Goblin (serie de televisión)

Goblin (en hangul, 도깨비; romanización revisada del coreano, Dokkaebi), también conocida en español como El guardián: El dios solitario y grande,^[1]​ (hangul: 쓸쓸하고 찬란하神 – 도깨비, rr: Sseulsseulhago Chanlanhasin – Dokkaebi) es una serie de televisión surcoreana de drama romántico y fantasía, transmitida por TVN desde el 2 de diciembre de 2016 hasta el 21 de enero de 2017, protagonizada por Gong Yoo, Kim Go-eun, Lee Dong Wook, Yoo In-na y Yook Sungjae.^[2]​^[3]​

Goblin
Serie de televisión
Títulos en español	El guardián: El dios solitario y grande
Género	Romance Drama Fantasía Comedia
Creado por	Yoon Ha Rim
Guion por	Kim Eun-sook
Dirigido por	Park Hyun Suk Cha Young Hoon
Protagonistas	Gong Yoo Kim Go-eun Lee Dong-wook Yoo In-na Yook Sung-jae
Tema principal	Round and Round» (interpretado por Heize y Han Soo-ji)
Tema de cierre	«Stay With Me» (interpretado por Chanyeol y Punch)
Ambientación	Goryeo Presente
País de origen	Corea del Sur
Idioma(s) original(es)	Coreano
N.º de episodios	16 + 3 especiales
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)	Kim Beom Rae
Productor(es)	Joo Kyung Ha Kim Ji Yeon
Lugar(es) de producción	Gimje Gangwon Seúl Quebec, Canadá
Cinematografía	Park Sung Yong Kang Yoon Soon
Editor(es)	Lee Sang Rok
Duración	90 minutos (aprox.)
Empresa(s) productora(s)	Hwa and Dam Pictures Studio Dragon
Distribuidor	CJ E&M Media Content Division
Lanzamiento
Medio de difusión	tvN
Calificación por edades
Horario	Viernes y sábados a las 20:40 (KST)
Formato de imagen	4K UHDTV 16:9
Formato de audio	Dolby Digital (2 canales)
Primera emisión	2 de diciembre de 2016
Última emisión	21 de enero de 2017
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb
[editar datos en Wikidata]

El dios solitario y grande-Goblin
Hangul	쓸쓸하고 찬란하신 – 도깨비
Hanja	쓸쓸하고 燦爛하神 – 도깨비
Romanización revisada	sseulsseulhago challanhasin – Dokkaebi
McCune-Reischauer	ssŭlssŭlhago ch'allanhasin - Tokkaebi
[editar datos en Wikidata]

El episodio final marcó un 18.68% de audiencia a nivel nacional, haciendo de la serie la segunda mejor valorada emitida en un canal de cable en la historia televisiva surcoreana, detrás de Reply 1988.^[4]​ Recibió la aclamación de la crítica y se convirtió en un fenómeno cultural en Corea del Sur.^[5]​

Argumento

Kim Shin (Gong Yoo) es un guerrero invencible y un general asignado del antiguo reino de Goryeo. Sin embargo, cuando regresó de la batalla fue traicionado por el joven Rey, que por las influencias de su consejero real, manda a asesinar a Kim Shin. El muere a causa de su propia espada, pero le fue dada una segunda oportunidad de vivir. Sin embargo, pronto encuentra que es una maldición, ya que esto significaba ver morir a todos los que ama, sin olvidar ninguna de esas muertes. La única persona que podría sacar la espada de su cuerpo y dejarlo por fin descansar en paz, es una chica misteriosa, que puede ver fantasmas y que solo se conoce como la novia del Ser Inmortal.

Reparto

Personajes principales

• Gong Yoo como Kim Shin.^[6]​^[7]​
• Kim Go-eun como Ji Eun Tak.^[8]​
  • Han Seo Jin como Ji Eun Tak (joven).
• Lee Dong Wook como Grim Reaper, es la reencarnación del Rey Wang Yeo.^[9]​^[10]​
• Yoo In Na como Sunny, es la reencarnación de la Reina Kim Sun, así como la hermana menor de Kim Shin y esposa de Wang Yeo (Gream Reaper).^[11]​
• Yook Sungjae como Yoo Deok Hwa.^[11]​^[12]​
  • Jung Ji Hoon como Yoo Deok Hwa (joven).

Personajes secundarios

• Kim Byung-chul como Park Joong-heon.
• Lee El como Samshin.
• Kim Sung Kyum como Yoo Shin Woo.
• Yeom Hye-ran como Ji Yun-sook.
• Jung Yeong Gi como Park Kyung Shik.
• Choi Ri como Park Kyung Mi.
• Jo Woo-jin como Kim Do-young.
• Kim So-ra como Lee Jung-hwa.
• Kim Ki-doo como una de las parcas júnior.
• Choi Woong como una de las parcas júnior de Wang Yeo.

Otros personajes

• Lee Seul-bi como la mujer vanidosa en el café.
• Kim Hye-yoon como versión joven de una anciana viuda. (ep. #15)
• Kim Hyun-mok
• Park Kyung-hye como una fantasma virgen.

Apariciones especiales

• Kim Min Jae como Wang Yeo. (Ep. 1, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13)^[13]​
• Kim So Hyun como Reina Kim Sun, la esposa de Wang Yeo y hermana de menor de Kim Shin. (Ep. 1, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13)^[14]​
• Nam Da-reum como Kim Soo Bok.
• Jung Hae-in como Choi Tae-hee. (Ep. 7, 8)^[15]​
• Lee Kyu-hyung como el esposo de Lee Jung-hwa (Ep. 11)

Producción

 

Lee, Gong y Kim en la rueda de prensa del drama en noviembre de 2016

La serie fue escrita por Kim Eun-sook, quien también estuvo tras las populares series Jardín secreto (2010), The Heirs (2013) y Descendientes del sol (2016). Goblin fue su segunda colaboración con el director Lee Eun Bok luego de trabajar juntos en Descendientes del sol.^[16]​^[17]​

La primera lectura del guion se llevó a cabo en Nuri Dream Square en Sangam-dong, Seúl, Corea del Sur, el 30 de agosto de 2016.^[18]​ Las escenas de recuerdo de la era Goryeo fueron filmadas en Gimje, provincia de Jeolla del Norte el 22 de septiembre^[19]​^[20]​ para las escenas en el campo de batalla, mientras que las escenas del palacio fueron grabadas en el parque temático Naju Image T,^[21]​ los exteriores de la casa del Goblin y la parca se filmaron en la antigua casa Western de Unhyeongung,^[22]​ las interiores en la Universidad para mujeres Duksung (utilizada como oficina administrativa).^[23]​

Las filmaciones en el extranjero tomaron principalmente lugar en la ciudad de Quebec, Canadá durante octubre de ese mismo año,^[24]​ mostrando locaciones tales como Château Frontenac, Parc du Bastion-de-la-Reine (el cementerio de la familia Yoo), Petit Champlain (entrada del Goblin a Canadá), y el Fontaine de Tourny.^[25]​^[26]​ La puerta roja que es realmente una salida de emergencia del Théâtre Petit Champlain, y otros sitios en la ciudad de Quebec asociados con la serie empezaron a atraer a una gran cantidad de fanes del drama.^[27]​^[28]​ El equipo fue premiado con vacaciones en Phuket, Tailandia, después de finalizar el drama.^[29]​

OST

OST Parte 1

Goblin
Género(s)	Fantasía y Cine romántico
Duración	60 minutos
Cronología de The K2 Goblin Tomorrow With You
[editar datos en Wikidata]

N.º	Título	Artista	Duración
1.	«(Goblin song)Stay With Me»	Chanyeol (EXO), Punch	03:13
2.	«Stay With Me» (Inst.)		03:13

OST Parte 2

N.º	Título	Artista	Duración
1.	«My Eyes» (내 눈에만 보여)	10cm	02:37
2.	«My Eyes» (Inst.)		02:37

OST Parte 3

N.º	Título	Artista	Duración
1.	«Hush»	Lasse Lindh	04:20

OST Parte 4

N.º	Título	Artista	Duración
1.	«Beautiful^[30]​»	Crush	3:48
2.	«Beautiful» (Inst.)		3:48

OST Parte 5

N.º	Título	Artista	Duración
1.	«You Are So Beautiful» (이쁘다니까)	Eddy Kim	03:16
2.	«You Are So Beautiful» (Inst.)		03:16

OST Parte 6

N.º	Título	Artista	Duración
1.	«Who Are You»	Sam Kim	04:16
2.	«Who Are You» (Inst.)		04:16

OST Parte 7

N.º	Título	Artista	Duración
1.	«I Miss You»	Soyou (Sistar)	02:50
2.	«I Miss You» (Inst.)		02:50

OST Parte 8

N.º	Título	Artista	Duración
1.	«First Snow» (첫 눈)	Jung Joon-il	04:57
2.	«First Snow» (Inst.)		04:57

OST Parte 9

N.º	Título	Artista	Duración
1.	«I Will Go to You Like the First Snow^[31]​» (첫눈처럼 너에게 가겠다)	Ailee	03:50
2.	«I Will Go to You Like the First Snow» (Inst.)		03:50

OST Parte 10

N.º	Título	Artista	Duración
1.	«Wish^[31]​» (소원)	Urban Zakapa	03:56
2.	«Wish» (Inst.)		03:56

OST Parte 11

N.º	Título	Artista	Duración
1.	«And I'm Here»	Kim Kyung-hee (April 2nd)	04:08
2.	«Winter is Coming»	Han Soo-ji	02:30
3.	«Stuck In Love»	Kim Kyung-hee (April 2nd)	02:39

OST Parte 12

N.º	Título	Artista	Duración
1.	«HEAVEN»	Roy Kim, Kim EZ (GGot Jam Project)	04:20
2.	«HEAVEN» (Inst.)		04:20

OST Parte 13

N.º	Título	Artista	Duración
1.	«LOVE^[32]​»	Mamamoo	02:58
2.	«LOVE» (Inst.)		02:58

OST Parte 14

N.º	Título	Artista	Duración
1.	«Round and Round»	Heize y Han Soo-ji	03:22
2.	«Round and Round» (Inst.)		03:22

Controversia

Hubo controversia alrededor del estreno de la canción “Round and Round” la cual originalmente, fue interpretada por Han Soo-ji. Sin embargo, cuando fue liberada oficialmente Han fue meramente un detalle en la canción, interpretada por Heize. Esto causó molestia entre los admiradores. CJ E&M publicó una disculpa oficial, diciendo que Han fue firmada para grabar solo los primeros 50 segundos de la canción. Pero el autor de la misma, Nam Hye-seung, requirió desde el inicio que la canción completa fuese interpretada por otra vocalista.^[33]​

Recepción

Audiencia

En azul la audiencia más baja y en rojo la más alta, correspondientes a las empresas medidoras TNms y AGB Nielsen a nivel nacional durante los 16 episodios emitidos desde el 2 de diciembre de 2016 hasta el 21 de enero de 2017 y los tres episodios especiales. De los cuales, únicamente los capítulos 15 y 16 fueron transmitidos en la misma noche el 21 de enero de 2017. Asimismo, esta serie fue emitida por TVN que es un canal de cable que normalmente tiene un público relativamente menor en comparación con las emisoras de televisión terrestres.

Ep. #	Fecha de estreno	Cuota de pantalla nacional
		AGB Nielsen^[34]​	TNmS^[35]​
1	2 de diciembre de 2016	6.3%	6.7%
2	3 de diciembre de 2016	7.9%	8.1%
3	9 de diciembre de 2016	12.4%	12.0%
4	10 de diciembre de 2016	11.3%	12.7%
5	16 de diciembre de 2016	11.5%	14.0%
6	17 de diciembre de 2016	11.6%	13.0%
7	23 de diciembre de 2016	12.2%	13.5%
8	24 de diciembre de 2016	12.34%	11.6%
9	30 de diciembre de 2016	12.9%	14.6%
10	31 de diciembre de 2016	12.7%	13.3%
11	6 de enero de 2017	13.8%	14.8%
12	7 de enero de 2017	13.7%	14.6%
13	13 de enero de 2017	14.2%	15.3%
14	20 de enero de 2017	16.0%	16.3%
15	21 de enero de 2017	16.9%	19.6%
16		18.6%	19.6%
Promedio		12.9%	13.7%
E1	14 de enero de 2017	9.4%	9.1%^[36]​
E2	3 de febrero de 2017	3.6%	3.9%
E3	4 de febrero de 2017	4.0%	4.2%

Premios y nominaciones

Año	Premio	Categoría	Nominado	Resultado
2017	First Brand Awards	Premio especial	Goblin	Ganador
	11th Korean Cable TV Awards	Mejor drama		Ganador
		Mejor banda sonora	«I Will Go to You Like the First Snow» de Ailee	Ganador
		Premio a la estrella prometedora	Yook Sung Jae	Ganador
		Transmisión en VOD	Goblin	Ganador
	5th Annual DramaFever Awards^[37]​	Mejor actor	Gong Yoo	Ganador
		Mejor actor secundario	Lee Dong Wook	Ganador
		Mejor actriz secundaria	Yoo In Na	Ganadora
		Mejor pareja	Gong Yoo y Kim Go Eun	Ganadores
		Mejor melodrama	Goblin	Ganador
	53rd Baeksang Arts Awards^[38]​	Gran premio	Kim Eun Sook	Ganador
		Mejor drama	Goblin	Nominado
		Mejor director	Lee Eung Bok	Nominado
		Mejor guion	Kim Eun Sook	Nominado
		Mejor actor	Gong Yoo	Ganador
		Mejor actriz	Kim Go Eun	Nominada
	12th Asia Model Awards	Banda sonora asiática de popularidad	«Stay With Me» de Chanyeol y Punch	Ganador
	Brand of the Year Awards	Actor del año	Gong Yoo	Ganador
	12th Seoul International Drama Awards^[39]​	Banda sonora sobresaliente de un drama coreano	«I Will Go to You Like the First Snow» de Ailee	Ganadora
	1st Soribada Best K-Music Awards	Mejor banda sonora Hallyu		Ganador
	10th Korea Drama Awards	Mejor drama	Goblin	Ganador
		Mejor director de producción	Lee Eung Bok	Nominado
		Mejor guion	Kim Eun Sook	Nominada
		Premio a la alta excelencia, actor	Lee Dong Wook	Nominado
		Premio a la alta excelencia, actriz	Kim Go Eun	Nominada
		Premio a la excelencia, actriz	Yoo In Na	Nominada
		Mejor nuevo actor	Yook Sung Jae	Ganador
		Mejor banda sonora	«Beautiful» de Crush	Nominado
			«I Miss You» de Soyou	Nominado
		Premio a la estrella del año	Yook Sung Jae	Ganador
		Premio al personaje popular	Kim Byung-chul	Ganador
			Park Kyung Hye	Ganadora
	3rd Fashionista Awards	Icono global	Lee Dong Wook	Nominado
		Mejor fashionista – División de televisión y cine	Gong Yoo	Nominado
			Yoo In Na	Nominado
	2nd Asia Artist Awards	Premio a la mejor banda sonora	«I Will Go to You Like the First Snow» de Ailee	Ganadora
	22nd Asian Television Awards^[40]​	Mejor serie de drama	Goblin	Nominado
	19th Mnet Asian Music Awards	Mejor banda sonora	«Stay With Me» de Chanyeol y Punch	Nominado
			«Beautiful» de Crush	Nominado
			«I Will Go to You Like the First Snow» de Ailee	Ganador
	9th Melon Music Awards^[41]​	Canción del año		Nominado
		Premio a la mejor banda sonora		Ganador
		Estrella candente Kakao		Nominado
			«Beautiful» de Crush	Nominado

Emisión internacional

• Camboya: Town TV (2017).
• Filipinas: ABS-CBN (2017).
• Hong Kong: Now Entertainment y Fantastic TV Channel 77 (2017).
• Indonesia: GTV (2017).
• Japón: Mnet Japan (2017).
• Perú: Willax (2020).
• Singapur: Oh!K (2016) y Channel U (2017).
• Tailandia: True4U (2017).
• Taiwán: Star Entertainment Channel (2017), Star Chinese Channel (2017), Fox Taiwan (2017) y TTV (2017-2018).
• Netflix (2020).
• Chile: ETC (2021).

Referencias

1. «Guardian: The Lonely and Great God». CJ E&M Lineup. CJ E&M Corporation. Consultado el 26 de junio de 2018. 
2. E., Maolen (31 de agosto de 2016). «tvN's 'Goblin' starring Gong Yoo, Kim Go-Eun begins test shooting». Yibada. Consultado el 28 de mayo de 2016. 
3. «[단독] 김고은, 공유의 여자 된다..김은숙 신작 주인공». Consultado el 28 de mayo de 2016. 
4. «January 21, 2017 Nationwide Cable Ratings». Nielsen Korea (en coreano). «1st (tvN) 쓸쓸하고찬란하신도깨비<본> 18.680%». 
5. «Goblin Rom-Com Sets New Milestone for Cable Soaps». The Chosun Ilbo. 23 de enero de 2017. 
6. «Gong Yoo nabs lead role in romance drama». Korea JoongAng Daily. 22 de abril de 2016. Uso incorrecto de la plantilla enlace roto (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
7. «Gong Yoo picked for ‘Descendants of the Sun’ scriptwriter’s next drama». The Korea Herald. 21 de abril de 2016. 
8. «Kim Go-eun nabs lead role in ‘Goblin’ drama». Korea JoongAng Daily. 27 de mayo de 2016. 
9. «[단독] 김고은, 공유의 여자 된다…김은숙 신작 주인공». 네이트뉴스 (en ko-KR). Consultado el 14 de octubre de 2016. 
10. «'도깨비' 이동욱, 저승사자→왕여 변신…비극적 운명 예고» (en coreano). Sports Khan. 5 de enero de 2017. Consultado el 5 de enero de 2017. 
11. «‘Goblin’ will star Yoo and Yook». Korea JoongAng Daily. 31 de agosto de 2016. 
12. «BTOB’s Yook Sung-jae cast for new drama ‘Goblin’». Kpop Herald. 6 de septiembre de 2016. 
13. «[XP초점] '도깨비' 김민재♥김소현, 짧은 분량 긴 여운…이토록 애틋하다니» (en coreano). Xports News. Consultado el 22 de enero de 2017. 
14. «김소현 측 "'도깨비' 특별출연… 캐릭터 비중 높다" [공식입장]» (en coreano). Sports Donga. Consultado el 14 de octubre de 2016. 
15. «[Oh!쎈 톡] '도깨비' 정해인 "잘생긴 태희오빠?..공유 선배가 더 멋지죠"» (en coreano). Osen. 30 de diciembre de 2016. 
16. «극구 부인하던 tvN ´도깨비´, 결국 ´태후´ 이응복 PD가 연출 – 일간스포츠». Joins. 29 de agosto de 2016. Consultado el 3 de diciembre de 2016. 
17. «'Descendants' writer, director team up for new fantasy piece». The Korea Herald. 22 de noviembre de 2016. Consultado el 3 de diciembre de 2016. 
18. «'도깨비' 대본리딩 현장, 공유-김고은 케미 어땠나» (en coreano). Newsen. Consultado el 14 de octubre de 2016. 
19. «'도깨비' 공유, '찬란하神' 장군 눈빛...데뷔 첫 사극 연기 도전» (en coreano). 10Asia. Consultado el 15 de noviembre de 2016. 
20. «'도깨비' 공유, 우수에 찬 첫 촬영 포착…몽환적 분위기» (en coreano). My Daily. Consultado el 14 de octubre de 2016. 
21. . ntd.tv. 15 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2017. Consultado el 14 de diciembre de 2017. 
22. «운현궁 양관». Naver Blog (en coreano). 길벗 (011gilbut). 4 de febrero de 2014. Consultado el 20 de marzo de 2017. 
23. «Where goblin and mermaid roam» (en inglés). The Korea Herald. 10 de enero de 2017. 
24. «‘Goblin’ teaser accompanies fall foliage in Quebec». Kpop Herald. 15 de noviembre de 2016. 
25. «Le "Brad Pitt" de la Corée du Sud en tournage à Québec» (en francés canadiense). La Presse. Consultado el 14 de octubre de 2016. 
26. ICI.Radio-Canada.ca, Zone Arts -. «Tournage d'une méga série sud-coréenne à Québec» (en francés canadiense). Radio-Canada.ca. Consultado el 14 de octubre de 2016. 
27. Porter, Isabelle (11 de julio de 2017). «La porte magique de Québec: Les abords du Château Frontenac deviennent des lieux-cultes pour les adeptes d’une série fantastique sud-coréenne». Le Devoir. 
28. Montgomery, Angelica (12 de julio de 2017). «How a popular Korean soap opera is drawing Asian tourists to Quebec City» (en inglés). CBC News. Consultado el 14 de julio de 2017. 
29. «Guess where the ‘Guardian’ cast is going on holiday». Kpop Herald. 17 de enero de 2017. 
30. «Crush sings soundtrack for ‘Guardian’». Kpop Herald. 16 de diciembre de 2015. 
31. «Ailee, Urban Zakapa join drama soundtrack». Korea JoongAng Daily. 7 de enero de 2017. 
32. «Mamamoo to sing ‘Guardian’ soundtrack». Kpop Herald. 7 de diciembre de 2016. 
33. «Artists point fingers over song controversy». Korea JoongAng Daily. 26 de enero de 2017. 
34. «AGB Nielsen» (en coreano). AGB Nielsen. Seleccionar fecha para ver audiencia correspondiente a ese día. Consultado el 6 de enero de 2018. 
35. «TNMS 홈페이지» (en coreano). TNMS. Seleccionar fecha para ver audiencia correspondiente a ese día. Consultado el 6 de enero de 2018. 
36. E., Maolen (31 de agosto de 2016). «tvN's 'Goblin' starring Gong Yoo, Kim Go-Eun begins test shooting». Yibada. Consultado el 28 de mayo de 2016. 
37. . DramaFever (en inglés). 27 de abril de 2017. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017. Consultado el 6 de enero de 2018. 
38. «‘Guardian,’ ‘The Handmaiden’ win big at Baeksang Awards». The Korea Herald (en coreano). 4 de mayo de 2017. Consultado el 6 de enero de 2018. 
39. «에일리, 한류 주제가상.."박보검 다음 작품도 부르고파"». Osen (en coreano). 7 de septiembre de 2017. Consultado el 7 de septiembre de 2017. 
40. «22nd Asian Television Awards 2017 nominees announced». Asian Televison Awards (en inglés). 8 de noviembre de 2017. Consultado el 6 de enero de 2018. 
41. «2017 Melon Music Awards Announces Nominees For Category Awards + Voting Begins». Soompi (en inglés). 12 de noviembre de 2017. Consultado el 6 de enero de 2018. 

Enlaces externos

• Sitio web oficial de Goblin (en coreano)

•   Datos: Q24859151
•   Multimedia: Guardian: The Lonely and Great God