fbpx
Wikipedia

Rochester (Nueva York)

Para el pueblo homónimo, véase Rochester, en el condado de Ulster.

Rochester es una ciudad de 210.000 habitantes ubicada en el condado de Monroe, en el noroeste del estado de Nueva York, al sur del lago Ontario, en los Estados Unidos. Fue fundada en los años 1820 por Nathaniel Rochester, militar estadounidense, que vivió allí en sus últimos años. Algunos estadounidenses famosos —como la feminista Susan B. Anthonyy el esclavo liberado Frederick Douglass—, han vivido en Rochester.

Rochester
Ciudad

Vista aérea de Rochester.

Bandera

Otros nombres: "The Flour City", "The Flower City", "The Roc"

localización dentro del estado
Coordenadas 43°09′56″N 77°36′41″O / 43.165555555556, -77.611388888889Coordenadas: 43°09′56″N 77°36′41″O / 43.165555555556, -77.611388888889
Entidad Ciudad
 • País  Estados Unidos
 • Estado  Nueva York
 • Condado Monroe
Superficie  
 • Total 96,23 km²
Altitud  
 • Media 154 m s. n. m.
Población (1 de julio de 2019)  
 • Total 205695 hab.
 • Densidad 2137,64 hab/km²
Huso horario UTC-5
Código ZIP 14600–14699
Código de área 585
Sitio web oficial
El Highland Park de Rochester.

Hace algunos años, Rochester era una ciudad industrial muy importante con mucho éxito económico. Empresas como Eastman-Kodak y Xerox, ubicadas en Rochester, formaban el corazón y el alma de la ciudad. En años recientes la ciudad no ha tenido tanto éxito; hay problemas con el desempleo, la delincuencia y la pobreza. Muchos edificios están en malas condiciones. Además el río Genesee tenía altos niveles de contaminación, aunque en recientes años esto se ha controlado más.[1]​ A pesar de estos problemas, Rochester sigue siendo una ciudad con una sensación difícil de replicar. Lo que más destaca es el hecho de que el área metropolitana sigue creciendo a pesar de que las tres empresas más grandes han bajado en tamaño.

Una gran fuente de la salud económica de Rochester son sus varias universidades respetadas, como la Universidad de Rochester, el Instituto Tecnológico de Rochester (RIT, por sus siglas en inglés), y la Escuela de Música de Eastman, entre otras.

Rochester también es conocido por su cuantiosas nevadas. A veces se le llama la Flower City (la «Ciudad de las Flores»).

Fundación y primeros años

 
Silueta de Rochester, vista desde el puente de la calle Ford.

El 8 de noviembre de 1803, Coronel Nathaniel Rochester, Mayor Charles Carrol y Coronel William Fitzhugh, Jr., todos de Hagerstown (Maryland), compraron una extensión de 100 acres (alrededor de 40 ha) en la orilla occidental del río Genesee donde existen unos rápidos y cataratas. El sitio fue escogido por su gran potencial para proveer energía hidráulica. En 1811, los tres fundadores trajeron a sus familias y empleados —una población total de quince personas— y comenzaron a medir el terreno y trazar las calles. En 1817, los hermanos Brown y otros propietarios unieron sus terrenos a la extensión de 100 acres para crear el pueblo (village en inglés) de Rochesterville.

En 1821, Rochesterville se convirtió en la sede del nuevo condado de Monroe, creado ese año. En 1823, Rochesterville se extendía sobre 4 km² y tenía 2500 residentes, y su nombre pasó a ser simplemente Rochester. Ese mismo año, el acueducto del Canal de Erie sobre el río Genesee se completó, y la sección del canal hacia el este, hasta el río Hudson, se abrió. En la segunda mitad del siglo XIX, con la llegada del ferrocarril, la presencia de un canal en el centro de la ciudad se volvió molesto y fue desviado al sur a comienzos del siglo XX.

En 1830, la población alcanzó los 9200 habitantes y en 1834 el pueblo de Rochester fue reincorporado como ciudad. A Rochester se la apodaba originalmente como «El joven león del Oeste» y después como «la ciudad de la harina». En 1838, Rochester era la ciudad estadounidense que producía la mayor cantidad de harina debido a la gran cantidad de molinos hidráulicos a ambos lados del río. Con la población doblándose en una década, Rochester se convirtió en la primera ciudad boom en Estados Unidos. A mitad del siglo XIX, a menudo que la industria harinera se mudaba hacia el oeste, la ciudad ganaba nueva fuerza económica en su creciente industria viverista, dando origen al apodo «la Ciudad de las Flores». (En inglés, las frases «the Flour City» y «the Flower City» son homónimas.) El más célebre de los viveros que aparecieron alrededor de la ciudad fue el que el inmigrante alemán George Ellwanger y el inmigrante irlandés Patrick Barry fundaron en 1840.[2]

En 1847, Frederick Douglass, antiguo esclavo y orador y escritor en contra de la esclavitud, fundó el periódico abolicionista The North Star en Rochester. El periódico ganó una circulación de más de 4000 lectores en Estados Unidos, Europa y el Caribe. También fue en estos años que la abolicionista, líder de los derechos de la mujer, y frecuente colaboradora de Douglas, Susan B. Anthony, hizo su domicilio permanente en la ciudad.

Rochester experimentó otro periodo de nueva actividad industrial en los años posteriores a la Guerra Civil Estadounidense. Fue en estos años que se fundaron en la ciudad empresas como Eastman Kodak y Bausch & Lomb. Este boom continuó hasta comienzos del siglo XX, cuando Rochester se convirtió en un centro de la industria textil, en especial de la moda varonil. Era la sede de empresas como Bond Clothing Stores, Fashion Park Clothes, Hickey-Freeman (la cual todavía está en Rochester), y Stein-Bloch & Company. También se encontraba la compañía automovilística pionera Cunningham Car Company, dirigida por el fabricante de coches, James Cunningham and Sons.[3]

La población alcanzó los 62 386 en 1870, los 162 608 en 1900 y 295 750 en 1920. En 1950, la población alcanzó un máximo de 332 488. Bajó a 219 773 en 2000.

Gobierno

El gobierno de la ciudad consiste de un alcalde y un consejo municipal compuesto de cuatro concejales elegidos por distrito y cinco más elegidos por la ciudad entera.

Población

En el censo del año 2000, la ciudad registró una población de 219 773 habitantes. Se calcula que en 2007, la población disminuyó a 199 697.[4]​ El área metropolitana (que consiste de los condados de Genesee, Livingston, Monroe, Ontario, Orleans y Wayne) tenía una población de 1 098 201 en el censo de 2000.[5]

Clima

   Parámetros climáticos promedio de Rochester, (NY)  
Mes Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic. Anual
Temp. máx. abs. (°C) 23.0 23.0 30.0 34.0 34.0 38.0 39.0 37.0 37.0 33.0 27.0 22.0 39.0
Temp. máx. media (°C) -0.2 1.2 6.0 13.3 19.8 24.8 27.2 26.2 22.0 15.3 8.9 2.5 13.9
Temp. mín. media (°C) -8.0 -7.4 -3.4 2.6 7.9 13.3 15.9 15.3 11.1 5.3 0.6 -4.7 4
Temp. mín. abs. (°C) -27.0 -30.0 -22.0 -14.0 -3.0 2.0 6.0 2.0 -2.0 -7.0 -17.0 -27.0 -30.0
Precipitación total (mm) 61.0 49.3 63.2 69.3 72.9 84.8 84.3 87.9 85.9 68.8 74.7 66.8 868.9
Nevadas (cm) 70.4 56.6 41.7 9.7 1.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.3 18.5 57.2 255.4
Días de nevadas (≥ 0.3 cm) 18.2 14.6 9.7 3.1 0.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.2 5.6 14.5 66.1
Horas de sol 108.5 118.7 176.7 216.0 266.6 297.0 313.1 272.8 213.0 155.0 81.0 77.5 2295.9
Fuente n.º 1: NOAA (extremes 1872–present),[6]​The Weather Channel[7]
Fuente n.º 2: Hong Kong Observatory (sun only, 1961–1990)[8]

Deporte

Equipo Deporte Competición Estadio Capacidad
Rochester Red Wings Béisbol IL Frontier Field 10.868

Paisaje urbano

Suburbios principales

 
Rochester.

Los suburbios principales de la ciudad incluyen:

  • Brighton
  • Brockport
  • Chili
  • East Rochester
  • Fairport
  • Gates
  • Greece
  • Henrietta
  • Hilton
  • Irondequoit
  • Penfield
  • Pittsford
  • Spencerport
  • Victor
  • Webster

Barrios

Rochester tiene un número de barrios, igual que comunidades populares en los suburbios cercanos de Brighton, Irondequoit, y Greece. Entre las comunidades reconocidas oficialmente están: el 19th Ward, la comunidad 14621, Barnard, Beechwood, Browncroft, el distrito Cascade, Cobbs Hill, Charlotte, Corn Hill, Dewey, Dutchtown, Edgerton, German Village, Grove Place, el distrito High Falls, Lyell-Otis, Maplewood, Marketview Heights, Mount Read, Park Avenue, Plymouth-Exchange, Southwest, East End, South Wedge, Swillburg, University-Atlantic y Upper Monroe.

Educación

El Distrito Escolar de la Comunidad de Rochester gestiona las escuelas públicas de la ciudad.

Personajes destacados

Nacido en Rochester, el famoso cantante y compositor de rock Lou Gramm (nacido Louis Andrew Grammatico, el 2 de mayo de 1950) ha sido la voz carismática de diversos grupos, entre los que hay que destacar a Foreigner, con el que alcanzó la fama internacional. Además, ha sido solista de otras agrupaciones como Shadow King y Black Sheep. En la actualidad, lidera The Lou Gramm Band.

En Rochester también nació Kim Gordon, vocalista, guitarrista y bajista del grupo de no wave Sonic Youth.

Otras personalidades destacadas que han nacido o vivido en la ciudad son Susan B. Anthony, Cab Calloway, George Eastman, Renée Fleming, Howard Hanson, Jon Jones, Wang Leehom, Ryan Lochte, Joe Arlauckas, Jenna Marbles, Alisa Weilerstein y Kristen Wiig.

Hermanamientos

Rochester tiene acuerdos de hermanamiento con once ciudades,[9]​ como designado por Sister Cities International (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).. Están dedicadas en un puente peatonal sobre el río Genesee, llamado el Puente de las Ciudades Hermanas (oficialmente llamado «Puente de las ciudades hermanas "Frank y Janet Lamb"» desde octubre de 2006, en honor al alcalde Lamb y su esposa, quienes fueron instrumentales en la fundación de Sister Cities International).[10]

Referencias

  1. Jeremy Moule, "There's Something Fishy in the Genesee—Again", City, 24 de diciembre de 2008.
  2. Blake McKelvey, "The Germans of Rochester: Their Traditions and Contributions" el 8 de junio de 2011 en Wayback Machine., , Vol. 20, No. 1 (January 1958), 7-8.
  3. Como muchas de la primeras empresas, su producción era pequeña, alrededor de 400 al año, incluyendo coches fúnebres diseñados por Volney Lacey. Georgano, G. N. Cars: Early and Vintage, 1886-1930. (Londres: Grange-Universal, 1985)
  4. American Community Survey 3-Year Estimates for Rochester, New York, . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Accedido el 2009-03-01.
  5. , . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Accedido el 2009-03-03.
  6. «NowData - NOAA Online Weather Data». National Oceanic and Atmospheric Administration. Consultado el 29 de diciembre de 2011. 
  7. «Monthly Averages for Rochester, NY (14606)». The Weather Channel. Consultado el 29 de diciembre de 2011. 
  8. «Climatological Normals of Rochester». Hong Kong Observatory. Consultado el 14 de mayo de 2010. 
  9. Ciudad de Rochester
  10. (HTML). Ciudad de Rochester (Nueva York). 11 de octubre de 2006. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 10 de junio de 2007. «El Alcalde Robert J. Duffy dirigió una ceremonia hoy en el Puente de las Ciudades Hermanas, oficialmente re-nombrándolo el Puente de las Ciudades Hermanas "Frank y Janet Lamb".» 

Enlaces externos

  • Ciudad de Rochester (en inglés)
  •   Datos: Q49218
  •   Multimedia: Rochester, New York

rochester, nueva, york, para, pueblo, homónimo, véase, rochester, condado, ulster, rochester, ciudad, habitantes, ubicada, condado, monroe, noroeste, estado, nueva, york, lago, ontario, estados, unidos, fundada, años, 1820, nathaniel, rochester, militar, estad. Para el pueblo homonimo vease Rochester en el condado de Ulster Rochester es una ciudad de 210 000 habitantes ubicada en el condado de Monroe en el noroeste del estado de Nueva York al sur del lago Ontario en los Estados Unidos Fue fundada en los anos 1820 por Nathaniel Rochester militar estadounidense que vivio alli en sus ultimos anos Algunos estadounidenses famosos como la feminista Susan B Anthonyy el esclavo liberado Frederick Douglass han vivido en Rochester RochesterCiudadVista aerea de Rochester BanderaOtros nombres The Flour City The Flower City The Roc localizacion dentro del estadoCoordenadas43 09 56 N 77 36 41 O 43 165555555556 77 611388888889 Coordenadas 43 09 56 N 77 36 41 O 43 165555555556 77 611388888889EntidadCiudad Pais Estados Unidos Estado Nueva York CondadoMonroeSuperficie Total96 23 km Altitud Media154 m s n m Poblacion 1 de julio de 2019 Total205695 hab Densidad2137 64 hab km Huso horarioUTC 5Codigo ZIP14600 14699Codigo de area585Sitio web oficial editar datos en Wikidata El Highland Park de Rochester Hace algunos anos Rochester era una ciudad industrial muy importante con mucho exito economico Empresas como Eastman Kodak y Xerox ubicadas en Rochester formaban el corazon y el alma de la ciudad En anos recientes la ciudad no ha tenido tanto exito hay problemas con el desempleo la delincuencia y la pobreza Muchos edificios estan en malas condiciones Ademas el rio Genesee tenia altos niveles de contaminacion aunque en recientes anos esto se ha controlado mas 1 A pesar de estos problemas Rochester sigue siendo una ciudad con una sensacion dificil de replicar Lo que mas destaca es el hecho de que el area metropolitana sigue creciendo a pesar de que las tres empresas mas grandes han bajado en tamano Una gran fuente de la salud economica de Rochester son sus varias universidades respetadas como la Universidad de Rochester el Instituto Tecnologico de Rochester RIT por sus siglas en ingles y la Escuela de Musica de Eastman entre otras Rochester tambien es conocido por su cuantiosas nevadas A veces se le llama la Flower City la Ciudad de las Flores Indice 1 Fundacion y primeros anos 2 Gobierno 3 Poblacion 4 Clima 5 Deporte 6 Paisaje urbano 6 1 Suburbios principales 6 2 Barrios 7 Educacion 8 Personajes destacados 9 Hermanamientos 10 Referencias 11 Enlaces externosFundacion y primeros anos Editar Silueta de Rochester vista desde el puente de la calle Ford El 8 de noviembre de 1803 Coronel Nathaniel Rochester Mayor Charles Carrol y Coronel William Fitzhugh Jr todos de Hagerstown Maryland compraron una extension de 100 acres alrededor de 40 ha en la orilla occidental del rio Genesee donde existen unos rapidos y cataratas El sitio fue escogido por su gran potencial para proveer energia hidraulica En 1811 los tres fundadores trajeron a sus familias y empleados una poblacion total de quince personas y comenzaron a medir el terreno y trazar las calles En 1817 los hermanos Brown y otros propietarios unieron sus terrenos a la extension de 100 acres para crear el pueblo village en ingles de Rochesterville En 1821 Rochesterville se convirtio en la sede del nuevo condado de Monroe creado ese ano En 1823 Rochesterville se extendia sobre 4 km y tenia 2500 residentes y su nombre paso a ser simplemente Rochester Ese mismo ano el acueducto del Canal de Erie sobre el rio Genesee se completo y la seccion del canal hacia el este hasta el rio Hudson se abrio En la segunda mitad del siglo XIX con la llegada del ferrocarril la presencia de un canal en el centro de la ciudad se volvio molesto y fue desviado al sur a comienzos del siglo XX En 1830 la poblacion alcanzo los 9200 habitantes y en 1834 el pueblo de Rochester fue reincorporado como ciudad A Rochester se la apodaba originalmente como El joven leon del Oeste y despues como la ciudad de la harina En 1838 Rochester era la ciudad estadounidense que producia la mayor cantidad de harina debido a la gran cantidad de molinos hidraulicos a ambos lados del rio Con la poblacion doblandose en una decada Rochester se convirtio en la primera ciudad boom en Estados Unidos A mitad del siglo XIX a menudo que la industria harinera se mudaba hacia el oeste la ciudad ganaba nueva fuerza economica en su creciente industria viverista dando origen al apodo la Ciudad de las Flores En ingles las frases the Flour City y the Flower City son homonimas El mas celebre de los viveros que aparecieron alrededor de la ciudad fue el que el inmigrante aleman George Ellwanger y el inmigrante irlandes Patrick Barry fundaron en 1840 2 En 1847 Frederick Douglass antiguo esclavo y orador y escritor en contra de la esclavitud fundo el periodico abolicionista The North Star en Rochester El periodico gano una circulacion de mas de 4000 lectores en Estados Unidos Europa y el Caribe Tambien fue en estos anos que la abolicionista lider de los derechos de la mujer y frecuente colaboradora de Douglas Susan B Anthony hizo su domicilio permanente en la ciudad Rochester experimento otro periodo de nueva actividad industrial en los anos posteriores a la Guerra Civil Estadounidense Fue en estos anos que se fundaron en la ciudad empresas como Eastman Kodak y Bausch amp Lomb Este boom continuo hasta comienzos del siglo XX cuando Rochester se convirtio en un centro de la industria textil en especial de la moda varonil Era la sede de empresas como Bond Clothing Stores Fashion Park Clothes Hickey Freeman la cual todavia esta en Rochester y Stein Bloch amp Company Tambien se encontraba la compania automovilistica pionera Cunningham Car Company dirigida por el fabricante de coches James Cunningham and Sons 3 La poblacion alcanzo los 62 386 en 1870 los 162 608 en 1900 y 295 750 en 1920 En 1950 la poblacion alcanzo un maximo de 332 488 Bajo a 219 773 en 2000 Gobierno EditarEl gobierno de la ciudad consiste de un alcalde y un consejo municipal compuesto de cuatro concejales elegidos por distrito y cinco mas elegidos por la ciudad entera Poblacion EditarEn el censo del ano 2000 la ciudad registro una poblacion de 219 773 habitantes Se calcula que en 2007 la poblacion disminuyo a 199 697 4 El area metropolitana que consiste de los condados de Genesee Livingston Monroe Ontario Orleans y Wayne tenia una poblacion de 1 098 201 en el censo de 2000 5 Clima Editar Parametros climaticos promedio de Rochester NY Mes Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic AnualTemp max abs C 23 0 23 0 30 0 34 0 34 0 38 0 39 0 37 0 37 0 33 0 27 0 22 0 39 0Temp max media C 0 2 1 2 6 0 13 3 19 8 24 8 27 2 26 2 22 0 15 3 8 9 2 5 13 9Temp min media C 8 0 7 4 3 4 2 6 7 9 13 3 15 9 15 3 11 1 5 3 0 6 4 7 4Temp min abs C 27 0 30 0 22 0 14 0 3 0 2 0 6 0 2 0 2 0 7 0 17 0 27 0 30 0Precipitacion total mm 61 0 49 3 63 2 69 3 72 9 84 8 84 3 87 9 85 9 68 8 74 7 66 8 868 9Nevadas cm 70 4 56 6 41 7 9 7 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 18 5 57 2 255 4Dias de nevadas 0 3 cm 18 2 14 6 9 7 3 1 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 5 6 14 5 66 1Horas de sol 108 5 118 7 176 7 216 0 266 6 297 0 313 1 272 8 213 0 155 0 81 0 77 5 2295 9Fuente n º 1 NOAA extremes 1872 present 6 The Weather Channel 7 Fuente n º 2 Hong Kong Observatory sun only 1961 1990 8 Deporte EditarEquipo Deporte Competicion Estadio CapacidadRochester Red Wings Beisbol IL Frontier Field 10 868Paisaje urbano EditarSuburbios principales Editar Rochester Los suburbios principales de la ciudad incluyen Brighton Brockport Chili East Rochester Fairport Gates Greece Henrietta Hilton Irondequoit Penfield Pittsford Spencerport Victor WebsterBarrios Editar Rochester tiene un numero de barrios igual que comunidades populares en los suburbios cercanos de Brighton Irondequoit y Greece Entre las comunidades reconocidas oficialmente estan el 19th Ward la comunidad 14621 Barnard Beechwood Browncroft el distrito Cascade Cobbs Hill Charlotte Corn Hill Dewey Dutchtown Edgerton German Village Grove Place el distrito High Falls Lyell Otis Maplewood Marketview Heights Mount Read Park Avenue Plymouth Exchange Southwest East End South Wedge Swillburg University Atlantic y Upper Monroe Educacion EditarEl Distrito Escolar de la Comunidad de Rochester gestiona las escuelas publicas de la ciudad Personajes destacados EditarNacido en Rochester el famoso cantante y compositor de rock Lou Gramm nacido Louis Andrew Grammatico el 2 de mayo de 1950 ha sido la voz carismatica de diversos grupos entre los que hay que destacar a Foreigner con el que alcanzo la fama internacional Ademas ha sido solista de otras agrupaciones como Shadow King y Black Sheep En la actualidad lidera The Lou Gramm Band En Rochester tambien nacio Kim Gordon vocalista guitarrista y bajista del grupo de no wave Sonic Youth Otras personalidades destacadas que han nacido o vivido en la ciudad son Susan B Anthony Cab Calloway George Eastman Renee Fleming Howard Hanson Jon Jones Wang Leehom Ryan Lochte Joe Arlauckas Jenna Marbles Alisa Weilerstein y Kristen Wiig Hermanamientos EditarRochester tiene acuerdos de hermanamiento con once ciudades 9 como designado por Sister Cities International enlace roto disponible en Internet Archive vease el historial la primera version y la ultima Estan dedicadas en un puente peatonal sobre el rio Genesee llamado el Puente de las Ciudades Hermanas oficialmente llamado Puente de las ciudades hermanas Frank y Janet Lamb desde octubre de 2006 en honor al alcalde Lamb y su esposa quienes fueron instrumentales en la fundacion de Sister Cities International 10 Bamako Mali Caltanissetta Italia Cracovia Polonia Hamamatsu Japon Novgorod Rusia Rehovot Israel Rennes Francia San Felipe de Puerto Plata Republica Dominicana Waterford Irlanda Wurzburgo Alemania Xianyang Shaanxi ChinaReferencias Editar Jeremy Moule There s Something Fishy in the Genesee Again City 24 de diciembre de 2008 Blake McKelvey The Germans of Rochester Their Traditions and Contributions Archivado el 8 de junio de 2011 en Wayback Machine Rochester History Vol 20 No 1 January 1958 7 8 Como muchas de la primeras empresas su produccion era pequena alrededor de 400 al ano incluyendo coches funebres disenados por Volney Lacey Georgano G N Cars Early and Vintage 1886 1930 Londres Grange Universal 1985 American Community Survey 3 Year Estimates for Rochester New York American Fact Finder Oficina del Censo de los Estados Unidos Accedido el 2009 03 01 Rochester NY MSA DP 1 Profile of General Demographic Characteristics 2000 American Fact Finder Oficina del Censo de los Estados Unidos Accedido el 2009 03 03 NowData NOAA Online Weather Data National Oceanic and Atmospheric Administration Consultado el 29 de diciembre de 2011 Monthly Averages for Rochester NY 14606 The Weather Channel Consultado el 29 de diciembre de 2011 Climatological Normals of Rochester Hong Kong Observatory Consultado el 14 de mayo de 2010 Ciudad de Rochester International Sister Cities of Rochester SISTER CITIES BRIDGE RENAMED FRANK AND JANET LAMB SISTER CITIES BRIDGE HTML Ciudad de Rochester Nueva York 11 de octubre de 2006 Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 Consultado el 10 de junio de 2007 El Alcalde Robert J Duffy dirigio una ceremonia hoy en el Puente de las Ciudades Hermanas oficialmente re nombrandolo el Puente de las Ciudades Hermanas Frank y Janet Lamb Enlaces externos EditarCiudad de Rochester en ingles Datos Q49218 Multimedia Rochester New YorkObtenido de https es wikipedia org w index php title Rochester Nueva York amp oldid 134906883, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos