Marina Latorre
Marina Latorre Uribe (Punta Arenas,14 de agosto de 1925) es una escritora, periodista y galerista chilena.
| Marina Latorre | ||
|---|---|---|
| Marina Latorre en 2020 | ||
| Información personal | ||
| Nombre de nacimiento | Marina Latorre Uribe | |
| Nacimiento | 14 de agosto de 1925 (96 años) Punta Arenas, Chile | |
| Nacionalidad | Chilena | |
| Educación | ||
| Educada en | Universidad de Chile | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Escritora, periodista y galerista | |
Biografía
Marina Latorre nació en Punta Arenas, actual Región de Magallanes y de la Antártica Chilena. En la década de 1940, se trasladó a Santiago para estudiar Pedagogía en Castellano en la Universidad de Chile. En la capital, contrajo matrimonio con Eduardo Bolt, con quien se instaló en una casona del Barrio París-Londres.[1] Allí, ambos fundaron la Galería de arte Bolt y, en 1965, la revista Portal, dedicada a la literatura.[2] Durante su primer período, extendido hasta 1969, ambos espacios contaron con la colaboración de importantes escritores, tales como Jorge Luis Borges, Yevgueni Yevtushenko, José María Arguedas, Nicolás Guillén, Jorge Teillier, Francisco Coloane y, sobre todo, Pablo Neruda.[3] Este último entabló una amistad personal con el matrimonio e incluso entregó para su publicación en Portal los poemas inéditos Corona del archipiélago para Rubén Azócar, Corbata para Nicanor Parra y Oda al hombre sencillo.[4]
Junto con su labores de gestora cultural, en 1964, Latorre presentó el volumen de cuentos Galería clausurada, al que siguieron títulos del mismo género, ensayos y poemarios. En 1972, el relato El regalo fue traducido al griego por Danai Stratigopoulou y publicado en Atenas.[5] Un año después, ganó el Primer Premio de Ensayo organizado por Editorial Quimantú con El incendio de la Federación Obrera de Magallanes. Sin embargo, pocos días más tarde se produjo el golpe de estado, su esposo fue detenido por personal militar, su propiedad fue allanada y una parte importante de la colección de su galería fue destruida.[3] Consecuencialmente, Latorre no alcanzó a recibir el galardón, su ensayo fue plagiado por otro escritor y el original permaneció inédito durante casi 40 años, hasta que vio la luz en 2012. [6]
Durante la dictadura militar, continuó publicando, generalmente a través de su propio sello editorial y de manera independiente. A pesar de la escasa circulación de sus obras, sus libros de poesía Fauna Austral y Ventisquero recibieron favorables comentarios de destacados escritores de la época como Andrés Sabella[7] y Hernán del Solar,[8] quienes la vincularon con la poesía lárica. Asimismo, en 1977, el testimonio Soy una mujer y el cuento El regalo fueron traducidos al francés y editados en un solo volumen en París, con prólogo de María Luisa Bombal.[9][10]
La mayor repercusión crítica de su producción la obtuvo con la novela corta ¿Cuál es el dios que pasa?, aparecida en 1978 en la prestigiosa Editorial Nascimento. No obstante, María Carolina Geel cuestionó duramente el nivel de logro del relato y, sobre todo, la inclusión de un apéndice que recogía elogios de otros autores.[11]
Durante las décadas siguientes, Latorre mantuvo un largo silencio editorial y su actividad se replegó fundamentalmente a la Sociedad de Escritores de Chile, formando parte de su directorio durante varios periodos. En 2021, a través de su colección Biblioteca recobrada, la editorial de la Universidad Alberto Hurtado rescató una serie de obras de autoras chilenas que no habían circulado por largo tiempo. En este marco, se reeditó el primer libro de Latorre, Galería clausurada, incluyendo también Soy una mujer y otros textos dispersos. La selección y el prólogo estuvieron a cargo de la académica Lorena Amaro.[12]
Obra
- Galería clausurada, cuentos, 1964.
- Latinoamérica te amo, recopilación de reportajes publicados en el diario La Nación, 1972.
- Soy una mujer, testimonio, 1973.
- El monumento, cuento, 1973.
- Antonio Machado a través de Pablo Neruda, Juvencio Valle y Acario Cotapos, ensayo, 1973.
- El regalo, cuento, 1974.
- Fauna austral, poesía, 1977.
- ¿Cuál es el dios que pasa?, novela, Editorial Nascimento, 1978.
- Ventisquero, poesía, 1981.
- Habitante de un mundo mágico, testimonio, 1987.
- Mi Poesía Magallánica, poesía, 2011.
- El incendio de la Federación Obrera de Magallanes, ensayo, 2012. (Escrito en 1973. Primer Premio de Ensayo organizado por Editorial Quimantú 1973)
- Pablo Neruda: poeta. El privilegio de su amistad, testimonio, 2013.
- DESOLACIÓN de Gabriela Mistral en Magallanes Confín del Mundo, ensayo, 2014.
- Galería clausurada (reedición, incluye también Soy una mujer), Ediciones UAH, 2021.
Referencias
- Enrique Ramírez Capello (4 de noviembre de 1979). «De Magallanes al "Portal" de Londres». Biblioteca Nacional Digital: Archivo de referencias críticas. Las Últimas Noticias. Consultado el 8 de junio de 2021.
- «Una revista para contar el arte y la poesía». BND: Archivo de referencias críticas. El Sur. 11 de julio de 1982. Consultado el 8 de junio de 2021.
- ↑ Evelyn Erlij (12 de marzo de 2021). «Marina Latorre, una escritora incombustible». Universidad de Chile. Palabra Pública. Consultado el 8 de junio de 2021.
- Marina Latorre (2009). «Coloquio Nicolás Guillén y Pablo Neruda». BND: Archivo de referencias críticas. Revista Portal. Consultado el 8 de junio de 2021.
- «Marina Latorre en griego». BND: Archivo de referencias críticas. La Nación. 3 de septiembre de 1972. Consultado el 8 de junio de 2021.
- «La historia del premio de ensayos de la UP que quedó en el limbo tras el golpe de Estado». El Mostrador. El Mostrador. 9 de septiembre de 2013. Consultado el 8 de junio de 2021.
- Andrés Sabella (4 de junio de 1978). «Marina Latorre, poeta del austro». BND: Archivo de referencias críticas. El Heraldo. Consultado el 8 de junio de 2021.
- Hernán del Solar (16 de abril de 1978). «Marina Latorre: Fauna austral». BND: Archivo de referencias críticas. El Mercurio. Consultado el 8 de junio de 2021.
- «Marina Latorre editada en París». BND: Archivo de referencias críticas. El Heraldo. 2 de julio de 1977. Consultado el 8 de junio de 2021.
- «Marina Latorre: una chilena en frances». BND: Archivo de referencias críticas. Paula. 25 de octubre de 1977. Consultado el 8 de junio de 2021.
- María Carolina Geel (28 de enero de 1979). «La obra de Mariana Latorre». BND: Archivo de referencias críticas. El Mercurio. Consultado el 8 de junio de 2021.
- Roberto Careaga (4 de marzo de 2021). «Lanzan colección que rescata a escritoras chilenas olvidadas». El Mercurio. p. 6. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2021. Consultado el 8 de junio de 2021.