Despacito
«Despacito» es una canción interpretada por el cantante puertorriqueño Luis Fonsi en colaboración con Daddy Yankee, publicado el 12 de enero de 2017 a través del sello Universal Music Latino. Fue escrita por la cantautora panameña Erika Ender, Fonsi, Gabriel Garcia y Daddy Yankee, y producida por Andrés Torres y Mauricio Rengifo (Dandee).
| «Despacito» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sencillo de Luis Fonsi con Daddy Yankee del álbum Vida | |||||
| Publicación | 12 de enero de 2017 | ||||
| Formato | Descarga digital, Sencillo en CD | ||||
| Grabación | 2016-2017 | ||||
| Género(s) | Reggaeton, pop latino | ||||
| Duración | 3:47 (Audio) 4:41 (Video) | ||||
| Discográfica | Universal Music Latino | ||||
| Autor(es) | Erika Ender, Luis Fonsi, Daddy Yankee | ||||
| Productor(es) | Andrés Torres, Mauricio Rengifo (Dandee) Gael Carranza | ||||
| Certificación | 10 000 000 500 000 100 000 250 000 100 000 60 000 | ||||
| Cronología de sencillos de Luis Fonsi | |||||
| |||||
| Cronología de sencillos de Daddy Yankee | |||||
| |||||
| Videoclip | |||||
| «Despacito» en YouTube. | |||||
La canción obtuvo un excelente rendimiento comercial, logrando ubicarse en la posición número 1 en más de 80 países y ser la canción con más reproducciones en YouTube en aquel entonces. Además, de varias versiones en diferentes géneros e idioma, la versión en inglés con Justin Bieber llegó al número uno en la lista Hot 100 de Billboard.[1][2]Además logró cuatro premios Grammy Latinos 2017 por mejor canción, mejor grabación, mejor fusión/interpretación urbana y mejor vídeo musical versión corta.
Videoclip
El vídeo, dirigido por Carlos Pérez, el director creativo de Elastic People, fue grabado en diciembre de 2016 en Puerto Rico. Cuenta con la participación de Daddy Yankee y la actriz, modelo y Miss Universo 2006 Zuleyka Rivera.[3] Fue compartido a través de YouTube el 12 de enero de 2017. A los 97 días de su lanzamiento superó los mil millones de visualizaciones. Hasta la fecha ha sido el primer vídeo que más rápidamente ha alcanzado esa cifra. El 16 de junio de 2017 el vídeo alcanzó los 2 mil millones de visitas en la plataforma de YouTube, tras 154 días.[4] El 4 de agosto de 2017, el videoclip alcanzó 3 mil millones de visitas después de su publicación, convirtiéndose así en el vídeo más visto en Youtube en aquel entonces. El 11 de octubre de 2017 llega a las 4 mil millones de visitas, por lo que a fecha de diciembre de 2017 era el vídeo más visto de la plataforma YouTube.[5][6][7] En noviembre de 2020 el videoclip llegó a los 7 mil millones de vistas, siendo uno de los dos videos en alcanzar esta cifra a lo largo de la historia de YouTube, junto con la canción infantil "Baby Shark" de Pinkfong.
Colaboraciones
| «Despacito» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Sencillo de Luis Fonsi con Daddy Yankee & Justin Bieber del álbum Vida | |||||
| Publicación | 17 de abril de 2017 | ||||
| Formato | Descarga digital | ||||
| Grabación | 13 de abril de 2017 | ||||
| Género(s) | reggaeton,Pop | ||||
| Duración | 3:47 | ||||
| Discográfica | Universal Music Latin, Republic, RBMG, Def Jam, School Boy | ||||
| Autor(es) | Erika Ender, Ramón Ayala, Justin Bieber, Jason Boyd, Marty James | ||||
| Productor(es) | Andrés Torres, Mauricio Rengifo, Josh Gudwin | ||||
| Cronología de sencillos de Justin Bieber | |||||
| |||||
El 16 de abril de 2017, en el canal oficial en YouTube de Luis Fonsi, se publicó un vídeo con el audio de la remezcla con la colaboración del cantante Justin Bieber. La interpretó en directo el 18 de abril de 2017. 660,102,481 vistas tiene ahora
El 24 de julio publicó la versión en portugués al lado de Israel Novaes la cual tiene más de 9 millones de visitas.
El 26 de septiembre publicó la versión banda con el grupo mexicano La Bandononona Clave Nueva De Max Peraza, el cual cuenta con más de 1 200 000 reproducciones.
Para el 25 de enero de 2018 lanza versión en mandarín con el cantante de ese país JJ Lin contando con 5 300 000 visitas.
El 17 de marzo de 2017 se lanza la versión salsa de manera no oficial en YouTube junto a Victor Manuelle teniendo una gran aceptación pero pocas visitas al ser el único remix no lanzado oficialmente en el canal VEVO de Luis Fonsi, cuenta con más de un millón y medio de reproducciones.
Cantó en los Latin Grammys 2017 interpretó la versión en salsa junto a Victor Manuelle además de un remix con la banda colombiana Bomba Estéreo y el DJ americano Diplo.
La canción ganó un Latin Grammy en la categoría Mejor Fusión/Interpretación Urbana, y obtuvo 3 nominaciones al Grammy en Record of the Year, Song of the Year, y Best pop dúo/group performance
Usos de la canción
Videojuegos
La compañía de videojuegos Ubisoft obtuvo el permiso concedido de usar la canción para el videojuego Just Dance 2018 y es usado para las consolas Xbox One, Xbox 360, PS3, PS4, Wii, Zeebo, Wii U y Switch lo cual el jugador tiene que seguir y bailar bien los pasos a través de los periféricos Kinect, PSmove, teléfonos inteligentes y Joy-Con.
Telenovelas
En Chile, esta canción es utilizada como tema principal de la telenovela chileno-colombiana del canal chileno Televisión Nacional de Chile (TVN), La colombiana.
En la cultura popular
Durante el 2017, la hinchada del club de San Lorenzo de Almagro utilizó la melodía de «Despacito» para generar una canción de fútbol.[8] La repercusión de esta versión de fútbol fue internacional.[9] Esta nueva versión de la canción fue agradecida por Luis Fonsi resaltando su originalidad.[10]
Controversias
Polémica con los autores por la versión de «Despacito» de Nicolás Maduro
El presidente de Venezuela Nicolás Maduro versionó la canción «Despacito» para llamar a votar a la Asamblea Nacional Constituyente del 30 de julio de 2017.[11] Tanto sus intérpretes como su autora han expresado su malestar, acusándolo de haberse apropiado de la canción para usarla con fines políticos y sin haber pedido autorización.[12]
Censura
La canción está prohibida reproducirla o usarla en radios y comerciales de TV en Malasia por connotaciones sexuales detectadas en el mismo.[13]
Incidentes
El martes 10 de abril de 2018, se eliminó de YouTube «Despacito» por Daddy Yankee y su autor principal Luis Fonsi, reemplazando la portada del video por una imagen de los ladrones de la serie española La casa de papel. El video fue repuesto luego de las 12 horas de hackeo.[14]
Usos en los medios
- Arcor Argentina, propaganda de dulces, chocolates y golosinas.
Posicionamiento en listas
| Plataforma | Oyentes diarios | Posición actual | Mejor posición |
|---|---|---|---|
| 1 131 000 (última vez) | - - | 1 |
Semanales
Mensuales
| Lista (2017) | Mejor posición |
|---|---|
| Argentina (CAPIF)[72] | 1 |
| Argentina (CAPIF)[73] remezcla junto a Jusitin Bieber | 3 |
| Eslovenia (SloTop50)[74] | 1 |
| Corea del Sur International (Gaon)[75] | 75 |
| Corea del Sur International (Gaon)[76] remezcla junto a Justin Bieber | 8 |
| Venezuela (National-Report)[77] | 1 |
Certificaciones
| País | Organismo certificador | Certificación | Ventas | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Versión original o combinado con el remix de Justin Bieber | ||||
| Alemania | BVMI | 4× Platino | 1 600 000 | [78] |
| Argentina | CAPIF | 2× Platino | 40 000 | [79] |
| Austria | IFPI — Austria | 2× Platino | 60 000 | [80] |
| Bélgica | BEA | 5× Platino | 100 000 | [81] |
| Brasil | ABPD | 30× Platino | 1 800 000 | [82] |
| Centroamérica | IFPI — Centroamérica | 8× Diamante | 400 000 | [83] |
| Chile | IFPI — Chile | Platino | 10 000 | [84] |
| Colombia | IFPI — Colombia | Diamante | 100 000 | [85] |
| Dinamarca | IFPI — Dinamarca | Platino | 60 000 | [86] |
| Ecuador | IFPI — Ecuador | Diamante | 60 000 | [85] |
| España | PROMUSICAE | Diamante | 1 000 000 | [87] |
| Estados Unidos | RIAA | Diamante | 10 000 000 | [88] |
| Francia | SNEP | Diamante | 250 000 | [89] |
| Italia | FIMI | Diamante | 500 000 | [90] |
| México | AMPROFON | 5× Diamante + 4× Platino + Oro | 1,770,000 | [91] |
| Perú | IFPI — Perú | Diamante | 100 000 | [85] |
| Polonia | ZPAV | 2× Diamante | 200 000 | [92] |
| Portugal | AFP | 4× Platino | 40 000 | [93] |
| Rusia | NFPP | 5× Platino | 50 000 | [94] |
| Suiza | IFPI — Suiza | Platino | 30 000 | [95] |
| Remezcla con Justin Bieber | ||||
| Alemania | BVMI | Oro | 200 000 | [96] |
| Australia | ARIA | 5× Platino | 350 000 | [97] |
| Brasil | ABPD | Platino | 60 000 | |
| Canadá | Music Canada | Diamante | 800 000 | [98] |
| Dinamarca | IFPI — Dinamarca | 4× Platino | 360 000 | [99] |
| España | PROMUSICAE | 12× Platino | 480 000 | [100] |
| Nueva Zelanda | RMNZ | 3× Platino | 90 000 | [101] |
| Reino Unido | BPI | 4× Platino | 2 400 000 | [102] |
| Suecia | IFPI — Suecia | 13× Platino | 520 000 | [103] |
Referencias
- Univision entretenimientositioweb=www.univision.com. «'Despacito' es la canción en español más exitosa desde la 'Macarena' y 'La bamba'». univision. Consultado el 13 de junio de 2017.
- «Billboard Hot 100 (4 de febrero de 2017)». Billboard Hot 100 (en inglés). Billboard. 4 de febrero de 2017. Consultado el 17 de julio de 2017. — «Billboard Hot 100 Chart (15 de abril de 2017)» (en inglés). Billboard. 15 de abril de 2017. Consultado el 17 de julio de 2017.
- «Zuleyka Rivera, la Miss Universo que deslumbra en el video de "Despacito": "No paro de bailarlo"». Infobae. Consultado el 20 de junio de 2017.
- «¡Otro logro! 'Despacito' ingresó al club de los videos con 2 billones de vistas». Consultado el 24 de junio de 2017.
- "Despacito" Official video by Luis Fonsi & Daddy Yankee
- «"Despacito", el vídeo más reproducido en la historia de YouTube». Infobae. Consultado el 4 de agosto de 2017.
- «"Despacito", el video más visto de la historia de YouTube». La nación. Consultado el 4 de agosto de 2017.
- [https://tn.com.ar/musica/hoy/despacito-llego-al-tablon-la-hinchada-de-san-lorenzo-ya-tiene-su-version-y-le-encanto-luis-fonsi_770920
- [https://www.mendozapost.com/nota/78855-video-despacito-llego-al-futbol-aleman-y-una-hinchada-lo-canta-sin-parar/
- [https://www.youtube.com/watch?v=xso1Bbmv4QY
- «Maduro versiona ‘Despacito’ para llamar a votar en la Constituyente». El País (Madrid). 24 de julio de 2017. Consultado el 25 de julio de 2017.
- EFE (25 de julio de 2017). «Fonsi y Daddy Yankee critican que Maduro haga "propaganda" con 'Despacito'». El Mundo (Venezuela). Consultado el 25 de julio de 2017.
- «Despacito censurée en Malaisie pour ses sous-entendus sexuels». Le Figaro (en francés). Consultado el 23 de febrero de 2018. «Vidéo - Les sulfureuses paroles de la chanson de Luis Fonsi et Daddy Yankee, «ne sont pas appropriées pour être entendues», a jugé le ministre malaisien de la Communication et du multimédia».
- «El video de "Despacito" fue hackeado y desapareció de YouTube tras ser visto por más de 5 mil millones de usuarios». infobae.com. 10 de abril de 2018. Consultado el 11 de abril de 2018.
- «Despacito Single». BVMI (en alemán). Consultado el 19 de abril de 2017.
- «Rankings – CAPIF». capif.org.ar. Consultado el 14 de mayo de 2017.
- «Luis Fonsi feat. Daddy Yankee - Despacito». ARIA Top 50 Singles (en inglés). Hung Medien. Consultado el 19 de abril de 2017.
- «LUIS FONSI FEAT. DADDY YANKEE - DESPACITO (SONG)». Hung Medien (en inglés). Consultado el 19 de abril de 2017.
- «Ultratip bubbling under 28/01/2017». Ultratop (en neerlandés). Consultado el 19 de abril de 2017.
- «Ultratip bubbling under 28/01/2017». Ultratop (en neerlandés). Consultado el 19 de abril de 2017.
- «Historic Performance». IFPI (en búlgaro). Consultado el 19 de abril de 2017.
- «Luis Fonsi - Chart History». Billboard (en inglés). Consultado el 19 de abril de 2017.
- . Monitor Latino. Archivado desde el original el 27 de enero de 2017. Consultado el 30 de enero de 2017.
- . Monitor Latino. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2017. Consultado el 24 de enero de 2017.
- . National Report. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017. Consultado el 14 de febrero de 2017.
- «STRANA - Top do topa (29 de abril de 2017.)». radio.hrt.hr (en croata). Consultado el 27 de junio de 2017.
- «Track Top-40 Uge 17, 2017». Hitlisten (en danés). Consultado el 19 de abril de 2017.
- . Monitor Latino. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2017. Consultado el 19 de abril de 2017.
- «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100». Scottish Singles Chart (en inglés). The Official Charts Company. 12 de mayo de 2017.
- «Singles Digital Top 100 – Luis Fonsi». IFPI (en eslovaco). Consultado el 19 de abril de 2017.
- «Singles Digital Top 100». IFPI (en esloveno). Consultado el 19 de abril de 2017.
- . Hung Medien (en inglés). Archivado desde el original el 18 de junio de 2014. Consultado el 30 de enero de 2017.
- «Lista de Los 40 del 4 de febrero de 2017». Consultado el 4 de febrero de 2017.
- «Luis Fonsi - Chart History». Billboard (en inglés). Consultado el 15 de marzo de 2017.
- «Latin Pop Songs». Billboard (en inglés). Consultado el 10 de febrero de 2017.
- «Hot Latin Songs». Billboard (en inglés). Consultado el 10 de febrero de 2017.
- «Luis Fonsi - Chart history». Billboard Pop Songs para Luis Fonsi (en inglés). Consultado el 4 de junio de 2017.
- «Billboardph Hot 100 Charts». Billboard (en inglés). Consultado el 17 de julio de 2017.
- «Luis Fonsi feat. Daddy Yankee - Despacito». IFPI Finland (en finés). Consultado el 17 de julio de 2017 de 2017.
- «Luis Fonsi feat. Daddy Yankee - Despacito (Chanson)». Hung Medien (en francés). Consultado el 19 de abril de 2017.
- «Greece Digital Song Sales». Billboard (en inglés). Consultado el 17 de julio de 2017 de 2017.
- «“Despacito” se adueña del #1 Real Time Guatemala». Monitor Latino. Consultado el 14 de febrero de 2017.
- «Single (track) Top 40 lista». Monitor Latino. Consultado el 19 de abril de 2017.
- . Irish Recorded Music Association (en inglés). Archivado desde el original el 27 de junio de 2017. Consultado el 17 de julio de 2017.
- . RÚV (en islandés). Archivado desde el original el 8 de marzo de 2015. Consultado el 17 de julio de 2017.
- «Classifica settimanale WK 10». FIMI (en italiano). Consultado el 15 de marzo de 2017.
- . pieci.lv (en letón). Archivado desde el original el 29 de mayo de 2017. Consultado el 17 de julio de 2017.
- «Luis Fonsi». olt20.com (en inglés). Consultado el 17 de julio de 2017.
- «Despacito». Billboard (en inglés). Consultado el 19 de abril de 2017.
- «RIM Charts». RIM (en malayo). Consultado el 17 de julio de 2017.
- . Monitor Latino. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2017. Consultado el 14 de febrero de 2017.
- . Monitor Latino. Archivado desde el original el 16 de febrero de 2017. Consultado el 17 de febrero de 2017.
- «Despacito Luis Fonsi Featuring Daddy Yankee». Billboard (en inglés). Consultado el 15 de marzo de 2017.
- «Og her er de neste 20». lista.vg.no (en noruego). Consultado el 19 de abril de 2017.
- «Luis Fonsi & Daddy Yankee feat. Justin Bieber - Despacito (Remix)». Charts.org.nz (en inglés). Hung Medien. Consultado el 19 de abril de 2017.
- «Luis Fonsi & Daddy Yankee feat. Justin Bieber - Despacito / Despacito remix». Dutch Top 40 (en neerlandés). Stichting Nederlandse Top 40. Consultado el 19 de abril de 2017.
- . Monitor Latino. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2017. Consultado el 14 de febrero de 2017.
- . Monitor Latino. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2017.
- . Monitor Latino. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2017. Consultado el 15 de marzo de 2017.
- «08.04. - 14.04.2017». Hung Medien (en polaco). Consultado el 19 de abril de 2017.
- «Luis Fonsi feat. Daddy Yankee - Despacito (Song)». Hung Medien (en inglés). Consultado el 19 de abril de 2017.
- «Official Singles Chart Top 100». UK Singles Chart (en inglés). The Official Charts Company. 12 de mayo de 2017.
- «Luis Fonsi». IFPI cr (en checo). Consultado el 19 de abril de 2017.
- . Monitor Latino. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2017. Consultado el 30 de mayo de 2017.
- «Despacito Luis Fonsi ft. Daddy Yankee». tophit.ru (en ruso). Consultado el 19 de abril de 2017.
- «Luis Fonsi feat. Daddy Yankee - Despacito». Hung Medien (en inglés). Consultado el 19 de abril de 2017.
- «Luis Fonsi feat. Daddy Yankee - Despacito». Hung Medien (en inglés). Consultado el 15 de marzo de 2017.
- «Despacito Luis Fonsi ft. Daddy Yankee». tophit.ru (en ruso). Consultado el 17 de julio de 2017.
- . Monitor Latino. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2017. Consultado el 19 de abril de 2017.
- . Monitor Latino. Archivado desde el original el 13 de abril de 2017. Consultado el 19 de abril de 2017.
- . Record Report. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2017. Consultado el 19 de abril de 2017.
- «Rankings – CAPIF». capif.org.ar. Consultado el 14 de mayo de 2017. If necessary, click 2017, then click Febrero or Marzo
- «Rankings – CAPIF». capif.org.ar. Consultado el 9 de junio de 2017. If necessary, click Digital Mensual, then select 2017, then select Mayo
- «SloTop50 | Slovenian official monthly singles charts (June & July)» (en esloveno). Consultado el 3 de julio de 2017.
- «Gaon Download Chart – Issue date: 2017.08». Gaon Chart. Consultado el 3 de octubre de 2017.
- «Gaon Download Chart – Issue date: 2017.08». Gaon Chart. Consultado el 2 de octubre de 2017.
- . national-report.com.ve. 1 de marzo de 2017. Archivado desde el original el 13 de abril de 2017. Consultado el 12 de abril de 2017.
- «Gold-/Platin-Datenbank». BVMI (en alemán). Consultado el 28 de marzo de 2018.
- . elcivico.com. Archivado desde el original el 24 de julio de 2017. Consultado el 14 de septiembre de 2017.
- Para visualizar las certificaciones escribir "Luis Fonsi" en la barra "Interpret", posteriormente presionar "Suchen": «Gold & Platin». IFPI (en alemán). Consultado el 14 de septiembre de 2017.
- «Goud en Platina». ultratop.be (en alemán). Consultado el 26 de enero de 2018.
- «En su primera visita promocional en #Brasil @luisfonsi es reconocido por sus éxitos: 30 X Platino por #Despacito y 3X Platino por #ÉchameLaCulpa». Luis Fonsi, Instagram. Consultado el 28 de marzo de 2018.
- «Asi me recibe Panama🙌🏽. Gracias Centro America por estos dos discos de Diamante. #EchameLaCulpa y #Despacito.». Luis Fonsi, Instagram. Consultado el 23 de mayo de 2018.
- «Luis Fonsi estrenará nueva versión de "Despacito" con Victor Manuelle». globovision.com. Consultado el 14 de septiembre de 2017.
- ↑ Error en la cita: Etiqueta
<ref>no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadascertlatin - «Luis Fonsi feat. Daddy Yankee "Despacito"». IFPI DK (en dk). Consultado el 19 de julio de 2017.
- LOS40 (24 de julio de 2018). «Guía fácil para saber qué es un disco de oro, de platino y de diamante». LOS40. Consultado el 11 de julio de 2021.
- «RIAA - Gold & Platinum Searchable Database». RIAA (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2018.
- . SNEP (en francés). Archivado desde el original el 8 de octubre de 2017. Consultado el 12 de mayo de 2017.
- «Certificazioni». FIMI (en italiano). Consultado el 9 de septiembre de 2017.
- «Certificaciones». Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Consultado el 25 de marzo de 2020. «Buscar por nombre de ARTISTA y título de la CANCIÓN».
- «Polish single certifications – Luis Fonsi – Despacito». ZPAV (en polaco). Consultado el 14 de enero de 2019.
- . Hung Medien (en inglés). Consultado el 16 de mayo de 2018.
- «Spacibo Russia». Luis Fonsi, Instagram (en ruso). Consultado el 21 de noviembre de 2017.
- «Awards». Hung Medien (en alemán). Consultado el 14 de septiembre de 2017.
- «Gold-/Platin-Datenbank». BVMI (en alemán). Consultado el 19 de julio de 2017.
- «ARIA Charts - Accreditations - 2017 Singles». ARIA (en inglés). Consultado el 14 de septiembre de 2017.
- «Gold Platinum Database». Music Canada (en inglés). Consultado el 26 de enero de 2018.
- «Luis Fonsi feat. Daddy Yankee "Despacito"». IFPI DK (en dk). Consultado el 26 de enero de 2018.
- «Despacito (Remix) Luis Fonsi & Daddy Yankee ft. Justin Bieber». elportaldemusica.es. Consultado el 12 de diciembre de 2018.
- «11 September 2017». NZ Top 40 (en inglés). Consultado el 14 de septiembre de 2017.
- «Chart News BPI Certifications». BPI (en inglés). Consultado el 28 de marzo de 2018. «Escribir "Luis Fonsi" en la barra "Keywords" y después hacer clic en el botón "Search"».
- Para observar la certificación, escribir en la barra derecha «Luis Fonsi», luego buscar el sencillo y presionar «Visa».«Sverigetopplistan». Sverigetopplistan (en sueco). Consultado el 26 de enero de 2018.