fbpx
Wikipedia

José Diez Canseco Pereyra

José Diez-Canseco Pereyra (Lima, 6 de octubre de 1904 - 4 de marzo de 1949), escritor y periodista peruano. Se le considera precursor del realismo urbano en el Perú.

José Díez-Canseco Pereyra
Información personal
Nacimiento 6 de octubre de 1904
Lima, Perú Perú
Fallecimiento 4 de marzo de 1949 (45 años)
Lima, Perú Perú
Nacionalidad Peruana
Información profesional
Ocupación Escritor, periodista
Años activo Siglo XX
Seudónimo El Coronel Fiestas, Dr. Sebastián Fomeque, Dr. Nepomuceno Beteta, Pif-Paf, etc.
Géneros Novela, cuento, ensayo
Obras notables
  • Estampas mulatas (libro de cuentos)
  • Duque (novela)
  • El trompo (cuento)
  • Jijuna (cuento)

Biografía

Fue hijo de Alfredo Diez-Canseco Coloma y María Pereyra Patrón. Nieto del general Francisco Diez-Canseco Corbacho, que fue presidente provisorio del Perú en 1868 y 1872.

En 1911 inició sus estudios en el Colegio San José de Cluny de Barranco, para luego pasar al Colegio de la Inmaculada de Lima, de la Compañía de Jesús,[1]​ el cual abandonó en 1920 antes de terminar sus estudios para iniciar su carrera literaria en Barranco.

En 1921 empezó a colaborar en La Provincia, publicación periódica de Barranco,[2]​ bajo el seudónimo de Edmundo de Rienzi. Además, empezó a trabajar como empleado de la agencia All America Cables, en Barranco, y de algunas casas comerciales de Lima. También colaboró en las revistas limeñas Variedades, Mundial y Amauta.[1]​ Algunos de sus cuentos y poemas que publicó en dichos medios tuvieron gran éxito entre los lectores.

Luis Alberto Sánchez lo recordaba como «un joven elegante, bohemio, aristocrático, pero sin dinero… mezcla de dandy y bohemio, de hombre de bar y de academia, lleno de inquietud social pero sometidos a gustos sibaríticos».[3]

En 1927, involucrado en conspiraciones políticas, viajó a Europa, haciendo un periplo de aprendizaje por diversas ciudades del viejo continente. Regresó al año siguiente e ingresó a la redacción del diario El Tiempo de Lima.[1]

En 1929 viajó en el crucero de verano de los cadetes de la Escuela Naval, con destino a Panamá,[1]​ experiencia que lo puso en contacto con los hombres del mar. De este viaje nació su personaje El Gaviota, protagonista del relato costumbrista del mismo nombre, que en parte apareció publicado por primera vez en la revista Amauta.[4]​ Simultáneamente escribió otra novela corta titulada El Kilómetro 83. Ambas novelas constituyeron luego la primera edición de Estampas mulatas (1930), enriquecidas posteriormente, en sucesivas ediciones, con nuevos cuentos, entre los cuales figuran algunas piezas maestras, como El trompo. Esta obra narrativa le situó entre los más promisorios escritores de su generación.[5]

A la caída de Augusto Leguía en 1930, empezó a militar en el aprismo. Fue uno de los redactores del diario La Tribuna.[6]​ También colaboró en La Revista Semanal (1930-1931) y El Hombre de la Calle (1930-1932), y fue uno de los redactores de El Perú.[7]

Cuando arreció la persecución contra los apristas, viajó nuevamente a Europa, residiendo tres años en Francia, donde tenía algunos parientes.[6]​ En diciembre de 1932 lo sorprendió en París la noticia que La Prensa de Buenos Aires había premiado uno de sus cuentos («Jijuna») entre 13 000 concursantes. Ya gozando de fama y reconocimiento, fue acogido por el diario ABC de Madrid, donde se le otorgó el Premio de periodismo Antonio Zozaya.[1]

Regresó al Perú en 1935 y participó ardorosamente en el periodismo y la política,[6]​ acaso con perjuicio de su verdadera vocación novelística que probó en Duque (novela publicada en 1934), corrosiva y brillante crítica de la oligarquía de su país, varias de cuyas escenas están ambientadas en el Country Club de Lima.[8]

Entre 1940 y 1945 estudió Letras y Derecho en la Universidad Mayor de San Marcos, pero no logró graduarse, según dice, por no tener en su diploma la firma de un adversario político.[1]

En 1943 se casó con René Gonzales Barua, y tuvo a sus hijas Carmen Rosa y María de la Cruz.[9]

En el campo periodístico hizo famosa varias secciones, destacando por su lenguaje criollo, llenó de picardía y colorido.[6]​ Fue corresponsal de dos diarios limeños: La Prensa, en Colombia (1936); y El Universal, en Santiago de Chile (1936-1939). Fue también uno de los iniciadores de Jornada, el semanario que apoyó la candidatura presidencial de José Luis Bustamante y Rivero (1944).[1]

Por tercera vez viajó a Francia (de octubre a diciembre de 1945) y a otros países europeos. De regreso al Perú, se sumó a la redacción del diario La Prensa de Lima (1947-1949), donde tenía a cargo dos secciones, que se convirtieron en las más leídas del público.[1][7]

Ya dominaba los elementos de una técnica simple, pero vigorosa, y planeaba sus verdaderas obras cuando, a mitad de su libro El mirador de los ángeles, la muerte lo sorprendió una mañana de verano de 1949. Tenía apenas 45 años de edad.

Su obra narrativa

Su primera novela corta, El Gaviota, apareció parcialmente en la revista Amauta. Casi simultáneamente escribió otra novela corta, Kilómetro 83. Son relatos de ambiente costeño y criollo, cuyos personajes son predominantemente zambos de las barriadas.[3]​ Ambos relatos fueron reunidos por el autor en un solo volumen, con el subtítulo de Estampas mulatas (1930). Una segunda edición (1938), incluyó cuatro estampas más: «Jijuna» (cuento escrito en 1931 y con el que había ganado un premio en Argentina); «Don Salustiano Merino, notario»; «El velorio» y «Gaína que come güebo». Una edición póstuma, cuidada por la viuda del autor en 1951, agregó más narraciones: «Chicha, mar y bonito», «Cariño e’ley» y «El trompo».[5]​ Este último es una pequeña obra maestra de temática infantil, cuyo personaje es Chupitos, un niño afroperuano diestro en el juego del trompo.[2]

Su narrativa no solo se enfocó en las clases populares, sino también en los habitantes de barrios de nivel social más elevado, como es el caso de Suzy, cuento largo ambientado en el Barranco de su niñez, publicado en el Mercurio Peruano (N.º 40, Lima, 1930). De esa misma línea son El mirador de los ángeles y Las Urrutia, novelas que dejó inconclusas y que fueron póstumamente publicadas en 1974 por el crítico Tomás Escajadillo.[4]

Pero, indudablemente, su obra más conocida y celebrada es la novela Duque (1934), donde satiriza la decadente vida de conocidos personajes de la clase alta limeña. Escrita entre 1928 y 1929, fue publicada en Santiago de Chile en 1934, por la editorial Ercilla, que por entonces dirigía Luis Alberto Sánchez. Ello debido a que el autor se había exiliado a Europa, por razones políticas.[8]​ Esta obra es señalada como precedente de Un mundo para Julius de Alfredo Bryce Echenique.

Publicaciones

Novelas y libros de cuentos

  • El Gaviota y El Kilómetro 83 (Lima, E. Rosay, 1930), dos novelas cortas, reunidas bajo el subtítulo de Estampas mulatas. Premio de la Municipalidad de Lima.
  • Suzy (Lima, Mercurio Peruano, 1930), novela corta.
  • Duque (Santiago de Chile, Ercilla, 1934), novela. Reeditada en 1937 y en 1973.
  • Estampas mulatas (Lima, 1938), libro de cuentos, que amplía la edición de 1930. Sucesivamente aumentada con más relatos, en las ediciones de 1951 y de 1973.
  • El mirador de los ángeles (Lima, INC, 1974), novela inconclusa.
  • Las Urrutia (Lima, INC, 1974), novela inconclusa.

Cuentos

Publicados en periódicos y revistas, varios de sus cuentos pasaron a integrar el libro Estampas mulatas.

  • «Uno, dos, tres» (1924)
  • «Baro» (1924)
  • «El escultor» (1924)
  • «Mi cuarto y yo» (1925)
  • «Un deseo ridículo» (1925)
  • «La botella de cerveza» (1926)
  • «India del Perú» (1928)
  • «Jijuna» (1931). Premio del diario La Prensa de Buenos Aires, en 1932.
  • «El trompo» (1941)
  • «Las patas del crío» (1945)
  • «Don Salustiano Merino, notario»
  • «El velorio»
  • «Gaína que come güebo»
  • «Cariño e’ley»
  • «Chicha, mar y bonito»
  • «La pantruca»
  • «La disforzada»
  • «Pior es nada»
  • «Repartición de premios»

Otros géneros

  • Lima, coplas y cantares (1949), compilación de cuadros evocativos y poesías.

Una de sus composiciones poéticas, sobre Francisco Pizarro, fue premiada por el Ministerio de Relaciones Exteriores (1941).[2]

Narrativa completa

  • José Diez-Canseco. Narrativa completa (Lima, PUPC, 2005), en dos tomos. Publicado en conmemoración del centenario del nacimiento del escritor.[4]

Todavía falta recopilar sus numerosos artículos y ensayos periodísticos, dispersos en diversos diarios y revistas.[1]

Valoración

José Diez Canseco es considerado uno de los mejores cuentistas peruanos, así como el precursor de la moderna narrativa peruana.[7]

Desarrolló la narrativa de tema costeño, como ya lo habían empezado a hacer Abraham Valdelomar y Enrique López Albújar, pero dando más espacio al personaje afroperuano (zambos y mulatos criollos), hasta entonces casi ausente en la literatura peruana. Su narración es viva, llena de picardía y de emoción popular.[10]​ Da cabida al lenguaje popular o criollo, que confiere autenticidad y vigor al conjunto de sus relatos.[11]​ Tal como se demuestra en su colección de cuentos llamado Estampas mulatas, a la que pertenecen celebrados cuentos como El trompo y Jijuna, y las novelas cortas El Gaviota y Kilómetro 83.[10]

Asimismo, escribió novelas que rememoran el Barranco de su infancia (Suzy, en 1930, y la incompleta El mirador de los ángeles, publicada póstumamente), así como una visión satírica de la alta clase social limeña de finales de los años 1920 (Duque, 1934).[12]

Pese al valor de su obra, en su momento se vio postergada por la moda de la literatura indigenista. Luego, se vio opacada por el auge de la Generación de 1950, que precisamente fue la que retomó con éxito su temática urbana y costeña. Actualmente continúa su revalorización, pero todavía sigue siendo desconocido para el gran público.[7]

Referencias

  1. Tauro del Pino, Alberto (2001). «DIEZ CANSECO, José». Enciclopedia Ilustrada del Perú 6 (3.ª edición). Lima: PEISA. pp. 847-848. ISBN 9972-40-149-9. 
  2. Arriola Grande, Maurilio (1983). «DIEZ CANSECO, José». Diccionario Literario del Perú 1 (2.º edición). Lima: Editorial Universo S.A. pp. 284-288. 
  3. Sánchez, 1975, p. 1464.
  4. Javier Agreda (27 de agosto de 2005). . La República. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014. Consultado el 15 de agosto de 2014. 
  5. Toro, 2012, p. 870.
  6. Sánchez, 1975, p. 1465.
  7. «Conmemoración del Centenario del nacimiento de José Diez Canseco (Proyecto de ley)». www.congreso.gob.pe. Lima. 2003. Consultado el 6 de abril de 2021. 
  8. Sánchez, 1975, pp. 1465-1467.
  9. GeneaNet
  10. Tamayo Vargas, 1970, p. 199.
  11. Cornejo Polar, 1980, pp. 114-115.
  12. Cornejo Polar, 1980, p. 114.

Bibliografía

  • Cabanillas Cárdenas, Carlos F.: Ciudad y modernidad : tres versiones de Lima en la narrativa de José Díez Canseco. La ciudad imaginaria, ed. J. de Navascués. Madrid, Iberoamericana, 2007.
  • Cornejo Polar, Antonio (1980). Historia de la literatura del Perú republicano. Tomo 8 de Historia del Perú (3.ª edición). Lima: Editorial Juan Mejía Baca. 
  • Sánchez, Luis Alberto (1975). La literatura peruana. Derrotero para una Historia Cultural del Perú 5 (4.ª edición). Lima: P.L. Villanueva, Editor. 
  • Toro, César (2012). Manual de Literatura Peruana 1 (3.ª edición). Lima: A.F.A. Editores Importadores S.A. (Hecho el depósito legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2012-03529). 
  • Tamayo Vargas, Augusto (1970). Manual de literatura peruana e hispanoamericana (3.ª edición). Lima: Librería Studium S.A. 
  •   Datos: Q5939225

josé, diez, canseco, pereyra, josé, diez, canseco, pereyra, lima, octubre, 1904, marzo, 1949, escritor, periodista, peruano, considera, precursor, realismo, urbano, perú, josé, díez, canseco, pereyrainformación, personalnacimiento6, octubre, 1904lima, perú, pe. Jose Diez Canseco Pereyra Lima 6 de octubre de 1904 4 de marzo de 1949 escritor y periodista peruano Se le considera precursor del realismo urbano en el Peru Jose Diez Canseco PereyraInformacion personalNacimiento6 de octubre de 1904Lima Peru PeruFallecimiento4 de marzo de 1949 45 anos Lima Peru PeruNacionalidadPeruanaInformacion profesionalOcupacionEscritor periodistaAnos activoSiglo XXSeudonimoEl Coronel Fiestas Dr Sebastian Fomeque Dr Nepomuceno Beteta Pif Paf etc GenerosNovela cuento ensayoObras notablesEstampas mulatas libro de cuentos Duque novela El trompo cuento Jijuna cuento editar datos en Wikidata Indice 1 Biografia 2 Su obra narrativa 3 Publicaciones 3 1 Novelas y libros de cuentos 3 2 Cuentos 3 3 Otros generos 3 4 Narrativa completa 4 Valoracion 5 Referencias 6 BibliografiaBiografia EditarFue hijo de Alfredo Diez Canseco Coloma y Maria Pereyra Patron Nieto del general Francisco Diez Canseco Corbacho que fue presidente provisorio del Peru en 1868 y 1872 En 1911 inicio sus estudios en el Colegio San Jose de Cluny de Barranco para luego pasar al Colegio de la Inmaculada de Lima de la Compania de Jesus 1 el cual abandono en 1920 antes de terminar sus estudios para iniciar su carrera literaria en Barranco En 1921 empezo a colaborar en La Provincia publicacion periodica de Barranco 2 bajo el seudonimo de Edmundo de Rienzi Ademas empezo a trabajar como empleado de la agencia All America Cables en Barranco y de algunas casas comerciales de Lima Tambien colaboro en las revistas limenas Variedades Mundial y Amauta 1 Algunos de sus cuentos y poemas que publico en dichos medios tuvieron gran exito entre los lectores Luis Alberto Sanchez lo recordaba como un joven elegante bohemio aristocratico pero sin dinero mezcla de dandy y bohemio de hombre de bar y de academia lleno de inquietud social pero sometidos a gustos sibariticos 3 En 1927 involucrado en conspiraciones politicas viajo a Europa haciendo un periplo de aprendizaje por diversas ciudades del viejo continente Regreso al ano siguiente e ingreso a la redaccion del diario El Tiempo de Lima 1 En 1929 viajo en el crucero de verano de los cadetes de la Escuela Naval con destino a Panama 1 experiencia que lo puso en contacto con los hombres del mar De este viaje nacio su personaje El Gaviota protagonista del relato costumbrista del mismo nombre que en parte aparecio publicado por primera vez en la revista Amauta 4 Simultaneamente escribio otra novela corta titulada El Kilometro 83 Ambas novelas constituyeron luego la primera edicion de Estampas mulatas 1930 enriquecidas posteriormente en sucesivas ediciones con nuevos cuentos entre los cuales figuran algunas piezas maestras como El trompo Esta obra narrativa le situo entre los mas promisorios escritores de su generacion 5 A la caida de Augusto Leguia en 1930 empezo a militar en el aprismo Fue uno de los redactores del diario La Tribuna 6 Tambien colaboro en La Revista Semanal 1930 1931 y El Hombre de la Calle 1930 1932 y fue uno de los redactores de El Peru 7 Cuando arrecio la persecucion contra los apristas viajo nuevamente a Europa residiendo tres anos en Francia donde tenia algunos parientes 6 En diciembre de 1932 lo sorprendio en Paris la noticia que La Prensa de Buenos Aires habia premiado uno de sus cuentos Jijuna entre 13 000 concursantes Ya gozando de fama y reconocimiento fue acogido por el diario ABC de Madrid donde se le otorgo el Premio de periodismo Antonio Zozaya 1 Regreso al Peru en 1935 y participo ardorosamente en el periodismo y la politica 6 acaso con perjuicio de su verdadera vocacion novelistica que probo en Duque novela publicada en 1934 corrosiva y brillante critica de la oligarquia de su pais varias de cuyas escenas estan ambientadas en el Country Club de Lima 8 Entre 1940 y 1945 estudio Letras y Derecho en la Universidad Mayor de San Marcos pero no logro graduarse segun dice por no tener en su diploma la firma de un adversario politico 1 En 1943 se caso con Rene Gonzales Barua y tuvo a sus hijas Carmen Rosa y Maria de la Cruz 9 En el campo periodistico hizo famosa varias secciones destacando por su lenguaje criollo lleno de picardia y colorido 6 Fue corresponsal de dos diarios limenos La Prensa en Colombia 1936 y El Universal en Santiago de Chile 1936 1939 Fue tambien uno de los iniciadores de Jornada el semanario que apoyo la candidatura presidencial de Jose Luis Bustamante y Rivero 1944 1 Por tercera vez viajo a Francia de octubre a diciembre de 1945 y a otros paises europeos De regreso al Peru se sumo a la redaccion del diario La Prensa de Lima 1947 1949 donde tenia a cargo dos secciones que se convirtieron en las mas leidas del publico 1 7 Ya dominaba los elementos de una tecnica simple pero vigorosa y planeaba sus verdaderas obras cuando a mitad de su libro El mirador de los angeles la muerte lo sorprendio una manana de verano de 1949 Tenia apenas 45 anos de edad Su obra narrativa EditarSu primera novela corta El Gaviota aparecio parcialmente en la revista Amauta Casi simultaneamente escribio otra novela corta Kilometro 83 Son relatos de ambiente costeno y criollo cuyos personajes son predominantemente zambos de las barriadas 3 Ambos relatos fueron reunidos por el autor en un solo volumen con el subtitulo de Estampas mulatas 1930 Una segunda edicion 1938 incluyo cuatro estampas mas Jijuna cuento escrito en 1931 y con el que habia ganado un premio en Argentina Don Salustiano Merino notario El velorio y Gaina que come guebo Una edicion postuma cuidada por la viuda del autor en 1951 agrego mas narraciones Chicha mar y bonito Carino e ley y El trompo 5 Este ultimo es una pequena obra maestra de tematica infantil cuyo personaje es Chupitos un nino afroperuano diestro en el juego del trompo 2 Su narrativa no solo se enfoco en las clases populares sino tambien en los habitantes de barrios de nivel social mas elevado como es el caso de Suzy cuento largo ambientado en el Barranco de su ninez publicado en el Mercurio Peruano N º 40 Lima 1930 De esa misma linea son El mirador de los angeles y Las Urrutia novelas que dejo inconclusas y que fueron postumamente publicadas en 1974 por el critico Tomas Escajadillo 4 Pero indudablemente su obra mas conocida y celebrada es la novela Duque 1934 donde satiriza la decadente vida de conocidos personajes de la clase alta limena Escrita entre 1928 y 1929 fue publicada en Santiago de Chile en 1934 por la editorial Ercilla que por entonces dirigia Luis Alberto Sanchez Ello debido a que el autor se habia exiliado a Europa por razones politicas 8 Esta obra es senalada como precedente de Un mundo para Julius de Alfredo Bryce Echenique Publicaciones EditarNovelas y libros de cuentos Editar El Gaviota y El Kilometro 83 Lima E Rosay 1930 dos novelas cortas reunidas bajo el subtitulo de Estampas mulatas Premio de la Municipalidad de Lima Suzy Lima Mercurio Peruano 1930 novela corta Duque Santiago de Chile Ercilla 1934 novela Reeditada en 1937 y en 1973 Estampas mulatas Lima 1938 libro de cuentos que amplia la edicion de 1930 Sucesivamente aumentada con mas relatos en las ediciones de 1951 y de 1973 El mirador de los angeles Lima INC 1974 novela inconclusa Las Urrutia Lima INC 1974 novela inconclusa Cuentos Editar Publicados en periodicos y revistas varios de sus cuentos pasaron a integrar el libro Estampas mulatas Uno dos tres 1924 Baro 1924 El escultor 1924 Mi cuarto y yo 1925 Un deseo ridiculo 1925 La botella de cerveza 1926 India del Peru 1928 Jijuna 1931 Premio del diario La Prensa de Buenos Aires en 1932 El trompo 1941 Las patas del crio 1945 Don Salustiano Merino notario El velorio Gaina que come guebo Carino e ley Chicha mar y bonito La pantruca La disforzada Pior es nada Reparticion de premios Otros generos Editar Lima coplas y cantares 1949 compilacion de cuadros evocativos y poesias Una de sus composiciones poeticas sobre Francisco Pizarro fue premiada por el Ministerio de Relaciones Exteriores 1941 2 Narrativa completa Editar Jose Diez Canseco Narrativa completa Lima PUPC 2005 en dos tomos Publicado en conmemoracion del centenario del nacimiento del escritor 4 Todavia falta recopilar sus numerosos articulos y ensayos periodisticos dispersos en diversos diarios y revistas 1 Valoracion EditarJose Diez Canseco es considerado uno de los mejores cuentistas peruanos asi como el precursor de la moderna narrativa peruana 7 Desarrollo la narrativa de tema costeno como ya lo habian empezado a hacer Abraham Valdelomar y Enrique Lopez Albujar pero dando mas espacio al personaje afroperuano zambos y mulatos criollos hasta entonces casi ausente en la literatura peruana Su narracion es viva llena de picardia y de emocion popular 10 Da cabida al lenguaje popular o criollo que confiere autenticidad y vigor al conjunto de sus relatos 11 Tal como se demuestra en su coleccion de cuentos llamado Estampas mulatas a la que pertenecen celebrados cuentos como El trompo y Jijuna y las novelas cortas El Gaviota y Kilometro 83 10 Asimismo escribio novelas que rememoran el Barranco de su infancia Suzy en 1930 y la incompleta El mirador de los angeles publicada postumamente asi como una vision satirica de la alta clase social limena de finales de los anos 1920 Duque 1934 12 Pese al valor de su obra en su momento se vio postergada por la moda de la literatura indigenista Luego se vio opacada por el auge de la Generacion de 1950 que precisamente fue la que retomo con exito su tematica urbana y costena Actualmente continua su revalorizacion pero todavia sigue siendo desconocido para el gran publico 7 Referencias Editar a b c d e f g h i Tauro del Pino Alberto 2001 DIEZ CANSECO Jose Enciclopedia Ilustrada del Peru 6 3 ª edicion Lima PEISA pp 847 848 ISBN 9972 40 149 9 a b c Arriola Grande Maurilio 1983 DIEZ CANSECO Jose Diccionario Literario del Peru 1 2 º edicion Lima Editorial Universo S A pp 284 288 a b Sanchez 1975 p 1464 a b c Javier Agreda 27 de agosto de 2005 El retorno de Diez Canseco La Republica Archivado desde el original el 19 de agosto de 2014 Consultado el 15 de agosto de 2014 a b Toro 2012 p 870 a b c d Sanchez 1975 p 1465 a b c d Conmemoracion del Centenario del nacimiento de Jose Diez Canseco Proyecto de ley www congreso gob pe Lima 2003 Consultado el 6 de abril de 2021 a b Sanchez 1975 pp 1465 1467 GeneaNet a b Tamayo Vargas 1970 p 199 Cornejo Polar 1980 pp 114 115 Cornejo Polar 1980 p 114 Bibliografia EditarCabanillas Cardenas Carlos F Ciudad y modernidad tres versiones de Lima en la narrativa de Jose Diez Canseco La ciudad imaginaria ed J de Navascues Madrid Iberoamericana 2007 Cornejo Polar Antonio 1980 Historia de la literatura del Peru republicano Tomo 8 de Historia del Peru 3 ª edicion Lima Editorial Juan Mejia Baca Sanchez Luis Alberto 1975 La literatura peruana Derrotero para una Historia Cultural del Peru 5 4 ª edicion Lima P L Villanueva Editor Toro Cesar 2012 Manual de Literatura Peruana 1 3 ª edicion Lima A F A Editores Importadores S A Hecho el deposito legal en la Biblioteca Nacional del Peru Nº 2012 03529 Tamayo Vargas Augusto 1970 Manual de literatura peruana e hispanoamericana 3 ª edicion Lima Libreria Studium S A Datos Q5939225Obtenido de https es wikipedia org w index php title Jose Diez Canseco Pereyra amp oldid 137456791, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos