You Kent Always Say What You Want
You Kent Always Say What You Want, titulado Kent no siempre puede decir lo que quiere en España y No siempre puedes decir lo que tú quieras en Hispanoamérica, es un episodio de la serie de televisión animada Los Simpson. Es el episodio N.º 400 y el final de la decimoctava temporada. Se estrenó el 20 de mayo de 2007 en Estados Unidos,[1] el 21 de octubre de 2007 en Hispanoamérica y el 31 de agosto de 2008 en España. El episodio fue escrito por Tim Long y dirigido por Matthew Nastuk.
| «You Kent Always Say What You Want» | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Episodio de Los Simpson | |||||
| Episodio n.º | Temporada 18 Episodio 400 | ||||
| Código de producción | JABF15 | ||||
| Guionista(s) | Tim Long | ||||
| Director | Matthew Nastuk | ||||
| Estrellas invitadas | Ludacris Maurice LaMarche como presentador de la Fox. | ||||
| Fecha de emisión original | 20 de mayo de 2007 en EE. UU. | ||||
| Cronología
| |||||
Apertura especial
A modo de celebración del vigésimo aniversario de la serie (contando los cortos), la secuencia de introducción es reemplazada en su totalidad por una pantalla negra que dice, "20 años atrás..." seguido por el corto "Family Portrait" perteneciente a El show de Tracey Ullman.
Sinopsis
Volviendo a casa después de un viaje al dentista, Homer lleva a su familia a una heladería, donde el compra el millonésimo cono de helado. Esto resulta en que Homer sea invitado en el programa de entrevistas Smartline, de Kent Brockman. Kent se molesta que esté obligado a hacer algo de poca relevancia en lugar de realizar una discusión profunda e intelectualmente estimulante sobre el conflicto en el Medio Oriente. Durante la entrevista, Homer accidentalmente bota el café en el regazo de Kent y éste dice groserías de forma inadvertida.
Después del corte comercial, Kent se disculpa, pero se alivia al saber de que nadie vio el impase. No obstante, Ned Flanders ve el espacio informativo durante su ritual nocturno de revisar contenido televisivo, y hace que la gente que piensan igual que él manden un correo a la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) con respecto al incidente. Al día siguiente, durante la emisión del telediario del Canal 6, Kent se entera que está bajo escrutinio por su indiscreción y que la estación recibió una multa de $10 millones. Es descendido al cargo de hombre del clima con su rival, Arnie Pye, tomando su puesto anterior. Luego, Lindsey Naegle le habla a Kent, asegurándole que su trabajo está a salvo, pero lo despide cuando encuentra "cocaína" en su taza de café (en realidad es Splenda, pero a Naegle no le importa ya que es la mejor excusa para despedirlo).
Al día siguiente, en la casa de los Simpsons, Homer encuentra a Kent durmiendo en su sofá, luego de que Marge le diera cobijo ante el temor de que él se pudiera suicidar. Mientras mira televisión, Lisa se pregunta por qué el canal Fox News puede ser tan conservador políticamente mientras que emite al mismo tiempo contenido sexualizado. Kent responde que Fox deliberadamente emite programas con contenido moralmente condenable de tal manera que sean multados por la FCC, con las multas siendo canalizadas hacia el Partido Republicano. Según Brockman, todos en el negocio del entretenimiento lo saben, pero nadie es lo suficientemente valiente como para reportar la estafa. Lisa lo incita a delatarlos, utilizando su cámara de internet y subiendo la revelación a Youtube. El webcast de Kent es tan exitoso que los miembros del Partido Republicano de Springfield se sienten desmoralizados al saber que Kent amenaza sus ganancias ilegales, lo que hace que Naegle y Krusty el Payaso preparen un plan para detenerlo.
Al día siguiente, Lisa y Kent son confrontados por los miembros del partido, quienes le ofrecen a este último su trabajo anterior con un aumento al 50%, a lo cual Kent acepta de inmediato, antes de disculparse con Lisa. En casa, Lisa se queja ante Homer que las figuras mediáticas de hoy en día no tengan valentía o integridad. Homer la consuela contandole un secreto terrorífico que Kent le contó sobre el canal Fox, solo para que las referencias a dicho secreto sean reducidas con un anunciador aplaudiendo la programación del canal. Antes de los créditos de clausura, Homer intenta nuevamente contar el horrible secreto, solamente para ser omitido por los logos de Gracie Films y 20th Century Fox Television.
Referencias culturales
- El título del episodio es una referencia de la canción de los Rolling Stones "You Can't Always Get What You Want", además de la Masacre de la Universidad Estatal de Kent de 1970. (El título original iba a ser "The Kent State Massacre", pero tuvo que ser cambiado debido a la Masacre de Virginia Tech.)
- Cuando Marge corre hacia su casa para saludar a Bart y Lisa, la canción Way Out There de Carter Bunwell, de la película Raising Arizona se escucha y partes de la escena también parodian la misma escena de la película.
- Homer hace referencias implicitas al caso de Terri Schiavo, además de los temas de la inmigración y la homosexualidad.
- En el consultorio del dentista hay un vídeo llamado "Menace Tooth Society" (Sociedad de amenaza a los dientes), referencia a la película Menace II Society.
- La canción que se escucha cuando Kent recoge sus cosas después de ser despedido es la canción de la película Midnight Cowboy.
- Kent tiene una foto en la que se lo muestra entrevistando a R2-D2 de la saga Star Wars.
- La escena en que Kent explica como hacerle frente al canal Fox mientras fuma un cigarrillo es una parodia a la representación de Edward R. Murrow en la película Buenas noches, y buena suerte.
Recepción
Robert Canning de IGN nombró el episodio como uno de sus tres favoritos de la temporada, declarando que éste "terminó la temporada en una nota muy alta". Canning también le dio un puntaje de 9.3 sobre 10 y lo llamó "un episodio lleno de escenas memorables", agregando, "Esta fue una forma fantástica de finalizar el año y celebrar el logro del cuadringentésimo episodio. El bien equilibrado final nos recordó que tan maravillosamente la serie puede manejar la sátira mordiente mientras sigue manteniéndose leal a la comedia de situación familiar como su núcleo. Si cada futuro episodio pudiera estar garantizado para seguir así de inteligente y divertido, no tendríamos problema con la serie quedándose en el aire por otras 18 temporadas."[2]
Véase también
- Portal:Los Simpson. Contenido relacionado con Los Simpson.
Referencias
- (en inglés). TheSimpsons.com. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2009. Consultado el 27 de octubre de 2009.
- Canning, Robert. «The Simpsons: "You Kent Always Say What You Want" review» (en inglés). IGN.
Enlaces externos
- You Kent Always Say What You Want en Internet Movie Database (en inglés).
- en TheSimpsons.com (en inglés)
- You Kent Always Say What You Want en TV.com (en inglés)