Reino de Buyeo

Buyeo, o Puyŏ (coreano: 부여; Hanja: 夫餘 pronunciación: [pu.jʌ]), fue un antiguo reino centrado alrededor de la mitad de Jilin, provincia de Manchuria y existente como un gobierno independiente desde antes del siglo II a. C. hasta mediados del siglo IV d. C.^[1]​

Reino de Buyeo 부여(夫餘)
Estado desaparecido
Siglo II a. C.-494 d. C.
Mapa de Buyeo (siglo III)
Coordenadas	44°26′06″N 125°10′30″E / 44.435, 125.175Coordenadas: 44°26′06″N 125°10′30″E / 44.435, 125.175
Capital	Buyeo
Entidad	Estado desaparecido
Idioma oficial	Lenguas fuyu
Superficie
• Total	60 000 km²
Religión	chamanismo coreano, budismo
Período histórico	Antigüedad
• Siglo II a. C.	Establecido
• 494 d. C.	Disuelto
Forma de gobierno	Monarquía
Rey • ?–? • 86-48 a. C. • ?-494 d. C.	Hae Mo-su? Hae Buru Jan (último)
Precedido por Sucedido por ← → →
[editar datos en Wikidata]

Buyeo
Hangul	부여
Hanja	夫餘
Romanización revisada	Buyeo
McCune-Reischauer	Puyŏ
[editar datos en Wikidata]

El estado estableció relaciones diplomáticas formales con la dinastía Han, a mediados del siglo I d. C.; fue un aliado importante del imperio que le sirvió para contrarrestar las amenazas que para él suponían Xianbei y Goguryeo.^[2]​ Después de una incapacitante invasión de Xianbei en 285, Buyeo fue restaurado con la ayuda de la dinastía Jin. Esto, sin embargo, marcó el comienzo de un período de declive. Una segunda invasión en 346 finalmente destruyó el estado, salvo algunos restos en su región central, que sobrevivieron como vasallos de Goguryeo hasta su final anexión en 494.

Tanto Goguryeo como Baekje, dos de los Tres Reinos de Corea, se consideraban sucesores de Buyeo.^[3]​

Orígenes míticos

 

Situación territorial en el período protohistórico coreano, anterior al de los «Tres Reinos». En torno al año . d. de C.

El fundador mítico del reino de Buyeo fue Dongmyeong, sin ninguna relación con Jumong (Hangul: 주몽; Hanja: 朱蒙), que fundó Goguryeo. Después de su fundación, Hae Mo-su (el hijo de cielo, Hangul: 해모수; Hanja: 解慕漱) trajo la corte real a su nuevo palacio, y fue proclamado rey. Llamó a su nuevo reino Buyeo para mostrar que él era el verdadero sucesor de los reyes de Buyeo. Generalmente, este Buyeo se conoce como Bukbuyeo (el norte de Buyeo).^[4]​

Se afirma que Jumong fue hijo de Hae Mo-su y la dama Yuhwa (Hangul: 유화부인; Hanja: 柳花夫人), que era hija de Habaek (Hangul: 하백; Hanja: 河伯), el dios del río Amnok o, según otra interpretación, del dios sol Habaek (Hangul: 해밝).^[5]​^[6]​^[7]​^[8]​

Dongbuyeo

Según el Samguk Sagi y otras versiones, el reino de Dongbuyeo (86 a. C.-22 d. C.) se diversificó hacia el este de Bukbuyeo, cerca de la tierra de Okjeo. A la muerte del rey de Bukbuyeo su hermano, Hae Buru, le sucedió y se convirtió en rey de Bukbuyeo.^[9]​

Hae Buru encontró un niño parecido a una rana dorada debajo de una gran roca. Lo llamó Geumwa, cuyo significado es rana dorada, y más tarde hizo de él el príncipe heredero.^[10]​

Geumwa se convirtió en rey después de la muerte de Hae Buru. Se reunió con la dama Yuhwa y la trajo de vuelta a su palacio.^[11]​^[12]​^[13]​^[14]​ Se dice que ella había sido impregnada por la luz solar y puesto un huevo de oro.^[11]​ Geumwa hizo muchos intentos para destruirlo, pero no pudo, y le devolvió el huevo a la dama Yuhwa.^[15]​^[16]​ Del huevo eclosionó Jumong, quien más tarde fundó el reino de Goguryeo. Jumong posteriormente huyó a Jolbon Buyeo después de numerosos intentos de asesinato por parte de los siete hijos del rey Geumwa.^[17]​

Daeso, hijo mayor de Geumwa, se convirtió en el siguiente rey.^[18]​ Atacó Goguryeo durante el reinado de Yuri, su segundo rey. El tercer rey de Goguryeo, Daemusin, atacó Dongbuyeo y asesinó a Daeso. Después de luchas internas, Dongbuyeo cayó, y su territorio fue absorbido por Goguryeo.

Por el contrario, la estela de Gwanggaeto menciona a Dongbuyeo como un estado vasallo de Goguryeo, incluso mucho tiempo después de su destrucción.^[19]​ Dado que la cronología es incompatible con el Samguk Sagi, las menciones de Dongbuyeo en la estela son ampliamente especuladas por los historiadores como un movimiento de reavivamiento de Dongbuyeo, formado alrededor de 285.

Historia

Culturas anteriores

El estado de Buyeo surgió durante la Edad de Bronce de la unión de las culturas Xituanshan y Liangquan, favorecido por el comercio con varios estados chinos.^[20]​ En particular, fue el estado de Yan el que introdujo la tecnología del hierro en Manchuria y la península coreana tras conquistar Liaodong a comienzos del siglo III a. de C.

Relaciones con China

Buyeo se hizo vasallo de los Han orientales en el 49 d. de C..^[21]​ La liga suponía una ventaja para los chinos, que obtenían merced a ella un aliado en el noreste para frenar la amenaza que suponían los Xianbei del oeste de Manchuria y el este de Mongolia y Goguryeo, que dominaba la región de Liaodong y el norte de la península de corea.^[2]​

Buyeo atacó las tierras de los Han en el 111, aprovechando un período de inestabilidad en el noreste de China, pero la enemistad cesó en el 120 y los dos Estados firmaron una nueva alianza militar. Dos años más tarde, salvó a la comandancia de Xuantu de la destrucción total: por entonces Goguryeo asediaba la capital de la región y Buyeo envió tropas que permitieron desbaratar el cerco.^[22]​

Sin embargo, en el 167 atacó la comandancia de Xuantu que había ayudado a defender en el 122; la ofensiva resultó un fracaso. Las buenas relaciones con los Han se reanudaron en el 174.

A principios del siglo III, Gongsun Du, un caudillo guerrero chino de Liaodong, apoyó a Buyeo para contrarrestar el poder de las potencias vecinas (Xianbei, al norte, y a Goguryeo, al oriente). Después de destruir a la familia Gongsun, el Estado chino septentrional de Wei despachó a Guanqiu Jian contra Goguryeo. Parte del ejército encabezado por Wang Qi (Hangul: 왕기; Hanja: 王頎), el gran administrador de la comandancia de Xuantu, persiguió a la corte de Guguryeo en su huida hacia el este a través Okjeo y hasta los territorios de Yilou. Regresó a Wei por las tierras de Buyeo, donde fue bien acogido y donde obtuvo información sobre el reino que llevó a China.^[23]​

En 285 la tribu Murong de los Xianbei, invadieron Buyeo acaudillados por Murong Hui,^[24]​ lo que llevó al rey Uiryeo (依慮) al suicidio y al traslado de la corte a Okjeo.^[25]​ A consecuencia de las buenas relaciones de Buyeo con la dinastía Jin, el emperador Wu ayudó al rey Uira (依羅) a restaurar el reino.

La ofensiva que contra este emprendió Goguryeo antes del 347 acentuó la decadencia del reino. Después de haber perdido su fortaleza en el río Ashi (en el moderno Harbin), el territorio de Buyeo se movió al sudeste, hacia Nong an. Alrededor del 347, fue atacado por Murong Huang del antiguo clan Mujong, que apresó al rey Hyeon (玄).

Caída

Según el Samguk Sagi, en el 504, el emisario de tributos Yesilbu indicó que ya no podía obtenerse el pago en oro de Buyeo, ya que este había perdido el Malgal y Somna y había sido absorbido por Baekje. También afirma que el emperador Xuanwu de los Wei del Norte deseaba que el reino recuperara su antigua gloria.

Parece que un menguado Buyeo persistió en la región de Harbin, sometido a la influencia de Goguryeo. Aunque Buyeo pagó tributo en una ocasión a los Wei del Norte (en 457-8),^[26]​ en general parece haber permanecido bajo control de Goguryeo. Los pujantes Wuji (también llamados Mohe, Hangul: 물길; Hanja: 勿吉) lo atacaron en el 494, lo que determinó que la corte huyese y finalmente se entregase a Goguryeo.^[27]​

Jolbon Buyeo

Muchos de los antiguos registros históricos indican a "Jolbon Buyeo" (졸본부여), aparentemente en referencia a la incipiente Goguryeo o a su capital.

En el 37 AC, Jumong se convirtió en el primer rey de Goguryeo y posteriormnete conquistó Okjeo, Dongye, Haengin y el ex territorio de Gojoseon.^[28]​

Cultura

Según los Sanguo Zhi (Registros de los Tres Reinos), los habitantes de Buyeo eran labradores que ocupaban el noreste de Manchuria, allende la Gran Muralla China. La nobleza sometida al rey ostentaba el título de ka (加) y los aristócratas se distinguían entre sí por el uso de nombres de animales que añadían al título: así, existía el ka perro y el ka caballo.^[2]​

Buyeo está al norte de la Gran Muralla, a mil li de Xuantu; tiene por vecinos a Goguryeo (al sur), Eumnu (al este) y a Xianbei (al oeste), al norte la frontera sigue el río Ruo. Abarca una superficie de dos mil li cuadrados, y cuenta con ocho miríadas. Sus habitantes son sedentarios; tienen casas, almacenes y cárceles. Su territorio es el más llano y abierto de las tierras bárbaras del este y cuenta con abundantes túmulos y vastos tremedales. Su tierra es apta para el cultivo de los cinco cereales, pero no producen las cinco frutas. El pueblo es de complexión grande, de temperamento gallardo, decidido, industrioso y generoso y nada inclinado al bandidaje... Suelen vestir de blanco, con largas mangas, blusones y pantalones y se calzan con sandalias de cuero... Son hábiles en la cría de animales, y famosos por sus caballos, el jade rojo los sables y las bellas perlas... Como armas emplean arcos, flechas, cuchillos y escudos; cada hogar tiene su propio armero. Los ancianos del país se declaran refugiados asentados desde antaño. Sus fortificaciones son redondas y parecen cárceles. Los viejos y los jóvenes cantan al caminar, sea de día o de noche; su voz se oye todo el día... Cuando se enfrentan al enemigo, los ga participan en la lid; las familias de menor linaje acarrean sus abastos, para que puedan comer y beber.^[29]​

Sanguo Zhi

Idioma

Las lenguas fuyu son una familia de lenguas a la que pertenecen las de Buyeo, Goguryeo y Baekje, relacionadas con las lenguas han y parte de las lenguas coreánicas.^[30]​ Según los documentos chinos, los idiomas de Buyeo, Goguryeo y Okjeo eran en efecto parecidos, y muy diferentes al que se hablaba en Yilou, situado más al este.^[31]​^[32]​^[33]​^[34]​

Legado

En la década de 1930, el historiador chino Jin Yufu desarrolló un modelo lineal de descendencia para la gente de Manchuria y el norte de Corea, de los reinos de Buyeo, Goguryeo y Baekje, a la moderna nacionalidad coreana, modelo que luego siguieron otros historiadores de la región.^[35]​

Goguryeo y Baekje, dos de los Tres Reinos de Corea, se consideraban sucesores de Buyeo.^[3]​ Onjo, el fundador de Baekje, se dice que fue un hijo del Rey Dongmyeongseong, fundador de Goguryeo.^[36]​ Baekje oficialmente cambió su nombre a Nambuyeo (Buyeo meridional, 남부여) en el año 538.^[37]​

Referencias

1. The Ancient State of Puyŏ in Northeast Asia: Archaeology and Historical Memory. Cambridge (Massachusetts) and London: Harvard University Asia Center. 2016. pp. 11, 13. ISBN 978-0-674-73719-8. 
2. Byington, Mark E. (2016). The Ancient State of Puyŏ in Northeast Asia: Archaeology and Historical Memory. Cambridge (Massachusetts) and London: Harvard University Asia Center. p. 12. ISBN 978-0-674-73719-8. 
3. Warren I. Cohen (2000) East Asia at the Center: Four Thousand Years of Engagement With the World. Columbia University Press.
4. 一然; 孙文范 (2003). 三国遗事 (en chino). 艺术中国网. Consultado el 5 de noviembre de 2018. 
5. Doosan Encyclopedia 유화부인 柳花夫人. Doosan Encyclopedia. 
6. Doosan Encyclopedia 하백 河伯. Doosan Encyclopedia. 
7. Encyclopedia of Korean Culture 하백 河伯. Encyclopedia of Korean Culture. 
8. 조현설. «유화부인». Encyclopedia of Korean Folk Culture. National Folk Museum of Korea. Consultado el 30 de abril de 2018. 
9. . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 5 de noviembre de 2018. 
10. 이민수. (2016). ‘3 세기 沃沮 地域 東夫餘 建國說’에 대한 검토. 동아시아고대학, 41, 127-152.
11. «Doosan Encyclopedia 유화부인 柳花夫人». Doosan Encyclopedia. 
12. «Doosan Encyclopedia 하백 河伯». Doosan Encyclopedia. 
13. «Encyclopedia of Korean Culture 하백 河伯». Encyclopedia of Korean Culture. 
14. 조현설. «유화부인». Encyclopedia of Korean Folk Culture. National Folk Museum of Korea. Consultado el 30 de abril de 2018. 
15. «koreandb.net». www.koreandb.net (en inglés). Consultado el 6 de noviembre de 2018. 
16. Tong-gwŏn., Im, (2005). In search of Korean folklore. Minsokwon. ISBN 8956382840. OCLC 104907819. Consultado el 6 de noviembre de 2018. 
17. Jeon, Ho-tae. Koguryo, the origin of Korean power & pride. 동북아역사재단. p. 9. ISBN 8991448836. 
18. Salat Casado, S., & Jeong, J. (2016). Contextualización geopolítica del antiguo reino de Corea.
19. Lee y De Bary, 1997, p. 25.
20. Byington, Mark E. (2016). The Ancient State of Puyŏ in Northeast Asia: Archaeology and Historical Memory. Cambridge (Massachusetts) and London: Harvard University Asia Center. pp. 62, 101. ISBN 978-0-674-73719-8. 
21. Byington, Mark E. (2016). The Ancient State of Puyŏ in Northeast Asia: Archaeology and Historical Memory. Cambridge (Massachusetts) and London: Harvard University Asia Center. p. 146. ISBN 978-0-674-73719-8. 
22. Byington, Mark E. (2016). The Ancient State of Puyŏ in Northeast Asia: Archaeology and Historical Memory. Cambridge (Massachusetts) and London: Harvard University Asia Center. pp. 148-149. ISBN 978-0-674-73719-8. 
23. Ikeuchi, Hiroshi. "The Chinese Expeditions to Manchuria under the Wei dynasty," Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko 4 (1929): 71-119. p. 109
24. Patricia Ebrey, Anne Walthall, 《East Asia: A Cultural, Social, and Political History》, Cengage Learning, 2013, pp.101-102
25. Hyŏn-hŭi Yi, Sŏng-su Pak, Nae-hyŏn Yun, 《New history of Korea:Korean studies series》, vol.30, Jimoondang, 2005. p.116
26. Northeast Asian History Foundation, 《Journal of Northeast Asian History》, Vol.4-1-2, 2007. p.100
27. La Universidad de Seúl, 《Seoul Journal of Korean Studies,》, Vol.17, 2004. p.16
28. . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2008. Consultado el 6 de marzo de 2008. 
29. Lee, 1992, p. 15-16.
30. Young Kyun Oh, 2005. Old Chinese and Old Sino-Korean
31. 人形似夫餘, 言語不與夫餘句麗同. <三国志>
    
32. 挹婁, 古肅愼之國也. 在夫餘東北千餘里, 東濱大海, 南與北沃沮接, 不知其北所極. 土地多山險. 人形似夫餘, 而言語各異. <後漢書>
33. 勿吉國在高句麗北, 舊肅愼國也. ... 言語獨異.<魏書>
34. 勿吉國在高句麗北, 一曰靺鞨. 言語獨異.<北史>
35. Byington, Mark. «History News Network | The War of Words Between South Korea and China Over An Ancient Kingdom: Why Both Sides Are Misguided». Hnn.us. Consultado el 30 de diciembre de 2015. 
36. Martin Zatko. «The Rough Guide to Seoul», p.170, Penguin, 2011, ISBN 1405381027
37. Jeon, Ho-tae, 〈Koguryo, the origion of Korean Power& Pride〉, 2007. p.139

Bibliografía

• Lee, Peter H. (1992), Sourcebook of Korean Civilization 1, Columbia University Press .

Enlaces externos

• El origen de los Proto-búlgaros: Tribu Bu-Yeo de Corea (부여족)

•   Datos: Q28511
•   Multimedia: Buyeo (histoic ancient state)