fbpx
Wikipedia

Oráculo

El oráculo es la respuesta que da alguna deidad por medio de sacerdotes, o de la Pitia o Pitonisa griega y romana, o la Sibila, o incluso a través de interpretaciones de señales físicas (tintineo de campanillas, por ejemplo), o de sacrificios de animales. Por extensión, se llama oráculo al propio lugar en que se hace la consulta y se recibe la respuesta (el oráculo). Existen varios de estos lugares, que fueron muy importantes en la Antigüedad, todos ellos pertenecientes al mundo griego. Los romanos asimilaron y heredaron los oráculos griegos, creando además los suyos propios como aquel de la Sibila de Cumas.[1]

Egeo, mítico rey de Atenas, consultando a la Pitia, el Oráculo délfico, que está sentada en un trípode. La inscripción en la copa identifica a al Pitia con la diosa Temis. Tondo de kílix ático de figuras rojas, del Pintor Codros, c. 440-430 a. C., conservada en el Museo de Berlín (Berlin Mus. 2538). Esta es la única imagen contemporánea de la Pitia.

Antes de cualquier gran evento, reyes y líderes consultaban las previsiones de los oráculos. En la antigua cultura griega, estos eran elementos fundamentales y uno de los más famosos estaba ubicado en la ciudad de Delfos. Los sacerdotes y sacerdotisas respondían las preguntas en el templo de forma enigmática y repleta de simbolismos.

Historia

Nada hay más célebre en la antigüedad como los oráculos de Egipto, de Grecia y de Italia. Considerados como el origen y emanación de las voces divinas, esto es, como la suprema voluntad de los dioses, debían ser consultados en los negocios públicos importantes como declaraciones de guerra y de paz; sobre las diversas formas e innovaciones que se juzgaban hacer en el gobierno; cuando se acordaba el establecimiento de una colonia, la deliberación o promulgación de las leyes o la interpretación de las no escritas, vaticinare et responsa dare leges ferre et jura reddere; por último los actos de la vida privada como la celebración de un matrimonio o la construcción de un edificio cualquiera eran causas suficientes para consultar los oráculos y poder saber por este medio la voluntad de los dioses. Fata se llamaban los oráculos y el primero fue el de Themis con templo cerca del Cephiso en Beocia, que existió y consultaron Deucalion y Pyrrha después del diluvio acaecido en su tiempo. El segundo oráculo se supone haber sido el de Apolo Python en Delfos.

Los Egipcios prestaron ciega sumisión y obediencia a los oráculos hasta el punto de creer que su felicidad dependía de la poca o mucha gana de comer que tuviese un buey o de los movimientos de un cocodrilo. Los parajes en donde estaban situados los oráculos eran terrenos montuosos y por consiguiente, sus muchos subterráneos y grutas los constituían como lugares a propósito y necesarios. En este caso se encontraban en el país de Beocia y Delfos cuyas exhalaciones divinas infundían horror aumentado con la superstición. Delfos al estar rodeado de precipicios reunía la circunstancia de que la cima de su monte formaba con corta diferencia la figura de un teatro: por esta razón sus rocas repetían en multiplicados ecos las voces humanas y los sonidos de las bocinas o trompetas.

El trípode que montaba la Pythia estaba colocado en lo que se entiende por santuario y que en realidad era un camarín, lugar sombrío y dividido por una especie de antesala en cuya pieza debían estar todas las personas que venían a consultar el oráculo. La abertura de estos lúgubres santuarios cubierta con el follaje de laurel, impedía que los profanos pudieran ver el interior en el cual estaban encerrados los útiles y aparatos de los sacerdotes que tenían su entrada por unas vías o caminos subterráneos. De estos hace mérito la Escritura, pues dice que Daniel descubrió los engaños e imposturas de los sacerdotes de Belo, porque estos volvían a entrar secretamente en el templo para coger las viandas que se habían ofrecido al mencionado dios.

El decir los poetas que la voz de Pythia parecía ser más que humana hace alusión a la manera cómo estaban construidas las bóvedas de los santuarios y también a que los sacerdotes tenían conocimientos de acústica y por tanto de lo que vulgarmente se llama tornavoz; por último, hubo ocasiones en que del fondo de los templos o santuarios salían unos vapores con olor suavísimo y delicados, muy agradables y como que confortaban a los consultantes. Estos no podían concurrir sino en los días prefijados por los sacerdotes con pretexto de que tenían sus días funestos o desgraciados, astucia con la que procuraban ganar tiempo para dar las respuestas. Mas si querían cohonestar sus ardides, los eludían con el pretexto de que era necesario hacer sacrificios para explorar la voluntad del dios, puesto que éste en ocasiones no se dignaba contestar...

Decadencia

El haber sustituido a los pésimos versos de los oráculos el uso de la prosa fue el principio de su decadencia. Pero lo que más contribuyó a su completo descrédito fue la obediencia de los Griegos a la dominación de los Romanos porque como cesaron todas las divisiones locales de Grecia, no hubo materia para consultar los oráculos; además que el desprecio con que los Romanos miraban todas estas predicciones, fue una de las principales causas que contribuyeron a aniquilar enteramente su reputación.

Este pueblo siempre aficionado a sus libros sibilinos y a sus adivinaciones etruscas no prestó atención ni tampoco echó de ver que como invención griega había de seguir la suerte de este país. Por último; la superchería y los ardides de los sacerdotes llegaron a descubrirse a medida que la razón hacía sus progresos; de suerte que otras aventuras escandalosas como las de Decio Mundus, las de Tyranno, sacerdote de Saturno y las de otros impostores que abusaron de su carácter destruyeron completamente la superstición y la necia credulidad del vulgo.[2]

Funcionamiento

Cada oráculo tenía sus formas y maneras especiales para significar la voluntad de los dioses. El de Júpiter Amón daba sus respuestas sencillas, sin ambages ni rodeos. Se daban casi siempre en versos escritos en una tablita cuya práctica se observó igualmente en Delfos; mas como no faltaron personas que criticaban lo pésimo de los versos que se suponían proferidos por el dios de la poesía, cuidaron los sacerdotes de que el dios no hablase en lo sucesivo en verso.

Fue costumbre entender por respuesta del oráculo la primera palabra que se oía al salir del templo a no ser que se advirtiera un pequeño sacudimiento en la estatua del dios o se prestara atención reparando el movimiento y el giro que daban los peces que había en un estanque junto al templo.

 
Cueva de la Sibila de Cumas

Los Romanos nunca tuvieron oráculos célebres en Italia: los autores hablan únicamente de la Sibila de Cumas, famosa por la colección de predicciones que presentó a Tarquinio Prisco; pero después de la aparición de la Sibila, no se vieron más oráculos en Italia. Los Romanos en circunstancias extraordinarias enviaban sus emisarios a Grecia para consultar el de Delfos; mas como podían diariamente obtener respuestas de sus augures y arúspices, estos sustituían los oráculos.

Las respuestas de los oráculos por lo común, eran equívocas, es decir, que envolvían un doble sentido: tal fue la que dio la Pitia a Creso. Si el rey de Lidia pasa el Halys, destruirá un poderoso imperio. Creso, pues, al pasar el Halys podía destruir su propio imperio o el de Ciro. Por el mismo orden fue la que dio a Pirro.

Credo te, Æacida Romanos vincere posse: y efectivamente era equívoca, porque Pirro podía vencer a los romanos así como estos vencer á Pirro. El equívoco de la Pitia contestando a Nerón, te aguardan setenta y tres años le persuadió que los dioses le habían otorgado una larga vida mas no fue así: era una alusión a Galva, viejo de setenta y tres años, que al frente de una rebelión lo destronó.

En las respuestas de los oráculos había algunas bastante singulares. Creso deseando sorprender el oráculo de Delfos, mandó preguntar a la Pythia en que se ocupaba él en el instante mismo en que su enviado la dirigía la palabra: contestó la sacerdotisa en mandar, que condimenten un cordero con una tortuga. Lo cual era verdad, dice Heródoto. A veces, respondía el oráculo simples bufonadas como la que dijo a un hombre que le preguntó de qué manera podría llegar a ser rico: le contestó, Poseyendo, todo lo que existe entre los pueblos de Sicion y Corinto.

Los oráculos no estuvieron libres de la corrupción y del soborno, con particularidad por parte de los reyes que es sabido cuentan con medios para satisfacer sus ambiciones. Los alcmeónidas, descendientes de Néstor, y Cleómenes I rey de Esparta (Olimpiada LXI-532 años a. C.), compraron a dinero las respuestas de la Pitia. Filipo y Alejandro Magno hicieron lo propio, logrando respuestas favorables para sus designios, motivo por el cual Demóstenes decía en sentido irónico que la Pitia filipisaba.[2]

Oráculos en Egipto

El oráculo egipcio más célebre, fue el de Júpiter Amón en la Libia exterior, a nueve jornadas de distancia al Oeste de Alejandría: se erigió con el templo, según antiquísima tradición, unos 1840 años antes de J. C. con motivo de haber volado desde Tebas de Egipto dos palomas, una en dirección de Libia y la otra encaminándose a Dodona. Dicho oráculo, el de mayor crédito en la antigüedad, mereció que fuera consultado por Hércules, Perseo y por otros hombres célebres. La época de su decadencia data desde que por lisonjear el orgullo de Alejandro Magno le proclamó hijo de Júpiter Amón, pues comenzó a perder su reputación en términos que cuando florecía Plutarco no le quedaba ninguna.

El templo además de ocupar una situación amena, estaba servido por más de cien sacerdotes, de entre los cuales los más ancianos gozaban el derecho exclusivo de trasmitir los oráculos del dios: no lejos del templo corría una fuente con agua de temperatura variada: caliente por mañana y tarde y fría por mediodía y por la noche.[2]

Oráculos en Grecia

 
Consulta del Oráculo de Delfos, terracota

Los Griegos por imitar a los Egipcios establecieron los oráculos, bastante numerosos en verdad, porque la pequeña provincia de Beocia contaba por lo menos veinticinco, y el Peloponeso tenía otros tantos: hay que advertir que los pocos templos proféticos que había en los países llanos, todos tenían subterráneos artificiales construidos, como se ha dicho, por el mismo orden que los de las montañas.

Solo los grandes dioses en los primeros tiempos predecían el porvenir, mas luego que los semidioses y los héroes gozaron la misma prerrogativa no tardaron los oráculos de Trofonio y de Antinoo en rivalizar con los de Júpiter y Apolo. En esta competencia entraron los oráculos de Dodona y Delfos, según nos lo ha revelado la antigua tradición, llegando este último a adquirir gran superioridad y crédito; pero las cuantiosas riquezas que encerraba excitaron más de una vez la codicia de los príncipes y caudillos de aquellos tiempos.[2]

Principales oráculos del mundo griego

Véase también

Referencias

  1. Robert, Paul (1973). Le petit Robert. París: S.N.L.  p. 1195
  2. Mitología Universal, Juan Bautista Carrasco, 1864
  3. Amandry, 1985, p. 6 y 47.
  4. Pijoán, 1932, p. 299 y 300.
  5. Pijoán, 1932, p. 221.
  6. Levi, sin fecha, p. 80.
  7. Grimal, 1986, p. 35, ver sección de Apolo.
  8. Grimal, 1986, p. 479.

Bibliografía

  • Amandry, Pierre (1985). Delfos, monumentos arqueológicos e historia. Atenas: Guías arqueológicas de Grecia.  pp. 10 y 11.
  • Grimal, Pierre (1986). Diccionario de mitología griega y romana. Buenos Aires: Paidós Ibérica, S.A. ISBN 84-7509-166-0. 
  • Levi, Peter (sin fecha). Grecia. Cuna de Occidente. Barcelona: Círculo de Lectores. ISBN 84-226-2616-0. 
  • Pijoán, José (1932). «Arte griego». Historia general del arte. Summa Artis IV. Madrid: Espasa Calpe. 

Enlaces externos

Escucha este artículo
(info)
Esta narración de audio fue creada a partir de una versión específica de este artículo y no refleja las posibles ediciones subsiguientes.

  • Oráculo Virtual
  •   Datos: Q217123
  •   Multimedia: Oracles
  •   Citas célebres: Oráculo

oráculo, para, otros, usos, este, término, véase, desambiguación, oráculo, respuesta, alguna, deidad, medio, sacerdotes, pitia, pitonisa, griega, romana, sibila, incluso, través, interpretaciones, señales, físicas, tintineo, campanillas, ejemplo, sacrificios, . Para otros usos de este termino vease Oraculo desambiguacion El oraculo es la respuesta que da alguna deidad por medio de sacerdotes o de la Pitia o Pitonisa griega y romana o la Sibila o incluso a traves de interpretaciones de senales fisicas tintineo de campanillas por ejemplo o de sacrificios de animales Por extension se llama oraculo al propio lugar en que se hace la consulta y se recibe la respuesta el oraculo Existen varios de estos lugares que fueron muy importantes en la Antiguedad todos ellos pertenecientes al mundo griego Los romanos asimilaron y heredaron los oraculos griegos creando ademas los suyos propios como aquel de la Sibila de Cumas 1 Egeo mitico rey de Atenas consultando a la Pitia el Oraculo delfico que esta sentada en un tripode La inscripcion en la copa identifica a al Pitia con la diosa Temis Tondo de kilix atico de figuras rojas del Pintor Codros c 440 430 a C conservada en el Museo de Berlin Berlin Mus 2538 Esta es la unica imagen contemporanea de la Pitia Antes de cualquier gran evento reyes y lideres consultaban las previsiones de los oraculos En la antigua cultura griega estos eran elementos fundamentales y uno de los mas famosos estaba ubicado en la ciudad de Delfos Los sacerdotes y sacerdotisas respondian las preguntas en el templo de forma enigmatica y repleta de simbolismos Indice 1 Historia 1 1 Decadencia 2 Funcionamiento 3 Oraculos en Egipto 4 Oraculos en Grecia 4 1 Principales oraculos del mundo griego 5 Vease tambien 6 Referencias 7 Bibliografia 8 Enlaces externosHistoria EditarNada hay mas celebre en la antiguedad como los oraculos de Egipto de Grecia y de Italia Considerados como el origen y emanacion de las voces divinas esto es como la suprema voluntad de los dioses debian ser consultados en los negocios publicos importantes como declaraciones de guerra y de paz sobre las diversas formas e innovaciones que se juzgaban hacer en el gobierno cuando se acordaba el establecimiento de una colonia la deliberacion o promulgacion de las leyes o la interpretacion de las no escritas vaticinare et responsa dare leges ferre et jura reddere por ultimo los actos de la vida privada como la celebracion de un matrimonio o la construccion de un edificio cualquiera eran causas suficientes para consultar los oraculos y poder saber por este medio la voluntad de los dioses Fata se llamaban los oraculos y el primero fue el de Themis con templo cerca del Cephiso en Beocia que existio y consultaron Deucalion y Pyrrha despues del diluvio acaecido en su tiempo El segundo oraculo se supone haber sido el de Apolo Python en Delfos Los Egipcios prestaron ciega sumision y obediencia a los oraculos hasta el punto de creer que su felicidad dependia de la poca o mucha gana de comer que tuviese un buey o de los movimientos de un cocodrilo Los parajes en donde estaban situados los oraculos eran terrenos montuosos y por consiguiente sus muchos subterraneos y grutas los constituian como lugares a proposito y necesarios En este caso se encontraban en el pais de Beocia y Delfos cuyas exhalaciones divinas infundian horror aumentado con la supersticion Delfos al estar rodeado de precipicios reunia la circunstancia de que la cima de su monte formaba con corta diferencia la figura de un teatro por esta razon sus rocas repetian en multiplicados ecos las voces humanas y los sonidos de las bocinas o trompetas El tripode que montaba la Pythia estaba colocado en lo que se entiende por santuario y que en realidad era un camarin lugar sombrio y dividido por una especie de antesala en cuya pieza debian estar todas las personas que venian a consultar el oraculo La abertura de estos lugubres santuarios cubierta con el follaje de laurel impedia que los profanos pudieran ver el interior en el cual estaban encerrados los utiles y aparatos de los sacerdotes que tenian su entrada por unas vias o caminos subterraneos De estos hace merito la Escritura pues dice que Daniel descubrio los enganos e imposturas de los sacerdotes de Belo porque estos volvian a entrar secretamente en el templo para coger las viandas que se habian ofrecido al mencionado dios El decir los poetas que la voz de Pythia parecia ser mas que humana hace alusion a la manera como estaban construidas las bovedas de los santuarios y tambien a que los sacerdotes tenian conocimientos de acustica y por tanto de lo que vulgarmente se llama tornavoz por ultimo hubo ocasiones en que del fondo de los templos o santuarios salian unos vapores con olor suavisimo y delicados muy agradables y como que confortaban a los consultantes Estos no podian concurrir sino en los dias prefijados por los sacerdotes con pretexto de que tenian sus dias funestos o desgraciados astucia con la que procuraban ganar tiempo para dar las respuestas Mas si querian cohonestar sus ardides los eludian con el pretexto de que era necesario hacer sacrificios para explorar la voluntad del dios puesto que este en ocasiones no se dignaba contestar Decadencia Editar El haber sustituido a los pesimos versos de los oraculos el uso de la prosa fue el principio de su decadencia Pero lo que mas contribuyo a su completo descredito fue la obediencia de los Griegos a la dominacion de los Romanos porque como cesaron todas las divisiones locales de Grecia no hubo materia para consultar los oraculos ademas que el desprecio con que los Romanos miraban todas estas predicciones fue una de las principales causas que contribuyeron a aniquilar enteramente su reputacion Este pueblo siempre aficionado a sus libros sibilinos y a sus adivinaciones etruscas no presto atencion ni tampoco echo de ver que como invencion griega habia de seguir la suerte de este pais Por ultimo la supercheria y los ardides de los sacerdotes llegaron a descubrirse a medida que la razon hacia sus progresos de suerte que otras aventuras escandalosas como las de Decio Mundus las de Tyranno sacerdote de Saturno y las de otros impostores que abusaron de su caracter destruyeron completamente la supersticion y la necia credulidad del vulgo 2 Funcionamiento EditarCada oraculo tenia sus formas y maneras especiales para significar la voluntad de los dioses El de Jupiter Amon daba sus respuestas sencillas sin ambages ni rodeos Se daban casi siempre en versos escritos en una tablita cuya practica se observo igualmente en Delfos mas como no faltaron personas que criticaban lo pesimo de los versos que se suponian proferidos por el dios de la poesia cuidaron los sacerdotes de que el dios no hablase en lo sucesivo en verso Fue costumbre entender por respuesta del oraculo la primera palabra que se oia al salir del templo a no ser que se advirtiera un pequeno sacudimiento en la estatua del dios o se prestara atencion reparando el movimiento y el giro que daban los peces que habia en un estanque junto al templo Cueva de la Sibila de Cumas Los Romanos nunca tuvieron oraculos celebres en Italia los autores hablan unicamente de la Sibila de Cumas famosa por la coleccion de predicciones que presento a Tarquinio Prisco pero despues de la aparicion de la Sibila no se vieron mas oraculos en Italia Los Romanos en circunstancias extraordinarias enviaban sus emisarios a Grecia para consultar el de Delfos mas como podian diariamente obtener respuestas de sus augures y aruspices estos sustituian los oraculos Las respuestas de los oraculos por lo comun eran equivocas es decir que envolvian un doble sentido tal fue la que dio la Pitia a Creso Si el rey de Lidia pasa el Halys destruira un poderoso imperio Creso pues al pasar el Halys podia destruir su propio imperio o el de Ciro Por el mismo orden fue la que dio a Pirro Credo te AEacida Romanos vincere posse y efectivamente era equivoca porque Pirro podia vencer a los romanos asi como estos vencer a Pirro El equivoco de la Pitia contestando a Neron te aguardan setenta y tres anos le persuadio que los dioses le habian otorgado una larga vida mas no fue asi era una alusion a Galva viejo de setenta y tres anos que al frente de una rebelion lo destrono En las respuestas de los oraculos habia algunas bastante singulares Creso deseando sorprender el oraculo de Delfos mando preguntar a la Pythia en que se ocupaba el en el instante mismo en que su enviado la dirigia la palabra contesto la sacerdotisa en mandar que condimenten un cordero con una tortuga Lo cual era verdad dice Herodoto A veces respondia el oraculo simples bufonadas como la que dijo a un hombre que le pregunto de que manera podria llegar a ser rico le contesto Poseyendo todo lo que existe entre los pueblos de Sicion y Corinto Los oraculos no estuvieron libres de la corrupcion y del soborno con particularidad por parte de los reyes que es sabido cuentan con medios para satisfacer sus ambiciones Los alcmeonidas descendientes de Nestor y Cleomenes I rey de Esparta Olimpiada LXI 532 anos a C compraron a dinero las respuestas de la Pitia Filipo y Alejandro Magno hicieron lo propio logrando respuestas favorables para sus designios motivo por el cual Demostenes decia en sentido ironico que la Pitia filipisaba 2 Oraculos en Egipto EditarEl oraculo egipcio mas celebre fue el de Jupiter Amon en la Libia exterior a nueve jornadas de distancia al Oeste de Alejandria se erigio con el templo segun antiquisima tradicion unos 1840 anos antes de J C con motivo de haber volado desde Tebas de Egipto dos palomas una en direccion de Libia y la otra encaminandose a Dodona Dicho oraculo el de mayor credito en la antiguedad merecio que fuera consultado por Hercules Perseo y por otros hombres celebres La epoca de su decadencia data desde que por lisonjear el orgullo de Alejandro Magno le proclamo hijo de Jupiter Amon pues comenzo a perder su reputacion en terminos que cuando florecia Plutarco no le quedaba ninguna El templo ademas de ocupar una situacion amena estaba servido por mas de cien sacerdotes de entre los cuales los mas ancianos gozaban el derecho exclusivo de trasmitir los oraculos del dios no lejos del templo corria una fuente con agua de temperatura variada caliente por manana y tarde y fria por mediodia y por la noche 2 Oraculos en Grecia Editar Consulta del Oraculo de Delfos terracota Los Griegos por imitar a los Egipcios establecieron los oraculos bastante numerosos en verdad porque la pequena provincia de Beocia contaba por lo menos veinticinco y el Peloponeso tenia otros tantos hay que advertir que los pocos templos profeticos que habia en los paises llanos todos tenian subterraneos artificiales construidos como se ha dicho por el mismo orden que los de las montanas Solo los grandes dioses en los primeros tiempos predecian el porvenir mas luego que los semidioses y los heroes gozaron la misma prerrogativa no tardaron los oraculos de Trofonio y de Antinoo en rivalizar con los de Jupiter y Apolo En esta competencia entraron los oraculos de Dodona y Delfos segun nos lo ha revelado la antigua tradicion llegando este ultimo a adquirir gran superioridad y credito pero las cuantiosas riquezas que encerraba excitaron mas de una vez la codicia de los principes y caudillos de aquellos tiempos 2 Principales oraculos del mundo griego Editar Oraculo de Delfos en Grecia en la falda del monte Parnaso El santuario del dios Apolo ha sido desde la antiguedad un importante centro de culto El oraculo se recibia a traves de una mujer que se llamaba Pitia o Pitonisa que entraba en estado de extasis frenetico Se pensaba que era el ombligo del mundo marcado por el paso de dos aguilas soltadas por Zeus desde los extremos del mundo Por eso hay alli una piedra esculpida llamada onfalion u ombligo 3 Oraculo de Didima ciudad de la costa de Asia Menor Oraculo de Dodona en Epiro Grecia El recinto sagrado se hallaba en las montanas al sur del lago Pamboris El oraculo estaba situado en un roble sagrado que hacia tambien las veces de palomar 4 Oraculo de Olimpia en la ciudad griega de Olimpia en Elis en el Peloponeso oriental Era famoso el santuario de Zeus 5 y 6 Oraculo de Delos isla griega situada en el mar Egeo y considerada por los antiguos como el centro de todas ellas 7 Oraculo de Sibila 8 Vease tambien EditarAdivinacion Adivinacion en la Antigua Grecia Oraculo griego ProfetaReferencias Editar Robert Paul 1973 Le petit Robert Paris S N L p 1195 a b c d Mitologia Universal Juan Bautista Carrasco 1864 Amandry 1985 p 6 y 47 Pijoan 1932 p 299 y 300 Pijoan 1932 p 221 Levi sin fecha p 80 Grimal 1986 p 35 ver seccion de Apolo Grimal 1986 p 479 Bibliografia EditarAmandry Pierre 1985 Delfos monumentos arqueologicos e historia Atenas Guias arqueologicas de Grecia pp 10 y 11 Grimal Pierre 1986 Diccionario de mitologia griega y romana Buenos Aires Paidos Iberica S A ISBN 84 7509 166 0 Levi Peter sin fecha Grecia Cuna de Occidente Barcelona Circulo de Lectores ISBN 84 226 2616 0 Pijoan Jose 1932 Arte griego Historia general del arte Summa Artis IV Madrid Espasa Calpe Enlaces externos EditarEscucha este articulo info source source Esta narracion de audio fue creada a partir de una version especifica de este articulo y no refleja las posibles ediciones subsiguientes Mas articulos grabados Problemas al reproducir este archivo Oraculo Virtual Datos Q217123 Multimedia Oracles Citas celebres Oraculo Obtenido de https es wikipedia org w index php title Oraculo amp oldid 135908205, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos