Panhispanismo[1] o pan-hispanismo[2] es un término que haría referencia a una unión de los países hispanohablantes, de índole cultural, económica y política, según Fernando Ortiz;[3] asignándosele una connotación de oposición a la expansión estadounidense[4][5] y en general a la "influencia anglosajona" en los países hispanoamericanos.[6]
La bandera simboliza las tres carabelas que llevaron a Cristóbal Colón a América .
El origen de este movimiento es retrotraído por Mark J. Van Aken hasta la década de 1830, para desarrollarse a mediados de siglo en publicaciones españolas como La América, en la que se hacía apología de la idea de «Unión Hispánica», o Revista Española de Ambos Mundos; llegándose a dotar a esta unión hispana frente a los Estados Unidos de componentes raciales.[1] El panhispanismo, que habría sido defendido por el argentino Manuel Ugarte,[6] ha sido tratado por, entre otros, autores como Francisco V. Silva, en su libro Reparto de América española y panhispanismo[7] o Fernando Ortiz, en La Reconquista de América. Reflexiones sobre el Panhispanismo[8](quien ya lo criticó en 1910 como un expansionismo análogo al pangermanismo).[9] Ha sido también descrito como una rama del hispanoamericanismo, de la cual habría brotado la idea de la hispanidad, a partir de una «interpretación radical y metahistórica» del panhispanismo.[10]
El concepto ha sido usado también en clave principalmente lingüística, en relación a la unidad de la lengua española.[11]Miguel Sáenz centra la aparición de esta interpretación en 1963,[12] en un congreso hispanoamericano celebrado en Madrid, bajo el nombre «Presente y futuro de la lengua española».[12][11] En relación a esta idea han surgido conceptos como la «política lingüística panhispánica», de la que es partícipe la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE).[12]Como concepto lingüístico, el panhispanismo ha sido puesto en cuestión y criticado como imperialista y economicista en círculos científicos.[9]
Álvarez de Miranda, Pedro (5 de diciembre de 2013). «Panhispanismo: un congreso de 1963». Rinconete.
González Aróstegui, Mely del Rosario (octubre de 2003). «Fernando Ortiz y la polémica del panhispanismo y el panamericanismo en los albores del siglo XX en Cuba». Revista de Hispanismo Filosófico (Asociación de Hispanismo Filosófico) (8): 5-18. ISSN 1136-8071.
López-Ocón Cabrera, Leoncio (1982). «"La América, Crónica Hispano-Americana". Génesis y significación de una empresa americanista del liberalismo democrático español». Quinto Centenario (Universidad Complutense de Madrid) 4: 137-173. ISSN 1988-267X.
Moskowitz, Andre; Rodríguez Barcia, Susana (2017). «La RAE y la falacia del panhispanismo: análisis crítico de la preeminencia de España en la vigésimo tercera edición del Diccionario de la lengua Española». Instituto de Literatura y Lingüística. Estudios Lingüísticos (Cuba). ISBN978-959-7152-37-8.
Muller, Dalia Antonia (octubre de 2011). «Latin America and the Question of Cuban Independence». The Americas(en inglés)68 (2): 209-239. doi:10.1353/tam.2011.0115.
Sáenz, Miguel (2014). «Panhispanismo y traducción». Actas del V Congreso «El Español, Lengua de Traducción» La traducción y la proyección internacional del español. coord. por Pollux Hernúñez. EsLetra. pp. 11-19.
Sepúlveda Muñoz, Isidro (2005). El sueño de la madre patria: hispanoamericanismo y nacionalismo. Marcial Pons Historia. ISBN84-96467-04-X.
Enlaces externos
Wikcionario tiene definiciones y otra información sobre panhispanismo.
Datos:Q3571637
Diccionario:panhispanismo
Junio 18, 2022
panhispanismo, hispanismo, término, haría, referencia, unión, países, hispanohablantes, índole, cultural, económica, política, según, fernando, ortiz, asignándosele, connotación, oposición, expansión, estadounidense, general, influencia, anglosajona, países, h. Panhispanismo 1 o pan hispanismo 2 es un termino que haria referencia a una union de los paises hispanohablantes de indole cultural economica y politica segun Fernando Ortiz 3 asignandosele una connotacion de oposicion a la expansion estadounidense 4 5 y en general a la influencia anglosajona en los paises hispanoamericanos 6 La bandera simboliza las tres carabelas que llevaron a Cristobal Colon a America El origen de este movimiento es retrotraido por Mark J Van Aken hasta la decada de 1830 para desarrollarse a mediados de siglo en publicaciones espanolas como La America en la que se hacia apologia de la idea de Union Hispanica o Revista Espanola de Ambos Mundos llegandose a dotar a esta union hispana frente a los Estados Unidos de componentes raciales 1 El panhispanismo que habria sido defendido por el argentino Manuel Ugarte 6 ha sido tratado por entre otros autores como Francisco V Silva en su libro Reparto de America espanola y panhispanismo 7 o Fernando Ortiz en La Reconquista de America Reflexiones sobre el Panhispanismo 8 quien ya lo critico en 1910 como un expansionismo analogo al pangermanismo 9 Ha sido tambien descrito como una rama del hispanoamericanismo de la cual habria brotado la idea de la hispanidad a partir de una interpretacion radical y metahistorica del panhispanismo 10 El concepto ha sido usado tambien en clave principalmente linguistica en relacion a la unidad de la lengua espanola 11 Miguel Saenz centra la aparicion de esta interpretacion en 1963 12 en un congreso hispanoamericano celebrado en Madrid bajo el nombre Presente y futuro de la lengua espanola 12 11 En relacion a esta idea han surgido conceptos como la politica linguistica panhispanica de la que es participe la Asociacion de Academias de la Lengua Espanola ASALE 12 Como concepto linguistico el panhispanismo ha sido puesto en cuestion y criticado como imperialista y economicista en circulos cientificos 9 Vease tambien EditarDiccionario de la lengua espanola Criticas antiguo DRAE Distribucion geografica del idioma espanol Panamericanismo Patria Grande Iberoamerica Iberofonia Cumbre Iberoamericana Hispanidad Hispanoamerica Hispanos Hispanismo Hispanoamericanismo Movimiento hispanistaReferencias Editar a b Lopez Ocon Cabrera 1982 pp 161 165 Pascuare 2000 pp 281 306 Gonzalez Arostegui 2003 p 6 Lopez Ocon Cabrera 1982 p 158 Lopez Ocon Cabrera 1982 p 163 a b Muller 2011 p 209 Maura Gamazo 1920 pp 18 21 Gonzalez Arostegui 2003 pp 5 18 a b Moskowitz y Rodriguez Barcia 2017 Sepulveda Munoz 2005 p 15 a b Alvarez de Miranda 2013 a b c Saenz 2014 p 13 Bibliografia EditarAlvarez de Miranda Pedro 5 de diciembre de 2013 Panhispanismo un congreso de 1963 Rinconete Gonzalez Arostegui Mely del Rosario octubre de 2003 Fernando Ortiz y la polemica del panhispanismo y el panamericanismo en los albores del siglo XX en Cuba Revista de Hispanismo Filosofico Asociacion de Hispanismo Filosofico 8 5 18 ISSN 1136 8071 Lopez Ocon Cabrera Leoncio 1982 La America Cronica Hispano Americana Genesis y significacion de una empresa americanista del liberalismo democratico espanol Quinto Centenario Universidad Complutense de Madrid 4 137 173 ISSN 1988 267X Maura Gamazo Gabriel 1920 Reparto de America espanola y panhispanismo por el doctor Francisco V Silva Boletin de la Real Academia de la Historia Real Academia de la Historia 77 18 21 Moskowitz Andre Rodriguez Barcia Susana 2017 La RAE y la falacia del panhispanismo analisis critico de la preeminencia de Espana en la vigesimo tercera edicion del Diccionario de la lengua Espanola Instituto de Literatura y Linguistica Estudios Linguisticos Cuba ISBN 978 959 7152 37 8 Muller Dalia Antonia octubre de 2011 Latin America and the Question of Cuban Independence The Americas en ingles 68 2 209 239 doi 10 1353 tam 2011 0115 Pascuare Andrea 2000 Del Hispanoamericanismo al Pan hispanismo Ideales y realidades en el encuentro de los dos continentes Revista Complutense de Historia de America Universidad Complutense de Madrid 26 281 306 ISSN 1988 270X Saenz Miguel 2014 Panhispanismo y traduccion Actas del V Congreso El Espanol Lengua de Traduccion La traduccion y la proyeccion internacional del espanol coord por Pollux Hernunez EsLetra pp 11 19 Sepulveda Munoz Isidro 2005 El sueno de la madre patria hispanoamericanismo y nacionalismo Marcial Pons Historia ISBN 84 96467 04 X Enlaces externos Editar Wikcionario tiene definiciones y otra informacion sobre panhispanismo Datos Q3571637 Diccionario panhispanismo Obtenido de https es wikipedia org w index php title Panhispanismo amp oldid 143209631, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,
