fbpx
Wikipedia

Cerveza de Escocia

La cerveza en Escocia se ha producido durante cinco mil años.[1]​ La tradición celta de usar hierbas amargas permaneció en Escocia más tiempo que en el resto de Europa. La mayoría de las cervecerías se desarrollaron en las Lowlands centrales, que también contenían los principales centros de población. Edimburgo y Alloa, en particular, se convirtieron en centros destacados para la exportación de cerveza en todo el mundo. A finales del siglo XX, pequeñas cervecerías habían surgido en toda Escocia.

Pub en la Royal Mile de Edimburgo.

A pesar de la creencia generalizada de que las cervezas en Escocia usaban menos lúpulo que en Inglaterra, toda la evidencia disponible muestra que los escoceses importaron lúpulo de todo el mundo y lo usaron ampliamente.[2]

Historia

La elaboración de cerveza en Escocia se remonta a 5 000 años; se sugiere que la cerveza se podría haber hecho con cebada en Skara Brae y en otros sitios del Neolítico. La cerveza habría sido aromatizada con ulmaria a la manera de un kvas o gruit hecho por varias tribus del norte de Europa, incluidos los celtas y los pictos. El antiguo griego Piteas señaló en el año 325 aC que los habitantes de Caledonia eran hábiles en el arte de preparar una bebida potente.[3][4]

El uso de hierbas amargas como el brezo, el mirto y la escoba[5]​ para aromatizar y conservar la cerveza continuó más tiempo en zonas remotas de Escocia que en el resto del Reino Unido. Thomas Pennant escribió en A Tour in Scotland (1769) que en la isla de Islay "la ale se hace con frecuencia de las cimas jóvenes de brezo, mezclando dos tercios de esa planta con uno de malta, a veces añadiendo lúpulo".[6]​ Aunque, como en el resto de Gran Bretaña, el lúpulo había reemplazado a las hierbas en Escocia a finales del siglo XIX, esta tradición celta del uso de hierbas amargas se revivió en Bretaña, Francia, durante 1990 por la Brasserie Lancelot,[7]​ y en Escocia por Williams Brothers dos años después.[8]

 
Cartel de McEwan's de 1906.

A pesar de que las antiguas técnicas e ingredientes de elaboración de la cerveza siguieron usándose más tarde en Escocia que en el resto del Reino Unido, el patrón general de desarrollo fue el mismo, con la elaboración principalmente en manos de "broustaris", o alewives, y monasterios, tal como fue en toda Europa; sin embargo, al igual que con los ingredientes de elaboración de cerveza, la tendencia era que los desarrollos se movieran más lentamente. El Leges Quatuor Burgorum, un código de leyes burgh, mostró que en 1509 Aberdeen tenía más de 150 cerveceros, todas mujeres; y esto se compara con las cifras de Londres que muestran que de 290 cerveceros, alrededor del 40% eran hombres. Después de la Reforma en la década de 1560, la elaboración de cerveza comercial comenzó a organizarse más, como lo demostró la formación en 1598 de la Sociedad de Cerveceros de Edimburgo, aunque Londres había formado su Cofradía de Cerveceros más de 250 años antes, en 1342.[9]

Sin embargo, después de las Actas de la Unión 1707, surgieron nuevas oportunidades comerciales que demostraron ser un estímulo sustancial para los cerveceros escoceses. El impuesto a la cerveza era más bajo que en otras partes del Reino Unido, y no había impuestos sobre la malta en Escocia, lo que dio a los cerveceros escoceses una ventaja financiera. Durante el siglo XVIII, se establecieron algunos de los nombres más recordados de la cerveza escocesa, como William Younger en Edimburgo, Robert y Hugh Tennent en Glasgow y George Younger en Alloa. En Dunbar en 1719, por ejemplo, se fundó Belhaven Brewery de Dudgeon & Company. Los cerveceros escoceses, especialmente los de Edimburgo, estaban a punto de rivalizar con los cerveceros más grandes del mundo.

Si bien desde hace tiempo se asume por varias razones que los cerveceros escoceses hicieron poco uso del lúpulo, la información disponible de los registros de cervecería y comercio muestra que los cerveceros en Edimburgo usaron lúpulo tanto como los cerveceros ingleses,[10]​ y que la cerveza hoppy fuerte que Hodgeson estaba exportando a India y que se conoció como IPA, se copió y se preparó en Edimburgo en 1821, un año antes de que Allsopp se cree que lo fabricó por primera vez en Burton. La cervecería de Robert Disher en el área de Canongate en Edimburgo tuvo tanto éxito con su hoppy Edinburgh Pale Ale que los otros cerveceros de Edimburgo siguieron, exportando cerveza escocesa fuerte y lupulada por todo el Imperio Británico, y en Rusia y América. Los historiadores de la cerveza Charles McMaster y Martyn Cornell han demostrado que las cifras de ventas de las cervecerías de Edimburgo rivalizaban con las de Dublín y Burton upon Trent.

Charles McMaster, el "historiador líder de la industria cervecera escocesa", según Roger Protz,[11]​ cree que el agua dura de Edimburgo fue particularmente adecuada para la elaboración de pale ale, especialmente el agua de los pozos en el "círculo encantado" de Holyrood a través de Canongate, Cowgate, Grassmarket y Fountainbridge; y que debido a la calidad de esta agua, el cervecero Robert Disher fue capaz de lanzar una cerveza paleolimétrica Edinburgh Pale Ale en 1821. Mientras que Martyn Cornell en Beer: The Story of The Pint, muestra que cuando los cerveceros de Burton a fines del siglo XIX exportando sus Hoppy Burton Ales en la forma de India Pale Ale, así como las cervecerías William McEwan y William Younger. Cuando los cerveceros de Burton exportaban maltas fuertes Burton Ales, también lo hacían los cerveceros de Edimburgo, bajo el nombre de Scotch Ale. Los cerveceros de Edimburgo tenían un comercio de exportación muy grande y respetado a las colonias británicas que rivalizaba con el de los cerveceros de Burton. A mediados del siglo XIX, Edimburgo tenía cuarenta fábricas de cerveza y era "reconocido como uno de los principales centros cerveceros del mundo".

Algunos escritores, como Pete Brown en Man Walks into a Pub, creen que la cerveza elaborada en Escocia se desarrolló para ser significativamente diferente de la cerveza elaborada en Inglaterra. La creencia es que el lúpulo se usó con moderación, y que la designación del chelín era exclusivamente escocesa. Sin embargo, el Dr. John Harrison en Old British Beers dio una receta para la cerveza inglesa Brakspear's 1865 50/- Pale Ale en la que se usan 1,8 oz de lúpulo por galón imperial (11 gramos por litro), junto con la cervecería escocesa W. Younger's 1896 Ale No 3 (Pale) que también usa 1,8 onzas de lúpulo por galón imperial.[12]​ Estos dos indican que no hubo diferencia en el uso del lúpulo, incluso para las cervezas domésticas diarias, y que la designación del chelín se usó en otras partes de las Islas Británicas.

Referencias

  1. «Stone Pages Archaeo News: Prehistoric brewing: the true story». www.stonepages.com. Consultado el 24 de julio de 2010. 
  2. Dr. John Harrison, Old British Beers and How to Make Them, 3rd ed. (Durden Park Beer Circle, 2003) ISBN 0-9517752-1-9
  3. A history of beer and brewing By Ian Spencer Hornsey, Royal Society of Chemistry (Great Britain)
  4. The Ale Trail (1995)Rodger Protz
  5. Gilmour, Alastair (2012). «Scotland». En Garrett Oliver, ed. The Oxford Companion to Beer 1 (1ª. edición). New York City: Oxford University Press Inc. pp. 1174-1176. 
  6. Thomas Pennant, A Tour in Scotland and Voyage to the Hebrides, 1772, New Ed. (Birlinn Ltd, 1998) ISBN 1-874744-88-2
  7. «Cervoiserie Lancelot». Ratebeer.com. Consultado el 2 de julio de 2012. 
  8. «Williams Brothers (Heather Ales)». Ratebeer.com. Consultado el 2 de julio de 2012. 
  9. J. Wormald, Court, Kirk, and Community: Scotland, 1470-1625 (Edinburgh: Edinburgh University Press, 1991), ISBN 0748602763, pp. 172-3.
  10. William Younger's and Usher's brewing records at the Scottish Brewing Archive
  11. «origins of pale ale and india pale ale». beer-pages.com. Consultado el 2 de julio de 2012. 
  12. William Younger's brewing records at the Scottish Brewing Archive

Fuentes

  • Martyn Cornell Beer: The Story of The Pint
  • Merryn Dineley 2004 'Barley, Malt and Ale in the Neolithic' BAR S1213 John & Erica Hedges, Oxbow Books
  • Michael Jackson The World Guide to Beer

Enlaces externos

    • CAMRA
    • Dr. John Harrison Old British Beers
    • The History of Beer in Scotland & the True Origins of Scottish Ale
    •   Datos: Q4880015
    •   Multimedia: Beers of Scotland

    cerveza, escocia, cerveza, escocia, producido, durante, cinco, años, tradición, celta, usar, hierbas, amargas, permaneció, escocia, más, tiempo, resto, europa, mayoría, cervecerías, desarrollaron, lowlands, centrales, también, contenían, principales, centros, . La cerveza en Escocia se ha producido durante cinco mil anos 1 La tradicion celta de usar hierbas amargas permanecio en Escocia mas tiempo que en el resto de Europa La mayoria de las cervecerias se desarrollaron en las Lowlands centrales que tambien contenian los principales centros de poblacion Edimburgo y Alloa en particular se convirtieron en centros destacados para la exportacion de cerveza en todo el mundo A finales del siglo XX pequenas cervecerias habian surgido en toda Escocia Pub en la Royal Mile de Edimburgo A pesar de la creencia generalizada de que las cervezas en Escocia usaban menos lupulo que en Inglaterra toda la evidencia disponible muestra que los escoceses importaron lupulo de todo el mundo y lo usaron ampliamente 2 Historia EditarLa elaboracion de cerveza en Escocia se remonta a 5 000 anos se sugiere que la cerveza se podria haber hecho con cebada en Skara Brae y en otros sitios del Neolitico La cerveza habria sido aromatizada con ulmaria a la manera de un kvas o gruit hecho por varias tribus del norte de Europa incluidos los celtas y los pictos El antiguo griego Piteas senalo en el ano 325 aC que los habitantes de Caledonia eran habiles en el arte de preparar una bebida potente 3 4 El uso de hierbas amargas como el brezo el mirto y la escoba 5 para aromatizar y conservar la cerveza continuo mas tiempo en zonas remotas de Escocia que en el resto del Reino Unido Thomas Pennant escribio en A Tour in Scotland 1769 que en la isla de Islay la ale se hace con frecuencia de las cimas jovenes de brezo mezclando dos tercios de esa planta con uno de malta a veces anadiendo lupulo 6 Aunque como en el resto de Gran Bretana el lupulo habia reemplazado a las hierbas en Escocia a finales del siglo XIX esta tradicion celta del uso de hierbas amargas se revivio en Bretana Francia durante 1990 por la Brasserie Lancelot 7 y en Escocia por Williams Brothers dos anos despues 8 Cartel de McEwan s de 1906 A pesar de que las antiguas tecnicas e ingredientes de elaboracion de la cerveza siguieron usandose mas tarde en Escocia que en el resto del Reino Unido el patron general de desarrollo fue el mismo con la elaboracion principalmente en manos de broustaris o alewives y monasterios tal como fue en toda Europa sin embargo al igual que con los ingredientes de elaboracion de cerveza la tendencia era que los desarrollos se movieran mas lentamente El Leges Quatuor Burgorum un codigo de leyes burgh mostro que en 1509 Aberdeen tenia mas de 150 cerveceros todas mujeres y esto se compara con las cifras de Londres que muestran que de 290 cerveceros alrededor del 40 eran hombres Despues de la Reforma en la decada de 1560 la elaboracion de cerveza comercial comenzo a organizarse mas como lo demostro la formacion en 1598 de la Sociedad de Cerveceros de Edimburgo aunque Londres habia formado su Cofradia de Cerveceros mas de 250 anos antes en 1342 9 Sin embargo despues de las Actas de la Union 1707 surgieron nuevas oportunidades comerciales que demostraron ser un estimulo sustancial para los cerveceros escoceses El impuesto a la cerveza era mas bajo que en otras partes del Reino Unido y no habia impuestos sobre la malta en Escocia lo que dio a los cerveceros escoceses una ventaja financiera Durante el siglo XVIII se establecieron algunos de los nombres mas recordados de la cerveza escocesa como William Younger en Edimburgo Robert y Hugh Tennent en Glasgow y George Younger en Alloa En Dunbar en 1719 por ejemplo se fundo Belhaven Brewery de Dudgeon amp Company Los cerveceros escoceses especialmente los de Edimburgo estaban a punto de rivalizar con los cerveceros mas grandes del mundo Si bien desde hace tiempo se asume por varias razones que los cerveceros escoceses hicieron poco uso del lupulo la informacion disponible de los registros de cerveceria y comercio muestra que los cerveceros en Edimburgo usaron lupulo tanto como los cerveceros ingleses 10 y que la cerveza hoppy fuerte que Hodgeson estaba exportando a India y que se conocio como IPA se copio y se preparo en Edimburgo en 1821 un ano antes de que Allsopp se cree que lo fabrico por primera vez en Burton La cerveceria de Robert Disher en el area de Canongate en Edimburgo tuvo tanto exito con su hoppy Edinburgh Pale Ale que los otros cerveceros de Edimburgo siguieron exportando cerveza escocesa fuerte y lupulada por todo el Imperio Britanico y en Rusia y America Los historiadores de la cerveza Charles McMaster y Martyn Cornell han demostrado que las cifras de ventas de las cervecerias de Edimburgo rivalizaban con las de Dublin y Burton upon Trent Charles McMaster el historiador lider de la industria cervecera escocesa segun Roger Protz 11 cree que el agua dura de Edimburgo fue particularmente adecuada para la elaboracion de pale ale especialmente el agua de los pozos en el circulo encantado de Holyrood a traves de Canongate Cowgate Grassmarket y Fountainbridge y que debido a la calidad de esta agua el cervecero Robert Disher fue capaz de lanzar una cerveza paleolimetrica Edinburgh Pale Ale en 1821 Mientras que Martyn Cornell en Beer The Story of The Pint muestra que cuando los cerveceros de Burton a fines del siglo XIX exportando sus Hoppy Burton Ales en la forma de India Pale Ale asi como las cervecerias William McEwan y William Younger Cuando los cerveceros de Burton exportaban maltas fuertes Burton Ales tambien lo hacian los cerveceros de Edimburgo bajo el nombre de Scotch Ale Los cerveceros de Edimburgo tenian un comercio de exportacion muy grande y respetado a las colonias britanicas que rivalizaba con el de los cerveceros de Burton A mediados del siglo XIX Edimburgo tenia cuarenta fabricas de cerveza y era reconocido como uno de los principales centros cerveceros del mundo Algunos escritores como Pete Brown en Man Walks into a Pub creen que la cerveza elaborada en Escocia se desarrollo para ser significativamente diferente de la cerveza elaborada en Inglaterra La creencia es que el lupulo se uso con moderacion y que la designacion del chelin era exclusivamente escocesa Sin embargo el Dr John Harrison en Old British Beers dio una receta para la cerveza inglesa Brakspear s 1865 50 Pale Ale en la que se usan 1 8 oz de lupulo por galon imperial 11 gramos por litro junto con la cerveceria escocesa W Younger s 1896 Ale No 3 Pale que tambien usa 1 8 onzas de lupulo por galon imperial 12 Estos dos indican que no hubo diferencia en el uso del lupulo incluso para las cervezas domesticas diarias y que la designacion del chelin se uso en otras partes de las Islas Britanicas Referencias Editar Stone Pages Archaeo News Prehistoric brewing the true story www stonepages com Consultado el 24 de julio de 2010 Dr John Harrison Old British Beers and How to Make Them 3rd ed Durden Park Beer Circle 2003 ISBN 0 9517752 1 9 A history of beer and brewing By Ian Spencer Hornsey Royal Society of Chemistry Great Britain The Ale Trail 1995 Rodger Protz Gilmour Alastair 2012 Scotland En Garrett Oliver ed The Oxford Companion to Beer 1 1ª edicion New York City Oxford University Press Inc pp 1174 1176 fechaacceso requiere url ayuda Thomas Pennant A Tour in Scotland and Voyage to the Hebrides 1772 New Ed Birlinn Ltd 1998 ISBN 1 874744 88 2 Cervoiserie Lancelot Ratebeer com Consultado el 2 de julio de 2012 Williams Brothers Heather Ales Ratebeer com Consultado el 2 de julio de 2012 J Wormald Court Kirk and Community Scotland 1470 1625 Edinburgh Edinburgh University Press 1991 ISBN 0748602763 pp 172 3 William Younger s and Usher s brewing records at the Scottish Brewing Archive origins of pale ale and india pale ale beer pages com Consultado el 2 de julio de 2012 William Younger s brewing records at the Scottish Brewing Archive Fuentes Martyn Cornell Beer The Story of The Pint Merryn Dineley 2004 Barley Malt and Ale in the Neolithic BAR S1213 John amp Erica Hedges Oxbow Books Michael Jackson The World Guide to BeerEnlaces externos EditarSIBA ScotlandCAMRA John Martin Dr John Harrison Old British Beers The History of Beer in Scotland amp the True Origins of Scottish Ale Datos Q4880015 Multimedia Beers of Scotland Obtenido de https es wikipedia org w index php title Cerveza de Escocia amp oldid 120214428, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

    español

    , española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos