Sarazanmai
Sarazanmai (さらざんまい?) es una serie de anime creada por Kunihiko Ikuhara. La serie, de guion original, sigue a un grupo de estudiantes de secundaria que son transformados en kappas y deberán luchar contra kappas zombificados malignos. Sarazanmai fue producido por los estudios de animación MAPPA y Lapin Track, y emitida en el bloque NoitaminA de Fuji TV. La serie fue estrenada el 11 de abril de 2019. Una manga spin-off centrado en los personajes de Reo y Mabu, titulado Reo to Mabu: Futari wa Sarazanmai, fue publicado en la revista RuTile de la editorial Gentosha desde el 22 de mayo de 2018 al 22 de marzo de 2019.
| Sarazanmai | ||
|---|---|---|
| さらざんまい (Sarazanmai) | ||
| Género | Fantasía, comedia, mahō shōnen (realismo mágico)[1] | |
| Anime | ||
| Director | Nobuyuki Takeuchi Kunihiko Ikuhara | |
| Guion | Kunihiko Ikuhara Teruko Utsumi | |
| Estudio | MAPPA Lapin Track | |
| Cadena televisiva | Fuji TV (NoitaminA) | |
| Música por | Yukari Hashimoto | |
| Licenciado por | Funimation | |
| Primera emisión | 11 de abril de 2019 | |
| Última emisión | 20 de junio de 2019 | |
| Episodios | 11 (Lista de episodios) | |
| Ficha en Anime News Network | ||
| Manga | ||
| Reo to Mabu: Futari wa Sarazanmai | ||
| Creado por | Kunihiko Ikuhara | |
| Ilustrado por | Misaki Saitō | |
| Editorial | Gentōsha | |
| Publicado en | RuTile RuTile Sweet | |
| Demografía | Josei | |
| Primera publicación | 22 de mayo de 2018 | |
| Última publicación | 22 de marzo de 2019 | |
| Volúmenes | 1 | |
| Ficha en Anime News Network | ||
| Novela ligera | ||
| Creado por | Kunihiko Ikuhara Teruko Utsumi | |
| Ilustrado por | Migi | |
| Editorial | Gentōsha | |
| Primera publicación | 16 de marzo de 2019 | |
| Ficha en Anime News Network | ||
Argumento
Los estudiantes de secundaria Kazuki, Tōi y Enta accidentalmente destruyen la estatua de un kappa en Kappabashi-dori que sirve como guardian del distrito de Asakusa, Tokio. Los estudiantes son convertidos en kappas por Keppi, el príncipe del reino Kappa. Para regresar a su estado original, el trío debe obedecer las órdenes de Keppi y luchar contra kappas zombificados y recolectar sus shirikodama (una bola mítica que de acuerdo con el folclore japonés contiene el alma). Cada vez que derroten a un zombi, obtendrán "platos de la esperanza" que podrán cumplir cualquier deseo una vez que se hayan recolectado los cinco. Los zombis son creados por Reo y Mabu, agentes del Imperio Nutria que han luchado contra el reino Kappa durante años. Para derrotar a los zombis, el trío debe estar juntos para que sea efectivo el ataque.[1]
Personajes
Principales
- Kazuki Yasaka (矢逆 一稀 Yasaka Kazuki?)
- Voz por: Ayumu Murase[2]
Un estudiante de segundo año de secundaria. Es transformado en un kappa junto a Toi y Enta tras destruir la estatua de un kappa guardián por accidente. En el pasado solía jugar fútbol con Enta y ambos eran conocidos como el "dúo dorado"; sin embargo, abandonó dicho deporte antes de los eventos de la serie. También se traviste como la idol Sara Azuma para así conectar con su hermano menor, Haruka, y hacerle feliz.
- Tōi Kuji (久慈 悠 Kuji Tōi?)
- Voz por: Kōki Uchiyama[2]
Un estudiante de secundaria transferido a la clase de Kazuki y Enta, con quienes es transformado en un kappa. Tōi es un delicuente juvenil que vende cannabis para su hermano mayor, Chikai.[1]
- Enta Jinai (陣内 燕太 Jinai Enta?)
- Voz por: Shun Horie[2]
Amigo de la infancia y compañero de clases de Kazuki. Es transformado en un kappa junto a Kazuki y Tōi. Secretamente está enamorado de Kazuki y sus sentimientos hacia este inicialmente provocaron que desarrollará celos hacia Tōi.
- Keppi (ケッピ?)
- Voz por: Jun'ichi Suwabe[2]
Un kappa, príncipe heredero del reino Kappa. Antes de los eventos de la serie, su reino fue destruido por el Imperio Nutria y el trauma de lo sucedido causó que su shirikodama se dividiera en dos. La mitad que contenía su desesperación se convirtió en "Dark Keppi", un arma de oscuridad que paso a ser controlada por el Imperio Nutria. Keppi mantuvo su otra mitad, pero fue su forma física fue reducida al estilo chibi y fue sellado en una estatua en Kappabashi-dori antes de ser liberado por Kazuki y Toi.
- Reo Niiboshi (新星 玲央 Niiboshi Reo?)
- Voz por: Mamoru Miyano[2]
Un oficial de policía que trabaja en un kōban con su compañero y novio, Mabu. Reo es un kappa que una vez sirvió como caballero de Keppi, pero ahora extrae los deseos de los humanos en nombre del Imperio Nutria después de que Mabu fuera resucitado por estos tras morir protegiéndolo. Desea usar los platos de la esperanza para recuperar al viejo Mabu, puesto que cree que ahora es simplemente un muñeco vacío. En el manga, se revela su relación con Mabu y que ambos son padres adoptivos de Sara Azuma.
- Mabu Akutsu (阿久津 真武 Akutsu Mabu?)
- Voz por: Yoshimasa Hosoya[2]
Oficial de policía, compañero y novio de Reo. Al igual que Reo, Mabu es un kappa que una vez sirvió como caballero de Keppi, pero ahora extrae los deseos de los humanos en nombre del Imperio Nutria después de que fuera resucitado por estos tras morir protegiendo a Reo. Mabu tiene un corazón mecánico y tras volver a la vida se comporta de manera fría y distante. Reo cree que esto se debe a que el verdadero Mabu ya no existe, sin embargo, en realidad Mabu se vio obligado a nunca más verbalizar su amor por Reo a cambio de seguir viviendo. En el manga, se revela su relación con Mabu y que ambos son padres de Sara Azuma.
Inicialmente presentada como una idol anfitriona del programa Asakusa Sara TV, Sara es en realidad un kappa e interés amoroso de Keppi. Sara comenta los eventos de cada episodio de manera alegórica durante su programa. En el manga, se revela que es la hija adoptiva de Reo y Mabu.
Secundarios
- Chikai Kuji (久慈 誓 Kuji Chikai?)
- Voz por: Kenjirō Tsuda[4]
Es el hermano mayor de Tōi y un delincuente juvenil.
- Haruka Yasaka (矢逆 春河 Yasaka Haruka?)
- Voz por: Rie Kugimiya[5]
Es el hermano menor de Kazuki, un gran fanático de Sara Azuma. Usa silla de ruedas tras ser arrollado por un auto.
- Otone Jinai (陣内 音寧 Jinai Otone?)
- Voz por: Mariya Ise[5]
La hermana mayor de Enta, quien es también profesora de gimnasia de Toi y Kazuki.
Son espíritus de hombres pervertidos. Los kappa zombis son seres que existen en el campo de los deseos, ocupados de alimentarse de los deseos de las personas.
Media
Anime
La serie de anime fue anunciada el 6 de marzo de 2018 durante un evento de aniversario de Shōjo Kakumei Utena en el sitio de videos Niconico.[7] La serie fue dirigida por Kunihiko Ikuhara y producida por los estudios MAPPA y Lapin Track. El diseño de los personajes estuvo a cargo de Migi,[8] Ikuhara y Teruko Utsumi fueron los encargados del guion y Yukari Hashimoto compusó la música.[9] La serie salió al aire el 11 de abril de 2019 en el segmento Noitamina del canal Fuji TV.[10] Es emitido al resto del mundo en idioma inglés a través de Crunchyroll.[11] El tema de apertura es Massara, interpretado por la banda de rock Kana-Boon[12] y el tema de cierre es Stand By Me, interpretado por The peggies.[13] Durante el proceso de producción, el autor de la idea original siempre quiso crear una historia sobre kappas, seres mitológicos de la cultura japonesa. Sin embargo, el autor comentó que la mayoría de las historias sobre yōkai son dedicadas a un público infantil, la historia de Sarazanmai es más orientada a un público adulto.[14] El distrito de Asakusa, Tokio, fue elegido como la locación de la historia, al ser un lugar con elementos modernos y contemporáneos.[15] Como parte del proyecto, un manga basado en la historia original fue creado por Misaki Saitō, se titula Reo to Mabu: Futari wa Sarazanmai y fue publicado desde mayo de 2018 hasta marzo de 2019 en la revista RuTile de la editorial Gentosha.[8]
Lista de episodios
| # | Título | Estreno |
|---|---|---|
| 1 | «Quiero conectarme, pero quiero mentir» «Tsunagaritaikedo, Itsuwaritai» (つながりたいけど、偽りたい) | 11 de abril de 2019 |
| 2 | «Quiero conectarme, pero quiero robar» «Tsunagaritaikedo, Ubaitai» (つながりたいけど、奪いたい) | 18 de abril de 2019 |
| 3 | «Quiero conectarme, pero no es recompensado» «Tsunagaritaikedo, Mukuwarenai» (つながりたいけど、報われない) | 25 de abril de 2019 |
| 4 | «Quiero conectarme, pero no estoy cerca» «Tsunagaritaikedo, Soba ni inai» (つながりたいけど、そばにいない) | 2 de mayo de 2019 |
| 5 | «Quiero conectarme, pero no puedo perdonar» «Tsunagaritaikedo, Yurusarenai» (つながりたいけど、許されない) | 9 de mayo de 2019 |
| 6 | «Quiero conectarme, pero no me rendiré» «Tsunagaritaikara, Akiramenai» (つながりたいから、諦めない) | 16 de mayo de 2019 |
| 7 | «Quiero conectarme, pero quiero traicionar» «Tsunagaritaikedo, Uragiritai» (つながりたいけど、裏切りたい) | 23 de mayo de 2019 |
| 8 | «Quiero conectarme, pero ya no puedo encontrarme» «Tsunagaritaikedo, Mō Aenai» (つながりたいけど、もう会えない) | 30 de octubre de 2019 |
| 9 | «Quiero conectarme, pero no puedo expresarme» «Tsunagaritaikedo, Tsutawaranai» (つながりたいけど、伝わらない) | 30 de octubre de 2019 |
| 10 | «Quiero conectarme, pero no puedo» «Tsunagaritaikedo, Tsunagarenai» (つながりたいけど、つながれない) | 27 de noviembre de 2019 |
| 11 | «Quiero conectarme, Sarazanmai» «Tsunagaritaikara, Sarazanmai» (つながりたいから、さらざんまい) | 27 de noviembre de 2019 |
Referencias
- ↑ «Anime: SARAZANMAI» (en inglés). Fuji Creative Corporation. 27 de marzo de 2010. Consultado el 14 de abril de 2019.
- ↑ «Kunihiko Ikuhara's Sarazanmai Anime Reveals Story Summary, Character Designs» (en inglés). Anime News Network. 11 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de abril de 2019.
- «Kunihiko Ikuhara's Sarazanmai Anime Reveals Visual, Lyric Video» (en inglés). Anime News Network. 21 de febrero de 2019. Consultado el 14 de abril de 2019.
- «Kunihiko Ikuhara's Sarazanmai Anime Casts Kenjiro Tsuda» (en inglés). Anime News Network. 8 de marzo de 2019. Consultado el 14 de abril de 2019.
- ↑ «「さらざんまい」ED主題歌は3人組ガールズバンド・the peggies！最新PVでOP＆ED音源を解禁!!（画像1/5）» (en japonés). The TV News. 15 de marzo de 2019. Consultado el 14 de abril de 2019.
- «Kunihiko Ikuhara's Sarazanmai Casts Ryo Kato as 'Zombie' Enemies» (en inglés). Anime News Network. 25 de diciembre de 2018. Consultado el 14 de abril de 2019.
- «Utena/Penguindrum's Kunihiko Ikuhara Reveals Next Anime's Studios, Title, 2019 TV Debut» (en inglés). Anime News Network. 5 de marzo de 2018. Consultado el 14 de abril de 2019.
- ↑ «Kunihiko Ikuhara's Original TV Anime Sarazanmai Reveals Character Designs» (en inglés). Anime News Network. 17 de mayo de 2018. Consultado el 14 de abril de 2019.
- «Utena Director Kunihiko Ikuhara's Sarazanmai Anime Unveils Staff, Cast With 5th 'Linked' Promo» (en inglés). Anime News Network. 1 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de abril de 2019.
- «放送情報 sarazanmaiニュース» (en japonés). Noitamina TV. 29 de marzo de 2019. Consultado el 14 de abril de 2019.
- «Crunchyroll to Simulcast Sarazanmai and Bungo Stray Dogs Season 3» (en inglés). Anime News Network. 9 de abril de 2019. Consultado el 14 de abril de 2019.
- «「さらざんまい」OPテーマはKANA-BOON「まっさら」、今夜ノイタミナ枠で解禁（コメントあり）» (en japonés). Natalie. 7 de marzo de 2019. Consultado el 14 de abril de 2019.
- «BLコミック『ギヴン』アニメ決定が、フジテレビ“ノイタミナ”発表会で明らかに！ 『甲鉄城のカバネリ 海門決戦』『さらざんまい』の新情報も大公開» (en japonés). AnimateTimes. 14 de marzo de 2019. Consultado el 14 de abril de 2019.
- «Sarazanmai Special Event Report with Kunihiko Ikuhara and Junichi Suwabe» (en inglés). Manga Tokyo. 17 de diciembre de 2018. Consultado el 14 de abril de 2019.
- «アニメ『さらざんまい』作品のテーマは「つながり」。諏訪部順一、幾原邦彦監督がAGFステージイベントに登壇» (en japonés). Pash Plus!. 11 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de abril de 2019.
Enlaces externos
- さらざんまい - 公式サイト sitio web oficial (en japonés)
- Sarazanmai (anime) en la enciclopedia Anime News Network (en inglés)
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Sarazanmai» de la Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported.