMS (en inglés) (Tercera edición). St. James Press. ISBN 1-55862300-0.  |fechaacceso= requiere |url= (ayuda)

• Buford, Kate (2000). Burt Lancaster. An American Life (en inglés). Da Capo Press. ISBN 978-0306810190. 

• Canby, Vincent; Maslin, Janet; and the film critics of the New York Times (1999). Peter M. Nichols, ed. The New York Times Guide to the best 1000 movies ever made (en inglés). Nueva York. ISBN 0-8129-3001-0. Consultado el 22 de noviembre de 2015. 

• Keaney, Michael F. (2003). Film Noir Guide: 745 films of the classic era, 1940-1959 (en inglés). McFarland & Company, Inc., Publishers. ISBN 0-7864-1547-9. Consultado el 22 de noviembre de 2015. 

• Kemp, Philip (1991). Lethal Innocence: The Cinema of Alexander Mackendrick (en inglés). Londres: Methuen. ISBN 0-413-64980-6. 

Enlaces externos

• Sweet Smell of Success en Internet Movie Database (en inglés).
• Sweet Smell of Success en Rotten Tomatoes (en inglés).
• Sweet Smell of Success en AllMovie (en inglés).
• Sweet Smell of Success en Metacritic (en inglés).
• Sweet Smell of Success en TCM Movie Database (en inglés).
• Sweet Smell of Success en FilmAffinity.

•   Datos: Q1183253
•   Multimedia: Sweet Smell of Success / Q1183253