James Milner
James Philip Milner (Leeds, Inglaterra, Reino Unido, 4 de enero de 1986) es un futbolista británico. Juega de centrocampista y su equipo es el Brighton & Hove Albion F. C. de la Premier League.[4]
| James Milner | ||
|---|---|---|
| James Milner con Liverpool F. C. en 2022. | ||
| Datos personales | ||
| Nombre completo | James Philip Milner[2] | |
| Apodo(s) | Davo "El Mago" Choclo[3] | |
| Nacimiento | Leeds, Reino Unido 4 de enero de 1986 (38 años)[1] | |
| Nacionalidad(es) | Británica Inglesa | |
| Altura | 1,75 m (5′ 9″)[1] | |
| Peso | 70 kg (154 lb) | |
| Carrera deportiva | ||
| Deporte | Fútbol | |
| Club profesional | ||
| Debut deportivo | 2002 (Leeds United F. C.) | |
| Club | Brighton & Hove Albion F. C. | |
| Liga | Premier League | |
| Posición | Centrocampista | |
| Dorsal(es) | 6 | |
| Goles en clubes | 86 | |
| Selección nacional | ||
| Selección | Inglaterra | |
| Debut | 12 de agosto de 2009 | |
| Part. (goles) | 61 (1) | |
El 16 de noviembre de 2002 debutó en Premier League con 16 años y 309 días, siendo uno de los futbolistas más jóvenes en hacerlo. También fue el jugador más joven en marcar en dicha competición, superando el récord de Wayne Rooney.[5][6]
Tiene el récord de internacionalidades con Inglaterra sub-21, con 46 encuentros. Con la selección absoluta ha participado en los Mundiales de 2010 y 2014 y las Eurocopas de 2012 y 2016.[7]
Posee el récord de más asistencias en una temporada de Liga de Campeones con nueve pases de gol.[8]
Trayectoria editar
Leeds United editar
Se formó en la academia del Leeds United desde los diez años. Durante sus años de formación también fue recogepelotas en partidos del primer equipo.[9][10][11]
El debut de Milner para el Leeds United llegó el 10 de noviembre de 2002, en un partido contra West Ham United, cuando él entró como sustituto de Jason Wilcox durante los últimos seis minutos. La aparición lo convirtió en el segundo jugador más joven en jugar en la Premier League, a la edad de 16 años y 309 días.[6] El 26 de diciembre se convirtió en el jugador más joven en marcar en la Premier League, con un gol en la victoria por 2-1 ante el Sunderland. Su registro fue superado por James Vaughan, jugador del Everton en abril de 2005.[5][12] Dos días después marcó en Elland Road en una victoria por 2 a 0 ante el Chelsea.[13][14]
En febrero de 2003 firmó un nuevo contrato de cinco temporadas con el club.[15] Al inicio de la temporada 2003-04, fue enviado a préstamo a Swindon Town para ganar experiencia. Pasó un mes allí, jugando en seis partidos y marcando dos goles.[16][17] Desde su regreso se hizo con la titularidad, pero el equipo blanco acabó descendiendo debido, en parte, a la mala situación económica de la entidad.[18]
Poco después, rechazó una importante oferta del Tottenham porque quería seguir en el Leeds.[19] Sin embargo, los problemas financieros finalmente forzaron al Leeds a trasparlo al Newcastle United por un precio inicial de 3 600 000 £. El total final pagado fue de 5 000 000 £.[20] Milner reconoció que él se sorprendió cuando le dijeron que iba a ser traspasado, ya que su idea era renovar su contrato y permanecer en el club del que era aficionado desde pequeño.[21]
Newcastle United editar
En su primera temporada con las urracas llegó su debut en competición europea, ya que el club se había clasificado para disputar la Copa de la UEFA.[22] El 25 de septiembre marcó su primer gol en un partido ante el WBA un minuto después después de haber saltado al campo.[23] Sin embargo, su primera temporada en el club no fue positiva ya que, a pesar de haber jugado 41 encuentros, no pudo ganarse un sitio en el once titular ni con Bobby Robson ni con Souness.[24]
Después de haber iniciado la temporada 2005-06 en las filas del Newcastle y lograr dos goles en la Copa Intertoto, fue cedido al Aston Villa como parte del acuerdo en el traspaso de Nolberto Solano a las filas blanquinegras.[25]
Cesión al Aston Villa editar
Milner debutó en el Villa, el 12 de septiembre de 2005, en un partido de Premiership contra el West Ham. Cinco días más tarde, marcó su primer gol para el club en el empate 1-1 contra el Tottenham Hotspur.[26]
Su temporada como cedido fue muy buena y el jugador mostró su interés en firmar en propiedad por el equipo. Sin embargo, el recién nombrado entrenador de Newcastle, Glenn Roeder, manifestó su intención de contar con el centrocampista para el año siguiente.[27][28] A pesar de ello, el último día del mercado veraniego, el Aston Villa llegó a un acuerdo tanto con el jugador como con el Newcastle, pero a última hora el club vendedor decidió cancelar la operación.[29]
Vuelta al Newcastle United editar
En esta ocasión, Roeder sí que encontró un puesto en el once titular para Milner, siendo habitual verle a lo largo de toda la campaña (2006-07). El 1 de enero de 2007 marcó su primer gol de la temporada en el empate a dos ante el Manchester United gracias a un potente disparo lejano.[30]
El 22 de octubre de 2007 anotó el gol número 500 del Newcastle como local en Premier League en una victoria por 2 a 1 ante el Tottenham.[31] Una lesión en el pie le impidió participar en las últimas nueve jornadas de la campaña 2007-08.[32]
El buen hacer de Milner causó que se le relacionara con un posible traspaso al Liverpool.[33] Además, el jugador solicitó por escrito al club el transfer request[34],a finales de agosto, ya que no se veía suficientemente valorado.[35]
Vuelta al Aston Villa editar
El 29 de agosto de 2008 se hizo oficial su regreso al Aston Villa, que abonó unos doce millones de libras.[36] Su re-debut se produjo el 31 de agosto en un empate ante el Liverpool.[37]
De cara a la temporada 2009-10, pasó a jugar en una posición más centrada tras el traspaso de Gareth Barry al Manchester City.[38] El 28 de febrero de 2010 marcó, de penalti, en la final de la Copa de la Liga ante el Manchester United. Finalmente, el equipo de Ferguson se llevó el título al remontar la final (1-2).[39] Milner acabó la temporada con doce goles, siete en Premier League, y dieciséis asistencias por lo que fue galardonado con el premio al mejor jugador joven del año por la PFA y con su inclusión en el once ideal del año.[40]
El 14 de agosto de 2010 marcó en la victoria por 3 a 0 ante el West Ham en la primera jornada de la Premier League.[41]
Manchester City editar
El 17 de agosto de 2010 se informó de que el Aston Villa había llegado a un acuerdo con el Manchester City para traspasar al centrocampista. El acuerdo se cerró en torno a unos 26 millones de libras y la llegada de Stephen Ireland a Villa Park.[42] Milner hizo su debut con el City, el 23 de agosto de 2010, en una victoria por 3-0 contra el Liverpool FC , donde asistió en el primer gol a su compañero Gareth Barry.[43]
Durante su etapa en el club citizen destacó como un jugador importante dentro del engranaje del equipo. Milner disputó 203 partidos y logró dieciocho goles y 45 asistencias.[44][45][46]
Liverpool editar
El 4 de junio de 2015, el Liverpool hizo oficial su llegada al club cuando acabara su contrato a final de mes con el Manchester City.[47][48] James fue confirmado como segundo capitán del equipo apenas unos meses después de su llegada.[49]
El 9 de agosto debutó con el equipo red en el Britannia Stadium con una victoria por 0 a 1.[50] El 26 de septiembre marcó su primer tanto con el club, en el minuto 2, ante el Aston Villa.[51] En su primera temporada en el club logró siete goles (tres de penalti) y catorce asistencias, además lució el brazalete de capitán en la final de la Liga Europa ante el Sevilla (1-3).[52]
En la temporada 2016-17 logró siete tantos desde el punto de penalti y dio cuatro asistencias. Su gol al Manchester City, logrado el 15 de enero, supuso establecer el récord de partidos sin perder cuando anota un gol fijándolo en 47 encuentros.[53] Por otro lado, esa temporada supuso un cambio muy importante en su carrera ya que Klopp le empezó a utilizar como lateral izquierdo, un puesto desconocido para él hasta la fecha.[54][55]
En la campaña 2017-18 logró un nuevo récord al asistir en nueve ocasiones en partidos de la Liga de Campeones.[8] Sus asistencias ayudaron al equipo a alcanzar la final de la Liga de Campeones, que se disputó ante el Real Madrid. Milner jugó como centrocampista, pero no pudo lograr el título al caer por 1 a 3.[56]
El 1 de septiembre de 2018 se convirtió en el cuarto futbolista en alcanzar, al menos, 100 partidos de Premier League con tres equipos distintos (Aston Villa, Manchester City y Liverpool).[57][58] El 3 de noviembre de 2018 marcó su gol número 50 en Premier League, ante el Arsenal, con un disparo desde dentro del área.[59]
Selección nacional editar
Categorías inferiores editar
Representó a Inglaterra en la categoría sub-15 y sub-17,[60] luego Milner fue promovido a la categoría sub-20 y convocado para el Campeonato Mundial Juvenil de 2003. Poco después de esto, Peter Taylor lo llamó a la selección nacional sub-21 e hizo su debut contra Suecia el 30 de marzo de 2004.[61]
Anotó su primer gol con la selección inglesa sub-21 en un partido de clasificación para el Europeo sub-21 de la UEFA, contra Gales el 8 de octubre.[62] Con esta selección participó en los Europeos de 2007 y 2009.[63]
Selección absoluta editar
Ha sido internacional con la selección de Inglaterra en 61 ocasiones. Su debut se produjo el 12 de agosto de 2009 en un amistoso ante Países Bajos.[63]
Participó en el Mundial de Sudáfrica de 2010, jugando tres de los cuatro encuentros en los que estuvo presente Inglaterra. En 2012 acudió a la Eurocopa, participando en cuatro encuentros.[7]
El 12 de mayo de 2014, Milner fue incluido por el entrenador Roy Hodgson en la lista final de 23 jugadores que representarán a Inglaterra en la Copa Mundial de Fútbol de 2014. En este torneo sólo pudo jugar un encuentro, ante Costa Rica.[64][65][66]
Acudió a la Eurocopa 2016, donde sólo participó tres minutos en el primer partido ante Rusia.[67] El 5 de agosto anunció su retirada de la selección nacional.[7][68]
Participaciones en Copas del Mundo editar
| Torneo | Sede | Resultado |
|---|---|---|
| Copa Mundial de 2010 | Sudáfrica | Octavos de final |
| Copa Mundial de 2014 | Brasil | Fase de grupos |
Estadísticas editar
Clubes editar
Actualizado al último partido disputado el 30 de enero de 2024.[69][70]
| Club | Div. | Temporada | Liga | Copas nacionales | Copas internacionales | Total | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. | Part. | Goles | Asist. | |||
| Leeds United F. C. Inglaterra | 1.ª | 2002-03 | 18 | 2 | 0 | 4 | 0 | 0 | — | 22 | 2 | 0 | ||
| Swindon Town F. C. Inglaterra | 2.ª | 2003-04 | 6 | 2 | 0 | — | — | 6 | 2 | 0 | ||||
| Total club | 6 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 2 | 0 | ||
| Leeds United F. C. Inglaterra | 1.ª | 2003-04 | 30 | 3 | 0 | 2 | 0 | 1 | — | 32 | 3 | 1 | ||
| Total club | 48 | 5 | 0 | 6 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 54 | 5 | 1 | ||
| Newcastle United F. C. Inglaterra | 1.ª | 2004-05 | 25 | 1 | 1 | 5 | 0 | 0 | 11 | 0 | 2 | 41 | 1 | 3 |
| 2005-06 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 2 | 7 | 2 | 2 | ||
| Aston Villa F. C. Inglaterra | 1.ª | 2005-06 | 27 | 1 | 1 | 6 | 2 | 0 | — | 33 | 3 | 1 | ||
| Newcastle United F. C. Inglaterra | 1.ª | 2006-07 | 35 | 3 | 7 | 5 | 1 | 2 | 13 | 0 | 1 | 53 | 4 | 10 |
| 2007-08 | 29 | 2 | 2 | 3 | 1 | 1 | — | 32 | 3 | 3 | ||||
| 2008-09 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | — | 3 | 1 | 1 | ||||
| Total club | 94 | 6 | 10 | 16 | 3 | 4 | 28 | 2 | 5 | 138 | 11 | 19 | ||
| Aston Villa F. C. Inglaterra | 1.ª | 2008-09 | 36 | 3 | 9 | 3 | 3 | 0 | 4 | 0 | 0 | 43 | 6 | 9 |
| 2009-10 | 36 | 7 | 12 | 11 | 4 | 3 | 2 | 1 | 1 | 49 | 12 | 16 | ||
| 2010-11 | 1 | 1 | 0 | — | — | 1 | 1 | 0 | ||||||
| Total club | 100 | 12 | 22 | 20 | 9 | 3 | 6 | 2 | 1 | 126 | 23 | 26 | ||
| Manchester City F. C. Inglaterra | 1.ª | 2010-11 | 32 | 0 | 6 | 4 | 2 | 1 | 5 | 0 | 1 | 41 | 2 | 8 |
| 2011-12 | 26 | 3 | 5 | 5 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 37 | 3 | 6 | ||
| 2012-13 | 26 | 4 | 4 | 8 | 0 | 3 | 2 | 0 | 1 | 36 | 4 | 8 | ||
| 2013-14 | 31 | 1 | 7 | 7 | 0 | 4 | 6 | 1 | 3 | 44 | 2 | 14 | ||
| 2014-15 | 32 | 5 | 8 | 5 | 2 | 1 | 8 | 1 | 0 | 45 | 8 | 9 | ||
| Total club | 147 | 13 | 30 | 29 | 4 | 9 | 27 | 2 | 5 | 203 | 19 | 44 | ||
| Liverpool F. C. Inglaterra | 1.ª | 2015-16 | 28 | 5 | 11 | 5 | 0 | 0 | 12 | 2 | 3 | 45 | 7 | 14 |
| 2016-17 | 36 | 7 | 3 | 4 | 0 | 1 | — | 40 | 7 | 4 | ||||
| 2017-18 | 32 | 0 | 3 | 2 | 1 | 0 | 13 | 0 | 8 | 47 | 1 | 11 | ||
| 2018-19 | 31 | 5 | 5 | 2 | 0 | 0 | 12 | 2 | 2 | 45 | 7 | 7 | ||
| 2019-20 | 22 | 2 | 2 | 4 | 2 | 1 | 11 | 0 | 1 | 37 | 4 | 4 | ||
| 2020-21 | 26 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | 36 | 0 | 1 | ||
| 2021-22 | 24 | 0 | 1 | 7 | 0 | 1 | 8 | 0 | 1 | 39 | 0 | 3 | ||
| 2022-23 | 31 | 0 | 1 | 4 | 0 | 1 | 8 | 0 | 0 | 43 | 0 | 2 | ||
| Total club | 230 | 19 | 27 | 32 | 3 | 4 | 70 | 4 | 15 | 332 | 26 | 46 | ||
| Brighton & Hove Albion F. C. Inglaterra | 1.ª | 2023-24 | 15 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 20 | 0 | 2 |
| Total club | 15 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 20 | 0 | 2 | ||
| Total carrera | 640 | 57 | 91 | 103 | 19 | 21 | 136 | 10 | 26 | 879 | 86 | 138 | ||
Palmarés editar
Campeonatos nacionales editar
| Título | Club | País | Año |
|---|---|---|---|
| FA Cup | Manchester City F. C. | Inglaterra | 2011 |
| Premier League | 2012 | ||
| Community Shield | 2012 | ||
| Copa de la Liga | 2014 | ||
| Premier League | 2014 | ||
| Premier League | Liverpool F. C. | 2020 | |
| Copa de la Liga | 2022 | ||
| FA Cup | 2022 | ||
| Community Shield | 2022 |
Campeonatos internacionales editar
| Título | Club | Sede | Año |
|---|---|---|---|
| Liga de Campeones de la UEFA | Liverpool F. C. | Madrid | 2019 |
| Supercopa de Europa | Estambul | 2019 | |
| Copa Mundial de Clubes | Doha | 2019 |
Referencias editar
- ↑ «Inglaterra - J. Milner - Soccerway». es.soccerway.com. Consultado el 8 de mayo de 2019.
- (PDF). FIFA (en inglés). 5 de diciembre de hzbsjxvd2019. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2019.
- theguardian.com (ed.). . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019. Consultado el 27 de julio de 2018.
- «James Milner joins Albion from Liverpool». Brighton & Hove Albion F. C. 14 de junio de 2023. Consultado el 8 de julio de 2023.
- ↑ «James Milner has more than stayed the distance». 22 de septiembre de 2018. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- ↑ «Magpies land Milner» (en inglés británico). 2 de julio de 2004. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- ↑ «James Milner: Midfielder retires from England duty». BBC Sport (en inglés británico). 5 de agosto de 2016. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- ↑ UEFA.com. «Milner bate el récord de asistencias en la Champions». UEFA.com. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- . 19 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2010. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- Collins, Roy (8 de septiembre de 2007). «James Milner keeps feet on the ground» (en inglés británico). ISSN 0307-1235. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «James Milner: 'Players my age want to play in the World Cup. I'm no». The Independent (en inglés británico). Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «Youngest Premiership goalscorers» (en inglés británico). 11 de abril de 2005. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «Goal of the week» (en inglés británico). 29 de diciembre de 2002. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «Magical Milner | Match Reports | guardian.co.uk Football». www.theguardian.com (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «Milner signs Leeds deal» (en inglés británico). 10 de febrero de 2003. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «Swindon 2-0 Peterborough» (en inglés británico). 27 de septiembre de 2003. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «Swindon 2-2 Luton» (en inglés británico). 1 de octubre de 2003. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «Leeds relegated» (en inglés británico). 8 de mayo de 2004. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «Milner plots Leeds deal» (en inglés británico). 13 de mayo de 2004. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- Ley, Christopher Davies and John (29 de junio de 2004). «Newcastle to sign Milner for £5m» (en inglés británico). ISSN 0307-1235. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- Mondal, Subhankar. «James Milner explains his Leeds United exit in 2004». Here Is The City (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «Newcastle 2-0 Bnei Sakhnin» (en inglés británico). 16 de septiembre de 2004. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «Newcastle 3-1 West Brom» (en inglés británico). 25 de septiembre de 2004. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- . 17 de noviembre de 2009. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2009. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- Post, Birmingham (1 de septiembre de 2005). «Solano out, Milner in». birminghampost. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «Aston Villa 1-1 Tottenham» (en inglés británico). 17 de septiembre de 2005. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- . 9 de julio de 2006. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- Netceptions.network. «Sol hails return of young gun Milner - NolSolano.com - The official of Nolberto Solano - OfficialPlayerSites.com». www.officialplayersites.com. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «O'Neill upset over Milner episode» (en inglés británico). 1 de septiembre de 2006. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «Newcastle 2-2 Man Utd» (en inglés británico). 2007. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- . 25 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- Chronicle, Evening (12 de mayo de 2008). «Milner's ordered to take a break». nechronicle. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «Milner in shock Anfield move» (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- agencies, Telegraph staff and (27 de agosto de 2008). «Newcastle midfielder James Milner hands in transfer request at St James's Park» (en inglés británico). ISSN 0307-1235. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- James, Stuart (29 de agosto de 2008). «Football: 'I was undervalued by Newcastle and had to leave' says James Milner». the Guardian (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «Aston Villa seal Milner transfer» (en inglés británico). 29 de agosto de 2008. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «Aston Villa 0-0 Liverpool» (en inglés británico). 31 de agosto de 2008. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «Aston Villa 3 Hull 0: Gareth who? James Milner filling Barry's boots». Mail Online. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «Aston Villa 1-2 Man Utd» (en inglés británico). 28 de febrero de 2010. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- staff, Telegraph (26 de abril de 2010). «PFA ' proud' of Young Player of the Year James Milner» (en inglés británico). ISSN 0307-1235. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «MacDonald defends Milner choice» (en inglés británico). 14 de agosto de 2010. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- Internet, Unidad Editorial. «El City ficha a Milner por 31 millones de euros | Fútbol | elmundo.es». www.elmundo.es. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «Man City 3-0 Liverpool» (en inglés británico). 23 de agosto de 2010. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «Arsenal 0-2 Manchester City». BBC Sport (en inglés británico). 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «Manchester United 1-2 Manchester City». BBC Sport (en inglés británico). 8 de abril de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «Bayern Munich 2-3 Manchester City». BBC Sport (en inglés británico). 10 de diciembre de 2013. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- Hunter, Andy (4 de junio de 2015). «James Milner agrees to sign for Liverpool on free from Manchester City». the Guardian (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- EFE (4 de junio de 2015). «El Liverpool anuncia el fichaje de James Milner». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «Milner confirmed as Reds' vice-captain». Liverpool FC. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «Stoke City 0-1 Liverpool». BBC Sport (en inglés británico). 9 de agosto de 2015. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «Liverpool 3-2 Aston Villa». BBC Sport (en inglés británico). 26 de septiembre de 2015. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- AS, Diario (18 de mayo de 2016). «Milner: "No hemos demostrado de lo que somos capaces"». AS.com. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «James Milner nunca pierde cuando marca». Mundo Deportivo. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «James Milner's comment when asked to play left-back for Liverpool was something else | SportsJOE.ie». SportsJOE.ie (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «'Milner's success at left-back has been no surprise to us'». Liverpool FC. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- Sámano, José (27 de mayo de 2018). «Otro Real Madrid de por vida gana la 13ª Champions League ante el Liverpool». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «Milner enters elite group with triple-century» (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «Milner becomes fourth player to achieve unique Premier League feat». Mail Online. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «Premier League stats: Man Utd's striking options, Milner's magic 49 and super subs». BBC Sport (en inglés británico). 4 de noviembre de 2018. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- . archive.is. 28 de agosto de 2004. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2004. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- . archive.is. 7 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 4 de abril de 2005. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- . archive.is. 10 de febrero de 2005. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2005. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- ↑ Hytner, David (18 de junio de 2009). «James Milner propels England Under-21s into semi-finals». the Guardian (en inglés). Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- Nicholas Veevers (12 de mayo de 2014). «England manager Roy Hodgson has named his squad for this summer’s World Cup in Brazil.». The FA (en inglés). Consultado el 12 de mayo de 2014.
- Agencia EFE (12 de mayo de 2014). . En FIFA.com, ed. FIFA. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014.
- «La lista de Inglaterra para enfrentar el Mundial». Goal.com. 12 de mayo de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2014.
- «Eurocopa 2016 | Inglaterra - Rusia | Rusia empata en el descuento a una Inglaterra prometedora - RTVE.es». RTVE.es. 11 de junio de 2016. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «James Milner se retira de la selección inglesa a los 30 años - Marca.com». Marca.com. Consultado el 13 de noviembre de 2018.
- «Estadísticas de James Milner». Transfermarkt. Consultado el 14 de junio de 2023.
- «Estadísticas de James Milner». Besoccer. Consultado el 14 de junio de 2023.
Enlaces externos editar
- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre James Milner.
- Ficha oficial de en el Transfermarkt
- Ficha oficial de James Milner en el Brighton & Hove Albion F. C.
- Ficha oficial de James Milner en LFCHistory
- Ficha oficial de James Milner en la Premier League
- Ficha oficial de James Milner en la UEFA ( / )