Andrómeda (mitología)
En la mitología griega, Andrómeda (en griego antiguo Ἀνδρομέδα, «gobernante de los hombres»)[1] era hija de los reyes míticos de Etiopía, Cefeo y Casiopea, además de ser la esposa de Perseo y madre de siete hijos.
Historia
La madre de Andrómeda, Casiopea, había cometido hybris al presumir de que su belleza,[2] o la de su hija,[3] superaba a la de las Nereidas. Esto provocó la furia de Poseidón, protector de estas últimas, así que decidió inundar la tierra y enviar a un monstruo marino, el ceto, para que acabase con los hombres y el ganado. Cefeo, padre de Andrómeda, sabía por el oráculo de Amón cuál era la única solución: entregar a su hija al monstruo. En consecuencia, sus súbditos le obligaron a encadenarla a una roca, desnuda con excepción de ciertas joyas.[4]
Perseo, que tras matar a Medusa había recibido como obsequio, de unas ninfas (identificadas con las Hespérides),[5] unas sandalias aladas, la vio encadenada y se enamoró de ella, ofreciéndole unas dulces palabras.[6] Bajó hasta la playa para hablar con Cefeo y Casiopea para pedir la mano de la joven a cambio de acabar con el monstruo. Los reyes, a regañadientes, aceptaron y Perseo, con la cabeza de Medusa —que convertía en piedra a quién la mirara—, acabó con el monstruo y lo convirtió en un coral. El héroe creía que su boda con la joven sería inminente, pero había un problema: la madre de Andrómeda había prometido ya a su hija con el príncipe Fineo, que era además tío de la joven, por lo que Perseo tuvo que luchar contra él y todo su séquito. De nuevo, utilizó la cabeza de Medusa y consiguió casarse con su amada.[7]
Andrómeda siguió a Perseo hasta la isla de Sérifos. Más tarde la pareja se trasladó a Tirinto (Argos) y tuvieron una hija, Gorgófone, y seis hijos, conocidos cómo los Perseidas: primero Perses y luego Alceo, Méstor, Heleo, Electrión y Esténelo. El mismo Apolodoro nos dice que de su primer hijo, Perses, descienden los reyes de Persia.[8][9] Sus descendientes gobernaron Micenas desde Electrión hasta Euristeo —de quién obtuvo la corona Atreo—, pasando por el mismísimo Heracles.[10]
Cuando Andrómeda murió, la diosa Atenea la situó entre las constelaciones del cielo del norte, cerca de su marido y su madre, Casiopea.[11] Es representada en el cielo del hemisferio norte por la constelación Andrómeda, que contiene la galaxia de Andrómeda.
Sófocles y Eurípides escribieron varias tragedias a partir de la historia[12] y sus incidentes fueron representados en numerosas obras de arte antiguas.
En el cine
- 1981, Furia de titanes. Judi Bowker (n. 1954) interpreta el personaje de Andrómeda.
- 2010, Furia de titanes: Remake de la anterior. El personaje de Andrómeda es interpretado por Alexa Davalos. En esta película, Perseo salva a Andrómeda, pero desposa a Ío.
- 2012, Ira de Titanes: secuela de la anterior. El personaje de Andrómeda es interpretado por Rosamund Pike. En esta versión, Andrómeda es una reina guerrera que ayuda a Perseo contra los titanes y al final Perseo le revela que está enamorado de ella.
- 2020, "La vieja guardia", transcurre en un contexto de acción mezclado entre el arte de la guerra moderno y pinceladas de mitología.
En la música
- Ensiferum (2020)
- Charles Ans, Andrómeda, Disco Sui Géneris (2018)
- José Antonio Bottiroli, Andrómeda Micropena I en re menor B96 para piano (1984)[13]
- Wos, Andrómeda, Single (2018)
Dreaming of Andrómeda Enigma
- Gorillaz, Andromeda, Humanz (2017)
Referencias
- La etimología de Andrómeda (Ἀνδρομέδα) proviene de ἀνήρ, ἀνδρός («hombre», «esposo») y μέδω («proteger»,« gobernar»)
- Eratóstenes: Catasterismos I, 17; Manilio: Astronomía II 9, 12). Ambos autores alegan que fue Casiopea quien se jactó de que su belleza superaba a la de las Nereidas.
- Higino: Fábulas 64, 1, nos dice que «Casiopea proclamó que la belleza de su hija Andrómeda excedía a la de las Nereidas».
- Ovidio: Metamorfosis, IV, 668 - 764; Apolodoro: Biblioteca II 4, 3; Robert Graves, los Mitos griegos, 73 j, citando a Apolodoro, Ovidio e Higino como las fuentes.
- Apolodoro II 4, 2, denomina a las guardianas de los tesoros divinos simplemente como «ninfas», sin hacer referencia a las Hespérides. Lo mismo para Pausanias III 17, 3, que tan sólo las llama ninfas.
- En palabras de Ovidio (678-680): «No mereces llevar estas cadenas, sino las que aprisionan a los amantes llenos de deseo. Explícame cuál es el nombre de tu tierra y el tuyo y por qué razón llevas esas ataduras».
- Ovidio: Metamorfosis IV, 663- V, 235; Apolodoro: Biblioteca II 35-44; Manilo: Astronomía, V 538-634
- Pseudo-Apolodoro: Biblioteca mitológica II 4, 5.
- Además se citan, en otras fuentes (Tzetzes, Quilíadas, y Pausanias III 2, 2) a otros dos hijos de Perseo, Cinuro y Autocte, pero las fuentes no nos hablan de la filiación materna, aunque se sobreentiende implícitamente que la madre de estos debería ser Andrómeda.
- Apolodoro, Biblioteca II 4, 5-9; Ovidio: Metamorfosis, V 236-249
- Eratóstenes: Catasterismos I 17; Higino: Astronomía, II 9-12
- Tanto en los Catasterismos de Eratóstenes (I 17) como en la Astronomía de Manilio (II 9, 12), citan como fuente a la Andrómeda de Sófocles, obra a día de hoy perdida. De la misma manera la otra Andrómeda, de Eurípides, nos es citada principalmente por Aristófanes, aunque apenas han sobrevivido algunos fragmentos de la original.
- Banegas, Fabio (2017). Jose Antonio Bottirroli, Obras completas para piano Vol. II. US Library of Congress: Golden River Music. p. 127. ISBN 790365524181
|isbn=
incorrecto (ayuda). Consultado el 7 de agosto de 2020.
- Pseudo-Apolodoro: Biblioteca mitológica, II, 4, 3 - 5.
- II, 4: texto francés.
- 3; 4 y 5.
- II, 4: texto inglés, con índice electrónico, en el Proyecto Perseus; ed. de 1921 de James Frazer en la Loeb Classical Library. En la parte superior derecha se encuentran los rótulos activos "focus" (para cambiar al texto griego) y "load" (para el texto bilingüe).
- 3; 4; 5.
- II, 4: texto griego en Wikisource.
- 3; 4; 5.
- II, 4: texto francés.
- Ovidio, Las metamorfosis, IV, 668 - 764.
- IV, 663 - 771 (Perseo y Andrómeda): texto español en Wikisource.
- IV: texto latino en Wikisource.
- IV, 663 - 771 (Perseo y Andrómeda): texto español en Wikisource.
- en Internet Movie Database; en español.
- Ficha en inglés.
Enlaces externos
- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Andrómeda.
- HIGINO: Fábulas (Fabulae).
- 64: Andrómeda (Andromeda).
- Texto italiano, en el sitio Iconos, de la Cátedra de Iconografía e Iconología del Departamento de Historia del Arte de la Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad de Roma "La Sapienza".
- Texto inglés en el sitio Theoi.
- Texto latino en el sitio de la Bibliotheca Augustana (Augsburgo).
- Ed. de 1872 en Internet Archive: texto latino en facsímil electrónico.
- 64: Andrómeda (Andromeda).
- ERATÓSTENES: Catasterismos (Καταστερισμοί).
- 17: Andrómeda (Ἀνδρομέδα; Andrómĕda): Andrómeda.
- Texto latino en Google Books; facsímil electrónico.
- Texto griego en el Internet Archive; facsímil electrónico.
- Texto latino en Google Books; facsímil electrónico.
- 36: Ballena (Κῆτος; Cetus): el monstruo marino que envió Poseidón para que devorase a Andrómeda.
- Texto latino en Google Books; facsímil electrónico.
- Texto griego en el Internet Archive; facsímil electrónico.
- Texto latino en Google Books; facsímil electrónico.
- 17: Andrómeda (Ἀνδρομέδα; Andrómĕda): Andrómeda.
- HIGINO: Astronomía poética (Astronomica).
- 11: Andrómeda.
- Texto inglés en el sitio Theoi; trad. de 1960 de Mary Grant.
- 31: Ballena.
- Texto inglés en Theoi; trad. de 1960 de Mary Grant.
- 11: Andrómeda.
- Perseo y Andrómeda, en el sitio Iconos.
- Iconografía y referencias, en el mismo sitio.
- BULFINCH, Thomas: Mitología de Bulfinch (Bulfinch's Mythology).
- I: La era de la fábula o Historias de dioses y héroes (The Age of Fable o Stories of Gods and Heros, 1855).
- KINGSLEY, Charles: The Heroes. Or, Greek Fairy Tales for my Children (Los héroes, o Cuentos de hadas griegos para mis pequeños), 1856; en España se publicó con el título Cuentos de hadas griegos. Los héroes.
- Ed. de 1901, con ilustraciones.
- Reproducción, en inglés, en el sitio del Internet Sacred Texts Archive.
- How Perseus Came to the Æthiops (Cómo acorrió Perseo a los etíopes).
- Reproducción, en inglés, en el sitio del Internet Sacred Texts Archive.
- Ed. de 1901, con ilustraciones.
- «Andrómeda» en Greek Mythology Link (en inglés)
- EURÍPIDES: fragmentos de Andrómeda (Ἀνδρομέδα).
- Textos franceses en el sitio de Philippe Remacle.
- Philippe Remacle (1944 - 2011): helenista y latinista belga de expresión francesa.
- Texto griego en Wikisource.
- BAÑULS OLLER, José Vicente; MORENILLA TALENS, Carmen M.: Andrómeda en el conjunto de las tragedias de Eurípides. Universidad de Valencia. ¿2008?
- Texto, facilitado también en PDF, en el sitio de publicaciones de la Universidad Complutense de Madrid.
- MARTÍNEZ BERMEJO, María de los Llanos: La recepción de la tragedia fragmentaria de Eurípides de Platón a Diodoro Sículo; tesis doctoral. Universidad de Salamanca. 2017.
- Texto en PDF; el análisis de los fragmentos de Andrómeda, a partir de la pág. 167 de la publicación (pág. 183 de la reproducción en PDF).
- BAÑULS OLLER, José Vicente; MORENILLA TALENS, Carmen M.: Andrómeda en el conjunto de las tragedias de Eurípides. Universidad de Valencia. ¿2008?
- Textos franceses en el sitio de Philippe Remacle.
- Imágenes de Andrómeda, en el sitio del Instituto Warburg.
- Andrómeda en el Proyecto Perseus.