fbpx
Wikipedia

Enrique López Albújar

Enrique López Albújar (Chiclayo, 23 de noviembre de 1872 - Lima, 6 de marzo de 1966) fue un escritor y poeta peruano. Cultivó diferentes estilos en la narrativa y es reconocido como el iniciador de la corriente indigenista del siglo XX, retomando la temática de Narciso Aréstegui y de Clorinda Matto de Turner y proponiendo un nuevo naturalismo que incluía la indagación psicológica. Incorpora las formas del cuento moderno para dar cuenta del mundo andino, del indio de carne y hueso, con sus creencias y formas de violencia. Se le considera como el primer narrador en construir una imagen verosímil del indio peruano. Sin embargo, su obra más conocida es la novela negrista Matalaché, ambientada en la costa piurana y que narra la historia de amor entre un esclavo mulato y la hija de un hacendado criollo, en las postrimerías de la colonia.

Enrique López Albújar
Información personal
Nombre de nacimiento Manuel Enrique López Albújar
Nacimiento 23 de noviembre de 1872
Chiclayo, Perú
Fallecimiento 6 de marzo de 1966
(93 años)
Lima, Perú
Sepultura Cementerio El Ángel
Nacionalidad Perú
Lengua materna Español
Familia
Cónyuge Lucila Trint
Hijos Enrique López Albújar Trint, Lucila Lopez Albujar Trint, Manuela Lopez Albujar Trint y Beatriz Lopez Albujar Trint
Educación
Educado en Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Jurisprudencia; hasta 1899)
Información profesional
Ocupación Escritor, profesor, periodista, abogado, magistrado
Años activo Siglo XX
Empleador La Prensa
Movimiento Indigenismo
Seudónimo Sansón Carrasco, León Cobas
Géneros Novela, cuento, poesía, ensayo
Obras notables Cuentos andinos
De mi casona
Matalaché
Nuevos cuentos andinos
Distinciones Premio Nacional de Narrativa (1950)
Firma

Fue en Piura en donde creció y realizó sus estudios elementales. Sus estudios secundarios los realizó en Lima, para luego ingresar a la Universidad de San Marcos. Se recibió de abogado; también fue profesor y periodista. Influenciado por la prédica de Manuel González Prada, incursionó en la política y militó en el Partido Liberal. Después de una activa labor en el periodismo, se dedicó a la magistratura, desempeñándose como juez en diversas regiones del Perú (Huánuco, Piura, Lambayeque y Tacna).

Biografía

Fue hijo de Manuel López Vilela y de Manuela Albújar Bravo, ambos de ascendencia piurana.[1]​ Por sus venas corría sangre española, indígena y africana. Nació en la hacienda Pátapo, cerca de Chiclayo, donde su padre trabajaba.[2]​ Su infancia transcurrió en Piura y Morropón, por lo que se consideró siempre piurano.

Cursó sus estudios primarios en diversos planteles de Piura, y los secundarios en Lima, primero en el Liceo Preparatorio Marticorena (1886-1888), y luego en el Colegio Nacional Nuestra Señora de Guadalupe (1889-1890).[3]

Ingresó a la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, donde cursó Derecho.[3]​ Simultáneamente se dedicó a la política y al periodismo, escribiendo valientemente, en prosa y en verso, contra el militarismo imperante entonces en la política de los años 1890 (gobiernos de Remigio Morales Bermúdez y Andrés A. Cáceres). Junto con José Santos Chocano y Mariano H. Cornejo editó el semanario La Cachiporra. También colaboró en La Tunda de Belisario Barriga, donde publicó unos versos contra el general Cáceres que le acarrearon un juicio, del que resultó absuelto, ante los aplausos del público (1893). Sin embargo, nuevas osadías poéticas le valieron una prisión entre octubre y noviembre de 1894. Gracias a las influencias de su padre obtuvo su liberación. Al año siguiente publicó su primera obra literaria: Miniaturas, libro de poemas, en colaboración con Aurelio Arnao. Se trataba de breves semblanzas de bellas damas de la alta sociedad limeña, acompañadas de sus fotografías (1895).[4][5]

Influenciado por la prédica de Manuel González Prada, manifestó un gran afecto hacia lo indígena, así como repulsión por el caciquismo y el feudalismo.[1]​ En 1898 presentó su tesis universitaria que versaba sobre «La injusticia de la propiedad del suelo», que fue rechazada al ser considerada subversiva. Finalmente, se graduó de bachiller en Derecho con la tesis «¿Debe o no reformarse el artículo 4º de la Constitución?» (1900).[3]

Regresó a Piura, donde se recibió de abogado ante la Corte Superior de Justicia (1901). Se enroló en el Partido Liberal de Augusto Durand y fundó en Piura el comité local partidario, en 1904. Desde este año, hasta 1908, editó el semanario El Amigo del Pueblo, en cuyas páginas hizo una campaña contra el gamonalismo (latifundismo).[3]​ Para combatir esta prédica agitadora, el prefecto de Piura, Germán Leguía y Martínez, fundó en 1905 El Sol, periódico conservador que no consiguió neutralizar la popularidad que alcanzó El Amigo del Pueblo entre las masas desposeídas.[1]​ Su militancia en el Partido Liberal duró hasta 1911.

Entre 1911 y 1913, actuó, por breves lapsos, como juez interino en Piura y Tumbes. En 1916 fue abogado de los huelguistas de Talara y Negritos. Colaboró por entonces en diversos periódicos de Piura, en los que publicó varios cuentos, que póstumamente serían recopilados.[6]​ Fue también profesor de Historia en el Colegio Nacional San Miguel de Piura.[3]

En julio de 1916, Augusto Durand lo llamó a Lima para que ejerciera de redactor-jefe del diario La Prensa. Tras seis meses de desenvolver esta labor, solicitó del presidente José Pardo y Barreda un cargo judicial, que le fue concedido, dedicándose desde entonces de manera permanente a la magistratura.[6]

Fue juez de primera instancia en Huánuco (1917-1923), y luego en Piura (1923-1928). De su experiencia en la judicatura de Huánuco nacieron sus Cuentos andinos,[7]​ que escribió aprovechando una suspensión de tres meses en su cargo de juez, a raíz de una sentencia suya en la que absolvió de la acusación de doble adulterio a un hombre y una mujer (aduciendo que el amor debía ser libre). Dicha obra se publicó en 1920 y que mereció una segunda edición en 1924, marcando el inicio del nuevo indigenismo, distinto al del siglo XIX.

Pasó luego a ser vocal de la Corte Superior de Lambayeque (1928-1931) y de la de Tacna (1931-1947), hasta su jubilación. En el ínterin siguió publicando otras obras, entre las que destacan De mi casona (1924), Matalaché (1928) y Nuevos cuentos andinos (1937).[3]

Fue reconocido con el Premio Nacional de Novela, la Medalla del Congreso y el título de Doctor Honoris Causa de la Universidad de San Marcos, entre otras condecoraciones. Ya convertido en todo un patriarca de las letras peruanas, falleció en Lima, a la avanzada edad de 93 años.[5]

Valoración

Inicialmente, escribió cuentos de carácter modernista y generalmente fantásticos, publicados en la prensa.

Como resultado de su estancia en Huánuco como juez de primera instancia, en 1920 publicó Cuentos andinos, obra que marcó el nacimiento de un nuevo indigenismo. La fuente de su inspiración fue precisamente los casos judiciales protagonizados por indígenas del más variopinto tipo. Narra muchas veces historias violentas, siguiendo el estilo real-naturalista, dando a conocer al indio como primer personaje, sin el tratamiento paternalista como había ocurrido en el pasado, sino como verdadero ser humano, resaltando sus virtudes, sus vicios y, sobre todo, su humanidad. En ese sentido se diferencia del indigenismo del siglo XIX, el de Narciso Aréstegui y Clorinda Matto de Turner. Escritores posteriores como José María Arguedas le achacaron tener la visión deformada del juez que sólo conoce a los indios sentados en el banquillo de los acusados, pero a su favor está el hecho que esa visión era parte de la realidad que conocía y que escogió libremente, aunque fuera solo una visión parcial y quizás hasta prejuiciosa. Por eso, tal vez, a diferencia de otros narradores, en la obra de López Albújar no es la fuerza de la naturaleza, ni la opresión de los indios, los asuntos que aparecen en primer plano: es la psicología de los personajes, la naturaleza trágica de los acontecimientos.[8]Cuentos andinos atrajo la atención de críticos europeos, como Miguel de Unamuno, que celebró los relatos.[9]

En 1924, publicó De mi casona, uno de sus más hermosos libros, donde narra los recuerdos de su infancia en Piura y donde también se vislumbra el tema social.[10][11]

En 1928 publicó la novela Matalaché, de carácter naturalista, sobre un tórrido romance entre una criolla y un esclavo mulato en las postrimerías de la colonia. El mismo autor consideró a esta novela como retaguardista, en contraposición del vanguardismo entonces vigente, cuya trama nos sitúa en una hacienda productora de jabón al norte de Piura, a inicios del siglo XIX. Aquí adquiere gran relevancia el personaje afroperuano. La novela denuncia el esclavismo y la discriminación sexual, y propone la tesis de que solo la pasión amorosa puede sobrepasar las barreras de las diferencias sociales y raciales.[12]

Sus siguientes obras narrativas fueron: Nuevos cuentos andinos (1937), continuación de los Cuentos andinos tanto en el estilo como en los caracteres; y El hechizo de Tomayquichua (1943), novela costumbrista ambientada en el valle de Huánuco.[13]

Tras haber sentado las bases del indigenismo, en los años 1950, terminó escribiendo cuentos realistas de temática urbana, que aparecen en su libro Las caridades de la señora Tordoya (1955).

Obras

Narrativa

  • Cuentos andinos (1920), colección de cuentos indigenistas.
  • De mi casona (1924), memorias de su infancia en Piura.
  • Matalaché (1928) novela negrista ambientada en la época colonial.
  • Nuevos cuentos andinos (1937), continuación de Cuentos Andinos.
  • El hechizo de Tomayquichua (1943), novela costumbrista ambientada en Huánuco.
  • Las caridades de la señora Tordoya (1955), cuentos realistas de temática urbana. Premio Nacional de Narrativa 1950.

Es de destacar la labor investigadora y de exégesis de Raúl Estuardo Cornejo, que recopiló diversos cuentos y crónicas de López Albújar aparecidas en la prensa escrita: La mujer Diógenes; Cuentos de arena y sol; Palos al viento (1972).[1]

Otra recopilación de cuentos fue editado por José Jiménez Borja con el título de La diestra de don Juan (1973).[3]

Poesía

  • Miniaturas (1895), en colaboración con Aurelio Arnao, es una colección de poesías en verso y en prosa dedicadas a bellas damas de la sociedad limeña, acompañadas de sus fotografías.
  • De la tierra brava (1938), poemas “afro-yungas”.
  • Lámpara votiva (1964), poesías inspiradas en temas tacneños.

Otras obras

  • Calderonadas (1929), miscelánea literaria.
  • Los caballeros del delito (1936), estudio de sociología criminal peruana.
  • Memorias (1963).

Referencias

  1. Seminario Ojeda, Miguel Arturo (2000). «LÓPEZ ALBÚJAR, Enrique». En Lexus Editores, ed. Grandes Forjadores del Perú (1.ª edición). Lima: Lexus. p. 242. ISBN 9972-625-50-8. 
  2. Pátapo el 20 de octubre de 2013 en Wayback Machine..
  3. Tauro del Pino, Alberto (2001). «LÓPEZ ALBÚJAR, Enrique». Enciclopedia Ilustrada del Perú 10 (3.ª edición). Lima: PEISA. pp. 1503-1504. ISBN 9972-40-149-9. 
  4. Basadre Grohmann, 2005, pp. 231-232.
  5. «La historia rebelde de Enrique López Albújar». El Comercio (Lima). 22 de noviembre de 2012. 
  6. Basadre Grohmann, 2005, p. 232.
  7. Sánchez, 1975, p. 1176.
  8. Vidal, Luis Fernando. «A modo de prólogo». En: López Albújar, Enrique. Cuentos andinos. Lima, Peisa, 1986, p. 7.
  9. Toro Montalvo, 2012, p. 768.
  10. Sánchez, 1975, p. 1177.
  11. Basadre Grohmann, 2005, p. 233.
  12. Javier Agreda (30 de septiembre de 2005). «Una reelectura de Matalaché». La República (Lima). 
  13. Sánchez, 1975, p. 1178.

Bibliografía

  •   Datos: Q2679389

enrique, lópez, albújar, chiclayo, noviembre, 1872, lima, marzo, 1966, escritor, poeta, peruano, cultivó, diferentes, estilos, narrativa, reconocido, como, iniciador, corriente, indigenista, siglo, retomando, temática, narciso, aréstegui, clorinda, matto, turn. Enrique Lopez Albujar Chiclayo 23 de noviembre de 1872 Lima 6 de marzo de 1966 fue un escritor y poeta peruano Cultivo diferentes estilos en la narrativa y es reconocido como el iniciador de la corriente indigenista del siglo XX retomando la tematica de Narciso Arestegui y de Clorinda Matto de Turner y proponiendo un nuevo naturalismo que incluia la indagacion psicologica Incorpora las formas del cuento moderno para dar cuenta del mundo andino del indio de carne y hueso con sus creencias y formas de violencia Se le considera como el primer narrador en construir una imagen verosimil del indio peruano Sin embargo su obra mas conocida es la novela negrista Matalache ambientada en la costa piurana y que narra la historia de amor entre un esclavo mulato y la hija de un hacendado criollo en las postrimerias de la colonia Enrique Lopez AlbujarInformacion personalNombre de nacimientoManuel Enrique Lopez AlbujarNacimiento23 de noviembre de 1872Chiclayo PeruFallecimiento6 de marzo de 1966 93 anos Lima PeruSepulturaCementerio El AngelNacionalidadPeruLengua maternaEspanolFamiliaConyugeLucila TrintHijosEnrique Lopez Albujar Trint Lucila Lopez Albujar Trint Manuela Lopez Albujar Trint y Beatriz Lopez Albujar TrintEducacionEducado enUniversidad Nacional Mayor de San Marcos Jurisprudencia hasta 1899 Informacion profesionalOcupacionEscritor profesor periodista abogado magistradoAnos activoSiglo XXEmpleadorLa PrensaMovimientoIndigenismoSeudonimoSanson Carrasco Leon CobasGenerosNovela cuento poesia ensayoObras notablesCuentos andinosDe mi casonaMatalacheNuevos cuentos andinosDistincionesPremio Nacional de Narrativa 1950 Firma editar datos en Wikidata Fue en Piura en donde crecio y realizo sus estudios elementales Sus estudios secundarios los realizo en Lima para luego ingresar a la Universidad de San Marcos Se recibio de abogado tambien fue profesor y periodista Influenciado por la predica de Manuel Gonzalez Prada incursiono en la politica y milito en el Partido Liberal Despues de una activa labor en el periodismo se dedico a la magistratura desempenandose como juez en diversas regiones del Peru Huanuco Piura Lambayeque y Tacna Indice 1 Biografia 2 Valoracion 3 Obras 3 1 Narrativa 3 2 Poesia 3 3 Otras obras 4 Referencias 5 BibliografiaBiografia EditarFue hijo de Manuel Lopez Vilela y de Manuela Albujar Bravo ambos de ascendencia piurana 1 Por sus venas corria sangre espanola indigena y africana Nacio en la hacienda Patapo cerca de Chiclayo donde su padre trabajaba 2 Su infancia transcurrio en Piura y Morropon por lo que se considero siempre piurano Curso sus estudios primarios en diversos planteles de Piura y los secundarios en Lima primero en el Liceo Preparatorio Marticorena 1886 1888 y luego en el Colegio Nacional Nuestra Senora de Guadalupe 1889 1890 3 Ingreso a la Universidad Nacional Mayor de San Marcos donde curso Derecho 3 Simultaneamente se dedico a la politica y al periodismo escribiendo valientemente en prosa y en verso contra el militarismo imperante entonces en la politica de los anos 1890 gobiernos de Remigio Morales Bermudez y Andres A Caceres Junto con Jose Santos Chocano y Mariano H Cornejo edito el semanario La Cachiporra Tambien colaboro en La Tunda de Belisario Barriga donde publico unos versos contra el general Caceres que le acarrearon un juicio del que resulto absuelto ante los aplausos del publico 1893 Sin embargo nuevas osadias poeticas le valieron una prision entre octubre y noviembre de 1894 Gracias a las influencias de su padre obtuvo su liberacion Al ano siguiente publico su primera obra literaria Miniaturas libro de poemas en colaboracion con Aurelio Arnao Se trataba de breves semblanzas de bellas damas de la alta sociedad limena acompanadas de sus fotografias 1895 4 5 Influenciado por la predica de Manuel Gonzalez Prada manifesto un gran afecto hacia lo indigena asi como repulsion por el caciquismo y el feudalismo 1 En 1898 presento su tesis universitaria que versaba sobre La injusticia de la propiedad del suelo que fue rechazada al ser considerada subversiva Finalmente se graduo de bachiller en Derecho con la tesis Debe o no reformarse el articulo 4º de la Constitucion 1900 3 Regreso a Piura donde se recibio de abogado ante la Corte Superior de Justicia 1901 Se enrolo en el Partido Liberal de Augusto Durand y fundo en Piura el comite local partidario en 1904 Desde este ano hasta 1908 edito el semanario El Amigo del Pueblo en cuyas paginas hizo una campana contra el gamonalismo latifundismo 3 Para combatir esta predica agitadora el prefecto de Piura German Leguia y Martinez fundo en 1905 El Sol periodico conservador que no consiguio neutralizar la popularidad que alcanzo El Amigo del Pueblo entre las masas desposeidas 1 Su militancia en el Partido Liberal duro hasta 1911 Entre 1911 y 1913 actuo por breves lapsos como juez interino en Piura y Tumbes En 1916 fue abogado de los huelguistas de Talara y Negritos Colaboro por entonces en diversos periodicos de Piura en los que publico varios cuentos que postumamente serian recopilados 6 Fue tambien profesor de Historia en el Colegio Nacional San Miguel de Piura 3 En julio de 1916 Augusto Durand lo llamo a Lima para que ejerciera de redactor jefe del diario La Prensa Tras seis meses de desenvolver esta labor solicito del presidente Jose Pardo y Barreda un cargo judicial que le fue concedido dedicandose desde entonces de manera permanente a la magistratura 6 Fue juez de primera instancia en Huanuco 1917 1923 y luego en Piura 1923 1928 De su experiencia en la judicatura de Huanuco nacieron sus Cuentos andinos 7 que escribio aprovechando una suspension de tres meses en su cargo de juez a raiz de una sentencia suya en la que absolvio de la acusacion de doble adulterio a un hombre y una mujer aduciendo que el amor debia ser libre Dicha obra se publico en 1920 y que merecio una segunda edicion en 1924 marcando el inicio del nuevo indigenismo distinto al del siglo XIX Paso luego a ser vocal de la Corte Superior de Lambayeque 1928 1931 y de la de Tacna 1931 1947 hasta su jubilacion En el interin siguio publicando otras obras entre las que destacan De mi casona 1924 Matalache 1928 y Nuevos cuentos andinos 1937 3 Fue reconocido con el Premio Nacional de Novela la Medalla del Congreso y el titulo de Doctor Honoris Causa de la Universidad de San Marcos entre otras condecoraciones Ya convertido en todo un patriarca de las letras peruanas fallecio en Lima a la avanzada edad de 93 anos 5 Valoracion EditarInicialmente escribio cuentos de caracter modernista y generalmente fantasticos publicados en la prensa Como resultado de su estancia en Huanuco como juez de primera instancia en 1920 publico Cuentos andinos obra que marco el nacimiento de un nuevo indigenismo La fuente de su inspiracion fue precisamente los casos judiciales protagonizados por indigenas del mas variopinto tipo Narra muchas veces historias violentas siguiendo el estilo real naturalista dando a conocer al indio como primer personaje sin el tratamiento paternalista como habia ocurrido en el pasado sino como verdadero ser humano resaltando sus virtudes sus vicios y sobre todo su humanidad En ese sentido se diferencia del indigenismo del siglo XIX el de Narciso Arestegui y Clorinda Matto de Turner Escritores posteriores como Jose Maria Arguedas le achacaron tener la vision deformada del juez que solo conoce a los indios sentados en el banquillo de los acusados pero a su favor esta el hecho que esa vision era parte de la realidad que conocia y que escogio libremente aunque fuera solo una vision parcial y quizas hasta prejuiciosa Por eso tal vez a diferencia de otros narradores en la obra de Lopez Albujar no es la fuerza de la naturaleza ni la opresion de los indios los asuntos que aparecen en primer plano es la psicologia de los personajes la naturaleza tragica de los acontecimientos 8 Cuentos andinos atrajo la atencion de criticos europeos como Miguel de Unamuno que celebro los relatos 9 En 1924 publico De mi casona uno de sus mas hermosos libros donde narra los recuerdos de su infancia en Piura y donde tambien se vislumbra el tema social 10 11 En 1928 publico la novela Matalache de caracter naturalista sobre un torrido romance entre una criolla y un esclavo mulato en las postrimerias de la colonia El mismo autor considero a esta novela como retaguardista en contraposicion del vanguardismo entonces vigente cuya trama nos situa en una hacienda productora de jabon al norte de Piura a inicios del siglo XIX Aqui adquiere gran relevancia el personaje afroperuano La novela denuncia el esclavismo y la discriminacion sexual y propone la tesis de que solo la pasion amorosa puede sobrepasar las barreras de las diferencias sociales y raciales 12 Sus siguientes obras narrativas fueron Nuevos cuentos andinos 1937 continuacion de los Cuentos andinos tanto en el estilo como en los caracteres y El hechizo de Tomayquichua 1943 novela costumbrista ambientada en el valle de Huanuco 13 Tras haber sentado las bases del indigenismo en los anos 1950 termino escribiendo cuentos realistas de tematica urbana que aparecen en su libro Las caridades de la senora Tordoya 1955 Obras EditarNarrativa Editar Cuentos andinos 1920 coleccion de cuentos indigenistas De mi casona 1924 memorias de su infancia en Piura Matalache 1928 novela negrista ambientada en la epoca colonial Nuevos cuentos andinos 1937 continuacion de Cuentos Andinos El hechizo de Tomayquichua 1943 novela costumbrista ambientada en Huanuco Las caridades de la senora Tordoya 1955 cuentos realistas de tematica urbana Premio Nacional de Narrativa 1950 Es de destacar la labor investigadora y de exegesis de Raul Estuardo Cornejo que recopilo diversos cuentos y cronicas de Lopez Albujar aparecidas en la prensa escrita La mujer Diogenes Cuentos de arena y sol Palos al viento 1972 1 Otra recopilacion de cuentos fue editado por Jose Jimenez Borja con el titulo de La diestra de don Juan 1973 3 Poesia Editar Miniaturas 1895 en colaboracion con Aurelio Arnao es una coleccion de poesias en verso y en prosa dedicadas a bellas damas de la sociedad limena acompanadas de sus fotografias De la tierra brava 1938 poemas afro yungas Lampara votiva 1964 poesias inspiradas en temas tacnenos Otras obras Editar Calderonadas 1929 miscelanea literaria Los caballeros del delito 1936 estudio de sociologia criminal peruana Memorias 1963 Referencias Editar a b c d Seminario Ojeda Miguel Arturo 2000 LoPEZ ALBUJAR Enrique En Lexus Editores ed Grandes Forjadores del Peru 1 ª edicion Lima Lexus p 242 ISBN 9972 625 50 8 Patapo Archivado el 20 de octubre de 2013 en Wayback Machine a b c d e f g Tauro del Pino Alberto 2001 LoPEZ ALBUJAR Enrique Enciclopedia Ilustrada del Peru 10 3 ª edicion Lima PEISA pp 1503 1504 ISBN 9972 40 149 9 Basadre Grohmann 2005 pp 231 232 a b La historia rebelde de Enrique Lopez Albujar El Comercio Lima 22 de noviembre de 2012 a b Basadre Grohmann 2005 p 232 Sanchez 1975 p 1176 Vidal Luis Fernando A modo de prologo En Lopez Albujar Enrique Cuentos andinos Lima Peisa 1986 p 7 Toro Montalvo 2012 p 768 Sanchez 1975 p 1177 Basadre Grohmann 2005 p 233 Javier Agreda 30 de septiembre de 2005 Una reelectura de Matalache La Republica Lima Sanchez 1975 p 1178 Bibliografia EditarBasadre Grohmann Jorge 2005 Historia de la Republica del Peru 1822 1933 16 9 ª edicion Lima Empresa Editora El Comercio S A ISBN 9972 205 78 9 Sanchez Luis Alberto 1975 La literatura peruana Derrotero para una Historia Cultural del Peru 4 4 ª edicion Lima P L Villanueva Editor Toro Montalvo Cesar 2012 Manual de Literatura Peruana 1 3 ª edicion Lima A F A Editores Importadores S A Hecho el deposito legal en la Biblioteca Nacional del Peru Nº 2012 03529 Datos Q2679389 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Enrique Lopez Albujar amp oldid 140516269, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos