Sweet Home (serie de televisión)
Sweet Home (en hangul, 스위트 홈; romanización revisada del coreano, Seuwiteu Hom) es una serie de televisión de terror y drama surcoreana transmitida el 18 de diciembre de 2020 por Netflix.[1][2][3]
| Sweet Home (스위트 홈) | ||
|---|---|---|
| Serie de televisión web | ||
| Títulos en español | Dulce Hogar (Hispanoamérica) | |
| Género | ||
| Creado por |
| |
| Guion por |
| |
| Dirigido por |
| |
| Protagonistas | ||
| Compositor(es) | Gaemi | |
| País de origen | Corea del Sur | |
| Idioma(s) original(es) | coreano | |
| N.º de temporadas | 1 | |
| N.º de episodios | 10 | |
| Producción | ||
| Productor(es) ejecutivo(s) | Kim Young-kyu | |
| Productor(es) | Jinnie Choi | |
| Lugar(es) de producción | Seúl | |
| Empresa(s) productora(s) |
| |
| Distribuidor | Netflix | |
| Lanzamiento | ||
| Medio de difusión | Netflix | |
| Formato de imagen | 4K (UHDTV) | |
| Fecha de lanzamiento | 18 de diciembre de 2020 | |
| Enlaces externos | ||
| Sitio web oficial | ||
| Ver todos los créditos (IMDb) | ||
| Ficha en IMDb | ||
Estuvo basada en el webtoon homónimo de Kim Kan-bi y Hwang Young-chan.
Sinopsis
Tras la muerte de su familia en un accidente, el solitario Cha Hyun-soo se muda a un nuevo apartamento. Su vida tranquila pronto se ve perturbada por extraños incidentes que comienzan a ocurrir en su nuevo edificio. A medida que las personas se convierten en monstruos, Hyun-soo y otros residentes intentan sobrevivir.
Reparto
- Song Kang como Cha Hyun-soo, un estudiante de secundaria suicida que se muda al 1410 en Green Home después de que su familia muere en un accidente automovilístico. Se encuentra atrapado en medio de un apocalipsis, luego gana los poderes de los infectados después de fusionarse con la bestia dentro de él y convertirse en un ser superpoderoso.
- Lee Jin-wook como Pyeon Sang-wook, un hombre misterioso con una cicatriz en el rostro. Castiga el mal con el mal y lo confunden con un gánster. Ha mejorado la fuerza física.
- Lee Si-young como Seo Yi-kyung, un ex bombero cuyo prometido desapareció dos días antes de su boda. Tiene problemas de confianza y es una experta en artes marciales, habiendo servido en las fuerzas especiales. Su personaje es exclusivo de la serie de televisión, no habiendo aparecido en el cómic webtoon.
- Lee Do-hyun como Lee Eun-hyuk, el hermano mayor de Eun-yu, estudiante de medicina. Es el líder de los supervivientes del edificio. Maneja todo con una mente tranquila y una decisión racional, lo que hace que los demás lo consideren remoto y de corazón frío.
- Kim Nam-hee como Jung Jae-heon, un profesor de coreano y cristiano devoto que vive en la habitación 1506. Tiene un jingum de recuerdo, una espada coreana de artes marciales, para defenderse y proteger a los demás. Salva a Yoon Jisoo y se queda con ella. En la serie, Jae-heon y Ji-soo están románticamente interesados el uno en el otro.[4]
- Go Min-si como Lee Eun-yoo, la hermana menor de Eun-hyuk y una antigua bailarina que lo dejó debido a una lesión en el pie. Vive con su hermano.
- Park Gyu-young como Yoon Ji-soo, una bajista que se muda al 1510 de Green Home tras el suicidio de su novio. Fue salvada por Jae-heon y después se queda con él. A diferencia del webtoon, es un personaje recurrente y no principal.
- Go Yoon-jung como Park Yoo-ri, una cuidadora mayor que parece tener cierta formación como profesional de la atención médica. Es asmática.
- Kim Kap-soo como Ahn Gil-seob, un enfermo terminal que vive con su cuidadora Park Yoo-ri.
- Kim Sang-ho como Han Du-sik, que vive en 1408. Es el vecino de Cha Hyun Soo, un hombre de mediana edad atado a una silla de ruedas y antiguo militar. Tiene talento para fabricar armas.
- Woo Hyun como Kim Suk-hyun, propietario de una tienda de comestibles que suele maltratar a su mujer.
- Kim Hyun como Ahn Sun-young, la esposa de Suk-hyun.
- Kim Hee-jung (actriz, nacida en 1970) como Cha Jin-ok, una madre que intenta desesperadamente salvar a su hija, para luego ser testigo de su muerte.
- Heo Yool como Kim Su-yeong, la niña de 9 años y hermana de Kim Yeong-Su
- Choi Go como Kim Yeong-su, el niño de 6 años y hermano pequeño de Kim Su-Yeong
- Kim Gook-hee como Son Hye-in, una mujer de mediana edad que siempre lleva a su mascota Pomerania llamada Bom.
- Lee Bong-ryun como Im Myung-sook, una madre que perdió a su hijo cuando el cochecito se alejó de ella, haciendo que un camión chocara contra él.
- Go Geon-han como Choi Yoon-jae, un depredador de niños, fuertemente golpeado por Pyeon Sang-wook.
- Woo Jung-gook como Kang Seung-wan, un residente tímido y con gafas.
- Lim Soo-hyung como Noh Byung-il
- Ahn Dong-goo como Lee Soo-ung, un soldado.
- Lee Joon-woo como Ryu Jae-hwan, superviviente.
- Jeong Ha-dam como Kim Ji-eun
- Kim Sung-cheol como Jung Wooi-myung
- Kim Ji-eun (actriz) como Han Yu-jin
- Lee Ji-ha como Moon Hyeon-sook, la madre de Hyun-soo
- Kim Yi-kyung como Cha Soo-ah, la hermana menor de Hyun-soo
- Lee Ki-hyuk como Hwang Seung-jae
- Park Ah-in como La chica de al lado
- Ham Sung-min como Park Ju-yeong, compañero de clase de Hyun-soo
Episodios
!Fecha de lanzamiento original |- ! rowspan="1" |1 |Cha Hyun-su se muda al decadente Verde Hogar. Poco después, presencia macabros sucesos en el departamento de una vecina. Lee Eung-bok, Jang Young-woo y Park So-hyun | rowspan="10" |18 de diciembre de 2020 |- ! rowspan="1" |2 |Se declara el estado de emergencia, y los residentes atan a Pyeon Sang-wook porque tiene una mordedura. Hyun-su no puede ignorar a una familia en apuros.
Un héroe inesperado protege a los niños mientras Hyun-su, Yoon Ji-su y Jung Jae-heon intentan llevarlos a un lugar seguro. Información vital sobre los monstruos sale a la luz. Cuando los residentes no logran ponerse de acuerdo sobre qué hacer con Hyun-su, Lee Eun-hyeok propone una votación. Encargado de llevar a cabo peligrosas misiones, Hyun-su va por Han Du-sik. Sang-wook no se detendrá ante nada en su afán de terminar lo que empezó. An Seon-yeong se enfrenta al peor monstruo de todos. Seo Yi-kyung se va del edificio y sale en busca de su prometido para encontrar respuestas. Hyun-su salva al grupo de un ataque letal. En vista de que los suministros esenciales están por acabarse, Eun-hyeok anuncia un plan para salir a buscarlos.
Por el estado en el que se encuentra, Ji-su no tiene más remedio que asumir un gran riesgo. Yi-kyung regresa a Verde Hogar justo a tiempo.
¿Cuando un grupo de forajidos se apodera del edificio, los residentes conocen el lado más brutal de los humanos, que puede ser más salvaje que el de los monstruos. Un folleto militar promete un camino hacia la seguridad, pero al grupo no le genera confianza. Hyun-su descubre una nueva forma de entender su condición.
Premios y nominaciones
| Año | Categoría | Premio | Nominado(a) | Resultado |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | Best Newcomer (Male) | 2021 Asia Contents Award | Song Kang | Ganó[5] |
| 2021 | Best Newcomer (Female) | 2021 Asia Contents Award | Go Min-si | Ganó |
| 2021 | Technical Achievement Award | 2021 Asia Contents Award | Sweet Home | Ganó |
| 2021 | Best New Actor | 57th Baeksang Arts Award | Song Kang | Nominado[6] |
| 2021 | Best New Actress | 57th Baeksang Arts Award | Park Kyu-young | Nominada |
| 2021 | Technical Award - Visual Effects | 57th Baeksang Arts Award | Lee Byung-joo | Nominado |
Producción
El 18 de noviembre de 2020, Netflix lanzó un avance de la serie anunciando que Dulce hogar se estrenaría el 18 de diciembre.[7]
En julio de 2021 se anunció que habían planes para renovar la serie para una segunda temporada, sin embargo un representante de Netflix Corea declaró que: "Hasta ahora, no se había confirmado nada con respecto a la temporada 2".[8][9]
Desarrollo
El director Lee Eung-bok conocía "más o menos" el final del Line Webtoon en el que se basa la serie antes de que éste estrenara su último capítulo en julio de 2020, aunque decidió "diferir un poco del webtoon porque [se] emiten en diferentes plataformas. " [10]
La serie gastó la mayor parte de su presupuesto, ya que cada episodio costó 2,7 millones de dólares. [11] El coreógrafo Kim Seol-jin y el contorsionista Troy James fueron elegidos para grabar los movimientos de los monstruos mediante captura de movimiento.[12]
Casting
Aunque el rodaje ya había comenzado, Netflix anunció oficialmente la alineación de la serie el 18 de diciembre de 2019, con Song Kang, Lee Jin-wook y Lee Si-young en los papeles principales, y Lee Do-hyun, Kim Nam-hee, Go Min-si, Park Gyu-young, Go Yoon-jung, Kim Kap-soo y Kim Sang-ho como parte del reparto conjunto.[13][14]
Lee Eung-bok reveló que, durante la audición de Song Kang, el actor le recordó a Johnny Depp en Eduardo Manostijeras: "una imagen de alguien que tiene un alma pura e inocente pero que sostiene una lanza en la mano"."[12] El actor fue recomendado a Lee Eung-bok por el director de la serie de Netflix Love Alarm que lo impulsó a la fama en agosto de 2019.[15] El personaje de Lee Si-young no aparece en el webtoon original, pero el director "quería añadir un personaje femenino que pudiera llevar a cabo escenas de acción muy interesantes"; La actriz es una ex boxeadora amateur. Se entrenó durante seis meses antes de rodar la serie.[12] Park Gyu-young admitió que no tenía muchas esperanzas de ser elegida para la serie, pero "en cuanto salió del plató de la audición, el director la llamó y le dijo que se fuera con un guion".[12]
Filmación
La fotografía principal comenzó en septiembre de 2019 y el rodaje finalizó en febrero de 2020.[16] El set se extendió a lo largo de 11.500 metros cuadrados donde se rodó más del 90% de la serie.[17][18]
Efectos visuales
Diseñadores de Legacy Effects, VFX Studio Westworld y Spectral Motion, que trabajaron en películas como la Avengers y Avatar así como las series de televisión Juego de Tronos y Stranger Things, fueron reclutados para Sweet Home.[19][17]
Recepción de la crítica
Joel Keller de Decider dijo que "«a pesar de sus defectos y una premisa que hemos visto antes, Sweet Home [nombre en inglés de Dulce hogar] se distingue por su entorno y sus monstruos. Veremos si el drama entre los sobrevivientes nos mantendrá mirando».[20]
Referencias
- «DIRECTOR LEE EUNG-BOK TO RETURN WITH NEW NETFLIX ORIGINAL SERIES SWEET HOME». Netflix Media (en inglés). 17 de diciembre de 2019. Consultado el 22 de diciembre de 2020.
- «‘Sweet Home’: ‘Mr. Sunshine’ Director Lee Eung-bok To Adapt Korean Horror Cartoon For Netflix». Deadline Hollywood (en inglés). 18 de diciembre de 2019. Consultado el 22 de diciembre de 2020.
- «[공식]송강X이진욱X이시영, 넷플릭스 '스위트홈' 제작 확정». Sports Chosun (en coreano). 18 de diciembre de 2019. Consultado el 22 de diciembre de 2020.
- «이도현 측 “‘스위트홈’ 제안받고 검토중” 이응복PD 만날까(공식입장)». Sports Chosun (en coreano). 7 de agosto de 2019. Consultado el 22 de diciembre de 2020.
- «“Move To Heaven” And “Sweet Home” Take Home Awards At 2021 Asia Contents Awards». Soompi (en inglés). Consultado el 16 de octubre de 2021.
- «57th Baeksang Arts Awards Announces Nominees For TV And Film Categories». Soompi (en inglés). Consultado el 12 de abril de 2021.
- «Here's everything you need to know about Netflix' new Korean thriller series 'Sweet Home'». GMA News Online (en coreano). 19 de noviembre de 2019. Consultado el 22 de diciembre de 2020.
- «Netflix Korea responds to rumors that preparations for 'Sweet Home' season 2 have begun». AllKpop (en inglés). Consultado el 8 de julio de 2021.
- «N“Sweet Home” Reported To Return For 2nd Season With Lee Si Young And Park Gyu Young + Netflix Responds». Soompi (en inglés). Consultado el 16 de octubre de 2021.
- Lim, Jang-won (22 de diciembre de 2020). «[Herald Interview] 'I almost became a monster'». The Korea Herald. Consultado el 22 de diciembre de 2020.
- {{Cita web|url=https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2020/12/688_301267.html%7Ctítulo=El exitoso director Lee Eung-bok regresa con 'Sweet Home'fechaacceso=22 de diciembre de 2020|fecha=22 de diciembre de 2020|work=The Korea Times|}
- ↑ Lee, Jae-lim (December 16, 2020). com/2020/12/16/entertainment/television/Netflix-Sweet-Home-webtoonbased/20201216172200474. html «La nueva serie de Netflix espera tener el mismo éxito que su homónima de webtoon». Korea JoongAng Daily. Consultado el December 22, 2020.
- Kang, Minji (18 de diciembre de 2019). com/es/press-releases/director-lee-eung-bok-to-return-with-netflix-original-series-sweet-home «El director Lee Eung-bok regresará con la nueva serie original de Netflix Sweet Home». Netflix Media. Consultado el 20 de diciembre de 2019.
- White, Peter (18 de diciembre de 2019). com/2019/12/sweet-home-mr-sunshine-director-lee-eung-bok-to-adaptará-horror-cartoon-for-netflix-1202812509/ «'Sweet Home': 'Mr. Sunshine' director Lee Eung-bok adaptará un dibujo animado de terror coreano para Netflix». Consultado el 20 de diciembre de 2019.
- Lim, Jang-won (23 de diciembre de 2020). ud=20201223000820 «'Sweet Home' el actor Song Kang se eleva al estrellato de Netflix». Consultado el 23 de diciembre de 2020. Texto «The Korea Herald» ignorado (ayuda)
- {{Cita web|apellido=Hwang|first=So-young|url=https://koreajoongangdaily.joins.com/2020/11/15/entertainment/television/18-Again-Lee-Dohyun-JTBC/20201115163400427. html|date=15 de noviembre de 2020|sitioweb=Korea JoongAng Daily|título=Después de su primer papel protagonista, Lee Do-hyun reflexiona y se prepara|fechaacceso=22 de diciembre de 2020}
- ↑ Lim, Jang-won (16 de diciembre de 2020). koreaherald.com/view.php?ud=20201216000818&np=1&mp=1 «El director de un drama K de estrellas Lee Eung-bok da vida a 'Sweet Home'». The Korea Herald. Consultado el 22 de diciembre de 2020.
- Park, Ji-won (17 de diciembre de 2020). «El thriller coreano de monstruos llega a Netflix». The Korea Times. Consultado el 22 de diciembre de 2020.
- html «Se estrenará el remake de Netflix del webtoon coreano». The Chosun Ilbo. 17 de diciembre de 2020. Consultado el 22 de diciembre de 2020.
- «Stream It Or Skip It: ‘Sweet Home’ On Netflix, Where Residents Of A Grungy Apartment Building Hide From Bloodthirsty Monsters». Decider (en coreano). 18 de diciembre de 2020. Consultado el 22 de diciembre de 2020.
Enlaces externos
- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Sweet Home.
- Sweet Home en Internet Movie Database (en inglés).