fbpx
Wikipedia

Julio Mangada

Julio Mangada Rosenörn (Sancti Spíritus, Cuba, 30 de junio de 1877-México, 14 de abril de 1946) fue un militar español, con importancia durante la Segunda República y la guerra Civil, además de un impulsor del esperanto.

Julio Mangada Rosenörn

Coronel
Años de servicio 1896 - 1939
Apodo General del Pueblo
Lealtad Reino de España
República española
Rama militar Ejército de Tierra
Ejército Popular de la República
Mandos Columna Mangada (1936)
Conflictos
Información
Nacimiento 30 de junio de 1877
Sancti Spíritus España
Fallecimiento 14 de abril de 1946
México
Ocupaciones Esperantista, escritor

Biografía

Infancia y juventud

Nace en 1877 en Cuba, entonces todavía colonia española donde estaba destinado su padre, militar profesional. Sus primeros años vive en casa de sus abuelos, que se dedican a la enseñanza. Su carrera militar empieza en 1896 al ingresar a la Academia de Infantería de Toledo, de la cual sale con el grado de teniente. Llegó a participar, muy brevemente, en la guerra de Cuba. Contrajo matrimonio con Josefa Sanz con la que tuvo un hijo, Luis, que le acompañó al exilio y dos hijas, fallecidas ambas en Madrid en circunstancias trágicas.

Es arrestado en mayo de 1900, como teniente de infantería en San Sebastián por una denuncia de un Coronel por una muestra de simpatía a una fiesta proletaria. Por su profesión, cambia de destino en numerosas ocasiones, aunque sus lugares de residencia más estables son Madrid y Jaca. En 1906 asciende a capitán y también ingresa en una logia masónica liberal.

Periodo pre-republicano

En 1917, defendió a José Gualterio Ortega Muñoz, juzgado en Consejo de guerra por la huelga revolucionaria de aquel año, por lo que se le impondrán quince días de arresto en la Ciudadela de Jaca.[1]​ En 1918 asciende a comandante. Por esta defensa, la Unión General de Trabajadores en asamblea general le da las gracias. El presidente del Partido Socialista Obrero Español, Pablo Iglesias, le felicita personalmente, además de otras personalidades socialistas y republicanas, que animan a recibirle popularmente.

Mangada, ya reconocido por sus ideas progresistas, a veces incluso excéntricas, fue arrestado varias veces bajo la dictadura de Primo de Rivera. Asciende a teniente coronel en 1929.

Segunda República

Se encuentra a cargo de la guarnición de Jaca cuando se produce la fallida sublevación republicana de 1930. Se le declara absuelto al no poder probar nada, ya que en ese momento se encuentra en Madrid tras el fallecimiento de su hija. Meses después se proclama la Segunda República.

El 27 de junio de 1932 protagonizó el conocido "incidente de Carabanchel". Los generales de División Manuel Goded y Rafael Villegas, durante unas prácticas militares con cadetes en Madrid, manifiestan un discurso crítico con la política del Gobierno, terminando con un Viva España.. y nada más[2]​ omitiendo a propósito el Viva la República que por ley estaba obligado a pronunciar. Acto seguido, Mangada, le afea su actitud, a lo que Goded le manda arrestar.

Públicamente se sabe que algunos generales y altos rangos del ejército como Goded o Villegas son monárquicos[3]​ y se les cree envueltos en conspiraciones contra el Gobierno.[4]​ Esto permitió al ministro de la Guerra, Manuel Azaña, relevar de sus puestos a los principales implicados.[5]​ Mangada fue procesado y posteriormente absuelto, en parte gracias al apoyo popular.[6]

Mangada, tras su participación en la Revolución de Asturias de 1934, es encarcelado. Y un año después, pasa a la reserva del Ejército, aprovechando la generosa ley que permitía el paso a la reserva de los oficiales para reestructurar el ejército. Se afilia a Izquierda Republicana y publica un folleto El fascio en el Ejército o la Unión Militar Española (UME), alertando sobre las conspiraciones contra el gobierno.

Durante este periodo Mangada intensificará su actividad política, especialmente mediante su colaboración en la Unión Militar Republicana Antifascista (UMRA). Intervendrá en los funerales del capitán Carlos Faraudo y del teniente José del Castillo. Cuando se difunde en medios derechistas una lista de un presunto gobierno revolucionario, su nombre aparece como posible comisario de Guerra.

La Guerra Civil

En 1936, al inicio de la guerra civil recluta a un grupo de milicianos y destaca como parte importante en el fracaso de los rebeldes en Madrid.[7]​ Instaló en la madrileña Casa de Campo unos tribunales que juzgaron sumariamente a algunos militares sublevados y realizaron numerosas ejecuciones sin proceso judicial legal alguno.

Se incorpora al Ejército Popular de la República y el gobierno le asigna un millar de fusiles y le pone al mando de una columna de milicianos: la Columna Mangada, con la que participa en la llamada batalla de Guadarrama.

Consigue sonados éxitos con la derrota de una columna mandada por el comandante Doval en Navalperal de Pinares y la muerte en combate de Onésimo Redondo, el jefe de Falange, en Labajos.

Es a raíz de estos éxitos iniciales que le apodarían como el general del pueblo, aunque oficialmente es ascendido a coronel honorario.[8]​ El 21 de agosto el alcalde Pedro Rico López le otorgó la Medalla de Oro de Madrid.[9]​ Los milicianos incluso lo pasearon a hombros por la Puerta del Sol.

Sin embargo, poco después en el frente de Talavera del Tajo (antes, y actualmente, Talavera de la Reina) sufrió varias derrotas al encontrarse con el ejército africano, por lo que es destituido del mando directo y nombrado gobernador militar de Albacete, sede de las Brigadas Internacionales, e inspector de la instrucción de las nuevas brigadas.

Exilio americano

Con la derrota del gobierno, marcha desde Alicante al exilio el 28 de marzo de 1939. Logra escapar en el barco inglés Stanbrook con pasaporte para México, con su esposa e hijo, junto a muchas personas que huyen del país. Sin embargo, son desembarcados en Orán (Argelia), donde permanecen prisioneros junto con unos cinco mil presos en un campo de concentración francés, en una vieja cárcel. Gracias a su reconocimiento esperantista, el general Bastien, presidente de la Liga Internacional Esperantista, le otorga la libertad a él y a su familia. Gracias a una organización esperantista cubana consiguen pasaportes cubanos para salir de Argelia en dirección a Casablanca (Marruecos).

Desde allí embarcan en el buque portugués Serpa Pinto para Argentina gracias a una colecta organizada por la Asociación Esperantista Argentina. Desde 1941 hasta su muerte en 1946, residió en México.

Además de militar profesional, se interesó por el espiritismo y el naturismo.

En 2011, el Ministerio de Cultura recibió de un descendiente de exiliados españoles, una importante colección de objetos personales, fotografías y documentación familiar del coronel Mangada para el Centro Documental de la Memoria Histórica en Salamanca.[10]

Esperantista

 
Bandera del esperanto

Fue también muy conocido como promotor del idioma internacional esperanto en España. Lo aprende en 1906, donde además asciende a Capitán e ingresa en la masonería que le ayudaría en la difusión del esperanto. Mangada descubre durante su infancia el Volapük, uno de los primeros intentos modernos de crear una lengua internacional, con el cual simpatiza su padre, amigos y profesores de la Academia de Ingenieros de Guadalajara. Será en esta Academia donde ingresen otros militares destacados y futuros esperantistas como Emilio Herrera Linares.

Escribió y editó una gramática, un manual del esperanto, impartió numerosos cursos entre otros sitios en el Ateneo de Madrid. Escribió poesía y novela y tradujo parte de El Quijote y dos Novelas Ejemplares (1927) de Cervantes.

Participó en 1910 en la fundación de la Asociación de Militares Esperantistas con el objetivo de difundir el esperanto en las fuerzas armadas, además de participar en la fundación de la Societo Zamenhof (1917) y la Asociación Española de Esperanto (1923) de esta última también fue su presidente y el redactor de su revista. Representa al gobierno español en el quinto Congreso Mundial de Esperanto.

Redactor de Hispana Lumo (Luz Española, 1907). En 1912, junto con dos masones, entre ellos el Capitán del Estado Mayor, Fernando Ŕedondo, funda Homaro (Humanidad) que finalizará al empezar la guerra. También participa en Hispana Esperantisto (órgano oficial de la Asociación Española de Esperanto).

Con la guerra civil, se convierte en un símbolo de la resistencia antifascista en el movimiento esperantista internacional. Continuó su actividad esperantista aún después de finalizar la guerra, en el exilio. De hecho, su traslado a México es posible gracias a las organizaciones esperantistas internacionales.

Obras

En esperanto

  • Ferdinando VIa kaj Farinelli (novela histórica, 1920)
  • Helpanta temaro por ĉiuj landoj (curso de esperanto, 1925)
  • Avila (1925)
  • Pri Hispanujo kaj ĝiaj popolkantoj (Sobre España y sus canciones populares)
  • Versaĵaro (1922)
  • El moderna hispana Parnaso (antología de poemas, 1927)
  • Cervantes: Du junaj fraŭlinoj kaj Korneliino (traducción, 1927)
  • Amelia kaj Marina (poemas, 1934)

En español

  • ¿Con quién?, semblanzas históricas.
  • El fascio en el ejército (1934), donde alertaba de algunas de las conspiraciones derechistas que habían comenzado a extenderse en el Ejército.

Referencias

  1. Consejo de guerra al Comité de Huelga de 1917
  2. Diarios completos de Azaña, Editorial Crítica pág. 542
    [...]Lo más caluroso de cuando me ha dicho es un ataque furibundo a Mangada(..); le tacha de loco, de comunista (?), de falso y desleal, etcétera.[..]

    - Cuando usted ha interpelado a Mangada en forma tan dura, ¿por qué lo hizo?

    - Porque permaneció sentado, sin sumarse al ¡viva España!, y estuvo todo el tiempo haciendo gestos de desagrado y de burla.

    - ¿Y cómo me explica usted eso del viva "único" que tanto se comenta?

    - Todos los que me han oído hablar saben que yo termino siempre mis conferencias, discursos, etcétera, con esas palabras: y nada más..

    -¡Ya! ¿Y por qué omitió usted un viva a la República?

    - Creo que casi nadie lo hubiera contestado.

    - ¿No es usted republicano?

    - Siempre lo he sido. Yo he sido el único general que le dijo al rey la verdad, antes de marcharse. Y yo fui quien le dijo a Berenguer, cuando lo de Jaca, que el país no estaba para fusilamientos.[...]
  3. Sirva de ejemplo el comentario de Ortega y Gasset en Cortes con respecto al General Villegas (El Ministro de la Guerra explica ante la Cámara el incidente militar de Carabanchel (página 3) Diario El Sol, 29 de junio de 1932 (PDF)
    [...] El general Villegas tiene un acentuado matiz de monarquismo, monarquismo que lleva hasta el extremo y el alarde incomprensibles de ostentar aún en su pecho las cruces, las insignias y las condecoraciones con los colores monárquicos, y que lleva en el fajín la corona de la Monarquía, signos externos que serán pueriles y triviales, pero que revelan toda una manera de pensar[...]
  4. La Vanguardia, 28 de junio de 1932, página 20 (PDF) (léanse también las noticias sobre el general Cavalcanti y el capitán Barrera).
  5. Diario ABC, 29 de junio de 1932, páginas 15 y 16.
  6. La Segunda República y la guerra, por Octavio Ruiz Manjón-Cabeza página 160
    [..]El Ateneo de Madrid empezó una campaña para asegurar la libertad de Mangada; organizó una subscripción para comprarle un bastón y habló incluso de presentarlo a diputado. La Correspondencia, por otra parte, se lamentó de la erosión de la disciplina militar y vio la subordinación de Mangada como el claro signo de una decadencia lamentable de nuestro espíritu militar.[..]
  7. PUERTA DEL ANGEL: AQUELLOS DÍAS DE JULIO
  8. Decreto del Ministro Giral, publicado en la Gaceta de Madrid el 6 de agosto de 1936.
  9. Concesión de la Medalla de Oro de Madrid a Julio Mangada. Ayuntamiento de Madrid. Sesión del 21 de agosto de 1936.
  10. El Ministerio de Cultura recibe una importante colección del teniente coronel Julio Mangada, 12 de febrero de 2011 Ministerio de Cultura de España.

Enlaces externos

  • Biografía de Julio Mangada
  • Autobiografía en una ortografía fonética, publicado originalmente en la revista "Renobasión"
  • Obras de Julio Mangada
  •   Datos: Q938001

julio, mangada, rosenörn, sancti, spíritus, cuba, junio, 1877, méxico, abril, 1946, militar, español, importancia, durante, segunda, república, guerra, civil, además, impulsor, esperanto, rosenörncoronelaños, servicio1896, 1939apodogeneral, pueblolealtadreino,. Julio Mangada Rosenorn Sancti Spiritus Cuba 30 de junio de 1877 Mexico 14 de abril de 1946 fue un militar espanol con importancia durante la Segunda Republica y la guerra Civil ademas de un impulsor del esperanto Julio Mangada RosenornCoronelAnos de servicio1896 1939ApodoGeneral del PuebloLealtadReino de Espana Republica espanolaRama militarEjercito de Tierra Ejercito Popular de la RepublicaMandosColumna Mangada 1936 ConflictosIncidente de Carabanchel Revolucion de 1934 Guerra Civil EspanolaInformacionNacimiento30 de junio de 1877Sancti Spiritus EspanaFallecimiento14 de abril de 1946 MexicoOcupacionesEsperantista escritor editar datos en Wikidata Indice 1 Biografia 1 1 Infancia y juventud 1 2 Periodo pre republicano 1 3 Segunda Republica 1 4 La Guerra Civil 1 5 Exilio americano 2 Esperantista 3 Obras 3 1 En esperanto 3 2 En espanol 4 Referencias 5 Enlaces externosBiografia EditarInfancia y juventud Editar Nace en 1877 en Cuba entonces todavia colonia espanola donde estaba destinado su padre militar profesional Sus primeros anos vive en casa de sus abuelos que se dedican a la ensenanza Su carrera militar empieza en 1896 al ingresar a la Academia de Infanteria de Toledo de la cual sale con el grado de teniente Llego a participar muy brevemente en la guerra de Cuba Contrajo matrimonio con Josefa Sanz con la que tuvo un hijo Luis que le acompano al exilio y dos hijas fallecidas ambas en Madrid en circunstancias tragicas Es arrestado en mayo de 1900 como teniente de infanteria en San Sebastian por una denuncia de un Coronel por una muestra de simpatia a una fiesta proletaria Por su profesion cambia de destino en numerosas ocasiones aunque sus lugares de residencia mas estables son Madrid y Jaca En 1906 asciende a capitan y tambien ingresa en una logia masonica liberal Periodo pre republicano Editar En 1917 defendio a Jose Gualterio Ortega Munoz juzgado en Consejo de guerra por la huelga revolucionaria de aquel ano por lo que se le impondran quince dias de arresto en la Ciudadela de Jaca 1 En 1918 asciende a comandante Por esta defensa la Union General de Trabajadores en asamblea general le da las gracias El presidente del Partido Socialista Obrero Espanol Pablo Iglesias le felicita personalmente ademas de otras personalidades socialistas y republicanas que animan a recibirle popularmente Mangada ya reconocido por sus ideas progresistas a veces incluso excentricas fue arrestado varias veces bajo la dictadura de Primo de Rivera Asciende a teniente coronel en 1929 Segunda Republica Editar Se encuentra a cargo de la guarnicion de Jaca cuando se produce la fallida sublevacion republicana de 1930 Se le declara absuelto al no poder probar nada ya que en ese momento se encuentra en Madrid tras el fallecimiento de su hija Meses despues se proclama la Segunda Republica El 27 de junio de 1932 protagonizo el conocido incidente de Carabanchel Los generales de Division Manuel Goded y Rafael Villegas durante unas practicas militares con cadetes en Madrid manifiestan un discurso critico con la politica del Gobierno terminando con un Viva Espana y nada mas 2 omitiendo a proposito el Viva la Republica que por ley estaba obligado a pronunciar Acto seguido Mangada le afea su actitud a lo que Goded le manda arrestar Publicamente se sabe que algunos generales y altos rangos del ejercito como Goded o Villegas son monarquicos 3 y se les cree envueltos en conspiraciones contra el Gobierno 4 Esto permitio al ministro de la Guerra Manuel Azana relevar de sus puestos a los principales implicados 5 Mangada fue procesado y posteriormente absuelto en parte gracias al apoyo popular 6 Mangada tras su participacion en la Revolucion de Asturias de 1934 es encarcelado Y un ano despues pasa a la reserva del Ejercito aprovechando la generosa ley que permitia el paso a la reserva de los oficiales para reestructurar el ejercito Se afilia a Izquierda Republicana y publica un folleto El fascio en el Ejercito o la Union Militar Espanola UME alertando sobre las conspiraciones contra el gobierno Durante este periodo Mangada intensificara su actividad politica especialmente mediante su colaboracion en la Union Militar Republicana Antifascista UMRA Intervendra en los funerales del capitan Carlos Faraudo y del teniente Jose del Castillo Cuando se difunde en medios derechistas una lista de un presunto gobierno revolucionario su nombre aparece como posible comisario de Guerra La Guerra Civil Editar En 1936 al inicio de la guerra civil recluta a un grupo de milicianos y destaca como parte importante en el fracaso de los rebeldes en Madrid 7 Instalo en la madrilena Casa de Campo unos tribunales que juzgaron sumariamente a algunos militares sublevados y realizaron numerosas ejecuciones sin proceso judicial legal alguno Se incorpora al Ejercito Popular de la Republica y el gobierno le asigna un millar de fusiles y le pone al mando de una columna de milicianos la Columna Mangada con la que participa en la llamada batalla de Guadarrama Consigue sonados exitos con la derrota de una columna mandada por el comandante Doval en Navalperal de Pinares y la muerte en combate de Onesimo Redondo el jefe de Falange en Labajos Es a raiz de estos exitos iniciales que le apodarian como el general del pueblo aunque oficialmente es ascendido a coronel honorario 8 El 21 de agosto el alcalde Pedro Rico Lopez le otorgo la Medalla de Oro de Madrid 9 Los milicianos incluso lo pasearon a hombros por la Puerta del Sol Sin embargo poco despues en el frente de Talavera del Tajo antes y actualmente Talavera de la Reina sufrio varias derrotas al encontrarse con el ejercito africano por lo que es destituido del mando directo y nombrado gobernador militar de Albacete sede de las Brigadas Internacionales e inspector de la instruccion de las nuevas brigadas Exilio americano Editar Con la derrota del gobierno marcha desde Alicante al exilio el 28 de marzo de 1939 Logra escapar en el barco ingles Stanbrook con pasaporte para Mexico con su esposa e hijo junto a muchas personas que huyen del pais Sin embargo son desembarcados en Oran Argelia donde permanecen prisioneros junto con unos cinco mil presos en un campo de concentracion frances en una vieja carcel Gracias a su reconocimiento esperantista el general Bastien presidente de la Liga Internacional Esperantista le otorga la libertad a el y a su familia Gracias a una organizacion esperantista cubana consiguen pasaportes cubanos para salir de Argelia en direccion a Casablanca Marruecos Desde alli embarcan en el buque portugues Serpa Pinto para Argentina gracias a una colecta organizada por la Asociacion Esperantista Argentina Desde 1941 hasta su muerte en 1946 residio en Mexico Ademas de militar profesional se intereso por el espiritismo y el naturismo En 2011 el Ministerio de Cultura recibio de un descendiente de exiliados espanoles una importante coleccion de objetos personales fotografias y documentacion familiar del coronel Mangada para el Centro Documental de la Memoria Historica en Salamanca 10 Esperantista Editar Bandera del esperanto Fue tambien muy conocido como promotor del idioma internacional esperanto en Espana Lo aprende en 1906 donde ademas asciende a Capitan e ingresa en la masoneria que le ayudaria en la difusion del esperanto Mangada descubre durante su infancia el Volapuk uno de los primeros intentos modernos de crear una lengua internacional con el cual simpatiza su padre amigos y profesores de la Academia de Ingenieros de Guadalajara Sera en esta Academia donde ingresen otros militares destacados y futuros esperantistas como Emilio Herrera Linares Escribio y edito una gramatica un manual del esperanto impartio numerosos cursos entre otros sitios en el Ateneo de Madrid Escribio poesia y novela y tradujo parte de El Quijote y dos Novelas Ejemplares 1927 de Cervantes Participo en 1910 en la fundacion de la Asociacion de Militares Esperantistas con el objetivo de difundir el esperanto en las fuerzas armadas ademas de participar en la fundacion de la Societo Zamenhof 1917 y la Asociacion Espanola de Esperanto 1923 de esta ultima tambien fue su presidente y el redactor de su revista Representa al gobierno espanol en el quinto Congreso Mundial de Esperanto Redactor de Hispana Lumo Luz Espanola 1907 En 1912 junto con dos masones entre ellos el Capitan del Estado Mayor Fernando Ŕedondo funda Homaro Humanidad que finalizara al empezar la guerra Tambien participa en Hispana Esperantisto organo oficial de la Asociacion Espanola de Esperanto Con la guerra civil se convierte en un simbolo de la resistencia antifascista en el movimiento esperantista internacional Continuo su actividad esperantista aun despues de finalizar la guerra en el exilio De hecho su traslado a Mexico es posible gracias a las organizaciones esperantistas internacionales Obras EditarEn esperanto Editar Ferdinando VIa kaj Farinelli novela historica 1920 Helpanta temaro por ĉiuj landoj curso de esperanto 1925 Avila 1925 Pri Hispanujo kaj ĝiaj popolkantoj Sobre Espana y sus canciones populares Versaĵaro 1922 El moderna hispana Parnaso antologia de poemas 1927 Cervantes Du junaj fraŭlinoj kaj Korneliino traduccion 1927 Amelia kaj Marina poemas 1934 En espanol Editar Con quien semblanzas historicas El fascio en el ejercito 1934 donde alertaba de algunas de las conspiraciones derechistas que habian comenzado a extenderse en el Ejercito Referencias Editar Consejo de guerra al Comite de Huelga de 1917 Diarios completos de Azana Editorial Critica pag 542 Lo mas caluroso de cuando me ha dicho es un ataque furibundo a Mangada le tacha de loco de comunista de falso y desleal etcetera Cuando usted ha interpelado a Mangada en forma tan dura por que lo hizo Porque permanecio sentado sin sumarse al viva Espana y estuvo todo el tiempo haciendo gestos de desagrado y de burla Y como me explica usted eso del viva unico que tanto se comenta Todos los que me han oido hablar saben que yo termino siempre mis conferencias discursos etcetera con esas palabras y nada mas Ya Y por que omitio usted un viva a la Republica Creo que casi nadie lo hubiera contestado No es usted republicano Siempre lo he sido Yo he sido el unico general que le dijo al rey la verdad antes de marcharse Y yo fui quien le dijo a Berenguer cuando lo de Jaca que el pais no estaba para fusilamientos Sirva de ejemplo el comentario de Ortega y Gasset en Cortes con respecto al General Villegas El Ministro de la Guerra explica ante la Camara el incidente militar de Carabanchel pagina 3 Diario El Sol 29 de junio de 1932 PDF El general Villegas tiene un acentuado matiz de monarquismo monarquismo que lleva hasta el extremo y el alarde incomprensibles de ostentar aun en su pecho las cruces las insignias y las condecoraciones con los colores monarquicos y que lleva en el fajin la corona de la Monarquia signos externos que seran pueriles y triviales pero que revelan toda una manera de pensar La Vanguardia 28 de junio de 1932 pagina 20 PDF leanse tambien las noticias sobre el general Cavalcanti y el capitan Barrera Diario ABC 29 de junio de 1932 paginas 15 y 16 La Segunda Republica y la guerra por Octavio Ruiz Manjon Cabeza pagina 160 El Ateneo de Madrid empezo una campana para asegurar la libertad de Mangada organizo una subscripcion para comprarle un baston y hablo incluso de presentarlo a diputado La Correspondencia por otra parte se lamento de la erosion de la disciplina militar y vio la subordinacion de Mangada como el claro signo de una decadencia lamentable de nuestro espiritu militar PUERTA DEL ANGEL AQUELLOS DIAS DE JULIO Decreto del Ministro Giral publicado en la Gaceta de Madrid el 6 de agosto de 1936 Concesion de la Medalla de Oro de Madrid a Julio Mangada Ayuntamiento de Madrid Sesion del 21 de agosto de 1936 El Ministerio de Cultura recibe una importante coleccion del teniente coronel Julio Mangada 12 de febrero de 2011 Ministerio de Cultura de Espana Enlaces externos EditarBiografia de Julio Mangada Autobiografia en una ortografia fonetica publicado originalmente en la revista Renobasion Obras de Julio Mangada Datos Q938001 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Julio Mangada amp oldid 135045309, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos