Margrave es el nombre en español dado al título germánico Markgraf, equivalente a marqués. La esposa de un margrave es llamada margravina o Markgräfin en alemán. Equivale al título de marqués o marquesa en Alemania.
Historia
Etimológicamente, la palabra 'margrave' (en latín: marchio, c. 1551) es la forma española y de otras lenguas del título noble alemán Markgraf (de Mark, que significa 'frontera' o 'marca', es decir, tierra fronteriza, y Graf, que significa 'conde', es decir, "conde de la marca"). Como sustantivo y título hereditario, 'margrave' es común entre diferentes idiomas de Europa, como el español o el polaco.[1]
Margrave fue originalmente el título medieval del gobernador militar asignado para mantener la defensa de una de las provincias fronterizas del Sacro Imperio Romano o de un reino.[2] Ese cargo se convirtió en hereditario en determinadas familias feudales en el Imperio, y el título llegó a ser asumido por los gobernantes de algunos principados imperiales hasta la abolición del Imperio en 1806 (como por ejemplo, margrave de Brandenburgo, margrave de Baden).
Posteriormente, esos dominios sobre los que tenían jurisdicción, originalmente conocidos como "marcas" (Mark, en alemán) y más tarde como margraviatos (o marquesados) fueron absorbidos en reinos más grandes o los titulares adoptaron títulos indicativos de soberanía plena. A medida que las provincias limítrofes adquirían importancia, en algunos casos se hacían más grandes que las interiores, consiguiendo los margraves poder sobre los otros gobernantes del reino.
Referencias
Varios autores (1910-1911). «Margrave». En Chisholm, Hugh, ed. Encyclopædia Britannica. A Dictionary of Arts, Sciences, Literature, and General information(en inglés) (11.ª edición). Encyclopædia Britannica, Inc.; actualmente en dominio público.
Leslie Gilbert Pine (1992). Titles, New York: Barnes & Noble, Inc. pp. 68–69
margrave, nombre, español, dado, título, germánico, markgraf, equivalente, marqués, esposa, margrave, llamada, margravina, markgräfin, alemán, equivale, título, marqués, marquesa, alemania, historia, editaretimológicamente, palabra, margrave, latín, marchio, 1. Margrave es el nombre en espanol dado al titulo germanico Markgraf equivalente a marques La esposa de un margrave es llamada margravina o Markgrafin en aleman Equivale al titulo de marques o marquesa en Alemania Historia EditarEtimologicamente la palabra margrave en latin marchio c 1551 es la forma espanola y de otras lenguas del titulo noble aleman Markgraf de Mark que significa frontera o marca es decir tierra fronteriza y Graf que significa conde es decir conde de la marca Como sustantivo y titulo hereditario margrave es comun entre diferentes idiomas de Europa como el espanol o el polaco 1 Margrave fue originalmente el titulo medieval del gobernador militar asignado para mantener la defensa de una de las provincias fronterizas del Sacro Imperio Romano o de un reino 2 Ese cargo se convirtio en hereditario en determinadas familias feudales en el Imperio y el titulo llego a ser asumido por los gobernantes de algunos principados imperiales hasta la abolicion del Imperio en 1806 como por ejemplo margrave de Brandenburgo margrave de Baden Posteriormente esos dominios sobre los que tenian jurisdiccion originalmente conocidos como marcas Mark en aleman y mas tarde como margraviatos o marquesados fueron absorbidos en reinos mas grandes o los titulares adoptaron titulos indicativos de soberania plena A medida que las provincias limitrofes adquirian importancia en algunos casos se hacian mas grandes que las interiores consiguiendo los margraves poder sobre los otros gobernantes del reino Referencias Editar Varios autores 1910 1911 Margrave En Chisholm Hugh ed Encyclopaedia Britannica A Dictionary of Arts Sciences Literature and General information en ingles 11 ª edicion Encyclopaedia Britannica Inc actualmente en dominio publico Leslie Gilbert Pine 1992 Titles New York Barnes amp Noble Inc pp 68 69Enlaces externos Editar Wikimedia Commons alberga una categoria multimedia sobre Margrave Datos Q157802 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Margrave amp oldid 131123408, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
