Relaciones España-Rusia
Las Relaciones España-Rusia (en ruso: Российско-испанские отношения) se refiere a las relaciones bilaterales entre la Federación Rusa y el Reino de España. La Monarquía Hispánica y el Principado de Moscú intercambiaron enviados en 1520; embajadas regulares se establecieron en 1722. Las relaciones españolas con la URSS terminaron después de la guerra civil española, se establecieron gradualmente desde 1963 y plenamente en 1977. El comercio entre los dos países ascendió a dos mil millones euros en 2008. En marzo de 2009, los dos países firmaron un acuerdo energético dotar a las empresas de energía nacionales de acceso a los mercados nacionales de otros fabricantes.
| Relaciones España-Rusia | ||||
|---|---|---|---|---|
| | ||||
| Misión diplomática | ||||
| ||||
| Representantes | ||||
| ||||
Moscovia y Rusia Imperial
Los contactos oficiales entre la Monarquía Hispánica y el Principado de Moscú se remontan a 1519, cuando el Rey Carlos I de España notificó al Gran Duque Basilio III de Moscú de su ascensión al trono del Sacro Imperio Romano Germánico como Carlos V. En 1523, Yakov Polushkin entregó la respuesta de Basilio en la corte de Valladolid, convirtiéndose así en el primer enviado de Rusia a España.[1] En 1525, los enviados rusos Ivan Zaikin-Yaroslavsky y Semen Borisov presentaron sus credenciales a Carlos; llevaron la noticia del descubrimiento de América a Moscú.[1]
La Inquisición española y, especialmente, las secuelas del Edicto de Granada expulsando a los judíos del reino eran de particular interés para el clero ruso del siglo XVI, obsesionado con la supresión de la herejía dentro de la iglesia ortodoxa rusa.[2] Moscovia, a diferencia de las naciones europeas contemporáneas, estudió la Inquisición no "como un ejemplo para evitar sino como un modelo a imitar".[3]
Otro contacto temporal fue establecido por la embajada de Piotr Potemkin (1667-1668) durante el reinado de Alexis I de Rusia.[1][3]
Las embajadas regulares de los dos países se establecieron por Pedro I de Rusia y Felipe V de España en 1722; en 1723, el Imperio ruso también abrió un consulado en Cádiz. El príncipe Sergey Golitsyna sirvió como el primer embajador de Rusia en España; el Duque Diego Francisco de Liria, quien también heredó el título jacobita de Duque de Berwick, fue embajador de España en Rusia. Sin embargo, después de la muerte inesperada de Pedro II de Rusia, España declaró tras la ascensión de Ana de Rusia que las relaciones diplomáticas eran ilegales y permanecieron cortadas hasta 1759.[1] De Liria, que vio de cerca los acontecimientos de 1730, proporciona una cuenta importante de la ascensión de Anna.[4]
En 1799-1801 España rompió relaciones después de que Pablo I de Rusia asumió el título de la Iglesia católica de gran maestre de los caballeros hospitalarios; De 1833 a 1856 Rusia cerró las embajadas, negando legitimidad de Isabel II de España.[1] Aparte de estos dos conflictos, las relaciones transcurrieron sin complicaciones; los dos países nunca tuvieron guerras directas entre ellos. En 1756-1763 eran aliados en la guerra de los siete años. Durante las Guerras Napoleónicas los dos países lucharon tanto aliados como enemigos, pero no combatieron entre sí directamente.
Durante la Revolución rusa, Alfonso XIII intentó la exfiltración de la familia Romanov de Rusia a España después de la abdicación de Nicolás II. [1] [2] Curiosamente, la Gran Duquesa María Vladímirovna Románova nació en Madrid el 23 de diciembre de 1953 y, actualmente, vive en la capital española junto a su hijo Jorge Mijáilovich Románov, quien nació el 13 de marzo de 1981. [3]
Período soviético
Federación Rusa
Establecimiento de relaciones y contexto económico
España estableció relaciones diplomáticas con la independiente Federación de Rusia el 9 de diciembre de 1991. Igor Ivanov, un veterano de la embajada soviética en Madrid, fue nombrado embajador de Rusia en España[1] y sirvió en Madrid hasta 1994.[5] En abril de 1994 el presidente Boris Yeltsin se convirtió en el primer jefe de Estado ruso en hacer una visita de Estado a España. Juan Carlos I visitó Rusia en 2002,[6] 2006,[7] 2008 y 2012.[8] Dos meses después de la visita informal de 2006, los medios de comunicación informaron que el rey disparó un oso domesticado sedado (un regalo común para los huéspedes de alto rango en las reservas de caza rusos).[7] Las autoridades rusas y portavoces del rey les niega el hecho.[9]
La participación de España en el comercio exterior de Rusia en la década de 2000 situaron ligeramente por encima del 1% de las exportaciones rusas (dominadas por el petróleo y las materias primas); Las exportaciones españolas a Rusia fueron significativamente menores (2001: 488 millones de dólares frente a 890 millones de dólares).[10] En el año 2008, de acuerdo con Dmitri Medvédev, el comercio exterior niveló a los 2 mil millones de euros (menos del 1% del comercio exterior de uno u otro país), mientras que entre Rusia y otros países comparables a España se mide en decenas de millones de dólares euro.[11] La participación de España en inversión extranjera directa para la economía rusa sigue siendo insignificante, la mayor inversión (como en 2003), en 319 millones de dólares, ha sido hecha por Segura Consulting.[12]
Década de 2000
En diciembre de 2000 las relaciones fueron tensas por la negativa de España a extraditar al banquero fugitivo y ejecutivo de medios Vladímir Gusinski. Gusinski, detenido y puesto en libertad en España, emigró a Israel en abril de 2001.[13]
Durante la última visita de Estado del presidente ruso Dmitri Medvédev en España, en marzo de 2009, ambos países firmaron un acuerdo energético dando a las empresas españolas un mayor acceso a los combustibles fósiles rusos a cambio de aliviar la normativa española en materia de compra de las empresas energéticas españolas por las empresas rusas.[14] De acuerdo con el presidente del Gobierno español Zapatero, "El memorándum significa una mayor seguridad en el suministro energético de España y garantiza un mejor acceso de nuestras empresas a reservas energéticas rusas".[14] El memorando fue seguido por un acuerdo entre Gazprom y Gas Natural que da el acceso lateral español con tuberías de exportación de Gazprom y, potencialmente, yacimiento de gas de Shtokman de salida, a cambio de una participación en las empresas eléctricas españolas.[14]
Década de 2010
El nuevo concepto de la política exterior rusa de febrero de 2013, dedica un apartado expresamente a la importancia del desarrollo de las relaciones bilaterales con países europeos como Alemania, Francia, Italia y los Países Bajos, mientras que España queda relegada a la categoría de "otros". Los dos países firmaron un acuerdo de cooperación militar en julio de 2013.
En 2014 Rusia se anexiona Crimea a costa de Ucrania ante la protesta de las potencias occidentales, lo que provoca un empeoramiento general de sus relaciones con todos los países de la Unión Europea, lo que incluye a España. El gobierno español defendió la "integridad territorial de Ucrania",[15] lo cual hizo el propio rey de España Felipe VI en persona al ministro de Exteriores ruso Serguei Lavrov. La Unión Europea en consecuencia impuso restricciones a las exportaciones a Rusia, unido a las propias restricciones impuestas por las autoridades rusas a productos de alimentación, entre ellos fruta, carne, pescado, lácteos (con lactosa) o ropa o calzado.[16]
En 2016 se negó a una flotilla rusa,[17] la cual incluía el portaaviones Almirante Kuznetsov, a hacer escala en el puerto de Ceuta por su intervención en el conflicto sirio. El 17 de noviembre de 2016 un avión caza Su-35 de la Fuerza Aérea Rusa sobrevoló los mares costeros de España y Portugal con el IFF, el emisor identificativo apagado, sin establecer ninguna comunicación por radio. Fue escoltado por varios cazas españoles y portugueses hasta que abandonó las cercanías del espacio aéreo de la OTAN. Según los expertos estaba controlando la capacidad de la respuesta de la OTAN y su sistema de radar.[18] El secretario de Estado español para Asuntos Exteriores, Ignacio Ybanez, expresó a los funcionarios de la OTAN el apoyo de España a las relaciones constructivas y la cooperación entre Rusia y la OTAN, por lo que el país defiende la continuación del diálogo político, dijo el Ministerio de Relaciones Exteriores español. [4]
En 2017 la prensa española acusó a Rusia de injerencia a través de la web con el fin de desestabilizar el estado y favorecer la independencia de Cataluña.[19] La propia ministra de defensa Dolores Cospedal denunció estos hechos ante la Unión Europea.[20] Los servicios de inteligencia españoles informaron a su vez que un político cercano a Vladimir Putin, Dimitri Medoev visitó Barcelona e inauguró una oficina comercial de Osetia del Sur en la ciudad.[21]
En 2019, España y Rusia recuperaron su cooperación, deteriorada por las mareas económicas y políticas. De ello se aportaron últimamente muchas pruebas, que van desde la inauguración en el Museo Pushkin, de Moscú, de una exposición de obras de Pablo Picasso hasta el acuerdo de crear una alianza entre ocho universidades públicas de los dos países. [5] Las relaciones se deterioran a corto plazo cuando en mayo el ministro de Relaciones Exteriores español, Josep Borrell, clasificó a Rusia como el "viejo enemigo" de Europa. Moscú, creyendo que se refería a una declaración inamistosa entre España y Rusia, citó al embajador español en Rusia, Fernando Valderrama Pareja, para expresar la decepción de las palabras de Borrell. El mismo ministro español afirmó que sus declaraciones fueron malinterpretadas. [6] Vladimir Putin declaró que "es un nuevo disparate, la presunta amenaza de Rusia para España, que está en otra parte del continente europeo" y subrayó que los rusos aman a España y le desean prosperidad y todo lo mejor. También añadió que "como saben, la Unión Soviética acogió a miles de niños españoles, la mayoría se quedó en nuestro país", recordó, y "tengo buenas relaciones con el rey emérito Juan Carlos I y el ahora rey Felipe VI", recalcó Putin. [7] El monarca español, Felipe VI, lanzando un mensaje europeísta de cara a las elecciones al Parlamento Europeo que se realizaron en mayo, defendió el papel "clave" de Rusia para la prosperidad económica. [8] El vicegobernador del Óblast de Moscú, Vadim Jromov, dijo, en declaraciones exclusivas a The Diplomat, que hay varias áreas de cooperación entre Rusia y España "muy favorables para ambos" y "consideramos que el mundo de los negocios no tiene nada que ver con sanciones y seguiremos apoyando las relaciones amistosas entre España y Rusia, que ya tienen cientos de años y que no van a cambiar por decisiones particulares tomadas en un momento dado". [9] El ministro consejero de la embajada de la Federación de Rusia en España, Dmitry Sokolov, clasificó las relaciones entre España y Rusia como excelentes y declaró que “no nos metemos con la política interna de España. Las diferencias y disputas internas de cualquier país deben solucionarse a base de la Constitución, de las leyes y del diálogo entre las fuerzas políticas”. [10] Ambos países celebraron 300 años de relaciones diplomáticas y culturales que condujeron a la inauguración de embajadas permanentes en 1723, recordando que “hace 500 años ya se produjeron los primeros contactos oficiales entre la corte española y el ducado moscovita”. [11]
Década de 2020
En 2020, el representante de la diplomacia rusa dijo en los márgenes de la XI edición del Foro Gaidar desconocer si ya se han establecido contactos entre Moscú y el nuevo Gobierno español, y aseguró que Rusia está interesada en "profundizar las tradicionales relaciones amistosas y de asociación" con España. "Nosotros consideramos que no existe razón alguna para que nuestras naciones se orienten por la política de otros y confiamos en que las relaciones ruso-españolas, con el actual Gobierno -o con cualquier otro- tengan un buen futuro", indicó. El embajador ruso en Madrid, Yuri Korchagin, aseguró a Efe que las relaciones entre España y Rusia han sido "excelentes" tanto con el Gobierno del PP como ahora con el socialista. "Nunca, con los gobiernos democráticos en España, hemos tenido algún problema o algún impasse. Siempre hay un interés de seguir adelante, promover nuestra relación y amistad. Las relaciones entre Rusia y España son amistosas", subrayó. [12] También declaró: "Si España tuviera un papel más activo o proactivo en restablecer puentes (entre la UE y Rusia), jugaría un papel histórico que beneficiaría a todos". [13]
España, junto al resto de los países de la Unión Europea, se posicionó contra Rusia durante las protestas en Bielorrusia de 2020-2021 y por la detención del líder opositor Alekséi Navalni.[22] [14]
Misiones diplomáticas
- España tiene una embajada en Moscú y consulado-general en San Petersburgo.
- Rusia tiene una embajada en Madrid y un consulado-general en Barcelona.
Embajada de España en Moscú
Consulado-General de España en San Petersburgo
Embajada de Rusia en Madrid
Véase también
Notas y referencias
- ↑ (en ruso). Russian Ministry of Foreign Affairs (official site). Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2004. Consultado el 9 de febrero de 2016.
- Hillgarth, p. 481
- ↑ Hillgarth, p. 480
- Anisimov, pp. 80-84
- Ivanov, preface
- «Vladimir Putin, Juan Carlos I meet in Moscow's Kremlin». RIA Novosti, August 19, 2002.
- ↑ . Kommersant, October 19, 2006. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007.
- President of Russia - Meeting with King Juan Carlos I of Spain
- «Spain: King Denies He Shot Drunken Russian Bear». The New York Times, October 20, 2006. 20 de octubre de 2006. Consultado el 23 de mayo de 2010.
- Gladman, p. 330
- «Medvedev prizval ne vozvodit berlinskuyu stenu..» (en ruso). RIA Novosti, March 1, 2009.
- Rogacheva, Elena (2003). . OCO consulting. Archivado desde el original el 14 de julio de 2011.
- Gladman, p. 307
- ↑ «Russia, Spain sign energy deal, smoothing investments». Reuters, March 3, 2009. 3 de marzo de 2009.
- «España defiende ante Lavrov la integridad territorial de Ucrania». ELMUNDO. Consultado el 24 de marzo de 2018.
- «Exportar a Rusia: sanciones y restricciones - Gost Standard». Gost Standard. 16 de noviembre de 2016. Consultado el 24 de marzo de 2018.
- González, Miguel (26 de octubre de 2016). «España cancela la escala de la flotilla rusa en Ceuta ante las críticas de la OTAN». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 24 de marzo de 2018.
- González, Miguel (26 de octubre de 2016). «España cancela la escala de la flotilla rusa en Ceuta ante las críticas de la OTAN». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 24 de marzo de 2018.
- Alameda, Javier Galán, José Manuel Abad Liñán, David (10 de diciembre de 2017). «Los 4.800 bots que jalearon el ‘procés’». EL PAÍS. Consultado el 24 de marzo de 2018.
- EFE (13 de noviembre de 2017). «España denuncia en Bruselas la injerencia rusa en Cataluña». Cadena SER. Consultado el 24 de marzo de 2018.
- Alandete, David (26 de octubre de 2017). «Putin alienta la independencia con un enviado a Cataluña». EL PAÍS. Consultado el 24 de marzo de 2018.
- «Conclusions by the President of the European Council following the video conference of the members of the European Council on 19 August 2020». European Council. 19 August 2020.
- Informative site on: 2011, "Spain Year" in Russia and "Russia Year" in Spain
Enlaces externos
- Informative site: 2011, "Spain Year" in Russia and "Russia Year" in Spain
Fuentes
- Anisimov, E. V., Carroll, Kathleen (2004). Five empresses: court life in eighteenth-century Russia. Greenwood Publishing Group. ISBN 0275984648, ISBN 978-0-275-98464-9.
- Gladman, Imogen (2003). Eastern Europe, Russia and Central Asia 2004. Routledge. ISBN 1857431871, ISBN 978-1-85743-187-2.
- J. N. Hillgarth (2000). The mirror of Spain, 1500-1700: the formation of a myth. University of Michigan Press. ISBN 0472110926, ISBN 978-0-472-11092-6.
- Ivanov, Igor (2002). The new Russian diplomacy. Brookings Institution Press. ISBN 0815744986, ISBN 978-0-8157-4498-6.
- Offner, John L. (1992). An unwanted war: the diplomacy of the United States and Spain over Cuba, 1895-1898. UNC Press. ISBN 0807843806, ISBN 978-0-8078-4380-2.
- Payne, Stanley G. The Franco regime, 1936-1975. University of Wisconsin Press, 1987. ISBN 0299110702, ISBN 978-0-299-11070-3.