fbpx
Wikipedia

Planta carnívora

Una planta carnívora (también llamada planta insectívora) es una planta que obtiene parte o la mayoría de sus necesidades nutricionales mediante la captura y el consumo de protozoos y animales, especialmente insectos (además de otros artrópodos). Estas plantas crecen generalmente en lugares donde el suelo es pobre, especialmente en nitrógeno, como las tierras ácidas pantanosas y los farallones rocosos. Charles Darwin escribió el primer tratado conocido sobre estas plantas en 1875.[1]

Nepenthes × cincta (es un híbrido natural entre N. albomarginata y N. northiana).

Se piensa que el hábito carnívoro ha evolucionado en, al menos, once linajes separados que se encuentran representados por más de una docena de géneros en cinco familias.[2][3]​ Estas incluyen alrededor de seiscientas treinta especies que atraen y atrapan a sus presas, producen enzimas o poseen bacterias digestivas y absorben los nutrientes resultantes.[4]​ Además, más de trescientas especies de plantas protocarnívoras en varios géneros muestran algunas de estas características, aunque no todas.

Especies de plantas carnívoras

Existen distintos tipos de plantas carnívoras, dependiendo del mecanismo de captura que utilicen.

Pinzas

 
Animación del crecimiento de una "venus atrapamoscas".
 
Venus atrapamoscas: trampa pinza

Es el mecanismo de la venus atrapamoscas (Dionaea muscipula), junto con Aldrovanda vesiculosa. Son las dos únicas especies que tienen tal mecanismo. El insecto o animal pequeño es atraído por un néctar dulce, se posa en la hoja y cuando roza al menos dos de los cilios detectores dentro de un lapso máximo de cinco segundos, se cierra automáticamente como una pinza o tenaza. La razón por la que deben tocarse dos cilios detectores es para evitar la confusión con gotas de agua. Las espinas de los bordes impiden el escape de su presa.[5]​ La presa una vez dentro se mueve, y estimula la secreción de jugos digestivos para su desintegración, que dura varios días. Una vez digerido el insecto, la hoja se abre nuevamente hasta encontrar a otra presa.[6][7]​ En el momento que el insecto se para por primera vez y toca uno de los cilios la planta es alertada para esperar el siguiente roce, según la veces que el insecto roce la planta hay una reacción; si lo hace solo una vez la planta no hace nada, pero si la roza de nuevo, la planta, de manera automática, se cierra dejando al insecto inmóvil y encerrado dentro de ella para ser digerido.

 
Drosera: trampa de pelos pegajosos
 
Pinguicula gigantea: las hojas están cubiertas de mucosidad que producen las glándulas que sirven a la planta para la captura de pequeños insectos.
 
Heliamphora chimantensis: trampa de caída

Pelos pegajosos

Es el mecanismo usado por Drosera, Byblis, Drosophyllum y Pinguicula, entre otras. Drosera posee hojas en rosetas pegadas al suelo que segregan un fluido viscoso con un aroma similar al de la miel.

Cuando un insecto se posa en la hoja, queda atrapado en los pelos pegajosos. Después, los tentáculos de Drosera se curvan hacia adentro hasta que se cierran. Puede tardar desde un minuto a varias horas en cerrar y transcurren entre 7 a 14 días hasta que los tentáculos se vuelven a abrir completamente.[cita requerida]

Trampas de caída

 
 
Genlisea violacea: trampa olla de langosta

Las trampas de caída son las utilizadas por los géneros Heliamphora, Nepenthes, Sarracenia, Cephalotus, Darlingtonia y Brocchinia reducta. Estas plantas también se conocen como plantas odre o planta jarra. Estas trampas tienen forma de jarrón o de copa y al fondo tienen una sustancia líquida donde los insectos se ahogan. Estos son atraídos por aromas que producen los bordes de la trampa, cuando se posan, resbalan y caen dentro, entonces la planta los digiere. En algunos géneros como Nepenthes, las trampas tienen además tapaderas, que actúan como sombrillas, evitando que el agua de lluvia las llene completamente.

Darlingtonia californica es única porque no atrapa el agua de lluvia en su jarra, sino que la regula dentro bombeando desde sus raíces o expulsándola, según convenga. Sus hojas no producen enzimas digestivas, ya que las células que absorben los alimentos son idénticas a las raíces del suelo, confiando en bacterias simbióticas. También comparte su mecanismo de captura con Sarracenia psittacina, en la que el insecto atraído por un néctar que produce la entrada de la trampa es confundido por "falsas salidas" o "falsas ventanas", que sólo harán que el animal vaya más abajo hasta que queda agotado y cae en el líquido.

Trampas mecánicas

 
Utricularia: trampa mecánica

Este mecanismo es exclusivo del género Utricularia, es el más complejo y rápido de todas las plantas carnívoras. Estas plantas acuáticas poseen numerosas trampas en cada tallo que se asemejan a globos diminutos. Cada trampa tiene una trampilla muy pequeña que suele estar bien cerrada. Para tender las trampas, la planta bombea hacia afuera una parte del agua, para que la presión en el interior sea menor que la exterior. Si un diminuto animal nada demasiado cerca de la trampa, roza unas cerdas que se encuentran pegadas a la trampilla. La trampilla se abre y la trampa absorbe agua, arrastrando al animal hacia adentro. Cuando la planta ha digerido a su víctima, vuelve a tender la trampa para capturar otra presa.

Trampas "olla de langosta"

Son trampas fáciles de entrar y difíciles de salir. La salida está obstruida por pelos rígidos que apuntan hacia adentro. Se dan en el género Genlisea que se especializan en cazar protozoos, a los que atraen de forma química. Una hoja en forma de Y permite la entrada de la presa pero no la salida. Los pelos que apuntan hacia adentro obligan a que la presa se mueva en una sola dirección. La presa pasa por la entrada en espiral que la va llevando alrededor de los dos brazos superiores de la Y, por ello se ven obligados a moverse inexorablemente hacia un estómago en el brazo inferior de la Y. El movimiento de la presa se cree que está ayudado por el movimiento del agua a través de la trampa, producido de una manera similar a la de vacío en las trampas de la vejiga, y probablemente evolutivamente relacionado con ella.

Este mecanismo recuerda mucho al visto en Sarracenia psittacina, Darlingtonia californica y Nepenthes aristolochioides.

Combinación de trampas

Un mecanismo utilizado únicamente por Drosera glanduligera, en la que combina características de las trampas de pinza y de sus trampas de pelos pegajosos, estas últimas comunes en las demás droseras.

Cultivo

 
Cultivo de Nepenthes rajah y otras especies.

Aunque las distintas especies de plantas carnívoras poseen diferentes necesidades de luz solar, mezcla de sustrato o humedad, todas comparten algunas de estas necesidades. La mayoría requiere agua de lluvia, de pH 6,5 con ácido sulfúrico. El agua corriente contiene minerales (en especial sales de calcio) que se acumularían hasta matar la planta. Esto ocurre porque la mayoría de las plantas carnívoras ha evolucionado en sustratos ácidos y pobres en nutrientes y son, en consecuencia, extremadamente calcífugas. Por lo tanto son demasiado sensibles al aporte continuado de nutrientes en el suelo. Ya que la mayoría vegeta en pantanos, casi todas son muy intolerantes a la sequía, por lo que en verano hay que colocar la maceta sobre un platillo con agua. Sin embargo, hay excepciones, como las tuberosas Drosera que requieren un período seco en verano (reposo) y Drosophyllum lusitanicum que requiere condiciones mucho más secas que la mayoría.

Las plantas cultivadas en el exterior normalmente obtienen insectos más que suficientes para alimentarse adecuadamente, aunque en ocasiones se les deben suministrar manualmente para suplementar la dieta. Sin embargo, estas plantas son incapaces de digerir otro tipo de alimentos que no sean insectos, como trozos de carne, por ejemplo, ya que estos se pudrirían en el interior de la trampa causando la muerte de toda la planta. Es raro que una carnívora muera aunque no atrape ningún insecto, lo que puede afectar es a su crecimiento. En general, lo mejor es dejar que estas plantas utilicen sus propios recursos: las causas más comunes de muerte para una Venus atrapamoscas, son, además de regarla con agua del grifo, intentar forzar su trampa para alimentarla.

Salvo un par de especies, Nepenthes y Pinguicula, que vegetan bien a la sombra, la mayoría requiere luz brillante o pleno sol, para estimularles a sintetizar los pigmentos rojo y púrpura de la antocianina.

La mayoría vive en los pantanos y las demás, generalmente, en regiones tropicales, por lo que requieren un alto grado de humedad. Estas condiciones se pueden imitar en el cultivo doméstico o a pequeña escala colocando las plantas dentro de un recipiente mayor con el fondo cubierto de guijarros que se mantengan constantemente húmedos. Las especies pequeñas de Nepenthes vegetan bien en un terrario.

Muchas especies son originarias de regiones frías, por lo que pueden cultivarse en un jardín húmedo durante todo el año. La mayoría de las especies de Sarracenia tolera temperaturas por debajo de 0 °C, a pesar de que casi todas son oriundas de la zona suroriental de Estados Unidos. Las especies de Drosera y Pinguicula también toleran estas temperaturas. Sin embargo, el género Nepenthes, que es tropical, requiere entre 20 a 30 °C para prosperar.

El sustrato más adecuado para plantas carnívoras es una mezcla 3:1 de turba de Sphagnum con arena ácida del tipo usado para horticultura (la fibra de coco es un sustituto más ecológico que la turba). Nepenthes crece bien en un compuesto para orquídeas o simplemente en musgo de Sphagnum.

Irónicamente, estas plantas son propensas a sufrir infestaciones parasitarias de áfidos o cochinillas. Los ataques menores se pueden eliminar a mano, sin embargo las infestaciones masivas requieren un insecticida. El alcohol isopropílico es efectivo como insecticida topical, particularmente para cocoideos. El diazinón es un excelente insecticida sistémico tolerado por la mayoría de las carnívoras, así como el malatión y el acefato.

Pero aunque las plagas de insectos puedan ser un problema, el mayor peligro para plantas carnívoras (además del maltrato humano) es el moho gris (Botrytis cinerea). Este medra en condiciones cálidas y húmedas, convirtiéndose en una seria amenaza en invierno. En cierta medida, se puede proteger a las carnívoras de regiones frías, manteniéndolas frescas y bien ventiladas y asegurándose de retirar las hojas muertas con regularidad. Si aun así el hongo ataca, será necesario un fungicida.

Véase también

Referencias

  1. Darwin C (1875). . London: John Murray. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2006. 
  2. Albert, V. A., Williams, S. E. y Chase, M. W. (1992). «Carnivorous plants: Phylogeny and structural evolution». Science 257 (5076): 1491-1495. PMID 1523408. doi:10.1126/science.1523408. 
  3. Ellison, A. M. y Gotelli, N. J. (2009). «Energetics and the evolution of carnivorous plants—Darwin's 'most wonderful plants in the world'.». Journal of Experimental Botany 60 (1): 19-42. PMID 19213724. doi:10.1093/jxb/ern179. 
  4. Barthlott, W., S. Porembski, R. Seine & I. Theisen (traducido por M. Ashdown) 2007. The Curious World of Carnivorous Plants: A Comprehensive Guide to Their Biology and Cultivation. Timber Press, Portland.
  5. Gibson, T.C.; Waller, D.M. (2009). «Evolving Darwin's 'most wonderful' plant: ecological steps to a snap-trap». New Phytologist 183 (3): 575-587. PMID 19573135. doi:10.1111/j.1469-8137.2009.02935.x. 
  6. Williams, Stephen E. (September 1980). «How Venus' Flytraps Catch Spiders and Ants». Carnivorous Plant Newsletter 9: 65, 75-78. 
  7. Williams, Stephen E. (December 1980). [http://www.carnivorousplants.org/cpn/articles/CPNv09n4p91_100.pdf «How Venus' Flytraps Catch Spiders and Ants». Carnivorous Plant Newsletter 9: 91,100. ]

Enlaces externos

  • Drosophyllum: Asociación Española de Plantas Carnívoras
  • Sociedad Internacional de Plantas Carnívoras (en inglés); proporciona un extenso FAQ y enlaces hacia el Anillo Web de Plantas Carnívoras.
  •   Datos: Q18240
  •   Multimedia: Carnivorous plants

planta, carnívora, planta, carnívora, también, llamada, planta, insectívora, planta, obtiene, parte, mayoría, necesidades, nutricionales, mediante, captura, consumo, protozoos, animales, especialmente, insectos, además, otros, artrópodos, estas, plantas, crece. Una planta carnivora tambien llamada planta insectivora es una planta que obtiene parte o la mayoria de sus necesidades nutricionales mediante la captura y el consumo de protozoos y animales especialmente insectos ademas de otros artropodos Estas plantas crecen generalmente en lugares donde el suelo es pobre especialmente en nitrogeno como las tierras acidas pantanosas y los farallones rocosos Charles Darwin escribio el primer tratado conocido sobre estas plantas en 1875 1 Nepenthes cincta es un hibrido natural entre N albomarginata y N northiana Se piensa que el habito carnivoro ha evolucionado en al menos once linajes separados que se encuentran representados por mas de una docena de generos en cinco familias 2 3 Estas incluyen alrededor de seiscientas treinta especies que atraen y atrapan a sus presas producen enzimas o poseen bacterias digestivas y absorben los nutrientes resultantes 4 Ademas mas de trescientas especies de plantas protocarnivoras en varios generos muestran algunas de estas caracteristicas aunque no todas Indice 1 Especies de plantas carnivoras 1 1 Pinzas 1 2 Pelos pegajosos 1 3 Trampas de caida 1 4 Trampas mecanicas 1 5 Trampas olla de langosta 1 6 Combinacion de trampas 2 Cultivo 3 Vease tambien 4 Referencias 5 Enlaces externosEspecies de plantas carnivoras EditarExisten distintos tipos de plantas carnivoras dependiendo del mecanismo de captura que utilicen Pinzas Editar Animacion del crecimiento de una venus atrapamoscas Venus atrapamoscas trampa pinzaEs el mecanismo de la venus atrapamoscas Dionaea muscipula junto con Aldrovanda vesiculosa Son las dos unicas especies que tienen tal mecanismo El insecto o animal pequeno es atraido por un nectar dulce se posa en la hoja y cuando roza al menos dos de los cilios detectores dentro de un lapso maximo de cinco segundos se cierra automaticamente como una pinza o tenaza La razon por la que deben tocarse dos cilios detectores es para evitar la confusion con gotas de agua Las espinas de los bordes impiden el escape de su presa 5 La presa una vez dentro se mueve y estimula la secrecion de jugos digestivos para su desintegracion que dura varios dias Una vez digerido el insecto la hoja se abre nuevamente hasta encontrar a otra presa 6 7 En el momento que el insecto se para por primera vez y toca uno de los cilios la planta es alertada para esperar el siguiente roce segun la veces que el insecto roce la planta hay una reaccion si lo hace solo una vez la planta no hace nada pero si la roza de nuevo la planta de manera automatica se cierra dejando al insecto inmovil y encerrado dentro de ella para ser digerido Drosera trampa de pelos pegajosos Pinguicula gigantea las hojas estan cubiertas de mucosidad que producen las glandulas que sirven a la planta para la captura de pequenos insectos Heliamphora chimantensis trampa de caida Pelos pegajosos Editar Es el mecanismo usado por Drosera Byblis Drosophyllum y Pinguicula entre otras Drosera posee hojas en rosetas pegadas al suelo que segregan un fluido viscoso con un aroma similar al de la miel Cuando un insecto se posa en la hoja queda atrapado en los pelos pegajosos Despues los tentaculos de Drosera se curvan hacia adentro hasta que se cierran Puede tardar desde un minuto a varias horas en cerrar y transcurren entre 7 a 14 dias hasta que los tentaculos se vuelven a abrir completamente cita requerida Trampas de caida Editar Trampa de Nepenthes villosa Genlisea violacea trampa olla de langosta Las trampas de caida son las utilizadas por los generos Heliamphora Nepenthes Sarracenia Cephalotus Darlingtonia y Brocchinia reducta Estas plantas tambien se conocen como plantas odre o planta jarra Estas trampas tienen forma de jarron o de copa y al fondo tienen una sustancia liquida donde los insectos se ahogan Estos son atraidos por aromas que producen los bordes de la trampa cuando se posan resbalan y caen dentro entonces la planta los digiere En algunos generos como Nepenthes las trampas tienen ademas tapaderas que actuan como sombrillas evitando que el agua de lluvia las llene completamente Darlingtonia californica es unica porque no atrapa el agua de lluvia en su jarra sino que la regula dentro bombeando desde sus raices o expulsandola segun convenga Sus hojas no producen enzimas digestivas ya que las celulas que absorben los alimentos son identicas a las raices del suelo confiando en bacterias simbioticas Tambien comparte su mecanismo de captura con Sarracenia psittacina en la que el insecto atraido por un nectar que produce la entrada de la trampa es confundido por falsas salidas o falsas ventanas que solo haran que el animal vaya mas abajo hasta que queda agotado y cae en el liquido Trampas mecanicas Editar Utricularia trampa mecanica Este mecanismo es exclusivo del genero Utricularia es el mas complejo y rapido de todas las plantas carnivoras Estas plantas acuaticas poseen numerosas trampas en cada tallo que se asemejan a globos diminutos Cada trampa tiene una trampilla muy pequena que suele estar bien cerrada Para tender las trampas la planta bombea hacia afuera una parte del agua para que la presion en el interior sea menor que la exterior Si un diminuto animal nada demasiado cerca de la trampa roza unas cerdas que se encuentran pegadas a la trampilla La trampilla se abre y la trampa absorbe agua arrastrando al animal hacia adentro Cuando la planta ha digerido a su victima vuelve a tender la trampa para capturar otra presa Trampas olla de langosta Editar Son trampas faciles de entrar y dificiles de salir La salida esta obstruida por pelos rigidos que apuntan hacia adentro Se dan en el genero Genlisea que se especializan en cazar protozoos a los que atraen de forma quimica Una hoja en forma de Y permite la entrada de la presa pero no la salida Los pelos que apuntan hacia adentro obligan a que la presa se mueva en una sola direccion La presa pasa por la entrada en espiral que la va llevando alrededor de los dos brazos superiores de la Y por ello se ven obligados a moverse inexorablemente hacia un estomago en el brazo inferior de la Y El movimiento de la presa se cree que esta ayudado por el movimiento del agua a traves de la trampa producido de una manera similar a la de vacio en las trampas de la vejiga y probablemente evolutivamente relacionado con ella Este mecanismo recuerda mucho al visto en Sarracenia psittacina Darlingtonia californica y Nepenthes aristolochioides Combinacion de trampas Editar Un mecanismo utilizado unicamente por Drosera glanduligera en la que combina caracteristicas de las trampas de pinza y de sus trampas de pelos pegajosos estas ultimas comunes en las demas droseras Cultivo Editar Este articulo o seccion necesita referencias que aparezcan en una publicacion acreditada Este aviso fue puesto el 8 de abril de 2020 Cultivo de Nepenthes rajah y otras especies Aunque las distintas especies de plantas carnivoras poseen diferentes necesidades de luz solar mezcla de sustrato o humedad todas comparten algunas de estas necesidades La mayoria requiere agua de lluvia de pH 6 5 con acido sulfurico El agua corriente contiene minerales en especial sales de calcio que se acumularian hasta matar la planta Esto ocurre porque la mayoria de las plantas carnivoras ha evolucionado en sustratos acidos y pobres en nutrientes y son en consecuencia extremadamente calcifugas Por lo tanto son demasiado sensibles al aporte continuado de nutrientes en el suelo Ya que la mayoria vegeta en pantanos casi todas son muy intolerantes a la sequia por lo que en verano hay que colocar la maceta sobre un platillo con agua Sin embargo hay excepciones como las tuberosas Drosera que requieren un periodo seco en verano reposo y Drosophyllum lusitanicum que requiere condiciones mucho mas secas que la mayoria Las plantas cultivadas en el exterior normalmente obtienen insectos mas que suficientes para alimentarse adecuadamente aunque en ocasiones se les deben suministrar manualmente para suplementar la dieta Sin embargo estas plantas son incapaces de digerir otro tipo de alimentos que no sean insectos como trozos de carne por ejemplo ya que estos se pudririan en el interior de la trampa causando la muerte de toda la planta Es raro que una carnivora muera aunque no atrape ningun insecto lo que puede afectar es a su crecimiento En general lo mejor es dejar que estas plantas utilicen sus propios recursos las causas mas comunes de muerte para una Venus atrapamoscas son ademas de regarla con agua del grifo intentar forzar su trampa para alimentarla Salvo un par de especies Nepenthes y Pinguicula que vegetan bien a la sombra la mayoria requiere luz brillante o pleno sol para estimularles a sintetizar los pigmentos rojo y purpura de la antocianina La mayoria vive en los pantanos y las demas generalmente en regiones tropicales por lo que requieren un alto grado de humedad Estas condiciones se pueden imitar en el cultivo domestico o a pequena escala colocando las plantas dentro de un recipiente mayor con el fondo cubierto de guijarros que se mantengan constantemente humedos Las especies pequenas de Nepenthes vegetan bien en un terrario Muchas especies son originarias de regiones frias por lo que pueden cultivarse en un jardin humedo durante todo el ano La mayoria de las especies de Sarracenia tolera temperaturas por debajo de 0 C a pesar de que casi todas son oriundas de la zona suroriental de Estados Unidos Las especies de Drosera y Pinguicula tambien toleran estas temperaturas Sin embargo el genero Nepenthes que es tropical requiere entre 20 a 30 C para prosperar El sustrato mas adecuado para plantas carnivoras es una mezcla 3 1 de turba de Sphagnum con arena acida del tipo usado para horticultura la fibra de coco es un sustituto mas ecologico que la turba Nepenthes crece bien en un compuesto para orquideas o simplemente en musgo de Sphagnum Ironicamente estas plantas son propensas a sufrir infestaciones parasitarias de afidos o cochinillas Los ataques menores se pueden eliminar a mano sin embargo las infestaciones masivas requieren un insecticida El alcohol isopropilico es efectivo como insecticida topical particularmente para cocoideos El diazinon es un excelente insecticida sistemico tolerado por la mayoria de las carnivoras asi como el malation y el acefato Pero aunque las plagas de insectos puedan ser un problema el mayor peligro para plantas carnivoras ademas del maltrato humano es el moho gris Botrytis cinerea Este medra en condiciones calidas y humedas convirtiendose en una seria amenaza en invierno En cierta medida se puede proteger a las carnivoras de regiones frias manteniendolas frescas y bien ventiladas y asegurandose de retirar las hojas muertas con regularidad Si aun asi el hongo ataca sera necesario un fungicida Presas atrapadas por diferentes trampas Diminutos Collembola Dicyrtoma minuta atrapados en una hoja de Sarracenia purpurea Escarabajo Paria atrapado por Dionaea muscipula Mosca grulla Limonia atrapada por Drosera filiformisVease tambien EditarPlantas protocarnivoras Plantas micoheterotroficas Trampa de polinizacion Anexo Generos de plantas carnivorasReferencias Editar Darwin C 1875 Insectivorous plants London John Murray Archivado desde el original el 23 de octubre de 2006 Albert V A Williams S E y Chase M W 1992 Carnivorous plants Phylogeny and structural evolution Science 257 5076 1491 1495 PMID 1523408 doi 10 1126 science 1523408 Ellison A M y Gotelli N J 2009 Energetics and the evolution of carnivorous plants Darwin s most wonderful plants in the world Journal of Experimental Botany 60 1 19 42 PMID 19213724 doi 10 1093 jxb ern179 Barthlott W S Porembski R Seine amp I Theisen traducido por M Ashdown 2007 The Curious World of Carnivorous Plants A Comprehensive Guide to Their Biology and Cultivation Timber Press Portland Gibson T C Waller D M 2009 Evolving Darwin s most wonderful plant ecological steps to a snap trap New Phytologist 183 3 575 587 PMID 19573135 doi 10 1111 j 1469 8137 2009 02935 x Williams Stephen E September 1980 How Venus Flytraps Catch Spiders and Ants Carnivorous Plant Newsletter 9 65 75 78 Williams Stephen E December 1980 http www carnivorousplants org cpn articles CPNv09n4p91 100 pdf How Venus Flytraps Catch Spiders and Ants Carnivorous Plant Newsletter 9 91 100 Enlaces externos EditarDrosophyllum Asociacion Espanola de Plantas Carnivoras Sociedad Internacional de Plantas Carnivoras en ingles proporciona un extenso FAQ y enlaces hacia el Anillo Web de Plantas Carnivoras Asociacion Mexicana de Plantas Carnivoras A C Primera asociacion en Mexico y Latinoamerica Registrada y certificada Datos Q18240 Multimedia Carnivorous plants Obtenido de https es wikipedia org w index php title Planta carnivora amp oldid 141641295, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos