La colina de las amapolas
La colina de las amapolas (コクリコ坂から Kokuriko-zaka kara?, lit. Desde la colina de las amapolas) es una película de animación japonesa estrenada el 16 de julio de 2011 por la productora Studio Ghibli, basada en el manga Desde el monte de amapolas de Tetsurō Sayama y Chizuru Takahashi.[1] Su director es Goro Miyazaki, hijo de Hayao Miyazaki y director de otra película de Studio Ghibli, Cuentos de Terramar. Se trata del decimonoveno largometraje producido por Ghibli.
| Kokuriko-zaka kara | ||
|---|---|---|
| Título | La colina de las amapolas | |
| Ficha técnica | ||
| Dirección | ||
| Producción | Toshio Suzuki Tetsurō Sayama Chizuru Takahashi | |
| Guion | Hayao Miyazaki Keiko Miwa | |
| Basada en | Desde el monte de las amapolas, de Tetsurō Sayama y Chizuru Takahashi | |
| Música | Satoshi Takebe | |
| Fotografía | Atsushi Okui | |
| Montaje | Takeshi Seyama | |
| Protagonistas | Masami Nagasawa Junichi Okada Keiko Takeshita Yuriko Ishida Jun Fubuki Takashi Naito Shunsuke Kazama Nao Omori Teruyuki Kagawa | |
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Datos y cifras | ||
| País | Japón | |
| Año | 2011 | |
| Estreno | 16 de julio de 2011 11 de enero de 2012 11 de enero de 2012 18 de octubre de 2012 6 de noviembre de 2012 22 de noviembre de 2012 15 de diciembre de 2012 15 de marzo de 2013 26 de abril de 2013 2 de agosto de 2013 21 de noviembre de 2013 | |
| Género | Animación Drama | |
| Duración | 91 minutos | |
| Clasificación | Autorizada para todos los públicos | |
| Idioma(s) | Japonés | |
| Compañías | ||
| Productora | Studio Ghibli | |
| Distribución | Toho | |
| Presupuesto | ¥ 2.170.000.000 (USD$ 22.000.000) | |
| Recaudación | ¥ 7.273.000.000 (USD$ 61.460.000) | |
| Sucesión de películas de Studio Ghibli | ||
Karigurashi no Arriety (2010) | Kokuriko-zaka kara | Kaze Tachinu (2013) |
| Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity | ||
Argumento
La historia se desarrolla en el Japón de 1963. Umi Matsuzaki es una estudiante de secundaria que, en ausencia de su madre, cuida a sus dos hermanos menores, Sora y Riku, así como también de su abuela, a la par que administra una pensión de estilo occidental llamada el Coquelicot Manor, ubicada en lo alto de una colina y cercana al mar. Umi compagina tranquilamente sus responsabilidades con su vida escolar. Un día conoce a Shun Kazama, un muchacho miembro del club de periodismo, y Shirō Mizunuma, presidente del consejo estudiantil. Ambos son representantes del Quartier Latin, un edificio antiguo que alberga las diferentes asociaciones y grupos de estudiantes y que corre peligro de ser demolido por la renovación de edificios con motivo de los Juegos Olímpicos de Tokio de 1964. Entre Umi y Kazama surgirá una profunda amistad que podría verse complicada con el inesperado descubrimiento de un secreto del pasado. Juntos descubrirán una forma de convivir entre el turbio pasado, el difícil presente y el esperanzador futuro en un momento del tiempo donde Japón empezaba a levantar cabeza.[2]
Voces
| Personaje | Seiyū | Actores de voz | Actores de voz |
|---|---|---|---|
| Umi Matsuzaki | Masami Nagasawa | Jocelyn Robles | Sarah Bolger |
| Shun Kazama | Jun'ichi Okada | Arturo Cataño | Anton Yelchin |
| Shirō Mizunuma | Shunsuke Kazama | Jesús Barrero | Charlie Saxton |
| Hana Matsuzaki | Keiko Takeshita | Magdalena Leonel | Gillian Anderson |
| Ryōko Matsuzaki | Jun Fubuki | Clemen Larumbe | Jamie Lee Curtis |
| Miki Hokuto | Yuriko Yashida | Adriana Rodríguez | Christina Hendricks |
| Yoshio Onodera | Takashi Naito | Bernardo Rodríguez | Bruce Dern |
| Akio Kazama | Nao Omori | Urike Aragón | Chris Noth |
| Director Tokumaru | Teruyuki Kagawa | Mario Hernández | Beau Bridges |
| Sachiko Hirokouji | Rumi Hiiragi | Daniela Benítez | Aubrey Plaza |
| Sora Matsuzaki | Haruka Shiraishi | Cecilia Gómez | Isabelle Furhman |
| Riku Matsuzaki | Tsubasa Kobayashi | Alan García | Alex Wolff Raymond Ochoa |
| Nobuko Yokoyama | Toshimi Kanno | Viviana Armas | Emily Osment |
| Yūko | Aoi Teshima | Marisol Castro | Bridget Hoffman |
| Saori Makimura | Eiko Kanazawa | Azucena Martínez | Elisa Gabrielli |
Referencias
- «Se anuncia nueva película de Studio Ghibli para 2011». Eiga Magazine. Consultado el 5 de enero de 2011.
- «Sinopsis de Kokurikozaka kara». Generación Ghibli. Consultado el 5 de enero de 2011.
Enlaces externos
- La colina de las amapolas en Internet Movie Database (en inglés).
- Crítica sobre la película
- Sitio web oficial de Kokurikozaka kara (en japonés)
- Sitio web oficial de Studio Ghibli (en japonés)