Tierra de Dios

Tierra de Dios^[1]​(God's Own Country) es una película dramática británica de 2017 escrita y dirigida por Francis Lee en su debut como director de largometrajes. La película está protagonizada por Josh O'Connor y Alec Secareanu. La trama sigue a un joven productor de ovejas en Yorkshire, cuya vida se ve transformada por la llegada de un trabajador migrante rumano. La película fue la única producción del Reino Unido que apareció en la categoría World Cinema en el Festival de Cine de Sundance de 2017, donde ganó el premio a la mejor dirección.

God’s Own Country
Título	Tierra de Dios
Ficha técnica
Dirección	Francis Lee
Guion	Francis Lee
Música	Dustin O'Halloran
Fotografía	Joshua James Richards
Protagonistas	Josh O'Connor Alec Secăreanu Gemma Jones Ian Hart
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País	Reino Unido
Año	2017
Género	Drama y cine LGBT
Duración	104 minutos
Idioma(s)	Inglés Rumano
Compañías
Distribución	Metro-Goldwyn-Mayer Netflix
Ficha en IMDb Ficha en FilmAffinity
[editar datos en Wikidata]

Argumento

En Yorkshire, Johnny vive en la granja familiar con su padre, Martin, y su abuela, Deirdre. Debido a que su padre sufrió un ataque de apoplejía y la avanzada edad de su abuela, gran parte del manejo diario de la granja recae en él. En su tiempo libre, Johnny se involucra en borracheras y encuentros sexuales furtivos con otros hombres para adormecer el dolor de su soledad. Al regresar tarde a la granja después de un encuentro con un joven subastador, es reprendido por su padre después de que un ternero muere de nalgas en su ausencia.

Gheorghe, un trabajador migrante rumano, es contratado como ayuda adicional para la temporada de parto del ganado. Llega y pasa su primera noche en una caravana que la familia ha organizado como su alojamiento. Como las ovejas se han alejado de la parte principal de la granja, y como parte del muro de la granja no ha sido reparada por Johnny, se decide que ambos pasen varios días acampando más cerca de los animales. Cuando una de las ovejas da a luz a una cría demasiado pequeña e inconsciente, Johnny se siente intrigado cuando Gheorghe puede resucitarlo y cuidarlo. Una mañana, después de que Johnny se refiera a Gheorghe una vez más como "gippo": gitano, éste lo derriba y le advierte a Johnny que no le vuelva a hablar así.

Al día siguiente, los dos hombres nuevamente participan en una pelea que se convierte en sexo duro. Mientras que Johnny inicialmente no reconoce el encuentro, los dos comparten cigarrillos y un paquete de azúcar^[2]​ para sus fideos de taza durante todo el día, y esa noche tienen un encuentro sexual más íntimo.

Al regresar a la granja, Johnny invita a Gheorghe a quedarse con él en la casa, pero Gheorghe elige permanecer en la caravana. Cuando Martin sufre un segundo ataque, Johnny se da cuenta de que el funcionamiento de la granja es ahora completamente responsabilidad suya, y le pregunta a Gheorghe si se quedará con él. Cuando Gheorghe expresa incertidumbre sobre si pueden permanecer juntos y mantener la granja al mismo tiempo, Johnny reacciona mal, bebiendo en exceso y participando en un encuentro sexual al azar. Cuando Gheorghe se da cuenta de lo que Johnny hizo, abandona abruptamente la granja.

Martin es dado de alta del hospital, pero ahora está completamente debilitado. Johnny, desesperado por reconciliarse con Gheorghe, le dice a su padre que se quedará a dirigir la granja, pero que las cosas deben llevarse a cabo según sus términos. Martin da su aprobación tácita a Johnny, que se marcha para traer a Gheorghe de vuelta a la granja. Después de que encuentra a Gheorghe trabajando en Escocia, los dos hombres se reconcilian. Gheorghe regresa con Johnny; la caravana es vendida, y Gheorghe se muda a la casa.^[3]​^[4]​

Reparto

• Josh O'Connor como Johnny Saxby.
• Alec Secareanu como Gheorghe Ionescu.
• Ian Hart como Martin Saxby.
• Gemma Jones como Deidre Saxby.

Producción

La película se basa en parte en la vida del guionista y director Francis Lee, quien también tuvo que tomar la decisión de quedarse y trabajar en la granja de su familia o ir a la escuela de arte dramático.^[5]​

La película fue filmada en Yorkshire, específicamente alrededor de la zona de Silsden en Keighley, en Yorkshire del Oeste, con algunas escenas filmadas en la estación de autobuses de Keighley y en el Hospital General de Airedale, con Haworth y Otley como escenario de la película.

La producción fue financiada en parte a través del programa iFeature del British Film Council con financiación adicional de Creative England.

Estreno

La película tuvo su estreno mundial en el Festival de Cine de Sundance el 23 de enero de 2017. Fue la única producción del Reino Unido que apareció en la categoría de World Cinema en dicho festival.^[6]​ Posteriormente, fue estrenada al público en el Festival Internacional de Cine de Berlín el 11 de febrero de 2017.^[7]​

Poco después, Picturehouse Entertainment, Orion Pictures y Samuel Goldwyn Films adquirieron los derechos de distribución para Reino Unido y los EE.UU. respectivamente.^[8]​^[9]​ La película fue estrenada en el Reino Unido el 1 de septiembre de 2017.^[10]​ En España, la película de Lee fue estrenada el 24 de noviembre de 2017,^[11]​^[12]​ aunque en los cines fue estrenada en versión original subtitulada, en los DVD y en los Blu-Ray incluyeron doblaje castellano y catalán.^[13]​

La película estuvo prohibida en algunos países árabes debido a las escenas de sexo explícito entre los dos protagonistas.^[14]​ Así mismo, Rumanía fue el único país de Europa Oriental donde la película era proyectada.

Recepción

 

La actuación de O'Connor fue alabada por los críticos

Tierra de Dios recibió la aclamación de la crítica. Tiene una calificación de aprobación del 99% en el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes, sobre la base de 98 revisiones, con un promedio ponderado de 8.2 / 10. El consenso crítico del sitio dice: "A quiet, moving rumination on loneliness and newfound intimacy, God's Own Country marks an outstanding directorial debut for Francis Lee." ("Una rumia silenciosa y conmovedora sobre la soledad y la nueva intimidad, Tierra de Dios marca un destacado debut como director para Francis Lee").^[15]​ En Metacritic, la película obtuvo una puntuación de 85 sobre 100, resultado basado en 22 críticas, que indica "aclamación universal".^[16]​

La reseña del Festival de Cine de Sundance para Tierra de Dios dice que "se puede oler el barro en esta película", mientras que también describe a Francis Lee como un nuevo talento y la película como "una que no se puede perder". Peter Bradshaw, escribiendo en The Guardian, le dio a la película cuatro estrellas de cinco. Bradshaw describió la película como "casi, pero no como un Dales Brokeback", y también como una "historia de amor muy británica, llena de emociones no expresadas, miedos sin voz sobre el futuro y una disposición para desplazar cada emoción en duro trabajo físico".^[17]​

En el Festival Internacional de Cine de Berlín de 2017, la película recibió el Premio Harvey, presentado en el programa de los Teddy Awards para películas LGBT junto con un jurado lector de la revista alemana LGBT Männer.

Ed Potton, escribiendo en The Times, le dio a la película cuatro estrellas de cinco y describió la película como "espléndida" y "[una] potente película, una Yorkshire Brokeback Mountain".^[18]​

Premios y nominaciones

Premio	País	Fecha de ceremonia	Categoría	Nominado/a	Resultado	Ref(s)
Asociación Australiana de Críticos de Cine	Australia	13 de marzo de 2018	Mejor película internacional (Lengua inglesa)	Tierra de Dios	Nominada	^[19]​
Festival Internacional de Cine de Berlín	Alemania  Alemania	18 de febrero de 2017	Premio Männer	Tierra de Dios	Ganadora	^[20]​^[21]​
			Premio Teddy	Tierra de Dios	Nominada
Premios BAFTA	Reino Unido  Reino Unido	18 de febrero de 2018	Mejor película británica	Tierra de Dios	Nominada	^[22]​
			Premio Rising Star	Josh O'Connor	Nominado
Premios del Cine Independiente Británico	Reino Unido  Reino Unido	10 de diciembre de 2017	Premio Douglas Hickox	Francis Lee	Nominado	^[23]​^[24]​
			Mejor película independiente británica	Tierra de Dios	Ganadora
			Mejor director	Francis Lee	Nominado
			Mejor guion	Francis Lee	Nominado
			Mejor actor	Josh O'Connor	Ganador
				Alec Secareanu	Nominado
			Mejor actor de reparto	Ian Hart	Nominado
			Mejor guionista debutante	Francis Lee	Ganador
			Productor revelación	Jack Tarling	Nominado
				Manon Ardisson	Nominado
			Mejor casting	Shaheen Baig	Nominada
				Layla Merrick-Wolf	Nominada
			Mejor sonido	Anna Bertmark	Ganadora
Festival internacional de cine de Chicago	Estados Unidos	26 de octubre de 2017	Hugo Q de plata	Tierra de Dios	Ganadora	^[25]​
Chéries-Chéris	Francia	21 de noviembre de 2017	Gran premio	Tierra de Dios	Nominada	^[26]​
Festival de cine británico de Dinard	Reino Unido  Reino Unido	1 de octubre de 2017	Hitchcock de plata	Tierra de Dios	Ganadora	^[27]​^[28]​
			Heartbeat Hitchcock	Tierra de Dios	Ganadora
Premios Dorian	Estados Unidos	31 de enero de 2018	Película LGBTQ del año	Tierra de Dios	Nominada	^[29]​
			Película olvidada del año	Tierra de Dios	Ganadora
Festival internacional de cine de Edimburgo	Escocia  Escocia	20 de junio de 2017	Premio Michael Powell para el mejor largometraje británico	Francis Lee	Ganador	^[30]​^[31]​
Premios Empire	Reino Unido  Reino Unido	18 de marzo de 2018	Mejor película británica	Tierra de Dios	Ganadora	^[32]​ ^[33]​
			Mejor actor revelación	Josh O'Connor	Ganador
			Mejor guion	Francis Lee	Ganador
Evening Standard British Film Award	Reino Unido  Reino Unido	8 de febrero de 2018	Mejor película	Tierra de Dios	Ganadora	^[34]​
			Mejor actor de reparto	Ian Hart	Nominado
			Mejor actriz de reparto	Gemma Jones	Ganadora
			Revelación del año	Francis Lee	Nominado
				Josh O'Connor	Nominado
Festival internacional de cine LGBTQ Frameline de San Francisco	Estados Unidos	27 de junio de 2017	Premio AT&T del público	Tierra de Dios	Ganadora	^[35]​
Festival de cine Fünf Seen	Alemania  Alemania	5 de agosto de 2017	Premio del público	Tierra de Dios	Nominada	^[36]​
Festival de cine de Galway	Irlanda	5 de septiembre de 2017	Mejor debut internacional	Tierra de Dios	Ganadora	^[37]​
Premios Rotten Tomatoes	-	3 de enero de 2018	Mejor película romántica de 2017	Tierra de Dios	4to puesto	^[38]​
Festival de cine arco iris de Honolulu	Estados Unidos	19 de agosto de 2017	Mejor película	Tierra de Dios	Ganadora	^[39]​^[40]​
Festival internacional de cine de Miskolc	Hungría  Hungría	17 de septiembre de 2017	Premio Emeric Pressburger	Tierra de Dios	Nominada	^[41]​
Círculo de críticos de cine de Londres	Reino Unido  Reino Unido	28 de enero de 2018	Película del año	Tierra de Dios	Nominada	^[42]​
			Película británica/irlandesa del año	Tierra de Dios	Nominada
			Actor británico/irlandés del año	Josh O'Connor	Nominado
			Director británico/irlandés revelación	Francis Lee	Ganador
			Premio al logro técnico	Joshua James Richards	Nominado
Festival internacional de cine de San Francisco	Estados Unidos	19 de abril de 2017	Premio Golden Gate	Tierra de Dios	Nominada	^[43]​
Premios Satellite	Estados Unidos	10 de febrero de 2018	Mejor película	Tierra de Dios	Ganadora	^[44]​
Festival internacional de cine de Estocolmo	Suecia  Suecia	20 de noviembre de 2017	Mejor dirección	Francis Lee	Ganador	^[45]​
			Mejor actor masculino	Josh O'Connor	Ganador
			Caballo de bronce	Tierra de Dios	Nominada
Festival de cine de Sundance	Estados Unidos	28 de enero de 2017	Mejor dirección (World Cinema)	Francis Lee	Ganador	^[46]​^[47]​^[48]​
			Premio del Gran Jurado	Francis Lee	Nominado
Festival de cine de Sídney	Australia	18 de junio de 2017	Premio Foxtel del público	Tierra de Dios	7mo puesto	^[49]​
Festival de cine LGBT de Toronto	Canadá  Canadá	4 de junio de 2017	Premio Bill Sherwood	Tierra de Dios	Ganadora	^[50]​^[51]​
Festival internacional de cine de Transilvania	Rumania  Rumania	11 de junio de 2017	Premio especial del jurado	Tierra de Dios	Ganadora	^[52]​
			Trofeo Transilvania	Tierra de Dios	Nominada
Gremio de escritores de Gran Bretaña	Reino Unido  Reino Unido	15 de enero de 2018	Mejor primer guion	Francis Lee	Nominado	^[53]​
Festival de cine de Zagreb	Croacia  Croacia	18 de noviembre de 2017	Zlatna kolica (Cochecito de oro)	Tierra de Dios	Nominada	^[54]​
Festival europeo de cine de Sevilla	España  España	11 de noviembre de 2017	Premio Cicae Ópera Prima	Tierra de Dios	Ganadora	^[55]​
LesGaiCineMad	España  España	12 de noviembre de 2017	Mejor dirección	Francis Lee	Ganador	^[56]​
			Mejor interpretación masculina	Josh O'Connor	Ganador

Véase también

• Brokeback Mountain
• Ander
• Derechos del colectivo LGBT en Rumanía

Referencias

1. «Tierra de Dios». Fotogramas. Consultado el 22 de julio de 2018. 
2. Chang, Kee (26 de octubre de 2017). «Screen Test: Alec Secareanu». Anthem Magazine. Consultado el 22 de julio de 2018. «"We see that echoed around the campfire when he sneaks packets of sugar into his instant rice cups, right? I thought it was drugs at first." "Yes, it’s sugar packets. That’s what keeps him going." ("Vemos que se hizo eco alrededor de la fogata cuando se cuela los paquetes de azúcar en sus tazas de arroz instantáneas, ¿verdad? Creí que era drogas al principio". "Sí, son paquetes de azúcar. Eso es lo que lo mantiene en pie".)». 
3. Rahman, Miran (9 de agosto de 2014). «Planned feature film could receive key funding support». Bradford Telegraph and Argus. Consultado el 22 de julio de 2018. 
4. «British Council Film: God's Own Country». film.britishcouncil.org. British Film Council. Consultado el 22 de julio de 2018. 
5. Rosser, Michael. «'God's Own Country' cast revealed as shoot begins». screendaily.com. Consultado el 22 de julio de 2018. 
6. «God's Own Country». Berlin International Film Festival. Consultado el 22 de julio de 2018. 
7. Lodderhose, Diana (6 de febrero de 2017). «Berlin Rounds Out Panorama Lineup, Adds ‘Call Me By Your Name’ & ‘God’s Own Country’». Deadline Hollywood. Consultado el 22 de julio de 2018. 
8. Grater, Tom (6 de febrero de 2017). «Picturehouse takes Sundance hit 'God's Own Country' for UK». Screen International. Consultado el 22 de julio de 2018. 
9. Tartaglione, Nancy (8 de mayo de 2017). «Orion Pictures, Samuel Goldwyn Films Land ‘God’s Own Country’ For U.S.». Deadline Hollywood. Consultado el 22 de julio de 2018. 
10. Mitchell, Robert (9 de mayo de 2017). «‘God’s Own Country,’ Gay Love Story That Premiered at Sundance, to Open Edinburgh Film Festival». Variety. Consultado el 22 de julio de 2018. 
11. «Francis Lee estrena su 'Tierra de Dios', una suerte de 'Brokeback Mountain' sobre el aislamiento en el campo». europapress.es. 21 de noviembre de 2017. Consultado el 22 de julio de 2018. 
12. Salvà, Nando (23 de noviembre de 2017). «CRÍTICA | 'Tierra de Dios': amor, deseo y ganado». elperiodico. Consultado el 22 de julio de 2018. 
13. «Ficha DVD/Blu-Ray de Tierra de Dios». karmafilms.es. Consultado el 28 de julio de 2018. 
14. Chelu, Gheorghe (16 de noviembre de 2017). «Film cu români, interzis în unele țări din cauza scenelor prea deocheate». Click! (en rumano). 
15. «God's Own Country». Rotten Tomatoes. Consultado el 22 de julio de 2018. 
16. «God's Own Country». Metacritic. Consultado el 22 de julio de 2018. 
17. Bradshaw, Peter (22 de enero de 2017). «God's Own Country review – Dales answer to Brokeback that's a very British love story» (en inglés). Consultado el 22 de julio de 2018. 
18. Potton, Ed (1 de septiembre de 2017). «It's Brokeback on the moors» (72317). Times 2. p. 8. ISSN 0140-0460. 
19. (en inglés). Australian Film Critics Association. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2018. Consultado el 22 de julio de 2018. 
20. Roxborough, Scott (18 de febrero de 2017). «Berlin: Sebastian Lelio's 'A Fantastic Woman' Wins Teddy Award for Best Film». The Hollywood Reporter (en inglés). Consultado el 22 de julio de 2018. 
21. (en inglés). Teddy Award. Archivado desde el original el 20 de julio de 2017. Consultado el 22 de julio de 2018. 
22. «Nominations List for the EE British Academy Film Awards in 2018». BAFTA. 9 de enero de 2018. Consultado el 29 de julio de 2018. 
23. . British Independent Film Awards. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017. Consultado el 29 de julio de 2018. 
24. . British Independent Film Awards. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2017. Consultado el 29 de julio de 2018. 
25. «53rd Festival Award-Winning Films». Chicago International Film Festival. 30 de junio de 2017. Consultado el 19 de noviembre de 2017. 
26. (en francés). Chéries-Chéris. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017. Consultado el 16 de noviembre de 2017. 
27. . Dinard British Film Festival. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017. Consultado el 16 de noviembre de 2017. 
28. Grater, Tom (2 de octubre de 2017). «'God's Own Country', 'Daphne' win top prizes in Dinard». Screendaily. Consultado el 2 de octubre de 2017. 
29. «'Call Me by Your Name' Leads Dorian Award Nominations». The Hollywood Reporter. 11 de enero de 2018. Consultado el 12 de enero de 2018. 
30. . Edinburgh International Film Festival. 30 de junio de 2017. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2017. Consultado el 30 de junio de 2017. 
31. «God's Own Country wins Edinburgh Film Festival award». BBC. 30 de junio de 2017. Consultado el 30 de junio de 2017. 
32. «Empire Film Awards 2018: The Last Jedi leads the pack with nine nominations including Best Actress for Daisy Ridley». London Evening Standard. 19 de enero de 2018. Consultado el 29 de enero de 2018. 
33. «'Star Wars: The Last Jedi' Leads Nominations for U.K.'s Empire Awards». 22 de enero de 2018. Consultado el 29 de enero de 2018. 
34. «Discover all the nominations for this year's Evening Standard British Film Awards». Standard. 12 de enero de 2018. Consultado el 12 de enero de 2018. 
35. «Frameline41 Awards Announced». Frameline San Francisco International LGBTQ Film Festival. 27 de junio de 2017. Consultado el 27 de junio de 2017. 
36. (en alemán). Fünf Seen Film Festival. 27 de junio de 2017. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2017. Consultado el 27 de junio de 2017. 
37. . Galway Film Fleadh. 5 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2017. Consultado el 5 de septiembre de 2017. 
38. «Golden Tomato Awards - Best of 2017». Rotten Tomatoes. 3 de enero de 2017. Consultado el 13 de enero de 2017. 
39. «Honolulu Museum of Art — Honolulu Rainbow Film Festival 2017». Honolulu Museum of Art. Consultado el 5 de septiembre de 2017. 
40. . 1 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2017. Consultado el 1 de septiembre de 2017. 
41. . Jameson CineFest–Miskolc International Film Festival. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2017. Consultado el 5 de septiembre de 2017. 
42. «Three Billboards leads nominees for Critics’ Circle Film Awards». London Film Critics' Circle. 19 de diciembre de 2017. Consultado el 19 de diciembre de 2017. 
43. «Golden Gate Award Feature Film Competitions Announced for 60th San Francisco International Film Festival». San Francisco International Film Festival. 8 de marzo de 2017. Consultado el 5 de septiembre de 2017. 
44. Pond, Steve (28 de noviembre de 2017). «‘Dunkirk,’ ‘The Shape of Water’ Lead Satellite Award Nominations». TheWrap. Consultado el 28 de noviembre de 2017. 
45. «Award Winners at the Stockholm 28th International Film Festival». Stockholm International Film Festival. 20 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2017. Consultado el 20 de noviembre de 2017. 
46. . Sundance Film Festival. 29 de noviembre de 2016. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2017. Consultado el 21 de noviembre de 2017. 
47. Debruge, Peter (28 de enero de 2017). «Sundance: ‘I Don’t Feel at Home in This World Anymore,’ ‘Dina’ Top Festival Awards». Variety. Consultado el 29 de enero de 2017. 
48. . Sundance Film Festival. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017. Consultado el 21 de noviembre de 2017. 
49. . Sydney Film Festival. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017. Consultado el 17 de octubre de 2017. 
50. «2017 Inside Out Toronto LGBT Film Festival (May 25 to June 4)». Toronto Inside Out Lesbian and Gay Film and Video Festival. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2017. Consultado el 17 de octubre de 2017. 
51. «Inside Out — Festival Awards». Toronto Inside Out Lesbian and Gay Film and Video Festival. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2017. Consultado el 17 de octubre de 2017. 
52. . Transilvania International Film Festival. Archivado desde el original el 25 de julio de 2017. Consultado el 17 de octubre de 2017. 
53. «Writers' Guild Awards Shortlist 2018». Writers' Guild of Great Britain. 5 de diciembre de 2017. Consultado el 5 de diciembre de 2017. 
54. . Zagreb Film Festival. 2 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2017. Consultado el 2 de noviembre de 2017. 
55. Ávila, Alejandro (11 de noviembre de 2017). «El cine social triunfa en el Festival de Sevilla con el Giraldillo de Oro para 'A fabrica de nada'». eldiario.es. Consultado el 22 de julio de 2018. 
56. Gómez Cascalles, Agustín (17 de noviembre de 2017). «Francis Lee: “Es maravilloso que haya tanta buena película LGTB”». Shangay. Consultado el 22 de julio de 2018. 

Enlaces externos

• Tierra de Dios en Internet Movie Database (en inglés)..
• Tierra de Dios en Box Office Mojo (en inglés).
• Tierra de Dios en Rotten Tomatoes (en inglés).
• Tierra de Dios en Metacritic (en inglés).
• Artículo de The Guardian de abril de 2017 sobre la película.

•   Datos: Q28212152