fbpx
Wikipedia

Uta de Naumburgo

La estatua conocida como Uta de Naumburgo (Uta von Naumburg en alemán) es una de las obras escultóricas más significativas del gótico alemán. Representa a la margravina de Misnia, Uta de Ballenstedt (1000-1046). La figura en piedra policromada fue realizada a mediados del siglo XIII por el llamado «Maestro de Naumburgo». Se encuentra en el ábside occidental de la catedral de Naumburgo, que está separado del resto del edificio por un coro alto. Es la más conocida de las doce estatuas que representan a los doce fundadores de una antigua capilla, alrededor de la cual se construyó en el siglo XIII la actual catedral. Esta estatua es una de las más famosas del período gótico alemán, y habría inspirado el dibujo del personaje de la madrastra de Blancanieves y los siete enanitos de Walt Disney.

Detalle del rostro de la figura de Uta de Naumburgo.

La figura

Se supone que la escultura representa a Uta de Ballenstedt (Uta von Ballenstedt en alemán), nacida alrededor de 1000 en Ballenstedt y fallecida antes del 23 de octubre del 1046. Casó con el margrave Ecardo II de Misnia (Meissen). Recientemente se ha puesto en duda esta identificación, por lo atípico de su corona y la manera de sujetarse el manto.[1]

 
Uta y su esposo Ecardo.

Esta escultura es la obra del Maestro de Naumburgo y data de los años entre 1243 y 1249. Forma parte de un conjunto de 12 figuras que representan a los fundadores de una antigua capilla, alrededor de la cual se construyó la actual catedral. Las figuras de los fundadores, fallecidos más de doscientos años antes de la realización de las esculturas, aparecen como personalidades caracterizadas de forma extraordinariamente individual. Están dispuestas en un semicírculo a lo largo de la pared del ábside. El lenguaje artístico es la culminación de un proceso que en Alemania comenzó alrededor de 1200 y cuyo objetivo era superar la representación estandarizada de personas, típica del Románico. La individualización se conseguía enfatizando rasgos característicos, como gestos o movimientos que marquen la personalidad de la figura. A esta nueva forma artística se une la idea, revolucionaria para su tiempo, de representar en el ámbito especial del coro figuras seculares en lugar de figuras de santos. Colocar estatuas individualizadas de fundadores y figuras laicas de alto rango en el coro es inusual y nuevo. La tradición era colocar solo a Cristo, la Virgen o los santos. Parece que el Maestro de Naumburgo fue el escultor y también el arquitecto de la catedral, lo que explica este sesgo en la construcción.[2]

 
Detalle del rostro. Se aprecia el perfil del brazo bajo el manto.

Las huellas de los canteros de Naumburgo pueden seguirse hasta Meissen. Sobre todo la figura singular y totalmente novedosa de Uta es famosa en la Historia del Arte por ser una de las creaciones más geniales del arte escultórico alemán.

Uta luce una corona finamente elaborada de flores de lis cuajada de piedras preciosas y de perlas. Debajo de la corona lleva —como era obligación para las mujeres casadas de la época— el pelo recogido en una trenza y sujeto con un Gebende, un tocado parecido al capiello, sujeto por una banda de lino característica del siglo XIII, que cubría la barbilla, las orejas y las mejillas. Su mirada se dirige al altar. La expresión concentrada y reflexiva del rostro transmite una intensa vida interior. Lleva un traje de invierno: un manto rojo bordeado de oro forrado con piel de ardilla petit-gris, lo que transmite impresión de dignidad. Por debajo lleva una sobrevesta de seda de un rojo más claro que el del manto, con un alfiler de oro abrochado en la garganta. Como protegiéndose del frío, Uta levanta el cuello de la capa, bajo la que se adivinan la silueta del brazo y la mano sosteniendo el manto. Con la izquierda, Uta mantiene la capa pegada al torso. El efecto es de una expresividad y un realismo fascinantes, casi modernos. Aun siendo las manos expresivamente dinámicas, la figura da impresión de estabilidad. Aun protegiéndose bajo la capa, Uta transmite aplomo y distinción. Esta forma de representar a una dama noble es algo absolutamente novedoso en la escultura alemana de la Edad Media.

Su actitud y su vestimenta recuerdan a las estatuas de las catedrales de Reims, París o Amiens. El maestro de Naumburgo entendió la diferencia en estructuras, telas y detalles de la anatomía con extraordinaria precisión.

 
Detalle del rostro. La mirada es excepcionalmente moderna para una figura del siglo XIII.
 
El realismo de la figura es extraordinario.

Hacia fines del siglo XIX, la figura de la margravina Uta alcanzó una significación especial. Con el desarrollo de la fotografía y la publicación de guías ilustradas del arte alemán, la estatua de Uta se colocó en una posición central. En general se obviaba la posición de Uta en el semicírculo de los fundadores (Gerburga, Conrado, Hermann, Reglindis, Dietmar, Sizzo, Guillermo, Timo, Ecardo, Gepa y Dietrich), y se la trataba como figura única. De todas las figuras de los fundadores, sólo Uta es conocida por su nombre por el público en general, fuera de los círculos académicos. De este modo, el mito de Uta se hizo cada vez más grande. La cima de esta veneración se alcanzó bajo la dictadura nacionalsocialista, que elevó la figura a expresión de un supuesto ideal de la mujer alemana. En los hogares se hizo común tener representaciones a escala de Uta junto al Jinete de Bamberg, como iconos del ideal del hombre y la mujer alemanes.

Honores

Umberto Eco honró la figura de Uta de Naumburgo de manera muy especial. En una entrevista concedida para el periódico Süddeutsche Zeitung[3]​ afirmó: «Si me preguntasen con qué mujer de la Historia del Arte iría a cenar, esa sería Uta de Naumburgo». (Publicado en: Holger Kunde: Der Dom zu Naumburg. Michael Imhof Verlag, Petersberg 2011, pág. 26).

Parece que Walt Disney se inspiró en la vestimenta de esta escultura para el personaje de la malvada madrastra en su dibujo animado de Blancanieves y los siete enanitos estrenada en 1937.[4]

Notas y referencias

  1. Imhof, Michael, 1964-; Kunde, Holger. (2011). Uta von Naumburg. Imhof. ISBN 9783865686558. OCLC 748697232. Consultado el 30 de junio de 2019. 
  2. Imhof, op. cit., pág. 57
  3. «Espejo, espejito». ELESPECTADOR.COM (en español). 22 de enero de 2008. Consultado el 1 de julio de 2019. 
  4. Il était une fois Walt Disney, Aux sources de l'art des studios Disney, París, RMN, 2006, págs. 200-204. ISBN 978-2711850136.

Literatura (en alemán)

  • Wolfgang Ullrich: Uta von Naumburg. Eine deutsche Ikone. Wagenbach, Berlín 2005, ISBN 3-8031-2523-5.
  • Helga Wäß: Die Wandskulpturen im Naumburger Dom. Band 2. En: Helga Wäß: Form und Wahrnehmung mitteldeutscher Gedächtnisskulptur im 14. Jahrhundert. Edition Tenea, Berlín 2006, ISBN 3-86504-159-0, págs. 467 y ss.
    1. Ein Beitrag zu mittelalterlichen Grabmonumenten, Epitaphen und Kuriosa in Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen, Nord-Hessen, Ost-Westfalen und Südniedersachsen.
    2. Katalog ausgewählter Objekte vom Hohen Mittelalter bis zum Anfang des 15. Jahrhundert
  • Wolfgang Hartmann: Vom Main zur Burg Trifels – vom Kloster Hirsau zum Naumburger Dom. Auf hochmittelalterlichen Spuren des fränkischen Adelsgeschlechts der Reginbodonen. Veröffentlichungen des Geschichts- und Kunstvereins Aschaffenburg e. V. Bd. 52. Aschaffenburg 2004, ISBN 3-87965-098-5.
  • Folkhard Cremer: Der antistaufische Figurenzyklus im Naumburger Westchor und warum es darin keine Uta von Ballenstedt gibt. En: Das Münster. 51.1998, págs. 262–270 (una interpretación diferente de la escultura).
  • Michael Imhof, Holger Kunde: Uta von Naumburg. Michael Imhof Verlag, Petersberg 2011, ISBN 978-3-86568-655-8.
  • Gerhard Straehle: Der Naumburger Stifterzyklus. Elf Stifter und der Erschlagene im Westchor (Synodal-Chor) des Naumburger Doms. (= Die Blauen Bücher). Verlag Langewiesche, Königstein i. Ts. 2012, ISBN 978-3-7845-2960-8.
  •   Datos: Q186494
  •   Multimedia: Stifterfigur Uta von Naumburg / Q186494

naumburgo, estatua, conocida, como, naumburg, alemán, obras, escultóricas, más, significativas, gótico, alemán, representa, margravina, misnia, ballenstedt, 1000, 1046, figura, piedra, policromada, realizada, mediados, siglo, xiii, llamado, maestro, naumburgo,. La estatua conocida como Uta de Naumburgo Uta von Naumburg en aleman es una de las obras escultoricas mas significativas del gotico aleman Representa a la margravina de Misnia Uta de Ballenstedt 1000 1046 La figura en piedra policromada fue realizada a mediados del siglo XIII por el llamado Maestro de Naumburgo Se encuentra en el abside occidental de la catedral de Naumburgo que esta separado del resto del edificio por un coro alto Es la mas conocida de las doce estatuas que representan a los doce fundadores de una antigua capilla alrededor de la cual se construyo en el siglo XIII la actual catedral Esta estatua es una de las mas famosas del periodo gotico aleman y habria inspirado el dibujo del personaje de la madrastra de Blancanieves y los siete enanitos de Walt Disney Detalle del rostro de la figura de Uta de Naumburgo Indice 1 La figura 2 Honores 3 Notas y referencias 4 Literatura en aleman La figura EditarSe supone que la escultura representa a Uta de Ballenstedt Uta von Ballenstedt en aleman nacida alrededor de 1000 en Ballenstedt y fallecida antes del 23 de octubre del 1046 Caso con el margrave Ecardo II de Misnia Meissen Recientemente se ha puesto en duda esta identificacion por lo atipico de su corona y la manera de sujetarse el manto 1 Uta y su esposo Ecardo Esta escultura es la obra del Maestro de Naumburgo y data de los anos entre 1243 y 1249 Forma parte de un conjunto de 12 figuras que representan a los fundadores de una antigua capilla alrededor de la cual se construyo la actual catedral Las figuras de los fundadores fallecidos mas de doscientos anos antes de la realizacion de las esculturas aparecen como personalidades caracterizadas de forma extraordinariamente individual Estan dispuestas en un semicirculo a lo largo de la pared del abside El lenguaje artistico es la culminacion de un proceso que en Alemania comenzo alrededor de 1200 y cuyo objetivo era superar la representacion estandarizada de personas tipica del Romanico La individualizacion se conseguia enfatizando rasgos caracteristicos como gestos o movimientos que marquen la personalidad de la figura A esta nueva forma artistica se une la idea revolucionaria para su tiempo de representar en el ambito especial del coro figuras seculares en lugar de figuras de santos Colocar estatuas individualizadas de fundadores y figuras laicas de alto rango en el coro es inusual y nuevo La tradicion era colocar solo a Cristo la Virgen o los santos Parece que el Maestro de Naumburgo fue el escultor y tambien el arquitecto de la catedral lo que explica este sesgo en la construccion 2 Detalle del rostro Se aprecia el perfil del brazo bajo el manto Las huellas de los canteros de Naumburgo pueden seguirse hasta Meissen Sobre todo la figura singular y totalmente novedosa de Uta es famosa en la Historia del Arte por ser una de las creaciones mas geniales del arte escultorico aleman Uta luce una corona finamente elaborada de flores de lis cuajada de piedras preciosas y de perlas Debajo de la corona lleva como era obligacion para las mujeres casadas de la epoca el pelo recogido en una trenza y sujeto con un Gebende un tocado parecido al capiello sujeto por una banda de lino caracteristica del siglo XIII que cubria la barbilla las orejas y las mejillas Su mirada se dirige al altar La expresion concentrada y reflexiva del rostro transmite una intensa vida interior Lleva un traje de invierno un manto rojo bordeado de oro forrado con piel de ardilla petit gris lo que transmite impresion de dignidad Por debajo lleva una sobrevesta de seda de un rojo mas claro que el del manto con un alfiler de oro abrochado en la garganta Como protegiendose del frio Uta levanta el cuello de la capa bajo la que se adivinan la silueta del brazo y la mano sosteniendo el manto Con la izquierda Uta mantiene la capa pegada al torso El efecto es de una expresividad y un realismo fascinantes casi modernos Aun siendo las manos expresivamente dinamicas la figura da impresion de estabilidad Aun protegiendose bajo la capa Uta transmite aplomo y distincion Esta forma de representar a una dama noble es algo absolutamente novedoso en la escultura alemana de la Edad Media Su actitud y su vestimenta recuerdan a las estatuas de las catedrales de Reims Paris o Amiens El maestro de Naumburgo entendio la diferencia en estructuras telas y detalles de la anatomia con extraordinaria precision Detalle del rostro La mirada es excepcionalmente moderna para una figura del siglo XIII El realismo de la figura es extraordinario Hacia fines del siglo XIX la figura de la margravina Uta alcanzo una significacion especial Con el desarrollo de la fotografia y la publicacion de guias ilustradas del arte aleman la estatua de Uta se coloco en una posicion central En general se obviaba la posicion de Uta en el semicirculo de los fundadores Gerburga Conrado Hermann Reglindis Dietmar Sizzo Guillermo Timo Ecardo Gepa y Dietrich y se la trataba como figura unica De todas las figuras de los fundadores solo Uta es conocida por su nombre por el publico en general fuera de los circulos academicos De este modo el mito de Uta se hizo cada vez mas grande La cima de esta veneracion se alcanzo bajo la dictadura nacionalsocialista que elevo la figura a expresion de un supuesto ideal de la mujer alemana En los hogares se hizo comun tener representaciones a escala de Uta junto al Jinete de Bamberg como iconos del ideal del hombre y la mujer alemanes Honores EditarUmberto Eco honro la figura de Uta de Naumburgo de manera muy especial En una entrevista concedida para el periodico Suddeutsche Zeitung 3 afirmo Si me preguntasen con que mujer de la Historia del Arte iria a cenar esa seria Uta de Naumburgo Publicado en Holger Kunde Der Dom zu Naumburg Michael Imhof Verlag Petersberg 2011 pag 26 Parece que Walt Disney se inspiro en la vestimenta de esta escultura para el personaje de la malvada madrastra en su dibujo animado de Blancanieves y los siete enanitos estrenada en 1937 4 Notas y referencias Editar Imhof Michael 1964 Kunde Holger 2011 Uta von Naumburg Imhof ISBN 9783865686558 OCLC 748697232 Consultado el 30 de junio de 2019 Imhof op cit pag 57 Espejo espejito ELESPECTADOR COM en espanol 22 de enero de 2008 Consultado el 1 de julio de 2019 Il etait une fois Walt Disney Aux sources de l art des studios Disney Paris RMN 2006 pags 200 204 ISBN 978 2711850136 Literatura en aleman EditarWolfgang Ullrich Uta von Naumburg Eine deutsche Ikone Wagenbach Berlin 2005 ISBN 3 8031 2523 5 Helga Wass Die Wandskulpturen im Naumburger Dom Band 2 En Helga Wass Form und Wahrnehmung mitteldeutscher Gedachtnisskulptur im 14 Jahrhundert Edition Tenea Berlin 2006 ISBN 3 86504 159 0 pags 467 y ss Ein Beitrag zu mittelalterlichen Grabmonumenten Epitaphen und Kuriosa in Sachsen Sachsen Anhalt Thuringen Nord Hessen Ost Westfalen und Sudniedersachsen Katalog ausgewahlter Objekte vom Hohen Mittelalter bis zum Anfang des 15 Jahrhundert Wolfgang Hartmann Vom Main zur Burg Trifels vom Kloster Hirsau zum Naumburger Dom Auf hochmittelalterlichen Spuren des frankischen Adelsgeschlechts der Reginbodonen Veroffentlichungen des Geschichts und Kunstvereins Aschaffenburg e V Bd 52 Aschaffenburg 2004 ISBN 3 87965 098 5 Folkhard Cremer Der antistaufische Figurenzyklus im Naumburger Westchor und warum es darin keine Uta von Ballenstedt gibt En Das Munster 51 1998 pags 262 270 una interpretacion diferente de la escultura Michael Imhof Holger Kunde Uta von Naumburg Michael Imhof Verlag Petersberg 2011 ISBN 978 3 86568 655 8 Gerhard Straehle Der Naumburger Stifterzyklus Elf Stifter und der Erschlagene im Westchor Synodal Chor des Naumburger Doms Die Blauen Bucher Verlag Langewiesche Konigstein i Ts 2012 ISBN 978 3 7845 2960 8 Datos Q186494 Multimedia Stifterfigur Uta von Naumburg Q186494 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Uta de Naumburgo amp oldid 135321155, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos