Elisa Loncon
Elisa del Carmen Loncon Antileo[a] (Comunidad Lefweluan, Traiguén, 23 de enero de 1963) es una académica mapuche, lingüista, activista por los pueblos indígenas y política nacida en Chile. Es impulsora del proyecto de Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Originarios,[4] presentado en julio de 2014 por un grupo de nueve diputados, entre ellos el actual presidente de Chile Gabriel Boric, en calidad de diputado por la Región de Magallanes y de la Antártica Chilena.[5]
| Elisa Loncon | ||
|---|---|---|
| Elisa Loncon en 2021. | ||
| | ||
Presidenta de la Convención Constitucional de la República de Chile | ||
| 4 de julio de 2021-5 de enero de 2022 | ||
| Vicepresidente | Jaime Bassa Mercado | |
| Predecesora | Carmen Gloria Valladares (Presidenta accesitaria) | |
| Sucesora | María Elisa Quinteros | |
| | ||
Convencional constituyente de la República de Chile por el pueblo mapuche, Macrozona 1 (Coquimbo, Valparaíso, Región Metropolitana, O'Higgins y Maule) | ||
| 4 de julio de 2021-4 de julio de 2022 | ||
| | ||
| Información personal | ||
| Nombre de nacimiento | Elisa del Carmen Loncon Antileo | |
| Nacimiento | 23 de enero de 1963 (59 años) Traiguén, Chile | |
| Residencia | Lefweluan, Traiguén | |
| Nacionalidad | Chilena | |
| Lengua materna | Mapudungún[1] | |
| Familia | ||
| Padres | Juan Alberto Loncon Huaiquimil Margarita Antileo Reiman | |
| Educación | ||
| Educada en |
| |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Investigadora, profesora de lengua, escritora, traductora, lingüista, ensayista, activista y autora | |
| Empleador | ||
| Miembro de | Admapu | |
| Sitio web | elisaloncon.cl | |
| Distinciones |
| |
Desde el 4 de julio de 2021 hasta el 5 de enero de 2022, tras haber sido electa por la Macrozona 1 en representación del pueblo mapuche, ejerció como presidenta de la Convención Constitucional de Chile, institución representativa creada para la redacción del proyecto de Constitución a someterse a plebiscito en el marco del proceso constituyente que fue rechazado por una amplía mayoría de la población.
Familia, estudios y carrera profesional
Nació el 23 de enero de 1963, en una comunidad de Traiguén, hija de Juan Alberto Loncon Huaiquimil y de Margarita Antileo Reiman.[6] Durante su infancia, debía caminar ocho kilómetros en un camino de tierra para ir a la escuela a cursar su enseñanza básica.[7]
Durante sus estudios secundarios, participó en la lucha contra la dictadura militar del general Augusto Pinochet dentro de distintas organizaciones de izquierda y mapuche.[8] Obtuvo el título de Profesora de inglés en la Universidad de La Frontera, Chile, con cursos de postítulo en el Instituto de Estudios Sociales de la Haya (Países Bajos) y en la Universidad de Regina (Canadá). Luego, cursó un magíster en lingüística en la Universidad Autónoma Metropolitana, Iztapalapa UAM-I (México), un doctorado en Humanidades en la Universidad de Leiden (Países Bajos) y un doctorado en literatura en la Pontificia Universidad Católica de Chile (PUC).[9]
Se ha desempeñado como profesora a jornada completa en la Universidad de Santiago, abocándose a la investigación sobre la enseñanza del mapudungún y su persistencia en el contexto contemporáneo.[10] Sus líneas de investigación son las siguientes: didáctica general, educación intercultural, políticas lingüísticas y metodología de la enseñanza de las lenguas indígenas.[11]
Formó parte del grupo teatral de la organización Ad Mapu, participando del diseño de la bandera mapuche Wenufoye.[12][13]
Está divorciada.[6]
Obra escrita
Escribió el libro Crear nuevas palabras. Innovación y expansión de los recursos lexicales de la lengua mapuche (1999) junto con Francesco Chiodi, en que aborda distintas formas de neología que pudieran ser productivas en mapudungún.[14] Sus trabajos investigativos han contribuido tanto en el derecho de los pueblos indígenas en Chile, en especial en lo referente a los derechos humanos en materia lingüística en su país;[15] así como también han sido utilizados en las ciencias sociales para comprender mejor los aspectos culturales y sociolingüísticos de la cultura histórica mapuche en su cosmovisión ancestral, como por ejemplo, en trabajos de investigación sobre el rol de la mujer y sistemas de género indígenas,[16] como la desaparición de la figura del machi weye bajo una perspectiva epistémica.[17][18]
Asimismo, fue una de las tres autoras del libro Violeta Parra en el Wallmapu. Su encuentro con el canto mapuche, publicado en 2017, donde exponen la interculturalidad del arte chileno centrado en el caso de Violeta Parra, Loncon realizó las traducciones de las grabaciones de la cantautora al idioma mapuche.[19]
Carrera política
Pertenece a la comunidad de Lefweluan, ubicada en la comuna de Traiguén.[6] Fue parte del Consejo de Todas las Tierras, y es una de las creadoras del Centro Intercultural para la Investigación y la Transformación Educativa Rangin Wenu Mapu de la Universidad de Santiago de Chile.[6]
En México, fue asesora de la Coordinación General de Educación Intercultural Bilingüe de la Secretaría de Educación Pública (SEP).[6]
Convencional constituyente
En las elecciones del 15 y 16 de mayo de 2021 se presentó como candidata a convencional constituyente por un cupo de escaños reservados de representantes de pueblos indígenas, en representación del pueblo mapuche de las regiones de Coquimbo, Valparaíso, Santiago, O'Higgins y Maule en la Convención Constitucional. Obtuvo 11.714 votos correspondientes a un 5,38% del total de sufragios válidamente emitidos.[20]
El 4 de julio de 2021, durante la ceremonia inaugural del organismo, fue elegida presidenta de la Convención Constitucional, obteniendo 96 de los 155 votos totales.[21] Luego de haber denunciado acoso y amenazas, el 20 de julio le fueron asignadas dos escoltas mujeres de Carabineros para otorgarle seguridad.[22] Además de las amenazas directas, Loncon también ha recibido constantes críticas y ataques provenientes de un grupo de alrededor de 8000 cuentas únicas en Twitter.[23]
Dada su labor como presidenta de la Convención Constitucional, en septiembre de 2021 fue nombrada por la revista Time como una de las 100 personas más influyentes del año.[24][25] Asimismo, en diciembre del mismo año Loncon fue incluida en el listado de las 25 mujeres más influyentes del año, realizado por el periódico Financial Times,[26] y en el listado de 100 mujeres destacadas de 2021 realizado por la BBC.[27] Ese mes también fue galardonada por el Gobierno Vasco con el premio René Cassin de derechos humanos.[28]
Tras la aprobación del reglamento de la Convención, en octubre de 2021, se incorporó a la comisión temática de Principios Constitucionales, Democracia, Nacionalidad y Ciudadanía; y a la Comisión de Derechos de los Pueblos Indígenas y Plurinacionalidad.[29][6]
Reconocimientos
- 2021: Premio René Cassin de Derechos Humanos (Gobierno Vasco, España)[30]
Historial electoral
Elecciones de convencionales constituyentes de 2021
- Elecciones de convencionales constituyentes de 2021, para convencional constituyente por el pueblo mapuche, Macrozona 1 (Coquimbo, Valparaíso, Región Metropolitana, O'Higgins y Maule)[31]
| Candidato | Votos | % | Resultado |
|---|---|---|---|
| Elisa Loncon Antileo | 11 708 | 5,37 | Convencional constituyente |
| Isabel Cayul | 11 352 | 5,21 | |
| Luz Cheuquel | 7255 | 3,33 | |
| Alihuén Antileo | 7034 | 3,23 | |
| Iván Cheuquelaf | 3660 | 1,68 |
Notas
Referencias
- Mostrador, El (6 de julio de 2021). «La figura de Elisa Loncon y “el sueño de un nuevo Chile, paritario y plurinacional” en la prensa alemana». El Mostrador. Consultado el 1 de agosto de 2021.
- Loncon Antileo, Elisa del Carmen. El Mapudungun y Derechos Lingüísticos del Pueblo Mapuche [sic]. p. 4.
- Servicio de Registro Civil e Identificación (23 de enero de 1963). Inscripción de Nacimiento, núm. 144, circunscripción Traiguén.
- «Elisa Loncon y la descolonización de la lengua». Pontificia Universidad Católica de Chile. Consultado el 23 de julio de 2021.
- «Informe sobre Proyecto de Ley General de Derechos lingüísticos de los pueblos originarios de Chile. Boletín 9424-17». Consultado el 11 de marzo de 2022.
- ↑ «Fichas Convencionales Constituyentes; Elisa Loncon Antileo». Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. 2022. Consultado el 5 de abril de 2022.
- «Elisa Loncon, indigène mapuche à la tête de la Constituante, promet « un nouveau Chili »» (en francés). 8 de julio de 2021. Consultado el 11 de marzo de 2022.
- «Elisa Loncon, constituyente: “Si queremos que la nación mapuche siga existiendo tiene que ejercer su autonomía, porque la Convención también es un ejercicio de justicia”». The Clinic - Reportajes, noticias, podcast, videos y humor. 20 de mayo de 2021. Consultado el 11 de marzo de 2022.
- Universidad de Santiago de Chile. «Elisa Loncón».
- Aula Intercultural. «Elisa Loncón».
- «Elisa Loncon Antileo». Universidad de Santiago de Chile.
- «Presentación». Elisa Loncon. 6 de enero de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2021.
- «Elisa Loncón: “Se habla tanto del racismo en Estados Unidos, pero no se habla del de Chile”». Palabra Pública. 10 de junio de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2021.
- Instituto de Estudios Indígenas, Universidad de La Frontera. Chile, Francesco; Loncon, Elisa (1999). Crear nuevas palabras. Innovación y expansión de los recursos lexicales del mapuzugun. UFRO. ISBN 978-956-7562-06-0. Consultado el 23 de julio de 2021.
- Loncón Antileo, Elisa (2010). «Derechos educativos y lingüísticos de los pueblos indígenas de Chile». Revista ISEES (Santiago de Chile) (7): 79-94. Consultado el 5 de julio de 2021.
- Elisa, Loncón (13 de marzo de 2020). «Las mujeres mapuche y el feminismo». Ciper (Ciperchile.cl). Consultado el 5 de julio de 2021.
- Loncón Antileo, Elisa. «Estrategias políticas y epistémicas mapuche para avanzar en el uso funcional del idioma mapuzugun». Inali.gob.mx. Instituto Nacional de Lenguas Indígenas. Consultado el 5 de julio de 2021.
- Maliqueo Orellana, Victoria (2019). Mapuche Ad Küdaw Fantepu Mew: Nuevos imaginarios sociales sobre la identidad. Santiago de Chile: Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Chile. Consultado el 5 de julio de 2021.
- Centro de Documentación del Museo Violeta Parra. «Violeta Parra en el Wallmapu. Su encuentro con el canto mapuche». Museovioletaparra.cl. Consultado el 5 de julio de 2021.
- «Elecciones de Convencionales Constituyentes Pueblo Indígena Mapuche 2021».
- «Constituyentes eligen a su presidenta: Por 96 respaldos, Elisa Loncón será quien dirigirá la Convención». La Tercera. 4 de julio de 2021. Consultado el 4 de julio de 2021.
- «Designan a dos carabineras como escoltas de Elisa Loncon tras denuncia de amenazas». El Mostrador. 20 de julio de 2021. Consultado el 5 de agosto de 2021.
- Santander M., Pedro, Pedro (25 de agosto de 2021). «“La Convención Constitucional está bajo ataque”, ¿verdad o fake news?». Ciper. Consultado el 29 de agosto de 2021.
- «Elisa Loncon Antileo». Time (en inglés). 15 de septiembre de 2021. Consultado el 15 de septiembre de 2021.
- Vera, Angélica; Reyes, Carlos (15 de septiembre de 2021). «Presidenta de la Convención, Elisa Loncon, es destacada como una de las 100 personas más influyentes por la revista Time». La Tercera. Consultado el 15 de septiembre de 2021.
- «Elisa Loncon suma nuevo reconocimiento y aparece entre "mujeres más influyentes" de Financial Times». T13. 2 de diciembre de 2021. Consultado el 2 de diciembre de 2021.
- Lara, Emilio (7 de diciembre de 2021). «BBC incluye a Elisa Loncon en su lista de 100 mujeres de 2021». Biobiochile.cl. Consultado el 7 de diciembre de 2021.
- «El Gobierno Vasco concede el premio René Cassin de derechos humanos a Elisa Loncón Antileo, activista y presidenta de la convención constitucional de Chile». Gobierno Vasco. 10 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de diciembre de 2021.
- «Guía para entender las comisiones temáticas definitivas de la Convención». Pauta. 12 de octubre de 2021. Consultado el 21 de octubre de 2021.
- «Gobierno vasco reconoce a Elisa Loncon con el premio René Cassin de Derechos Humanos 2021». El Mostrador. 10 de diciembre de 2021. Consultado el 10 de diciembre de 2021.
- Emol.com, Equipo. «Resultados de elecciones para la Convención Constitucional, Municipales y Gobernadores 2021 | – Emol.com». www.emol.com. Consultado el 4 de julio de 2021.