fbpx
Wikipedia

Arquitectura románica en Italia

La arquitectura románica italiana comprende un período de producción arquitectónica más amplio que el de otros países europeos: desde los precoces ejemplos de los últimos decenios del siglo XI hasta, en algunas regiones, todo el siglo XIII.

Basílica de San Marcos de Venecia (1063-1092)
La Piazza dei Miracoli de Pisa, con la Torre inclinada, la Catedral (1063-1118) y, al fondo, el baptisterio (1152-1363). Fue declarada patrimonio de la humanidad en 1987.
Ábside de la basílica de San Abundio (1063-1095), en Como
Basílica de San Ambrosio de Milán (1088-1099)
La catedral de Módena (1099-1184)

En ese periodo Italia estaba desmembrada políticamente, con muchos poderes regionales —cristianos en el norte y centro (reino de Lombardía, marcas de Toscana y de Verona, república de Venecia, Estados Pontificios, ducado de Spoleto) y más cercanos a los bizantinos y musulmanes, y luego a los normandos, en el sur (principados de Capua, de Benevento y de Salerno, ducado de Amalfi, catapanato de Italia y emirato de Sicilia)— que combatían entre ellos, debilitándose económica y socialmente. La Alta Edad Media fue en el país una época de miseria, que alcanzó también al monacato, corrompido y relajado, que apenas pudo dedicarse a la construcción de nuevos monasterios. Hasta mediados del siglo XI la situación no cambió, coincidiendo con el resurgimiento europeo, económico y demográfico, de los siglos XI y XII que tuvo un gran efecto en el país. En el norte de Italia confluían dos de los grandes ejes económicos de la cristiandad: la ruta que desde las ciudades comerciales del norte de Alemania y del Báltico (agrupadas en la Hansa) atravesaba el Rin y el Ródano, con las rutas marítimas que a través del Mediterráneo trasportaban las especias y productos de lujo de Oriente y los países musulmanes. Convertidas en emporios comerciales, muchas ciudades italianas experimentaron un desarrollo económico que les llevó a crear flotas mercantes y barrios comerciales en Oriente (Palestina, Bizancio, Egipto...). Fue la etapa de las Repubbliche marinare y, particularmente Génova y Venecia, extendieron su dominio a islas y puertos a lo largo del Mediterráneo y el mar Negro forjando auténticos imperios de ultramar. Dado el vacío de poder causado por la fragmentación territorial y la lucha entre el Imperio y la Santa Sede, las potencias locales buscaron formas autónomas de mantener la ley y el orden. La controversia de la investidura finalmente fue resuelta por el Concordato de Worms. En 1176, una liga de ciudades-estado, la Liga Lombarda, derrotó al emperador alemán Federico Barbaroja en la batalla de Legnano, asegurando una independencia efectiva de la mayoría de las ciudades italianas del norte y centro. Políticamente, supuso el ascenso social de los comerciantes, que formaron una oligarquía gobernante en muchas de esas ciudades que pudo emprender ambiciosos programas edificatorios, incluidos religiosos, pero en los que la reforma cluniacense tuvo poca influencia.

La arquitectura en esta época fue uno de los periodos más fructíferos y creativos de la arquitectura italiana, muy influida por lo que se hacía en Francia y Alemania, pero también hay una profunda influencia bizantina y de la arquitectura clásica. Dio lugar a muchas obras maestras[1]​ y variantes locales muy diversas, tanto en estilo como en construcción. Posiblemente la escuela más «artística» fuese la toscana —principalmente en Florencia y Pisa—, que hizo uso generalizado del mármol y que en el exterior destaca la combinación de elementos arquitectónicos repetidos: franjas horizontales, arquillos ciegos y frontones y columnas. El románico siciliano, con influencias normandas, también debe ser tomado en consideración así como el lombardo —más avanzado en sus estructuras arquitectónicas que el toscano, pero menos artístico— y el piamontés.

La arquitectura románica dejó de emplear las techumbres de madera y experimentó con el uso de bóvedas de cañón. La gran innovación italiana fue la bóveda de arista, que no se usaba desde los tiempos de la Antigua Roma.[1]​ El peso de los edificios se transmitía hacia el exterior y se solía recoger en contrafuertes para soportar el peso de la techumbre. Los gruesos muros, que también soportaban parte de ese peso, tenían ventanas pequeñas, con interiores bastante más banales y aburridos que las iglesias paleocristianas y bizantinas; solían consistir en paredes de mármol o piedra, con poca decoración, al contrario que los ricos interiores tapizados de mosaicos de las iglesias bizantinas.

Las innovaciones planimétricas introducidas en Francia y Alemania durante el período románico no llegaron inmediatamente a Italia, donde, entre los siglos XI y XII, la construcción de plantas basílicales continuó, generalmente sin un transepto. Sin embargo, los deambulatorios con capillas radiantes hicieron su aparición en la abadía de Sant'Antimo (1118-mitad del XII) y en la catedral de Aversa (1053-1090). Los tres edificios principales del románico temprano fueron iniciados el mismo año, en 1063, no muy alejados entre sí: la abadía benedictina de San Abundio (1063-1095), en Como, la catedral de Pisa (1063-1118) y la basílica de San Marcos (1063-1092), la catedral de Venecia. San Abundio fue consagrada en 1095 y muestra la relación de Lombardía con el románico transalpino, con rasgos cluniacenses tanto en planta como en el tratamiento exterior y exterior. Con cinco naves cubiertas con vigas de madera, presenta un doble campanario al estilo de los Westwerk alemanes y una decoración del muro exterior con arcos ciegos y lesenas, además de un notable corredor escultórico de los «comacini magistri».

La catedral de Pisa fue consagrada en el 1118 y puesto que la república mantenía fuertes contactos comerciales con Bizancio, recibió influencias orientales —los «matroneos» y la cúpula elíptica con coronamiento de bulbo— aunque reinterpretadas según el gusto local, con formas artísticas de notable originalidad, como el interior en cinco naves con columnatas (antiguamente de cruz griega, ampliado a planta latina), inspirado en la desaparecida catedral románica de San Martino en Lucca, que tenía una distribución de espacios típicamente paleocristiana.

La basílica de San Marcos, construida sobre un palacio preexistente, funcionaba como capilla palatina del palacio ducal y no dependía del patriarca de Venecia. La construcción se terminó en 1092, pero no concluyó en su estado actual hasta el siglo XIV, aunque el estilo se mantuvo unitario y coherente pese a las diversos influencias artísticas que sufrió a lo largo de los siglos, siendo una conjunción única entre arte bizantino y occidental. La planta es de cruz griega con cinco cúpulas distribuidas en el centro y a lo largo de los ejes de la cruz, rodeadas de grandes arcos. Las naves, tres por brazo, están divididas por columnatas que confluyen hacia los pilares que sostienen las cúpulas; no se hicieron como un bloque único de muro sino articulados a su vez con cuatro pilares y una cúpula más pequeña. (El tema de la cúpula también aparece en las Marcas y en el Sur, y en particular en algunas iglesias del románico apuliano (duomo de Molfetta, 1150-?), mientras que el tema de la cruz inscrita aparece en Stilo (Cattolica de Stilo), Otranto y Trani.)

En la segunda mitad del siglo XI, se construyó la iglesia abacial de Montecassino (1066-1071), dotada de un transepto que no sobresale del cuerpo del edificio y con ábsides al final de cada una de las tres naves. Sin embargo, el edificio más importante en el sur de Italia se encuentra en la basílica de San Nicolás de Bari (1087-1197), construida durante el dominio ítalo-normando de Apulia, que presenta un transepto, con soportes alternos a lo largo de la nave y con dos torres en la fachada según el uso normando.

En el centro-norte de Italia, por otro lado, se desarrollaron las galerías con arcadas (como en el duomo de Modena (1099-1184), con un transepto no sobresaliente, tres ábsides y un campanile (la Ghirlandina) aislado) que encontraron aplicaciones notables en el románico pisano (Duomo y campanile de Pisa, duomo (1063-1070) e iglesia de San Miguel en Foro (1070-?) en Lucca, duomo de Pistoia y otras iglesias toscanas, pero que en parte también influyeron en la arquitectura románica sarda y corsa. En cambio, en Lombardía, la basílica de san Ambrosio de Milán (1088-1099) es recordada por su cobertura con bóveda de crucería y nervaduras entre las más antiguas de Europa.[2]

De matriz germánica son, en Como, la basílica de Sant'Abbondio, rehecha por los benedictinos (1050-1095) (privada de transepto) y la iglesia de San Fedele (1120) (inspirada en las plantas trilobadas de Colonia). La planta de la catedral de Parma (1059-1116) aún se refiere a Alemania, con un transepto saliente y un ábside único terminal.[3]​ En la zona del Véneto destaca San Zenón de Verona.

Aún en la Italia septentrional, las principales catedrales se caracterizaron por la presencia de imponentes baptisterios exentos (como el baptisterio de Cremona (1167-?) y el baptisterio de Parma (1196-1270), aunque el baptisterio más famoso se encuentra en el centro de Italia, el baptisterio de Pisa (1152-1363).

Por otro lado, en Florencia fueron favorecidos los motivos arquitectónicos de la época romana, dando lugar a lo que los críticos llamaron el estilo proto-renacentista (basílica de San Miniato al Monte (1013-?), baptisterio de San Giovanni (1059), Iglesia de los Santos Apóstoles, abadía Fiesolana, en Fiesole). Un interés similar en la antigüedad se puede encontrar en y alrededor de Roma (fachadas del duomo de Civita Castellana y de San Lorenzo fuori le mura).

En Sicilia, los elementos bizantinos se unieron a los normandos y sarracenos, encontrándose en algunas iglesias de Palermo (San Cataldo (1154-1160) y otras) y en las catedrales de Cefalù (1131-1148) y Monreale (1172-1267) (las tres declaradas en 2015 patrimonio de la humanidad como «Palermo árabe-normando y las catedrales de Cefalú y Monreale»)

En la arquitectura civil, por otra parte, numerosas torres nobles hicieron su aparición; destacan las de San Gimignano y Bolonia.

Características generales

Como en todo el románico, muchos elementos arquitectónicos son usados no solo funcionalmente sino también simbólicamente (12 columnas que representan a los doce apóstoles, eje largo de la nave con una ligera inclinación que indica la cabeza de Jesús inclinada en la cruz al morir, etc.). Sin embargo, también hay elementos propios que se derivan de la situación geográfica y circunstancial de Italia: el hecho de que Sicilia estuviera en manos de los musulmanes y que buena parte del sur de Italia fuera parte de Bizancio implicó una serie de influencias que son propias de esta península.

Otro elemento propio es la reutilización y uso de templos paleocristianos o basílicas de la antigüedad adaptándolos a los modos de la arquitectura propiamente románica. De ahí la mayoría de las iglesias de una sola nave con el esquema básico de los monumentos funerarios usados por los primeros cristianos.

Dada la creciente veneración de reliquias, el templo románico suele contar con una cripta normalmente bajo el presbiterio. Se construían corredores subterráneos con nichos para colocar las velas. Sin embargo, estos corredores se fueron llenado progresivamente de otros elementos como altares laterales, depósitos de ofrendas y limosnas y otros accesorios.

Un elemento común a las iglesias románicas es el campanario situado al lado de la fachada o en la zona del ábside.

Variantes regionales

El panorama artístico es muy variado, con “románicos” regionales de características propias, en especial por las tipologías constructivas. Gran variedad se da también por los materiales usados que dependían mucho de la disponibilidad local, ya que las importaciones resultaban muy costosas. De hecho, en Lombardía el material más usado fue el ladrillo, dada la naturaleza arcillosa del terreno. Sin embargo, esto no vale para Como que, en cambio, tenía mayor disponibilidad de piedra. En la Toscana no son raros los edificios de mármol blanco de Carrara con injertos de mármol serpentino verde; en Apulia se usa la clara toba caliza. Aparte del caso de Apulia, desde Roma hacia el Sur el románico tiende a desaparecer dejando sitio a influencias bizantinas o islámicas.

Así, las principales variantes regionales de arquitectura románica en Italia y sus zonas de desarrollo son:

Arquitectura románica lombarda y emiliana

 
San Michele Maggiore en Pavía.

La Lombardía, entendida como unidad territorial entonces más amplia que en nuestros días, comprendía Emilia y otras zonas vecinas. Fue la primera región que recibió las novedades artísticas de más allá de los Alpes, gracias al movimiento de artistas lombardos a Alemania y de los mismos alemanes que llegaban a la zona.

Estas influencias fueron reelaboradas siguiendo esquemas típicamente italianos, como los de la abadía de Pomposa (del Maestro Marzulo), consagrada en el año 1026, con un campanario iniciado por el Maestro Deusdedit en el año 1063. Se puede ver allí una original decoración en dos colores, por el uso de ladrillos blancos y rojos, y, por primera vez en Italia, la fachada aparece decorada con esculturas, en este caso bajorrelieves esculpidos finamente y calados, con viñas y animales inspirados a las estofas sasánidas de Persia. También el campanario es precoz sea por tipología (aislado en relación con el cuerpo de la iglesia, según un modelo que luego se hizo típicamente italiano), sea por el estilo de la decoración, con bandas verticales (llamadas bandas lombardas) y lesenas (o arquillos rematando los muros, que dan la impresión de movimiento de los muros, perforada por la apertura de ventanas con arcos cada vez más amplios. Se piensa que estas características han sido importadas del mundo bizantino y armenio.

Más cercanas a modelos germánicos son las iglesias de Santa María Mayor en Lomello (1025-1050) y de San Pedro en el monte en Civate (con un doble ábside contrapuesto).

Importante es el precoz ejemplo de la basílica de San Abundio en Como, con cinco naves cubiertas con vigas de madera, donde está presente un doble campanario al estilo de los Westwerk alemanes y una decoración del muro exterior con arcos ciegos y lesenas, además de un notable corredor escultórico de los «comacini magistri».

 
Atrio y fachada de San Ambrosio, Milán

Entre fines del siglo XI e inicios del XII, en estilo románico ya maduro, se reconstruyó la Basílica de San Ambrosio en Milán, dotándola de bóveda de arista con costillas y un diseño racional, con una perfecta correspondencia entre el diseño en planta y los alzados. El aislamiento estilístico de Sant'Ambrogio no debía ser mayor que el actual en relación con la época de la reconstrucción, cuando existían otros monumentos que se han perdido o que se han modificado seriamente con el tiempo (como la catedral de Pavía, de Novara, de Vercelli, etc.).

Otros desarrollos han quedado testimoniados por la Basílica de San Miguel (San Michele Maggiore) en Pavía, con la fachada constituida por un único y gran perfil pentagonal a doble vertiente, dividido en tres partes mediante contrafuertes verticales, y, en la parte alta, decorado por dos galerías simétricas de arcos sobre columnas, que siguen el perfil de la cubierta; el fuerte desarrollo ascensional queda subrayado también por la disposición de las ventanas, concentradas en la zona central. El modelo de esta iglesia se tomó también de las iglesias de Pavía como San Teodoro y San Pietro in Ciel d'Oro (consagrada en el año 1132), y fue desarrollado en la catedral de Parma (a fines del siglo XII o inicios del XIII) y en la catedral de Piacenza (iniciada en el año 1206).

La catedral de Módena es uno de los testimonios que nos han llegado de manera más coherente de toda la arquitectura románica. Fundado en el año 1099 por obra del arquitecto lombardo Lanfranco, fue construida en pocas decenas de años y por ello no presenta influjos góticos significativos. Con tres naves privadas de crucero y con tres ábsides, estaba cubierta antiguamente por cerchas de madera, que fueron sustituidas por bóveda de arista solo en el siglo XV. La fachada con pendientes refleja la forma interna de las naves, y está dividida en tres por dos poderosas pilastras mientras el centro está dominado por un pórtico avanzado de dos pisos que se sostienen en columnas sobre leones. El rosetón y los portales laterales son más tardíos. La serie continua de galerías a la altura del «matroneo», encerradas por arcadas ciegas que rodean la catedral, crean un efecto de claroscuro, muy copiado en construcciones posteriores.

Importante es el conjunto escultórico compuesto por los relieves de Wiligelmo y sus alumnos. La basílica de San Zenón de Verona es el ejemplo más directo de derivación a partir de la catedral de Módena.

En el Piamonte las influencias lombardas se sumaron a las del románico francés, provenzal en la Sacra di San Michele o en la colegiata de san Orso en Aosta. En la Liguria el lenguaje estilístico lombardo fue filtrado y mezclado con influencias pisanas y bizantinas, como en la catedral de Ventimiglia o en las iglesias genovesas de Santa Maria delle Vigne y la san Juan de Prè.

Venecia

 
Basílica de San Marcos, Venecia

En Venecia la obra maestra arquitectónica de este período fue la construcción de la basílica de San Marcos. Fue iniciada por Domenico I Contarini en el año 1063 sobre un palacio preexistente, funcionaba como capilla palatina del Palacio Ducal y no dependía del Patriarca de Venecia. La construcción de la basílica no concluyó hasta el siglo XIV, pero el estilo se mantuvo unitario y coherente ante los diversos influjos artísticos que pudo sufrir a lo largo de los siglos.

La basílica es una conjunción única entre arte bizantino y occidental. La planta es de cruz griega con cinco cúpulas distribuidas en el centro y a lo largo de los ejes de la cruz, rodeadas de grandes arcos. Las naves, tres por brazo, están divididas por columnatas que confluyen hacia los pilares que sostienen las cúpulas; no se hicieron como un bloque único de muro sino articulados a su vez con cuatro pilares y una cúpula más pequeña.

Elementos de origen occidental son la cripta, que interrumpe la repetitividad de una de las cinco unidades espaciales y la colocación del altar no en el centro de la estructura (como en los martyrion bizantinos) sino en la zona absidial este. Por este motivo, los brazos no son idénticos sino que en el eje este-oeste tienen la nave central más amplia, creando así un eje longitudinal principal que dirige la mirada hacia el altar.

El exterior fue decorado tras la toma de Constantinopla de 1204, con placas de mármol, columnas polícromas y estatuas robadas de la capital bizantina. Más o menos durante el mismo período se realzaron las cúpulas, para que pudieran ser visibles desde fuera, y se diseñó la plaza porticada de San Marcos. El interior está cubierto por mosaicos que fueron realizados en un arco de tiempo que va desde el inicio del siglo XI hasta el XIII (sin contar los arreglos que se hicieron en el Renacimiento y los añadidos a la fachada del siglo XVIII y XIX).

El resto del Véneto estuvo dominado por influencias bizantinas que llegaban desde Venecia, pero una citación de modos lombardos se encuentra en dos órdenes de columnatas a lo largo de la zona del ábside en la Iglesia de los santos María y Donato en Murano. Verona en cambio, como se ha dicho, estaba en la esfera de influencia emiliana.

Arquitectura románica en Toscana

Arquitectura románica pisana

 
Interior de la catedral de Pisa

El románico pisano se desarrolló en Pisa en tiempos en que era una poderosa república, desde la segunda mitad del siglo XI a la primera del XIII, e irradió a los territorios controlados por la República de Pisa (Córcega y Cerdeña también) y a una zona de la Toscana septentrional, desde Lucca hasta Pistoia. El carácter marítimo de la potencia pisana y la peculiaridad de los elementos estilísticos propios de su estilo permitieron que la difusión del románico pisano se extendiese más allá del área de influencia política de la ciudad. Influjos pisanos se encuentran en diversos puntos del mediterráneo, además de Cerdeña, como por ejemplo en las iglesias de la costa del Mar Adriático (Apulia e Istria).

La primera realización fue la catedral de Pisa, iniciada en el 1063 por Buscheto y continuada por Rainaldo, que fue consagrada en el 1118. Como en Venecia, la arquitectura pisana recibió influencias de Constantinopla y de Bizancio en general, pues la república mantenía fuertes contactos comerciales con ellos. Elementos de posible influjo bizantino son los «matroneos» y la cúpula elíptica con coronamiento de bulbo, puesta a la manera del románico lombardo. Pero los elementos orientales fueron reinterpretados según un preciso gusto local, llegando a formas artísticas de notable originalidad. Por ejemplo, el interior en cinco naves con columnatas (antiguamente de cruz griega, ampliado a planta latina por Rainaldo), inspirado en la desaparecida catedral románica de San Martino en Lucca, tiene una distribución de espacios típicamente paleocristiana.

Elementos típicos del románico pisano son el uso de las galerías de columnas, inspiradas en la arquitectura lombarda, pero multiplicadas hasta recubrir por entero las fachadas, y de arcadas ciegas, el tema del rombo, una de las características más reconocibles, derivado de modelos islámicos norteafricanos, y la bicromía alternada, derivada de modelos de la España musulmana.

Otros ejemplos en Pisa son la célebre torre inclinada (iniciada en el 1173), el primer anillo del Baptisterio (iniciado en 1153) y la iglesia de san Paolo a Ripa d'Arno (fines del siglo XII o inicios del XIII).

Desde Pisa el nuevo estilo llegó a Lucca influyendo al primitivo románico de allí, que se conserva en la basílica de San Frediano y en la iglesia de Sant'Alessandro Maggiore. La iglesia de San Miguel en Foro, la de Santa María Forisportam, la fachada de la catedral de San Martino (concluida en el año 1205), por obra del grupo del Guidetto da Como representan una evolución del estilo pisano a formas todavía más ricas en cuanto a la decoración, sacrificando la originalidad arquitectónica. En Pistoya el uso del mármol serpentino unido a bandas alternadas de mármol blanco creó efectos de bicromía (véase iglesia de San Giovanni Fuorcivitas del siglo XII). Decenas de parroquias esparcidas por el campo siguen el estilo pisano adaptándose a la disponibilidad económica de las poblaciones.

En Cerdeña se nota el influjo de la arquitectura románica pisana en la catedral de Ottana y en la iglesia de la Trinidad de Saccargia (ambas del siglo XII) y otras semejantes se pueden encontrar en Liguria y en Córcega.

El románico en Florencia

 
Baptisterio de San Giovanni, Florencia.

En Florencia entre el siglo XI y XII se usaron algunos elementos comunes del románico pisano pero con un sello muy diverso, caracterizado por una serena armonía geométrica que recuerda las obras antiguas. Evidente se nota en el baptisterio de San Juan el sentido del ritmo en el modo de disponer los elementos exteriores, a través de uso de recuadros, pilastras, arcadas ciegas, etc. siguiendo un esquema preciso y modular que se repite en ocho lados. La datación del baptisterio se ha discutido largamente (¿edificio romano transformado en basílica? ¿edificio paleocristiano? ¿edificio románico?), también por escasez de documentación escrita. Excavaciones recientes efectuadas después del año 2000 demuestran que los cimientos están dos metros por encima de la pavimentación romana y por lo tanto, la edificación no podría ser anterior al siglo IX. El paramento interno con mármol polícromo, inspirado en el Panteón de Agripa, se concluyó a inicios del siglo XII. Los mosaicos del pavimento se datan en el 1209 y los del ábside rectangular en 1218, mientras la primera fase del revestimiento externo se cree que es del mismo período.

Otros ejemplos del estilo florentino son la basílica de San Miniato al Monte (iniciada en 1013 y completada gradualmente hasta el siglo XIII), que presenta una muestra de fachada bícroma y una estructura rigurosa inspirada en el románico lombardo. La pequeña iglesia de San Salvatore al Vescovo, la colegiata de Sant'Andrea en Empoli y el paramento incompleto de la fachada de la abadía Fiesolana junto a un modesto número de parroquias e iglesias menores, completan el cuadro.

Si el estilo florentino no tiene la difusión del románico pisano o lombardo, su influencia fue determinante para el desarrollo sucesivo de la arquitectura, a modo de base sobre la que tomaron inspiración Francesco Talenti, Leon Battista Alberti, Filippo Brunelleschi y otros arquitectos que dieron forma a la arquitectura renacentista. Por este motivo se habla también aunque impropiamente de proto-renacimiento.

El panorama toscano es rico también de influencias tramontanas. La Abadía de Sant'Antimo (mediados del siglo XII) forma parte de una exigua clase de iglesias italianas inspiradas en modelos franceses con naves de ritmo obligado (alternancia columna-pilastra), presbiterio con columnas, deambulatorio de capillas radiales. La enorme difusión de este tipo en Francia (cientos de ejemplos, casi siempre alineados a lo largo de vías de peregrinación) hace difícil determinar una filiación directa.

Arquitectura románica en Umbría, las Marcas y el Alto Lacio

 
La catedral de Spoleto

También en Umbría algunas iglesias muestran influencias lombardas, aunque combinadas con elementos más clásicos tomados de los vestigios antiguos que han sobrevivido en la región. Es el caso de las iglesias de Santa María Infraportas en Foligno, San Salvatore en Terni o Santa María la Mayor en Asís.

Parecidas entre sí son las soluciones más originales de la catedral de Asís (San Rufino, de la mitad del siglo XII), de la catedral de Spoleto (iniciada en 1175) o de la iglesia de San Pedro extra moenia siempre en Spoleto, caracterizadas por una repartición en recuadros en un esquema nítido. En San Pedro los recuadros fueron decorados por preciosos relieves de mármol con escenas bíblicas y alegóricas.

En las Marcas los modelos ofrecidos por la arquitectura emiliana son reelaborados con originalidad y combinados con elementos bizantinos. Por ejemplo, la iglesia de Santa María de Portonovo junto a Ancona (mitad del siglo XI) o la catedral de San Ciríaco (fines del siglo XI) presentan una planimetría de cruz griega con una cúpula en la cruz de los brazos y un pórtico avanzado en la fachada que encuadra un portal fuertemente abocinado.

Un ejemplo más fiel a los modelos bizantinos es la planta de cruz griega dentro de un cuadrado de la iglesia de San Claudio al Chienti (siglo XI-XII) o de la iglesia de San Víctor alle Chiuse en Genga (siglo XI), donde hay también una cúpula central y cinco ábsides (tres al fondo y dos a los lados).

En el Lacio septentrional los influjos lombardos filtrados a través de la Umbría fueron fecundados por la ininterrumpida tradición clásica: en Montefiascone con la iglesia de San Flaviano (inicios del siglo XII), en Tarquinia con la iglesia de Santa María a Castello (iniciada en el 1121), en Viterbo con varias basílicas (Santa María Nueva, San Francisco a Vetralla, la catedral, la San Sixto, San Juan in Zoccoli), todas decoradas probablemente por maestros lombardos que en algunos casos participaron también en la definición de la arquitectura.

Particular es la iglesia de Santa María Mayor de Tuscania, construida en dos fases desde el siglo XII hasta 1206, donde el portal fuertemente abocinado presenta columnas sobre leones y la representación de la Sedes Sapientiae (la Virgen sentada con el Niño en las piernas) esculpida en el arquitrabe, donde las piernas de la Virgen penden literalmente de la superficie esculpida. También en Tuscania se yergue la iglesia de San Pedro, caracterizada por un rosetón obra de los «comacini magistri».

Roma

 
El claustro de San Juan de Letrán, Roma

En Roma se produjo una etapa de continuidad respecto a las basílicas paleocristianas, con figuras de pontífices fuertes como Pascual III, Honorio II e Inocencio II. En Santa Maria in Cosmedin (del siglo XII aunque reedificada) fueron usadas pilastras alternadas con columnas, pero estas últimas sin función portante. Más interesante del panorama arquitectónico fue el de la pintura y el mosaico, con grandes canteras para la decoración interna de la Basílica de San Clemente, de Santa María en Trastévere y de Santa María Nueva, donde prevalecieron todavía motivos constantinopolitanos.

Una impronta duradera dejaron en este período los maestros de mármol en el estilo «cosmatesco» (las célebres familias de los Cosmati o de los Vassalletto) cuya actividad superó también los confines del Lacio. Sus elaboradas taraceas con mármol de color y teselas de varios materiales de piedra fueron aplicados en pavimentos y arreglos litúrgicos como púlpitos, ciborios, altares, cátedras, candelabros pascuales, etc. Alguna vez se emplearon para decorar espacios arquitectónicos más complejos y variados como el claustro de San Juan de Letrán y San Pablo Extramuros (primera mitad del siglo XIII), con las parejas de columnas de fustes alternadamente lisos, en espiral o mezclados y con número variable de mosaicos.

Arquitectura románica en Campania

 
El claustro del paraíso, catedral de Amalfi

Una de las más importantes canteras en Campania en la época románica fue la reconstrucción, querida por el abad Desiderio (luego Papa Víctor III) de la abadía de Montecassino, de la cual hoy no queda nada. La basílica fue construida según el modelo de las romanas y el único eco que queda de ella está en la iglesia de Sant'Angelo in Formis, erigida por encargo de Desiderio desde 1072.

También se retomaron los motivos paleocristianos (naves divididas por columnatas, presencia del transepto) en la catedral de Sessa Aurunca (1103), en la iglesia del Crucifijo en Salerno (siglos X y XI) y en la iglesia de San Rufo en Capua.

En cambios, en los edificios del siglo XII y XIII se encuentran fuertes influjos árabo-sicilianos y moriscos, como en la catedral de Caserta Vecchia (con ventanas de hierro en el transepto y arcos cruzados que se apoyan sobre columnas en el tiburio, en el claustro de los Capuchinos (1212) y en la catedral (1266-1268) en Amalfi. En Salerno son notables las obras de mosaicos y aplicaciones cosmatescas con influencias islámicas.

Románico de Apulia

 
San Nicola, Bari
 
Fachada de la catedral de Trani

Apulia y sus puertos eran usados por los peregrinos que se dirigían a Tierra Santa y fueron también el punto de partida para muchos cruzados en 1090. El gran flujo de personas determinó la recepción de una gran variedad de influjos que se manifestó también en la arquitectura.

Uno de los edificios más representativos es la Basílica de San Nicola en Bari, iniciada en 1087 y terminada hacia fines del siglo XII. Externamente se presenta con un aspecto macizo, como una fortaleza, con una fachada cerrada a los lados por dos torres incompletas. El motivo de las dos torres recuerda los ejemplos de más allá de los Alpes, y es explicable también por la presencia normanda de los Altavilla. La decoración con galerías de arcos y la presencia de un (poco pronunciado) pórtico avanzado con columnas sobre leones en la fachada recuerdan las características lombardo-emilianas.

La catedral de san Valentín en Bitonto es considerada la expresión más completa del románico de Apulia.[4]​ Construido entre el siglo XI y el XII, según el modelo de la basílica de San Nicola en Bari, presenta una fachada tripartita por pilastras y decorada con arcos pensiles. Arriba se yergue un rosetón de dieciséis brazos rodeado de dos esfinges. Bajo la basílica hay una cripta datable entre el siglo V y VI.

Importante es también la Catedral de Trani concluida hacia la mitad del siglo XIII. Fue construida también según el modelo de la basílica de San Nicola, cerca del mar como un punto de referencia luminoso gracias a la blancura de la toba caliza empleada. La fachada recuerda el perfil de la de san Nicola, pero no está dividida en tres por lesenas ni presenta torres o pórtico avanzado.

Notables son también en Barletta la basílica del Santo Sepulcro (de matriz borgoñona) y la catedral (iniciada en 1126).

Otras influencias se encuentran en la iglesia de los santos Nicola y Cataldo en Lecce, del año 1180 (con ecos borgoñones), o en la catedral de Troya de 1119 (con influjos pisanos en el registro inferior, armenios en los relieves del arquitrabe, musulmanes en los capiteles y bizantinos en las puertas de bronce).

Arquitectura románica en Calabria y Sicilia

 
Catedral de Cefalú, vista aérea

Palermo y Sicilia en general muestran durante este período muchas influencias diversas debidas a las circunstancias históricas, políticas y religiosas que sucedieron en aquellos siglos: dos siglos de dominio árabe (IX y X), la conquista normanda (1016 - 1091) y el nacimiento del Reino de Sicilia fueron eventos que produjeron un proceso de compleja estratificación cultural.

Típicamente islámicos en Palermo son los edificios como la Zisa (1154-1189) que presenta también una decoración con bóvedas de alveolos, la Cuba (1180), o bien las cúpulas semiesféricas de la iglesia de San Giovanni degli Eremiti (alrededor de 1140), con planta cruciforme, o de San Cataldo (alrededor de 1161).

Más bizantinas son las iglesias de Martorana (1143) y la capilla palatina de Palermo, en el Palacio de los normandos (1143), cubiertas por mosaicos. En la capilla palatina se unió la planta de cruz griega para el presbiterio y el cuerpo basilical en la nave. Los mosaicos presentan un esquema más original con respecto a la estrecha observancia de la Martorana. En la sala de Roger I en el Palacio de los normandos se encuentra también un ciclo profano con escenas de jardines y de caza, diversiones preferidas por los soberanos, que retoma una iconografía típica de los palacios islámicos.

Otros importantes ejemplos de edificios de la época son las catedrales de Cefalú (1131-1170) y de Monreale (1172-1189). En ambas se encuentran mezcladas diversas influencias, que van desde las experiencias cluniacenses en la zona del ábside, a las galerías de arcos típicamente lombardas (en Cefalú), a los cruzados (en Monreale) de influencia árabe, a las dos torres en la fachada que recuerdan modelos transalpinos, introducidos por los normandos.

En Calabria la producción artística está muy influida por el periodo de dominio de Bizancio, como atestigua la iglesia llamada Cattolica de Stilo (provincia de Reggio Calabria), de los siglos X y XI, mientras que en la Basilicata se encuentran presentes algunas influencias sicilianas como en la catedral de Gerace.

Arquitectura románica en Cerdeña

 
Basílica de San Gavino, Porto Torres (antes de 1065)
 
Basílica de Saccargia, en Codrongianos (terminada en 1116)

La arquitectura románica en Cerdeña corresponde al románico que se desarrolló en la isla de Cerdeña durante un largo período, desde los orígenes en la época de los Giudicati hasta el siglo XIII. Sus expresiones, aunque autónomas, no son clasificables en una imagen reconocible, ya que en la isla el románico se manifestó con resultados inusuales pero en numerosas formas;[5]​ esto se debe al establecimiento en Cerdeña de varias órdenes religiosas, procedentes de diversas regiones italianas y de Francia. En consecuencia, en las arquitecturas de esa época se reconocen influencias pisanas, lombardas y provenzales, así como vestigios del paso de los trabajadores, procedentes de la península ibérica, de la cultura islámica.

El primer edificio románico en la isla fue la basílica de San Gavino en Porto Torres, de antes de 1065. En el románico sardo se dan influencias lombardas y toscanas, como en San Nicola de Trullas (antes de 1113), en Semestene, en la capilla palatina de Santa Maria del Reino (1107), en Ardara, en San Nicola de Silanis (antes de 1122) de Sedini o en la basílica de San Simplicio en Olbia (siglos XI-XII). También hay edificios con influencias francesas a través de los benedictinos, como las iglesias de San Platano en Villaspeciosa, San Gemiliano en Sestu, San Lorenzo en Cagliari y San Saturnino de Ussana. Y también destacan numerosos ejemplos de iglesias de estricto origen toscano, como la basílica de Saccargia en Codrongianos, la catedral de San Pietro de Sorres, en Borutta, la iglesia de Nostra Signora de Tergu, la catedral de Santa Giusta del centro homónimo y la iglesia de San Nicola de Ottana.

Destacan igualmente las estructuras defensivas, como los numerosos castillos y torres de la ciudad de Cagliari, incluyendo la torre de San Pancrazio y la torre del Elefante, diseñadas por el arquitecto sardo Giovanni Capula.


Bibliografía

  • Pina Belli D'Elia, Puglia Romanica, Milán 2005.
  • Pina Belli D'Elia, Il Romanico, en La Puglia fra Bisanzio e l'Occidente, Milán 1985.
  • Pina Belli D'Elia, Puglia XI secolo, Bari 1987.
  • R. De Fusco, Mille anni d'architettura in Europa, Bari 1999.
  • Pierluigi De Vecchi ed Elda Cerchiari, I tempi dell'arte, volumen 1, Bompiani, Milán 1999
  • D. Decker, Italia Romanica, Viena-Mónaco 1958.
  • L. Fraccaro De Longhi, L'architettura delle chiese cistercensi italiane, Milán 1958.
  • H. E. Kubach, Architettura Romanica, Electa, Martellago (Venecia) 1998.
  • W. Muller, G. Vogel, Atlante d'architettura. Storia dell'architettura dalle origini all'età contemporanea. Tavole e testi, Rozzano (Milán) 1997.
  • N. Pevsner, J. Fleming, H. Honour, Dizionario di architettura, Turín 1981.
  • C. Ricco, L'architettura romanica in Italia, Stuttgart 1925.
  • M. Salmi, L'architettura in Italia durante il periodo carolingio, in Problemi della Civiltà Carolingia, Spoleto 1954.
  • Gualtiero y Roberto Carraro, Il romanico in Italia, Edizioni San Paolo, Palazzolo sull'Oglio 2003

Referencias

  1. . ItalyTravel.com (en inglés). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013. Consultado el 22 de enero de 2012. 
  2. R. De Fusco, Mille anni d'architettura in Europa, Bari 1999, p. 51.
  3. N. Pevsner, J. Fleming, H. Honour, Dizionario di architettura, Torino, Einaudi, 1981, voce Italia.
  4. FA Pittui, Note sulle genealogie y la poetica della chiesa di San Nicola di Silanos.

Enlaces externos

  •   Datos: Q2884586
  •   Multimedia: Romanesque architecture in Italy

arquitectura, románica, italia, arquitectura, románica, italiana, comprende, período, producción, arquitectónica, más, amplio, otros, países, europeos, desde, precoces, ejemplos, últimos, decenios, siglo, hasta, algunas, regiones, todo, siglo, xiii, basílica, . La arquitectura romanica italiana comprende un periodo de produccion arquitectonica mas amplio que el de otros paises europeos desde los precoces ejemplos de los ultimos decenios del siglo XI hasta en algunas regiones todo el siglo XIII Basilica de San Marcos de Venecia 1063 1092 La Piazza dei Miracoli de Pisa con la Torre inclinada la Catedral 1063 1118 y al fondo el baptisterio 1152 1363 Fue declarada patrimonio de la humanidad en 1987 Abside de la basilica de San Abundio 1063 1095 en Como Basilica de San Ambrosio de Milan 1088 1099 La catedral de Modena 1099 1184 En ese periodo Italia estaba desmembrada politicamente con muchos poderes regionales cristianos en el norte y centro reino de Lombardia marcas de Toscana y de Verona republica de Venecia Estados Pontificios ducado de Spoleto y mas cercanos a los bizantinos y musulmanes y luego a los normandos en el sur principados de Capua de Benevento y de Salerno ducado de Amalfi catapanato de Italia y emirato de Sicilia que combatian entre ellos debilitandose economica y socialmente La Alta Edad Media fue en el pais una epoca de miseria que alcanzo tambien al monacato corrompido y relajado que apenas pudo dedicarse a la construccion de nuevos monasterios Hasta mediados del siglo XI la situacion no cambio coincidiendo con el resurgimiento europeo economico y demografico de los siglos XI y XII que tuvo un gran efecto en el pais En el norte de Italia confluian dos de los grandes ejes economicos de la cristiandad la ruta que desde las ciudades comerciales del norte de Alemania y del Baltico agrupadas en la Hansa atravesaba el Rin y el Rodano con las rutas maritimas que a traves del Mediterraneo trasportaban las especias y productos de lujo de Oriente y los paises musulmanes Convertidas en emporios comerciales muchas ciudades italianas experimentaron un desarrollo economico que les llevo a crear flotas mercantes y barrios comerciales en Oriente Palestina Bizancio Egipto Fue la etapa de las Repubbliche marinare y particularmente Genova y Venecia extendieron su dominio a islas y puertos a lo largo del Mediterraneo y el mar Negro forjando autenticos imperios de ultramar Dado el vacio de poder causado por la fragmentacion territorial y la lucha entre el Imperio y la Santa Sede las potencias locales buscaron formas autonomas de mantener la ley y el orden La controversia de la investidura finalmente fue resuelta por el Concordato de Worms En 1176 una liga de ciudades estado la Liga Lombarda derroto al emperador aleman Federico Barbaroja en la batalla de Legnano asegurando una independencia efectiva de la mayoria de las ciudades italianas del norte y centro Politicamente supuso el ascenso social de los comerciantes que formaron una oligarquia gobernante en muchas de esas ciudades que pudo emprender ambiciosos programas edificatorios incluidos religiosos pero en los que la reforma cluniacense tuvo poca influencia La arquitectura en esta epoca fue uno de los periodos mas fructiferos y creativos de la arquitectura italiana muy influida por lo que se hacia en Francia y Alemania pero tambien hay una profunda influencia bizantina y de la arquitectura clasica Dio lugar a muchas obras maestras 1 y variantes locales muy diversas tanto en estilo como en construccion Posiblemente la escuela mas artistica fuese la toscana principalmente en Florencia y Pisa que hizo uso generalizado del marmol y que en el exterior destaca la combinacion de elementos arquitectonicos repetidos franjas horizontales arquillos ciegos y frontones y columnas El romanico siciliano con influencias normandas tambien debe ser tomado en consideracion asi como el lombardo mas avanzado en sus estructuras arquitectonicas que el toscano pero menos artistico y el piamontes La arquitectura romanica dejo de emplear las techumbres de madera y experimento con el uso de bovedas de canon La gran innovacion italiana fue la boveda de arista que no se usaba desde los tiempos de la Antigua Roma 1 El peso de los edificios se transmitia hacia el exterior y se solia recoger en contrafuertes para soportar el peso de la techumbre Los gruesos muros que tambien soportaban parte de ese peso tenian ventanas pequenas con interiores bastante mas banales y aburridos que las iglesias paleocristianas y bizantinas solian consistir en paredes de marmol o piedra con poca decoracion al contrario que los ricos interiores tapizados de mosaicos de las iglesias bizantinas Las innovaciones planimetricas introducidas en Francia y Alemania durante el periodo romanico no llegaron inmediatamente a Italia donde entre los siglos XI y XII la construccion de plantas basilicales continuo generalmente sin un transepto Sin embargo los deambulatorios con capillas radiantes hicieron su aparicion en la abadia de Sant Antimo 1118 mitad del XII y en la catedral de Aversa 1053 1090 Los tres edificios principales del romanico temprano fueron iniciados el mismo ano en 1063 no muy alejados entre si la abadia benedictina de San Abundio 1063 1095 en Como la catedral de Pisa 1063 1118 y la basilica de San Marcos 1063 1092 la catedral de Venecia San Abundio fue consagrada en 1095 y muestra la relacion de Lombardia con el romanico transalpino con rasgos cluniacenses tanto en planta como en el tratamiento exterior y exterior Con cinco naves cubiertas con vigas de madera presenta un doble campanario al estilo de los Westwerk alemanes y una decoracion del muro exterior con arcos ciegos y lesenas ademas de un notable corredor escultorico de los comacini magistri La catedral de Pisa fue consagrada en el 1118 y puesto que la republica mantenia fuertes contactos comerciales con Bizancio recibio influencias orientales los matroneos y la cupula eliptica con coronamiento de bulbo aunque reinterpretadas segun el gusto local con formas artisticas de notable originalidad como el interior en cinco naves con columnatas antiguamente de cruz griega ampliado a planta latina inspirado en la desaparecida catedral romanica de San Martino en Lucca que tenia una distribucion de espacios tipicamente paleocristiana La basilica de San Marcos construida sobre un palacio preexistente funcionaba como capilla palatina del palacio ducal y no dependia del patriarca de Venecia La construccion se termino en 1092 pero no concluyo en su estado actual hasta el siglo XIV aunque el estilo se mantuvo unitario y coherente pese a las diversos influencias artisticas que sufrio a lo largo de los siglos siendo una conjuncion unica entre arte bizantino y occidental La planta es de cruz griega con cinco cupulas distribuidas en el centro y a lo largo de los ejes de la cruz rodeadas de grandes arcos Las naves tres por brazo estan divididas por columnatas que confluyen hacia los pilares que sostienen las cupulas no se hicieron como un bloque unico de muro sino articulados a su vez con cuatro pilares y una cupula mas pequena El tema de la cupula tambien aparece en las Marcas y en el Sur y en particular en algunas iglesias del romanico apuliano duomo de Molfetta 1150 mientras que el tema de la cruz inscrita aparece en Stilo Cattolica de Stilo Otranto y Trani En la segunda mitad del siglo XI se construyo la iglesia abacial de Montecassino 1066 1071 dotada de un transepto que no sobresale del cuerpo del edificio y con absides al final de cada una de las tres naves Sin embargo el edificio mas importante en el sur de Italia se encuentra en la basilica de San Nicolas de Bari 1087 1197 construida durante el dominio italo normando de Apulia que presenta un transepto con soportes alternos a lo largo de la nave y con dos torres en la fachada segun el uso normando En el centro norte de Italia por otro lado se desarrollaron las galerias con arcadas como en el duomo de Modena 1099 1184 con un transepto no sobresaliente tres absides y un campanile la Ghirlandina aislado que encontraron aplicaciones notables en el romanico pisano Duomo y campanile de Pisa duomo 1063 1070 e iglesia de San Miguel en Foro 1070 en Lucca duomo de Pistoia y otras iglesias toscanas pero que en parte tambien influyeron en la arquitectura romanica sarda y corsa En cambio en Lombardia la basilica de san Ambrosio de Milan 1088 1099 es recordada por su cobertura con boveda de cruceria y nervaduras entre las mas antiguas de Europa 2 De matriz germanica son en Como la basilica de Sant Abbondio rehecha por los benedictinos 1050 1095 privada de transepto y la iglesia de San Fedele 1120 inspirada en las plantas trilobadas de Colonia La planta de la catedral de Parma 1059 1116 aun se refiere a Alemania con un transepto saliente y un abside unico terminal 3 En la zona del Veneto destaca San Zenon de Verona Aun en la Italia septentrional las principales catedrales se caracterizaron por la presencia de imponentes baptisterios exentos como el baptisterio de Cremona 1167 y el baptisterio de Parma 1196 1270 aunque el baptisterio mas famoso se encuentra en el centro de Italia el baptisterio de Pisa 1152 1363 Por otro lado en Florencia fueron favorecidos los motivos arquitectonicos de la epoca romana dando lugar a lo que los criticos llamaron el estilo proto renacentista basilica de San Miniato al Monte 1013 baptisterio de San Giovanni 1059 Iglesia de los Santos Apostoles abadia Fiesolana en Fiesole Un interes similar en la antiguedad se puede encontrar en y alrededor de Roma fachadas del duomo de Civita Castellana y de San Lorenzo fuori le mura En Sicilia los elementos bizantinos se unieron a los normandos y sarracenos encontrandose en algunas iglesias de Palermo San Cataldo 1154 1160 y otras y en las catedrales de Cefalu 1131 1148 y Monreale 1172 1267 las tres declaradas en 2015 patrimonio de la humanidad como Palermo arabe normando y las catedrales de Cefalu y Monreale En la arquitectura civil por otra parte numerosas torres nobles hicieron su aparicion destacan las de San Gimignano y Bolonia basilica de San Nicolas de Bari 1087 1197 Duomo de Lucca 1063 1070 iglesia de San Miguel en Foro 1070 en Lucca baptisterio de Parma 1196 1270 Catedral de Cefalu 1131 1148 San Zenon de Verona 1138 1389 Indice 1 Caracteristicas generales 2 Variantes regionales 3 Arquitectura romanica lombarda y emiliana 4 Venecia 5 Arquitectura romanica en Toscana 5 1 Arquitectura romanica pisana 5 2 El romanico en Florencia 6 Arquitectura romanica en Umbria las Marcas y el Alto Lacio 7 Roma 8 Arquitectura romanica en Campania 9 Romanico de Apulia 10 Arquitectura romanica en Calabria y Sicilia 11 Arquitectura romanica en Cerdena 12 Bibliografia 13 Referencias 14 Enlaces externosCaracteristicas generales EditarComo en todo el romanico muchos elementos arquitectonicos son usados no solo funcionalmente sino tambien simbolicamente 12 columnas que representan a los doce apostoles eje largo de la nave con una ligera inclinacion que indica la cabeza de Jesus inclinada en la cruz al morir etc Sin embargo tambien hay elementos propios que se derivan de la situacion geografica y circunstancial de Italia el hecho de que Sicilia estuviera en manos de los musulmanes y que buena parte del sur de Italia fuera parte de Bizancio implico una serie de influencias que son propias de esta peninsula Otro elemento propio es la reutilizacion y uso de templos paleocristianos o basilicas de la antiguedad adaptandolos a los modos de la arquitectura propiamente romanica De ahi la mayoria de las iglesias de una sola nave con el esquema basico de los monumentos funerarios usados por los primeros cristianos Dada la creciente veneracion de reliquias el templo romanico suele contar con una cripta normalmente bajo el presbiterio Se construian corredores subterraneos con nichos para colocar las velas Sin embargo estos corredores se fueron llenado progresivamente de otros elementos como altares laterales depositos de ofrendas y limosnas y otros accesorios Un elemento comun a las iglesias romanicas es el campanario situado al lado de la fachada o en la zona del abside Variantes regionales EditarEl panorama artistico es muy variado con romanicos regionales de caracteristicas propias en especial por las tipologias constructivas Gran variedad se da tambien por los materiales usados que dependian mucho de la disponibilidad local ya que las importaciones resultaban muy costosas De hecho en Lombardia el material mas usado fue el ladrillo dada la naturaleza arcillosa del terreno Sin embargo esto no vale para Como que en cambio tenia mayor disponibilidad de piedra En la Toscana no son raros los edificios de marmol blanco de Carrara con injertos de marmol serpentino verde en Apulia se usa la clara toba caliza Aparte del caso de Apulia desde Roma hacia el Sur el romanico tiende a desaparecer dejando sitio a influencias bizantinas o islamicas Asi las principales variantes regionales de arquitectura romanica en Italia y sus zonas de desarrollo son romanico lombardo en las regiones de Lombardia y Emilia que influyo a buena parte del norte de Italia desde el Veneto continental hasta Liguria Venecia con caracteristicas peculiares influidas por el arte bizantino romanico pisano en la zona de influencia pisana Toscana septentrional hasta Pistoia y Cerdena El romanico florentino o protorenacentista Las Marcas Umbria y el Alto Lacio con influjos de otras corrientes Roma La zona campana La zona de Apulia Sicilia y Calabria Arquitectura romanica lombarda y emiliana EditarArticulo principal Romanico lombardo San Michele Maggiore en Pavia La Lombardia entendida como unidad territorial entonces mas amplia que en nuestros dias comprendia Emilia y otras zonas vecinas Fue la primera region que recibio las novedades artisticas de mas alla de los Alpes gracias al movimiento de artistas lombardos a Alemania y de los mismos alemanes que llegaban a la zona Estas influencias fueron reelaboradas siguiendo esquemas tipicamente italianos como los de la abadia de Pomposa del Maestro Marzulo consagrada en el ano 1026 con un campanario iniciado por el Maestro Deusdedit en el ano 1063 Se puede ver alli una original decoracion en dos colores por el uso de ladrillos blancos y rojos y por primera vez en Italia la fachada aparece decorada con esculturas en este caso bajorrelieves esculpidos finamente y calados con vinas y animales inspirados a las estofas sasanidas de Persia Tambien el campanario es precoz sea por tipologia aislado en relacion con el cuerpo de la iglesia segun un modelo que luego se hizo tipicamente italiano sea por el estilo de la decoracion con bandas verticales llamadas bandas lombardas y lesenas o arquillos rematando los muros que dan la impresion de movimiento de los muros perforada por la apertura de ventanas con arcos cada vez mas amplios Se piensa que estas caracteristicas han sido importadas del mundo bizantino y armenio Mas cercanas a modelos germanicos son las iglesias de Santa Maria Mayor en Lomello 1025 1050 y de San Pedro en el monte en Civate con un doble abside contrapuesto Importante es el precoz ejemplo de la basilica de San Abundio en Como con cinco naves cubiertas con vigas de madera donde esta presente un doble campanario al estilo de los Westwerk alemanes y una decoracion del muro exterior con arcos ciegos y lesenas ademas de un notable corredor escultorico de los comacini magistri Atrio y fachada de San Ambrosio Milan Entre fines del siglo XI e inicios del XII en estilo romanico ya maduro se reconstruyo la Basilica de San Ambrosio en Milan dotandola de boveda de arista con costillas y un diseno racional con una perfecta correspondencia entre el diseno en planta y los alzados El aislamiento estilistico de Sant Ambrogio no debia ser mayor que el actual en relacion con la epoca de la reconstruccion cuando existian otros monumentos que se han perdido o que se han modificado seriamente con el tiempo como la catedral de Pavia de Novara de Vercelli etc Otros desarrollos han quedado testimoniados por la Basilica de San Miguel San Michele Maggiore en Pavia con la fachada constituida por un unico y gran perfil pentagonal a doble vertiente dividido en tres partes mediante contrafuertes verticales y en la parte alta decorado por dos galerias simetricas de arcos sobre columnas que siguen el perfil de la cubierta el fuerte desarrollo ascensional queda subrayado tambien por la disposicion de las ventanas concentradas en la zona central El modelo de esta iglesia se tomo tambien de las iglesias de Pavia como San Teodoro y San Pietro in Ciel d Oro consagrada en el ano 1132 y fue desarrollado en la catedral de Parma a fines del siglo XII o inicios del XIII y en la catedral de Piacenza iniciada en el ano 1206 La catedral de Modena es uno de los testimonios que nos han llegado de manera mas coherente de toda la arquitectura romanica Fundado en el ano 1099 por obra del arquitecto lombardo Lanfranco fue construida en pocas decenas de anos y por ello no presenta influjos goticos significativos Con tres naves privadas de crucero y con tres absides estaba cubierta antiguamente por cerchas de madera que fueron sustituidas por boveda de arista solo en el siglo XV La fachada con pendientes refleja la forma interna de las naves y esta dividida en tres por dos poderosas pilastras mientras el centro esta dominado por un portico avanzado de dos pisos que se sostienen en columnas sobre leones El roseton y los portales laterales son mas tardios La serie continua de galerias a la altura del matroneo encerradas por arcadas ciegas que rodean la catedral crean un efecto de claroscuro muy copiado en construcciones posteriores Importante es el conjunto escultorico compuesto por los relieves de Wiligelmo y sus alumnos La basilica de San Zenon de Verona es el ejemplo mas directo de derivacion a partir de la catedral de Modena En el Piamonte las influencias lombardas se sumaron a las del romanico frances provenzal en la Sacra di San Michele o en la colegiata de san Orso en Aosta En la Liguria el lenguaje estilistico lombardo fue filtrado y mezclado con influencias pisanas y bizantinas como en la catedral de Ventimiglia o en las iglesias genovesas de Santa Maria delle Vigne y la san Juan de Pre Venecia Editar Basilica de San Marcos Venecia En Venecia la obra maestra arquitectonica de este periodo fue la construccion de la basilica de San Marcos Fue iniciada por Domenico I Contarini en el ano 1063 sobre un palacio preexistente funcionaba como capilla palatina del Palacio Ducal y no dependia del Patriarca de Venecia La construccion de la basilica no concluyo hasta el siglo XIV pero el estilo se mantuvo unitario y coherente ante los diversos influjos artisticos que pudo sufrir a lo largo de los siglos La basilica es una conjuncion unica entre arte bizantino y occidental La planta es de cruz griega con cinco cupulas distribuidas en el centro y a lo largo de los ejes de la cruz rodeadas de grandes arcos Las naves tres por brazo estan divididas por columnatas que confluyen hacia los pilares que sostienen las cupulas no se hicieron como un bloque unico de muro sino articulados a su vez con cuatro pilares y una cupula mas pequena Elementos de origen occidental son la cripta que interrumpe la repetitividad de una de las cinco unidades espaciales y la colocacion del altar no en el centro de la estructura como en los martyrion bizantinos sino en la zona absidial este Por este motivo los brazos no son identicos sino que en el eje este oeste tienen la nave central mas amplia creando asi un eje longitudinal principal que dirige la mirada hacia el altar El exterior fue decorado tras la toma de Constantinopla de 1204 con placas de marmol columnas policromas y estatuas robadas de la capital bizantina Mas o menos durante el mismo periodo se realzaron las cupulas para que pudieran ser visibles desde fuera y se diseno la plaza porticada de San Marcos El interior esta cubierto por mosaicos que fueron realizados en un arco de tiempo que va desde el inicio del siglo XI hasta el XIII sin contar los arreglos que se hicieron en el Renacimiento y los anadidos a la fachada del siglo XVIII y XIX El resto del Veneto estuvo dominado por influencias bizantinas que llegaban desde Venecia pero una citacion de modos lombardos se encuentra en dos ordenes de columnatas a lo largo de la zona del abside en la Iglesia de los santos Maria y Donato en Murano Verona en cambio como se ha dicho estaba en la esfera de influencia emiliana Arquitectura romanica en Toscana EditarArquitectura romanica pisana Editar Esta seccion es un extracto de Romanico pisano editar Piazza dei Miracoli de Pisa Iglesia de San Miguel en Foro Lucca Interior de la catedral de Pisa El romanico pisano se desarrollo en Pisa en tiempos en que era una poderosa republica desde la segunda mitad del siglo XI a la primera del XIII e irradio a los territorios controlados por la Republica de Pisa Corcega y Cerdena tambien y a una zona de la Toscana septentrional desde Lucca hasta Pistoia El caracter maritimo de la potencia pisana y la peculiaridad de los elementos estilisticos propios de su estilo permitieron que la difusion del romanico pisano se extendiese mas alla del area de influencia politica de la ciudad Influjos pisanos se encuentran en diversos puntos del mediterraneo ademas de Cerdena como por ejemplo en las iglesias de la costa del Mar Adriatico Apulia e Istria La primera realizacion fue la catedral de Pisa iniciada en el 1063 por Buscheto y continuada por Rainaldo que fue consagrada en el 1118 Como en Venecia la arquitectura pisana recibio influencias de Constantinopla y de Bizancio en general pues la republica mantenia fuertes contactos comerciales con ellos Elementos de posible influjo bizantino son los matroneos y la cupula eliptica con coronamiento de bulbo puesta a la manera del romanico lombardo Pero los elementos orientales fueron reinterpretados segun un preciso gusto local llegando a formas artisticas de notable originalidad Por ejemplo el interior en cinco naves con columnatas antiguamente de cruz griega ampliado a planta latina por Rainaldo inspirado en la desaparecida catedral romanica de San Martino en Lucca tiene una distribucion de espacios tipicamente paleocristiana Elementos tipicos del romanico pisano son el uso de las galerias de columnas inspiradas en la arquitectura lombarda pero multiplicadas hasta recubrir por entero las fachadas y de arcadas ciegas el tema del rombo una de las caracteristicas mas reconocibles derivado de modelos islamicos norteafricanos y la bicromia alternada derivada de modelos de la Espana musulmana Otros ejemplos en Pisa son la celebre torre inclinada iniciada en el 1173 el primer anillo del Baptisterio iniciado en 1153 y la iglesia de san Paolo a Ripa d Arno fines del siglo XII o inicios del XIII Desde Pisa el nuevo estilo llego a Lucca influyendo al primitivo romanico de alli que se conserva en la basilica de San Frediano y en la iglesia de Sant Alessandro Maggiore La iglesia de San Miguel en Foro la de Santa Maria Forisportam la fachada de la catedral de San Martino concluida en el ano 1205 por obra del grupo del Guidetto da Como representan una evolucion del estilo pisano a formas todavia mas ricas en cuanto a la decoracion sacrificando la originalidad arquitectonica En Pistoya el uso del marmol serpentino unido a bandas alternadas de marmol blanco creo efectos de bicromia vease iglesia de San Giovanni Fuorcivitas del siglo XII Decenas de parroquias esparcidas por el campo siguen el estilo pisano adaptandose a la disponibilidad economica de las poblaciones En Cerdena se nota el influjo de la arquitectura romanica pisana en la catedral de Ottana y en la iglesia de la Trinidad de Saccargia ambas del siglo XII y otras semejantes se pueden encontrar en Liguria y en Corcega Iglesias romanicas de influencia pisana Iglesia de San Paolo Ripa d Arno Pisa El Duomo de Lucca Santa Maria Forisportam en Lucca Iglesia de San Giovanni Fuorcivitas en Pistoya El romanico en Florencia Editar Baptisterio de San Giovanni Florencia En Florencia entre el siglo XI y XII se usaron algunos elementos comunes del romanico pisano pero con un sello muy diverso caracterizado por una serena armonia geometrica que recuerda las obras antiguas Evidente se nota en el baptisterio de San Juan el sentido del ritmo en el modo de disponer los elementos exteriores a traves de uso de recuadros pilastras arcadas ciegas etc siguiendo un esquema preciso y modular que se repite en ocho lados La datacion del baptisterio se ha discutido largamente edificio romano transformado en basilica edificio paleocristiano edificio romanico tambien por escasez de documentacion escrita Excavaciones recientes efectuadas despues del ano 2000 demuestran que los cimientos estan dos metros por encima de la pavimentacion romana y por lo tanto la edificacion no podria ser anterior al siglo IX El paramento interno con marmol policromo inspirado en el Panteon de Agripa se concluyo a inicios del siglo XII Los mosaicos del pavimento se datan en el 1209 y los del abside rectangular en 1218 mientras la primera fase del revestimiento externo se cree que es del mismo periodo Otros ejemplos del estilo florentino son la basilica de San Miniato al Monte iniciada en 1013 y completada gradualmente hasta el siglo XIII que presenta una muestra de fachada bicroma y una estructura rigurosa inspirada en el romanico lombardo La pequena iglesia de San Salvatore al Vescovo la colegiata de Sant Andrea en Empoli y el paramento incompleto de la fachada de la abadia Fiesolana junto a un modesto numero de parroquias e iglesias menores completan el cuadro Si el estilo florentino no tiene la difusion del romanico pisano o lombardo su influencia fue determinante para el desarrollo sucesivo de la arquitectura a modo de base sobre la que tomaron inspiracion Francesco Talenti Leon Battista Alberti Filippo Brunelleschi y otros arquitectos que dieron forma a la arquitectura renacentista Por este motivo se habla tambien aunque impropiamente de proto renacimiento El panorama toscano es rico tambien de influencias tramontanas La Abadia de Sant Antimo mediados del siglo XII forma parte de una exigua clase de iglesias italianas inspiradas en modelos franceses con naves de ritmo obligado alternancia columna pilastra presbiterio con columnas deambulatorio de capillas radiales La enorme difusion de este tipo en Francia cientos de ejemplos casi siempre alineados a lo largo de vias de peregrinacion hace dificil determinar una filiacion directa Arquitectura romanica en Umbria las Marcas y el Alto Lacio Editar La catedral de Spoleto Tambien en Umbria algunas iglesias muestran influencias lombardas aunque combinadas con elementos mas clasicos tomados de los vestigios antiguos que han sobrevivido en la region Es el caso de las iglesias de Santa Maria Infraportas en Foligno San Salvatore en Terni o Santa Maria la Mayor en Asis Parecidas entre si son las soluciones mas originales de la catedral de Asis San Rufino de la mitad del siglo XII de la catedral de Spoleto iniciada en 1175 o de la iglesia de San Pedro extra moenia siempre en Spoleto caracterizadas por una reparticion en recuadros en un esquema nitido En San Pedro los recuadros fueron decorados por preciosos relieves de marmol con escenas biblicas y alegoricas En las Marcas los modelos ofrecidos por la arquitectura emiliana son reelaborados con originalidad y combinados con elementos bizantinos Por ejemplo la iglesia de Santa Maria de Portonovo junto a Ancona mitad del siglo XI o la catedral de San Ciriaco fines del siglo XI presentan una planimetria de cruz griega con una cupula en la cruz de los brazos y un portico avanzado en la fachada que encuadra un portal fuertemente abocinado Un ejemplo mas fiel a los modelos bizantinos es la planta de cruz griega dentro de un cuadrado de la iglesia de San Claudio al Chienti siglo XI XII o de la iglesia de San Victor alle Chiuse en Genga siglo XI donde hay tambien una cupula central y cinco absides tres al fondo y dos a los lados En el Lacio septentrional los influjos lombardos filtrados a traves de la Umbria fueron fecundados por la ininterrumpida tradicion clasica en Montefiascone con la iglesia de San Flaviano inicios del siglo XII en Tarquinia con la iglesia de Santa Maria a Castello iniciada en el 1121 en Viterbo con varias basilicas Santa Maria Nueva San Francisco a Vetralla la catedral la San Sixto San Juan in Zoccoli todas decoradas probablemente por maestros lombardos que en algunos casos participaron tambien en la definicion de la arquitectura Particular es la iglesia de Santa Maria Mayor de Tuscania construida en dos fases desde el siglo XII hasta 1206 donde el portal fuertemente abocinado presenta columnas sobre leones y la representacion de la Sedes Sapientiae la Virgen sentada con el Nino en las piernas esculpida en el arquitrabe donde las piernas de la Virgen penden literalmente de la superficie esculpida Tambien en Tuscania se yergue la iglesia de San Pedro caracterizada por un roseton obra de los comacini magistri Roma EditarArticulo principal Arquitectura romanica en el Lacio y en Roma El claustro de San Juan de Letran Roma En Roma se produjo una etapa de continuidad respecto a las basilicas paleocristianas con figuras de pontifices fuertes como Pascual III Honorio II e Inocencio II En Santa Maria in Cosmedin del siglo XII aunque reedificada fueron usadas pilastras alternadas con columnas pero estas ultimas sin funcion portante Mas interesante del panorama arquitectonico fue el de la pintura y el mosaico con grandes canteras para la decoracion interna de la Basilica de San Clemente de Santa Maria en Trastevere y de Santa Maria Nueva donde prevalecieron todavia motivos constantinopolitanos Una impronta duradera dejaron en este periodo los maestros de marmol en el estilo cosmatesco las celebres familias de los Cosmati o de los Vassalletto cuya actividad supero tambien los confines del Lacio Sus elaboradas taraceas con marmol de color y teselas de varios materiales de piedra fueron aplicados en pavimentos y arreglos liturgicos como pulpitos ciborios altares catedras candelabros pascuales etc Alguna vez se emplearon para decorar espacios arquitectonicos mas complejos y variados como el claustro de San Juan de Letran y San Pablo Extramuros primera mitad del siglo XIII con las parejas de columnas de fustes alternadamente lisos en espiral o mezclados y con numero variable de mosaicos Arquitectura romanica en Campania Editar El claustro del paraiso catedral de Amalfi Una de las mas importantes canteras en Campania en la epoca romanica fue la reconstruccion querida por el abad Desiderio luego Papa Victor III de la abadia de Montecassino de la cual hoy no queda nada La basilica fue construida segun el modelo de las romanas y el unico eco que queda de ella esta en la iglesia de Sant Angelo in Formis erigida por encargo de Desiderio desde 1072 Tambien se retomaron los motivos paleocristianos naves divididas por columnatas presencia del transepto en la catedral de Sessa Aurunca 1103 en la iglesia del Crucifijo en Salerno siglos X y XI y en la iglesia de San Rufo en Capua En cambios en los edificios del siglo XII y XIII se encuentran fuertes influjos arabo sicilianos y moriscos como en la catedral de Caserta Vecchia con ventanas de hierro en el transepto y arcos cruzados que se apoyan sobre columnas en el tiburio en el claustro de los Capuchinos 1212 y en la catedral 1266 1268 en Amalfi En Salerno son notables las obras de mosaicos y aplicaciones cosmatescas con influencias islamicas Romanico de Apulia Editar San Nicola Bari Fachada de la catedral de Trani Apulia y sus puertos eran usados por los peregrinos que se dirigian a Tierra Santa y fueron tambien el punto de partida para muchos cruzados en 1090 El gran flujo de personas determino la recepcion de una gran variedad de influjos que se manifesto tambien en la arquitectura Uno de los edificios mas representativos es la Basilica de San Nicola en Bari iniciada en 1087 y terminada hacia fines del siglo XII Externamente se presenta con un aspecto macizo como una fortaleza con una fachada cerrada a los lados por dos torres incompletas El motivo de las dos torres recuerda los ejemplos de mas alla de los Alpes y es explicable tambien por la presencia normanda de los Altavilla La decoracion con galerias de arcos y la presencia de un poco pronunciado portico avanzado con columnas sobre leones en la fachada recuerdan las caracteristicas lombardo emilianas La catedral de san Valentin en Bitonto es considerada la expresion mas completa del romanico de Apulia 4 Construido entre el siglo XI y el XII segun el modelo de la basilica de San Nicola en Bari presenta una fachada tripartita por pilastras y decorada con arcos pensiles Arriba se yergue un roseton de dieciseis brazos rodeado de dos esfinges Bajo la basilica hay una cripta datable entre el siglo V y VI Importante es tambien la Catedral de Trani concluida hacia la mitad del siglo XIII Fue construida tambien segun el modelo de la basilica de San Nicola cerca del mar como un punto de referencia luminoso gracias a la blancura de la toba caliza empleada La fachada recuerda el perfil de la de san Nicola pero no esta dividida en tres por lesenas ni presenta torres o portico avanzado Notables son tambien en Barletta la basilica del Santo Sepulcro de matriz borgonona y la catedral iniciada en 1126 Otras influencias se encuentran en la iglesia de los santos Nicola y Cataldo en Lecce del ano 1180 con ecos borgonones o en la catedral de Troya de 1119 con influjos pisanos en el registro inferior armenios en los relieves del arquitrabe musulmanes en los capiteles y bizantinos en las puertas de bronce Arquitectura romanica en Calabria y Sicilia Editar Catedral de Cefalu vista aerea Palermo y Sicilia en general muestran durante este periodo muchas influencias diversas debidas a las circunstancias historicas politicas y religiosas que sucedieron en aquellos siglos dos siglos de dominio arabe IX y X la conquista normanda 1016 1091 y el nacimiento del Reino de Sicilia fueron eventos que produjeron un proceso de compleja estratificacion cultural Tipicamente islamicos en Palermo son los edificios como la Zisa 1154 1189 que presenta tambien una decoracion con bovedas de alveolos la Cuba 1180 o bien las cupulas semiesfericas de la iglesia de San Giovanni degli Eremiti alrededor de 1140 con planta cruciforme o de San Cataldo alrededor de 1161 Mas bizantinas son las iglesias de Martorana 1143 y la capilla palatina de Palermo en el Palacio de los normandos 1143 cubiertas por mosaicos En la capilla palatina se unio la planta de cruz griega para el presbiterio y el cuerpo basilical en la nave Los mosaicos presentan un esquema mas original con respecto a la estrecha observancia de la Martorana En la sala de Roger I en el Palacio de los normandos se encuentra tambien un ciclo profano con escenas de jardines y de caza diversiones preferidas por los soberanos que retoma una iconografia tipica de los palacios islamicos Otros importantes ejemplos de edificios de la epoca son las catedrales de Cefalu 1131 1170 y de Monreale 1172 1189 En ambas se encuentran mezcladas diversas influencias que van desde las experiencias cluniacenses en la zona del abside a las galerias de arcos tipicamente lombardas en Cefalu a los cruzados en Monreale de influencia arabe a las dos torres en la fachada que recuerdan modelos transalpinos introducidos por los normandos En Calabria la produccion artistica esta muy influida por el periodo de dominio de Bizancio como atestigua la iglesia llamada Cattolica de Stilo provincia de Reggio Calabria de los siglos X y XI mientras que en la Basilicata se encuentran presentes algunas influencias sicilianas como en la catedral de Gerace Arquitectura romanica en Cerdena EditarEsta seccion es un extracto de Arquitectura romanica en Cerdena editar Basilica de San Gavino Porto Torres antes de 1065 Basilica de Saccargia en Codrongianos terminada en 1116 La arquitectura romanica en Cerdena corresponde al romanico que se desarrollo en la isla de Cerdena durante un largo periodo desde los origenes en la epoca de los Giudicati hasta el siglo XIII Sus expresiones aunque autonomas no son clasificables en una imagen reconocible ya que en la isla el romanico se manifesto con resultados inusuales pero en numerosas formas 5 esto se debe al establecimiento en Cerdena de varias ordenes religiosas procedentes de diversas regiones italianas y de Francia En consecuencia en las arquitecturas de esa epoca se reconocen influencias pisanas lombardas y provenzales asi como vestigios del paso de los trabajadores procedentes de la peninsula iberica de la cultura islamica El primer edificio romanico en la isla fue la basilica de San Gavino en Porto Torres de antes de 1065 En el romanico sardo se dan influencias lombardas y toscanas como en San Nicola de Trullas antes de 1113 en Semestene en la capilla palatina de Santa Maria del Reino 1107 en Ardara en San Nicola de Silanis antes de 1122 de Sedini o en la basilica de San Simplicio en Olbia siglos XI XII Tambien hay edificios con influencias francesas a traves de los benedictinos como las iglesias de San Platano en Villaspeciosa San Gemiliano en Sestu San Lorenzo en Cagliari y San Saturnino de Ussana Y tambien destacan numerosos ejemplos de iglesias de estricto origen toscano como la basilica de Saccargia en Codrongianos la catedral de San Pietro de Sorres en Borutta la iglesia de Nostra Signora de Tergu la catedral de Santa Giusta del centro homonimo y la iglesia de San Nicola de Ottana Destacan igualmente las estructuras defensivas como los numerosos castillos y torres de la ciudad de Cagliari incluyendo la torre de San Pancrazio y la torre del Elefante disenadas por el arquitecto sardo Giovanni Capula Ejemplos de romanico sardo Santa Maria del Regno Ardara 1107 Basilica de San Simplicio Olbia fin del XI 1 ª mitad del XII Catedral de Santa Maria di Monserrato Tratalias 1213 1282 Catedral de San Pantaleon DolianovaBibliografia EditarPina Belli D Elia Puglia Romanica Milan 2005 Pina Belli D Elia Il Romanico en La Puglia fra Bisanzio e l Occidente Milan 1985 Pina Belli D Elia Puglia XI secolo Bari 1987 R De Fusco Mille anni d architettura in Europa Bari 1999 Pierluigi De Vecchi ed Elda Cerchiari I tempi dell arte volumen 1 Bompiani Milan 1999 D Decker Italia Romanica Viena Monaco 1958 L Fraccaro De Longhi L architettura delle chiese cistercensi italiane Milan 1958 H E Kubach Architettura Romanica Electa Martellago Venecia 1998 W Muller G Vogel Atlante d architettura Storia dell architettura dalle origini all eta contemporanea Tavole e testi Rozzano Milan 1997 N Pevsner J Fleming H Honour Dizionario di architettura Turin 1981 C Ricco L architettura romanica in Italia Stuttgart 1925 M Salmi L architettura in Italia durante il periodo carolingio in Problemi della Civilta Carolingia Spoleto 1954 Gualtiero y Roberto Carraro Il romanico in Italia Edizioni San Paolo Palazzolo sull Oglio 2003Referencias Editar a b Italy Architecture Romanesque ItalyTravel com en ingles Archivado desde el original el 28 de marzo de 2013 Consultado el 22 de enero de 2012 R De Fusco Mille anni d architettura in Europa Bari 1999 p 51 N Pevsner J Fleming H Honour Dizionario di architettura Torino Einaudi 1981 voce Italia Landscape FA Pittui Note sulle genealogie y la poetica della chiesa di San Nicola di Silanos Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Arquitectura romanica en Italia Esta obra contiene una traduccion derivada de Architettura romanica in Italia de la Wikipedia en italiano publicada por sus editores bajo la Licencia de documentacion libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribucion CompartirIgual 3 0 Unported Datos Q2884586 Multimedia Romanesque architecture in ItalyObtenido de https es wikipedia org w index php title Arquitectura romanica en Italia amp oldid 131913895, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos