fbpx
Wikipedia

Manuel Ayau

Manuel Francisco Ayau Cordón (27 de diciembre de 1925-4 de agosto de 2010) fue un intelectual, académico, empresario y político liberal de Guatemala. Fue ingeniero mecánico y el fundador del Centro de Estudios Económico-Sociales (CEES), de la Universidad Francisco Marroquín (UFM) y de instituciones dedicadas a la difusión del liberalismo clásico. También conocido como El Muso. Durante los últimos años de su vida promovió una reforma parcial a la Constitución de Guatemala a través de la Asociación Cívica ProReforma. El objetivo era fortalecer el Estado de derecho y el respeto a los derechos individuales en el país. En vida fue considerado uno de los más influyentes liberales de América Latina. Falleció a la edad de 84 años de cáncer pulmonar.

Manuel Ayau
Información personal
Nombre de nacimiento Manuel Francisco Ayau Cordón
Nacimiento 27 de diciembre de 1925
Guatemala Guatemala, Guatemala
Fallecimiento 4 de agosto de 2010 (84 años)
Guatemala Guatemala
Nacionalidad Guatemalteco
Educación
Educado en
Información profesional
Ocupación Empresario
Miembro de Sociedad Mont Pelerin

Infancia y juventud

Manuel Ayau nació en la ciudad de Guatemala el 27 de diciembre de 1925. Fue el único varón de los cinco hijos del matrimonio formado por los empresarios Manuel Silvestre Ayau Samayoa y María Cristina Cordón. La familia de su padre era originaria de la región de Limusín, Francia, y durante el siglo XIX varios de sus miembros emigraron a América, asentándose unos en Estados Unidos y otros en Guatemala.[1]

Ayau padre vivió en Estados Unidos desde muy joven. Su padre (abuelo del biografiado) fue obligado a dejar Guatemala por razones políticas durante el gobierno del licenciado Manuel Estrada Cabrera. Al finalizar la Primera Guerra Mundial, regresó a Guatemala para dirigir los negocios familiares, los cuales fueron dañados por el terremoto de 1917.

Fue durante su infancia que a Ayau lo apodaron Muso, ya que el embajador italiano en Guatemala durante la época de Benito Mussolini, y amigo de su padre, le regaló un traje de fascista, con el cual lo disfrazaron.[2]

Uno de los deseos de Manuel padre era que todos sus hijos fueran educados en Estados Unidos para que hablaran inglés fluido y se familiarizaran con el estilo de vida americano. Aunque él falleció cuando Manuel hijo apenas tenía cinco años, María Cristina cumplió sus deseos y se fue a vivir con sus cinco hijos a Estados Unidos.[2]

Ayau estudió parte de la secundaria en una escuela católica en Belmont, California. En 1943 se mudó a Canadá y se graduó de la Upper Canada College. Ingresó a la Universidad de Toronto donde estudió un año ingeniería química y otro ingeniería civil. Mientras estudiaba en ese país prestó servicio militar en el Royal Canadian Army Officers Training Corps y en el Royal Canadian Air Force Officers Training Corps.

En estos años Ayau tuvo su primer contacto con las ideas de la libertad. “Estando en el Canadá, yo leí algunos libros de Ayn Rand y ahí agarré un gran amor por la libertad, como una exigencia de mi derecho”,[2]​ comentó en una entrevista con el periodista Carlos Alberto Montaner.

En 1945 regresó a Guatemala y trabajó como dibujante estructural con la Architectural Design Office for Central America y en la construcción del Hospital Roosevelt como asistente de supervisión de construcción. Regresó a Estados Unidos en 1948 e ingresó a la Louisiana State University, donde se graduó de Ingeniero Mecánico en 1950. Años más tarde esa casa de estudios lo honraría nombrándolo Alumno Distinguido.

En sus años como estudiante universitario, Ayau aprovechaba las vacaciones de verano para trabajar. En Canadá fue empleado del Servicio Forestal, de una fábrica como operario de máquinas cortadoras de engranajes, realizó trabajos de topografía y fue mozo en cosechas de cultivo de productos agrícolas. Fue así como se familiarizó con la cultura del trabajo, la cual sembró en él una idea que sería esencial a lo largo de su vida: conseguir un trabajo no era difícil, si uno era responsable y con deseos de trabajar.

El 5 de junio de 1948 contrajo matrimonio con Olga García y juntos tuvieron y educaron a seis hijos.

Fundación del Centro de Estudios Económico-Sociales (CEES)

A inicios de los años cincuenta Manuel y Olga regresaron a Guatemala. El joven ingeniero empezó a buscar trabajo para sostener a su creciente familia, pero la realidad del país le imprimió una experiencia distinta a la que vivió en Estados Unidos. Guatemala era un país pobre y Ayau no encontraba empleo fácilmente. Estas razones lo llevaron a cuestionarse sobre las causas de la pobreza y pronto empezó a buscar respuestas. Sin embargo, las explicaciones de los economistas de moda en aquellas épocas no le satisfacían.

Ayau no se encontraba solo en su búsqueda. Le acompañaban varios amigos con los que se reunía periódicamente para hablar sobre la pobreza y sus posibles soluciones. Para 1958, Ayau y su amigo Ernesto Rodríguez Briones, decidieron fundar el Centro de Estudios Económico-Sociales (CEES).

El Centro había iniciado sin un rumbo definido, pero en 1959 el panorama cambió. Rodríguez Briones viajó a México por asuntos de negocios y allí conoció a Agustín Navarro y a otros liberales del Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales. Uno de ellos le entregó un folleto escrito por el economista de la Escuela austriaca, Ludwig von Mises, sobre los mercados laborales, que hacía una relación entre la inflexibilidad laboral y la falta de progreso. A su regreso, Rodríguez le mostró el escrito a Ayau, quien lo leyó y quedó totalmente convencido de que había encontrado una primera respuesta a sus interrogantes.

El 18 de noviembre de 1959 se fundó oficialmente el CEES, convirtiéndose en uno de los think tanks pioneros del liberalismo de la tradición insular, o libertarismo, en América Latina. Sus fundadores fueron Antonio Aycinena, Manuel Ayau, Ernesto Rodríguez Briones, Imrich Fischmann, Enrique Matheu, Enrique García Salas y Alejandro Arenales Catalán.

Si bien la palabra liberalismo tiene varias connotaciones, el CEES (y luego la Universidad Francisco Marroquín) se fundó para diseminar la filosofía liberal originaria de la ilustración escocesa que influenció a Inglaterra y Estados Unidos. Esta filosofía abogaba por un gobierno limitado y una economía de mercado. El liberalismo anglosajón se diferencia del liberalismo continental que se desarrolló en Francia y que luego emigró a América Latina, el cual no gozó de tanto éxito a la hora de proteger al individuo contra el poder arbitrario del gobierno. En Estados Unidos la palabra liberal también tiene un significado distinto al de la tradición anglosajona que defendió Ayau. En ese país, liberal se refiere a los movimientos o partidos progresistas y de izquierda en oposición a los conservadores.

Impulsado por una curiosidad intelectual innata, Ayau viajó a Estados Unidos para conocer en persona a la Foundation for Economic Education (FEE), organización que había publicado el ensayo de Mises que le había causado un profundo impacto. Ayau iba acompañado de su amigo, el empresario Ulysses Dent. Juntos participaron en uno de los seminarios de la FEE, en una época en la que era raro ver a extranjeros en ellos. Rápidamente se hicieron grandes amigos de sus miembros, quienes les dieron su apoyo moral e intelectual, apoyo que les sirvió de aliento para seguir adelante con su proyecto recién iniciado en Guatemala.

A su regreso a Guatemala, Ayau y Dent trajeron consigo una gran cantidad de libros y lecturas sobre el liberalismo clásico. Los miembros del CEES empezaron a estudiarlos en profundidad. Algunas de esas lecturas las tradujeron al español para publicarlas en forma de folletos a través del CEES. El primer libro que leyó el grupo fue Teoría e Historia, de Ludwig von Mises. Les tomó alrededor de un año terminarlo porque se reunían cada semana para discutir lo que habían leído y no pasaban una página del texto sin haberla entendido por completo.

Ayau, en Mis Memorias y mis comentarios sobre la fundación de la Universidad Francisco Marroquín y sus antecedentes , explica que la fructífera labor del CEES implicó mucho esfuerzo y tiempo para sus fundadores. Las traducciones que hacían obligaban a los miembros del CEES a estudiar. Todos ellos eran unos genuinos autodidactas en los temas que abordaban, y siempre sometían a correcciones y críticas todos los folletos que escribían a fin de hacerlos claros y de fácil comprensión. Los folletos se titularon Tópicos de actualidad y fueron distribuidos en toda América Latina.

Desde sus inicios el CEES invitó a Guatemala a renombrados intelectuales del liberalismo clásico tales como Ludwig Erhard, el padre del milagro económico alemán; Leonard Read, fundador de la FEE; Henry Hazlitt, economista y periodista; y Ludwig von Mises, entre otros. El centro también patrocinó varios seminarios, produjo un programa de radio semanal y programas de televisión sobre el liberalismo.

El CEES se fundó en una época severamente adversa al liberalismo. Pocos años atrás Guatemala había tenido una aproximación hacia el socialismo durante los gobiernos del doctor Juan José Arévalo y del coronel Jacobo Arbenz. Este último inició una reforma agraria dirigida principalmente contra los intereses de la United Fruit Company[3]​ pero fue derrocado en 1954 por el Movimiento de Liberación Nacional capitaneado por el anticomunista coronel Carlos Castillo Armas, patrocinado por la United Fruit Company y dirigido por la Central de Inteligencia Americana —entonces a cargo de Allen Dulles, quien tenía fuertes vínculos con la compañía frutera estadounidense[4]​—. En América Latina, los políticos en general, tanto de izquierda como de derecha, eran afines al intervencionismo económico, especialmente de la compañía frutera estadounidense.[3]​ Florecieron el desarrollismo, la sustitución de importaciones a través de la protección arancelaria y la idea de justicia social. La Guerra Fría estaba en pleno desarrollo, el McCarthismo se dejaba sentir en los Estados Unidos, Fidel Castro y su revolución habían triunfado en Cuba y una serie de gobiernos militares se empezarían a instalar a lo largo de América Latina como respuesta a la aparición de guerrillas marxistas. Los países desarrollados como Estados Unidos, cuya riqueza fue obra de la tradición liberal de los siglos xviii y xix, y de su apoyo a empresas transnacionales como la frutera,[5]​ se encontraban ahora inspirados por el Keynesianismo.

El gobierno de Arbenz y la victoria de Castro tuvieron un gran impacto en los fundadores del CEES. La popularidad del comunismo se acrecentaba alrededor del mundo, principalmente en países subdesarrollados y los miembros del CEES estaban convencidos de que esta tendencia tenía que ser detenida. Consideraron que la mejor manera era por medio de una crítica racional a la misma y con explicaciones sobre la economía de mercado.[6]​ Los folletos del CEES retaban a los socialistas y a las teorías keynesianas. Cuestionaban la política intervencionista del pleno empleo y su impacto en la disminución de los niveles de los salarios. Señalaron las causas y los efectos de la inflación y se oponían a la manipulación de la emisión de la moneda.[7]

Fundación de la Universidad Francisco Marroquín

La situación de la educación universitaria preocupaba a Ayau desde mucho antes de fundar la Universidad Francisco Marroquín. En los años cincuenta escribió un pronunciamiento (nunca publicado) que proponía una reforma constitucional que permitiera la creación de universidades privadas.

El monopolio estatal sobre la educación superior en Guatemala eventualmente fue eliminado. Se establecieron cuatro universidades privadas en el país a partir de 1961, pero Ayau continuaba insatisfecho. Consideraba que el rumbo que éstas habían tomado en los temas sociales y económicos estaba equivocado.[8]​ El deseo de Ayau era diseminar la filosofía liberal entre los guatemaltecos, principalmente los fundamentos jurídicos de una sociedad de personas libres y responsables y de la economía de mercado, temas que ninguna de las universidades trataba.

La decisión de crear otra universidad privada en Guatemala nació del CEES como respuesta directa al impacto que el socialismo tuvo sobre la academia. Por irónico que parezca, la Sociedad Fabiana, fundada para introducir reformas socialistas en Inglaterra, fue un gran ejemplo para Ayau, pues comprendió que era necesario educar primero a la élite intelectual para lograr transformar un país. La estrategia de los fabianos era difundir las ideas desde arriba para que luego permearan en la población en general.

Para finales de los sesenta el ambiente político e intelectual continuaba hostil en Guatemala. Las intervenciones económicas que recomendaba la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) eran recibidas con entusiasmo por los gobernantes de la región, mientras que en Estados Unidos el keynesianismo seguía igual de popular que cuando el CEES fue fundado. Los políticos de la época, de izquierda como de derecha, compartían un acentuado sentimiento de nacionalismo económico. En Guatemala, el ejército y los grupos empresariales, como las guerrillas de izquierda, no eran tolerantes a las ideas de mercados libres y de un gobierno limitado.

El liberalismo no era bienvenido en Guatemala y los miembros del CEES eran calificados de radicales. Sin embargo, contaban con un elemento a su favor para crear una nueva universidad: la simpatía del gobierno de Julio César Méndez Montenegro.[8]​ La Universidad de San Carlos de Guatemala, y en especial la Universidad Rafael Landívar, se opusieron a la fundación de la UFM, pero luego de las audiencias que Ayau sostuvo ante el Consejo Superior Universitario de Guatemala obtuvieron el Acuerdo de Aprobación, el cual fue emitido el 12 de agosto de 1971.

La Universidad inició su primer calendario académico el 15 de enero de 1972. La postura de UFM fue objeto de muchas críticas, pero Ayau se mostró en todo momento incólume. “Justificábamos nuestra existencia precisamente en que no estábamos de acuerdo en la forma como los que estaban en la academia dirigían las instituciones existentes”, escribió en sus memorias.[8]​ La nueva universidad, cuya misión sería difundir los principios jurídicos, económicos y éticos de una sociedad de personas libres y responsables, tomó su nombre del primer obispo de Guatemala, Francisco Marroquín. El religioso tuvo dos principios rectores a lo largo de su vida: el respeto por la persona y la importancia de la educación, principios que compartían los fundadores de la nueva casa de estudios.

Ayau fue el primer rector de la UFM, pero no el primero que se tuvo en mente. Varios académicos recibieron la oferta, sin embargo la rechazaron. No fue sino hasta que los demás fundadores y amigos le exhortaron a tomar la dirección de la universidad que él accedió. Ayau también sabía que el rector de la UFM debía ser un promotor y organizador fiel a los principios sobre los cuales se había fundado.

El 8 de julio de 1988, luego de 16 años en el cargo, Ayau dejó la rectoría. Era consciente de que la institucionalización de la UFM, y su permanencia a través del tiempo, solo podía lograrse si delegaba su dirección a las generaciones venideras. El elegido para continuar el trabajo fue el economista Fernando Monterroso, uno de los primeros egresados de la Universidad y actual profesor del curso Proceso Económico I, II y III para las facultades de Derecho y EPRI. El Comité de Fiduciarios de la UFM luego nombró a Ayau Rector Emeritus a perpetuidad.

La casa de la libertad, como popularmente se conoce a la UFM, debe su existencia en gran parte a la Mont Pelerin Society. El contacto que Ayau y otros fundadores de la UFM tuvieron con varios de sus miembros los hizo más conscientes de la crisis intelectual que atravesaban las universidades alrededor del mundo. Ayau, además, había sido testigo de la decadencia en la que se encontraban prestigiosas universidades como Stanford y Harvard.[8]

Aun cuando la UFM es una universidad joven, su prestigio como una institución defensora del liberalismo es reconocido mundialmente.[9]​ “Esa Universidad en pocos años se ha convertido en un imán y catalizador cosmopolita de los talentos más diversos y casi punto de peregrinaje internacional para los hombres y mujeres cultos que cuidan de su autonomía personal”,[10]​ afirmó el profesor Armando de la Torre. Prueba de ello son las grandes luminarias del liberalismo que han visitado Guatemala por invitación de la UFM, entre ellos los Premio Nobel Friedrich Hayek, Milton Friedman, James M. Buchanan, Vernon Smith, Muhammad Yunus y Mario Vargas Llosa, los periodistas John Stossel y Carlos Alberto Montaner y los economistas Henry Hazlitt, Israel Kirzner, Jesús Huerta de Soto y Armen Alchain. El propio Milton Friedman describió a la UFM como una de las universidades más influyentes de América Latina y destacó su rol en la promoción de la economía de mercado.[11]

Vida empresarial

A lo largo de su vida Ayau fue un empresario nato, pero no encontró el éxito en cada aventura que inició. «A mis alumnos les decía que si quieren ver a una persona que ha fracasado muchas veces lo tienen enfrente»,[2]​ comentaba en alusión a algunas de sus desventuras empresariales.

A su regreso a Guatemala en 1950 Ayau trabajó nuevamente en la construcción del Hospital Roosevelt, en esta ocasión en calidad de ingeniero mecánico. Entre 1951 y 1952 se dedicó con relativo éxito a la siembra de algodón y arroz en la costa sur del país, entre los puertos de Champerico y Ocós. De 1952 a 1954 fue contratista en el departamento (provincia) de Izabal para una industria de la madera y trabajó como asistente del ingeniero encargado de la construcción del puerto Matías Gálvez.

A partir de 1956 trabajó como gerente general de la empresa de gases industriales de su madre, puesto en el que duraría 40 años. Su último éxito como empresario lo materializó como dueño de una empresa dedicada a la fabricación de pisos cerámicos y azulejos.

Ayau fue miembro de la junta directiva del Club Rotario de Guatemala (1960-1961), del Centro de Fomento de la Productividad (1960-1963) y de IBM Latinoamérica. Fue director de dos bancos comerciales de Guatemala, vicepresidente de la Cámara de Comercio e Industria (1956-1957) y del Instituto de Electrificación (1960-1963). También fundó, como institución privada, la Bolsa de Valores Nacional, la primera en Guatemala.

Lo que predicaba en la academia lo practicaba en sus empresas. El extinto periódico El Imparcial publicó el 23 de septiembre de 1968 una noticia sobre Ayau solicitando al gobierno la liberalización de un mercado en el que él competía:

«Por primera vez en la historia comercial e industrial de Centro América, se ha solicitado al ministerio de economía la rebaja de los aranceles de determinados artículos, a efecto de poder competir con calidad y bajo precio, y no obligar a los consumidores a obtener artículos nacionales a base de altos aforos a los importados. La gestión en referencia fue hecha hoy por el ingeniero Manuel Ayau, en representación de su Industria Electrodos de Guatemala.»[12]

Paladín del liberalismo

El esfuerzo de Ayau en la promoción del liberalismo fue más allá de las fronteras de Guatemala. La columnista de The Wall Street Journal, Mary Anastasia O’Grady, llegó a describirlo como “el abanderado de la libertad más influyente de América Latina en la segunda mitad del siglo XX”.[13]

Su trabajo como paladín de la filosofía liberal no se restringió al CEES y la UFM. Tras años de una fuerte amistad intelectual, Friedrich Hayek nombró a Ayau presidente de la Mont Pelerin Society para el período 1978-1980, sociedad fundada por el pensador de la Escuela Austriaca que desde 1947 reúne a intelectuales del liberalismo clásico.

También fue fiduciario de la Foundation for Economic Education, de la cual recibió el Founders Award. Desde 1987 fue miembro de la junta directiva de Liberty Fund, Inc. Fue galardonado con el Premio Adam Smith de la Association of Private Enterprise Education (APEE) en 2005 y el Premio Juan de Mariana del Instituto Juan de Mariana (Madrid) en 2008. En 2006 fue incluido en la galería de Freedom Champions del Atlas Economic Research Foundation, en 2008 fue nombrado Profesor Honorario por la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas y en 2009 fue elegido como Miembro Distinguido de la Philadeplhia Society, a la que pertenecía desde hace tiempo. También recibió el grado honorífico de Doctor en Letras Humanistas por Hillsdale College y Doctor en Derecho por la Northwood University.

Ayau fue autor de distintos libros sobre economía, los cuales son conocidos por su fácil comprensión. Con el deseo de diseminar los principios de la economía liberal, Ayau los escribió pensando en el lector en general y no en los economistas profesionales o estudiosos del comercio internacional.[14]​ En sus obras nunca se cansó de hacer énfasis en que la prosperidad de un país se fundamenta en el respeto a los derechos individuales y no sobre recetas económicas, y que en una economía de mercado los consumidores mandan y los empresarios deben adecuar sus decisiones para satisfacer sus exigencias, de lo contrario perecerán.

Durante varios años Ayau publicó una columna semanal (alrededor de dos mil) en distintos periódicos de Guatemala como El Imparcial, La Hora y Prensa Libre, y escribió para diarios y revistas internacionales, entre ellas The Wall Street Journal y The Freeman de Estados Unidos, El Heraldo de México y La Prensa de Argentina. En el CEES escribió más de 900 Tópicos de Actualidad. Impartió una gran cantidad conferencias sobre los fundamentos de una sociedad libre en Estados Unidos, México, Perú, Ecuador, Argentina, España, entre otros países, y apareció en debates internacionales como The Advocates y Firing Line, en Estados Unidos.

Ayau también tuvo contacto con prominentes liberales en el ámbito político. En 1979 conoció a quien estaba por convertirse en el cuadragésimo presidente de Estados Unidos, Ronald Reagan. Este describió a Ayau como “una de las pocas personas en las altas esferas políticas que entienden lo que sucede en América Latina”.[2]​ También conoció a la ex Primera Ministra del Reino Unido, Margaret Tatcher, quien le comentó que el legado de Inglaterra al mundo fue el régimen de derecho.[15]

Carrera política

Tras presentarse como candidato por el Movimiento de Liberación Nacional (MLN), Ayau fue elegido diputado al Congreso de la República por el departamento (provincia) de Alta Verapaz para el período 1970-1974. Ayau era miembro de la bancada oficial del gobierno del General Carlos Arana Osorio pero no estaba de acuerdo con el rumbo de las políticas que éste estaba tomando. Manuel Ayau (discípulo de Hayek y presidente de la Sociedad Mont Pelerin en 1978-1980). En momentos en que Ayau creaba esta universidad simultáneamente era diputado por el Movimiento Nacional de Liberación, agrupación de extrema derecha que servía de soporte al presidente Carlos Arana Osorio y en cuyo mandato abundaron los asesinatos políticos y las desapariciones forzadas (se estima que aproximadamente veinte mil opositores al régimen fueron asesinados o desaparecidos en Guatemala entre 1970 y 1974).[16]

En lo concerniente a la economía, Arana se había decantado por la intervención en los mercados, práctica común en la mayoría de gobiernos de derecha en América Latina en aquellos años[cita requerida]. Ayau intentó materializar las ideas que con tanto ahínco había defendido hasta entonces. En una ocasión presentó al Congreso una propuesta de indemnización universal de los trabajadores para flexibilizar el mercado laboral, ya que las leyes laborales de Guatemala obligan al patrono a pagar una indemnización por tiempo servido al trabajador solo en caso de que se incurra en un despido injustificado (por causas no imputables al trabajador); si el trabajador renuncia, no recibe nada. La rigidez en la rotación de trabajadores que esto provoca tiene como consecuencia una economía menos próspera.[cita requerida]

Aun cuando la iniciativa de Ayau apuntaba a mejorar la economía del país, fue atacada por grupos de izquierda y de derecha. Los sindicatos la consideraban una amenaza a su fuente de conflictividad social: la lucha de clases. Por otra parte, los empresarios creían que los podía poner en dificultades.[17]

Se opuso a la existencia de la indemnización por despido injustificado:

“Un análisis sereno y no ideológico de esta interferencia nos hace ver que la indemnización tiene varios efectos no intencionales y antieconómicos. Por un lado, disminuye el poder de negociación del trabajador el simple hecho de que el patrono sepa que incurrirá en la pérdida de su pasivo contingente si se retira voluntariamente (…) Como cualquier aumento de salario implica un aumento al pasivo contingente, resulta der un poderoso disuasivo a aumentar salarios y así estimular al trabajador.”[18]

Como diputado Ayau tuvo la oportunidad de comprobar personalmente que en los países comunistas los precios de los bienes se asignaban copiándolos de occidente, en ocasiones directamente de catálogos de ventas. [cita requerida]Durante una misión oficial a Hungría preguntó a un funcionario cómo determinaban el precio de la pimienta. Éste le respondió que se basaban en los precios del mercado internacional.[19]

Para 1990 Ayau se presentó como candidato presidencial por el MLN, pero se retiró de la contienda tres meses antes de las elecciones para convertirse en el vicepresidenciable del candidato Jorge Carpio Nicolle para la Unión del Centro Nacional (UCN), partido que perdió las elecciones en segunda vuelta ante Jorge Serrano Elías, del Movimiento de Acción Solidaría (MAS).

Por lo general se ubica al MLN y a Ayau dentro de la derecha política, pero entre ambos existían fuertes características que los diferenciaban. A los dos los unía una actitud claramente anticomunista en una época (entre mediados de los años setenta y ochenta) en que la guerrilla tenía mucha presencia urbana en Guatemala, dedicándose a los secuestros y asesinatos.[cita requerida] Sin embargo, el MLN no tenía una ideología clara. Era un partido político de derecha, pero no liberal. Entre sus miembros había quienes compartían un pensamiento a favor de la libre empresa, pero la mayoría seguía la línea del desarrollismo económico y otros tenían una inclinación por el autoritarismo de corte franquista.

Proyecto ProReforma

El último proyecto que inició Ayau consistió en una propuesta de reforma parcial a la Constitución Política de la República de Guatemala a través de la asociación cívica ProReforma, de la cual fue su presidente.

En 2003, junto con otros guatemaltecos, Ayau empezó una discusión sobre las causas de la pobreza y violencia en Guatemala. El grupo determinó que era necesario cambiar el sistema político que rige la relación entre los ciudadanos y el gobierno y para ello se asignó a unos especialistas la redacción un proyecto de reforma a la Constitución con el fin de establecer un verdadero Estado de Derecho en el país.[20]​ Para el 7 de junio de 2005, con un total de 45 fundadores, se suscribió el acta de constitución de la Asociación Civil ProReforma del Estado mediante una Constitución de Principios.

El argumento de ProReforma era que la pobreza en Guatemala era el resultado de la falta de protección de los derechos individuales, a saber: seguridad para las personas, sus bienes y sus contratos. Su propuesta principal era reforzar e independizar el Organismo Judicial (poder judicial) y crear un congreso bicameral.

Desde un inicio el proyecto de ProReforma fue constantemente divulgado entre la sociedad guatemalteca. Se realizaron alrededor de 250 presentaciones, conferencias, discusiones, entrevistas, reportajes y apariciones en medios de comunicación. Ayau lideró la mayoría de éstas, aun cuando empezaba a sufrir quebrantos de salud debido al cáncer pulmonar que le habían diagnosticado.

El 27 de marzo de 2009 la propuesta fue presentada al Congreso de la República. Estaba respaldada por 73,103 firmas de ciudadanos guatemaltecos, lo que constituía alrededor de 14 veces más la cantidad requerida por la Constitución de Guatemala para una reforma por medio del Congreso (sin necesidad de convocar a una Asamblea Nacional Constituyente), que culminaría con su ratificación de parte de los ciudadanos mediante una consulta popular.

Luego de más de 90 audiencias públicas convocadas por el Congreso con el objeto de conocer los distintos puntos de vista al respecto, la Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales archivó el proyecto de ProReforma. Sin embargo, marcó un precedente en Guatemala porque fue la primera vez que un grupo de ciudadanos ejerció su derecho constitucional de proponer reformas a la Carta Magna.

El proyecto de ProReforma se inspiró en gran parte en la obra Derecho Legislación y Libertad, de Friedrich A. Hayek. Ayau y los demás fundadores se basaron en ese texto para proponer la creación de un congreso bicameral en el que el Senado se encargaría de la ley y estaría alejado de la política partidista, mientras que la Cámara de Diputados estaría a cargo de la legislación. La ley, según la Asociación, consistía en normas generales, abstractas, de conducta justa, aplicables a todos por igual y para un número indeterminado de casos futuros. Se refería a las normas que se encuentran generalmente en los códigos (civil, penal, de comercio) de los países que pertenecen a la tradición jurídica romano-germánica. La Cámara de Diputados, por su parte, sería un órgano esencialmente político y se encargaría de la legislación ordinaria, es decir, del manejo del gobierno, el presupuesto y otra legislación concerniente a los intereses de sus electores.

Reformas institucionales en Guatemala

Ayau promovió varias reformas en Guatemala a favor de los derechos individuales. Logró que en los años ochenta el Banco de Guatemala (banco central) abandonara las tasas de cambio fijas. En 1993, a través de una reforma constitucional, se prohibió que dicha institución hiciera préstamos al gobierno y para 2001, gracias a sus esfuerzos, se reconoció el derecho de los ciudadanos a utilizar cualquier moneda dentro del país y a poder intercambiar con oro.

Ayau también colaboró para que los agentes de aduanas ya no registraran el equipaje de las personas en el Aeropuerto Internacional la Aurora. Éste fue un interés que surgió tras la visita de Ludwig von Mises a Guatemala en 1964 por invitación del CEES. Ayau lo fue a recibir al aeropuerto y estuvo a la par de él mientras un agente de aduanas revisaba su equipaje. Mises se volteó a Ayau y le comentó “Se están asegurando que no esté entrando ninguna riqueza a tu país”.[21]​ Desde ese entonces, Ayau fue uno de los abogó porque ya no se revisara el equipaje. Tomó alrededor de tres décadas, pero al final las autoridades decidieron ya no realizar dicha inspección.

Personalidad de Manuel Ayau

Luego de que se le diagnosticó cáncer de pulmón continuó promocionando ProReforma y entregó personalmente el proyecto con las firmas al Congreso de la República. Era un emprendedor en la academia, como en la iniciativa privada y el ejercicio público. Donald Boudreaux, antiguo presidente de la FEE, escribió que Ayau “posee una habilidad casi súper humana para lograr que las cosas se hagan, para hacer que buenas cosas pasen, para mover los asuntos para adelante”.[21]

Ayau era un hombre al que le gustaba dialogar y discutir. Defendía con vehemencia sus ideas, pero era una persona que estaba dispuesta a escuchar a los demás. Era de mente abierta y cuando alguien tenía una mejor idea que él, lo aceptaba. Prefería convencer a las personas con paciencia en vez de confrontarlas y siempre creía que los que pensaban diferente a él eran bienintencionados.[22]​ En su trabajo en el CEES y en la UFM, nunca menospreció lo que otros tenían que demostrar.

Sus amigos y conocidos concuerdan en que era una persona de mente ágil. Si algo lo distinguía era su facilidad para transmitir ideas y conceptos difíciles de una manera clara.[9]​ Pero no solo en la enseñanza fue singular, sino también en el aprendizaje, ya que en el campo de las ciencias sociales fue un verdadero autodidacta.

Desde joven mostró un espíritu activo y competitivo.[23]​ Cuando cursaba la secundaria en Estados Unidos participó en varios deportes. Jugó fútbol americano y básquetbol, pese a su corta estatura. De regresó a Guatemala, se aventuró a una serie de negocios. En unos no tuvo éxito, pero el fracaso nunca fue razón para darse por vencido.

Ayau también fue conocido siempre por su buen sentido del humor. En todo momento se mostraba dispuesto a gastar una ingeniosa broma. En 2001 Lawrence Harrison, de la Harvard University, lo describió como un “oligarca latinoamericano arquetípico de la extrema derecha”, en un documento que se estaba distribuyendo entre círculos diplomáticos por la embajadora de Estados Unidos en Guatemala, Prudence Bushnell. El documento mostraba a Ayau como un enemigo de la democracia y el progreso. Ayau aprovechó el incidente y mandó a hacer tarjetas de presentación que decían, bajo su nombre, “Oligarca latinoamericano arquetípico de la extrema derecha”.

Libros publicados

  • Cómo mejorar el nivel de vida
  • De Robinson Crusoe a Viernes
  • Mis memorias y mis comentarios sobre la fundación de la Universidad Francisco Marroquín y sus antecedentes.
  • La década perdida
  • El proceso económico
  • No tenemos que seguir siendo pobres para siempre
  • Un juego que no suma cero (Not a Zero-Sum Game)
  • La misa

Referencias

  1. ARGUETA, José, “La familia Ayau”, Prensa Libre, 2010, Guatemala.
  2. . Liberty Fund: The Intellectual Portrait Series. Universidad Francisco Marroquín. 2001. Archivado desde el original el 8 de enero de 2017. Consultado el 7 de enero de 2016. 
  3. Bucheli, 2008, pp. 444-452.
  4. Schoultz, 1998.
  5. Bucheli y Jones, 2005; Bucheli, 2006; BucheliRead, 2006; Bucheli y Striffler, 2003
  6. RIOS, Carrol, CEES' Intellectual Battle: fighting Mainstream Economic Theory Since 1959.
  7. IBÁRGÜEN, Giancarlo, University Francisco Marroquín: A Model for Winning Liberty.
  8. Ayau, Manuel (1988). Mis memorias y comentarios sobre la fundación de la Universidad Francisco Marroquín y sus antecedentes. 
  9. . Universidad Francisco Marroquín. Archivado desde el original el 8 de enero de 2017. Consultado el 7 de enero de 2017. 
  10. DE LA TORRE, Armando, “Prócer” (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última)., Siglo Veintiuno, domingo 13 de junio de 2010, Guatemala. Consultado: 5 de octubre de 2010
  11. Interview with Rose en Milton Friedman, Hoover Institution, 2002
  12. “Rebaja de Aranceles para Artículos Determinados se Pide a Economía”, El Imparcial, lunes 23 de septiembre de 1968, No. 15174, Guatemala.
  13. O’ GRADY, Mary, “Manuel Ayau: Champion of Liberty”, The Wall Street Journal, domingo 19 de septiembre de 2010, Estados Unidos.
  14. AYAU, Manuel, Un juego que no suma cero, Editorial Centro de Estudios Económico-Sociales, Guatemala, 2006, primera edición.
  15. AYAU, Manuel, “Pensando en historia”, Prensa Libre, Guatemala. Consultado: 23 de diciembre de 2010.
  16. https://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/cash/17-8454-2015-04-26.html
  17. VALLADARES, Acisclo, “Ayau (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).”, El Periódico, sábado 28 de agosto de 2010, consultado: 17 de septiembre de 2010
  18. AYAU, Manuel, El proceso económico, Editorial Centro de Estudios Económico-Sociales, Guatemala, 2004, quinta edición.
  19. Contemporáneos: Manuel Ayau, Libertad Digital Televisión, consultado: 4 de octubre de 2010Contemporáneos: Manuel Ayau, Libertad Digital Televisión, consultado: 4 de octubre de 2010
  20. . Consultado: 6 de octubre de 2010.Asociación Cívica ProReforma
  21. Boudreaux, Donald (1 de diciembre de 2005). «Manuel Ayau: Guatemala’s Liberal Searcher» (en inglés). Foundation for Economic Education. Consultado el 7 de enero de 2017. 
  22. Celebración de la vida de Manuel F. Ayau, New Media, 12 de septiembre de 2010
  23. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas {{{1}}}

Bibliografía

  • Bucheli, Marcelo (2008). «Multinational Corporations, Totalitarian Regimes, and Economic Nationalism: United Fruit Company in Central America, 1899-1975». Business History (en inglés) 50 (4): 433-454. doi:10.1080/00076790802106315. 
  • —; Jones, Geoffrey (2005). «The Octopus and the Generals: the United Fruit Company in Guatemala». Harvard Business School Case (en inglés) (9–805–146). Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2012. Consultado el 3 de febrero de 2015. 
  • — (2006). . En Jones, Geoffrey; Wadhwani, R. Daniel, eds. Entrepreneurship and Global Capitalism (en inglés) 2. Cheltenham (Inglaterra): Edward Elgar. pp. 342-383. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 15 de enero de 2015. 
  • —; Read, Ian (2006). «Banana Boats and Baby Food: The Banana in U.S. History». En Topik, Steven; Marichal, Carlos; Frank, Zephyr, eds. From Silver to Cocaine: Latin American Commodity Chains and the Building of the World Economy, 1500-2000 (en inglés). Durham: Duke University Press. ISBN 978-0-8223-3766-9. 
  • — (2003). «United Fruit Company in Latin America». En Moberg, Mark; Striffler, Steve, eds. Banana Wars: Power, Production, and History in the Americas (en inglés). Durham: Duke University Press. ISBN 978-0-8223-3196-4. 
  • Schoultz, Lars (1998). Beneath the United States : A History of U.S. Policy toward Latin America (en inglés). Boston: Harvard University Press. pp. 496. ISBN 9780674922761. 

Enlaces externos

  • , Página oficial
  • Celebración de Vida, de Manuel F. Ayau
  • Joie de Vivre, Momentos Memorables con Manuel F. Ayau
  • En Memoria de Don Manuel Ayau, por Eneas Biglione
  • , por Francisco Pérez de Antón
  • Manuel F. Ayau, por Álvaro Vargas Llosa
  • Manuel F. Ayau Cordón (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última)., por Ramón Parellada
  • Qué hizo "Muso", por Luis Pazos
  • Espíritu e Influencia de Manuel Ayau, por Ian Vasquez
  • Gracias, Muso, por Gabriel Calzada
  • Recuerdos de Manuel Ayau, por Luis Figueroa
  • , por Carlos Sabino
  • Entrevistas y Videos de Manuel F. Ayau, en New Media de la UFM
  • Manuel F. Ayau en YouTube
  •   Datos: Q3286752

manuel, ayau, manuel, francisco, ayau, cordón, diciembre, 1925, agosto, 2010, intelectual, académico, empresario, político, liberal, guatemala, ingeniero, mecánico, fundador, centro, estudios, económico, sociales, cees, universidad, francisco, marroquín, insti. Manuel Francisco Ayau Cordon 27 de diciembre de 1925 4 de agosto de 2010 fue un intelectual academico empresario y politico liberal de Guatemala Fue ingeniero mecanico y el fundador del Centro de Estudios Economico Sociales CEES de la Universidad Francisco Marroquin UFM y de instituciones dedicadas a la difusion del liberalismo clasico Tambien conocido como El Muso Durante los ultimos anos de su vida promovio una reforma parcial a la Constitucion de Guatemala a traves de la Asociacion Civica ProReforma El objetivo era fortalecer el Estado de derecho y el respeto a los derechos individuales en el pais En vida fue considerado uno de los mas influyentes liberales de America Latina Fallecio a la edad de 84 anos de cancer pulmonar Manuel AyauInformacion personalNombre de nacimientoManuel Francisco Ayau CordonNacimiento27 de diciembre de 1925 Guatemala Guatemala GuatemalaFallecimiento4 de agosto de 2010 84 anos Guatemala GuatemalaNacionalidadGuatemaltecoEducacionEducado enUniversidad Estatal de LuisianaHillsdale CollegeNorthwood UniversityInformacion profesionalOcupacionEmpresarioMiembro deSociedad Mont Pelerin editar datos en Wikidata Indice 1 Infancia y juventud 2 Fundacion del Centro de Estudios Economico Sociales CEES 3 Fundacion de la Universidad Francisco Marroquin 4 Vida empresarial 5 Paladin del liberalismo 6 Carrera politica 7 Proyecto ProReforma 8 Reformas institucionales en Guatemala 9 Personalidad de Manuel Ayau 10 Libros publicados 11 Referencias 11 1 Bibliografia 12 Enlaces externosInfancia y juventud EditarManuel Ayau nacio en la ciudad de Guatemala el 27 de diciembre de 1925 Fue el unico varon de los cinco hijos del matrimonio formado por los empresarios Manuel Silvestre Ayau Samayoa y Maria Cristina Cordon La familia de su padre era originaria de la region de Limusin Francia y durante el siglo XIX varios de sus miembros emigraron a America asentandose unos en Estados Unidos y otros en Guatemala 1 Ayau padre vivio en Estados Unidos desde muy joven Su padre abuelo del biografiado fue obligado a dejar Guatemala por razones politicas durante el gobierno del licenciado Manuel Estrada Cabrera Al finalizar la Primera Guerra Mundial regreso a Guatemala para dirigir los negocios familiares los cuales fueron danados por el terremoto de 1917 Fue durante su infancia que a Ayau lo apodaron Muso ya que el embajador italiano en Guatemala durante la epoca de Benito Mussolini y amigo de su padre le regalo un traje de fascista con el cual lo disfrazaron 2 Uno de los deseos de Manuel padre era que todos sus hijos fueran educados en Estados Unidos para que hablaran ingles fluido y se familiarizaran con el estilo de vida americano Aunque el fallecio cuando Manuel hijo apenas tenia cinco anos Maria Cristina cumplio sus deseos y se fue a vivir con sus cinco hijos a Estados Unidos 2 Ayau estudio parte de la secundaria en una escuela catolica en Belmont California En 1943 se mudo a Canada y se graduo de la Upper Canada College Ingreso a la Universidad de Toronto donde estudio un ano ingenieria quimica y otro ingenieria civil Mientras estudiaba en ese pais presto servicio militar en el Royal Canadian Army Officers Training Corps y en el Royal Canadian Air Force Officers Training Corps En estos anos Ayau tuvo su primer contacto con las ideas de la libertad Estando en el Canada yo lei algunos libros de Ayn Rand y ahi agarre un gran amor por la libertad como una exigencia de mi derecho 2 comento en una entrevista con el periodista Carlos Alberto Montaner En 1945 regreso a Guatemala y trabajo como dibujante estructural con la Architectural Design Office for Central America y en la construccion del Hospital Roosevelt como asistente de supervision de construccion Regreso a Estados Unidos en 1948 e ingreso a la Louisiana State University donde se graduo de Ingeniero Mecanico en 1950 Anos mas tarde esa casa de estudios lo honraria nombrandolo Alumno Distinguido En sus anos como estudiante universitario Ayau aprovechaba las vacaciones de verano para trabajar En Canada fue empleado del Servicio Forestal de una fabrica como operario de maquinas cortadoras de engranajes realizo trabajos de topografia y fue mozo en cosechas de cultivo de productos agricolas Fue asi como se familiarizo con la cultura del trabajo la cual sembro en el una idea que seria esencial a lo largo de su vida conseguir un trabajo no era dificil si uno era responsable y con deseos de trabajar El 5 de junio de 1948 contrajo matrimonio con Olga Garcia y juntos tuvieron y educaron a seis hijos Fundacion del Centro de Estudios Economico Sociales CEES EditarA inicios de los anos cincuenta Manuel y Olga regresaron a Guatemala El joven ingeniero empezo a buscar trabajo para sostener a su creciente familia pero la realidad del pais le imprimio una experiencia distinta a la que vivio en Estados Unidos Guatemala era un pais pobre y Ayau no encontraba empleo facilmente Estas razones lo llevaron a cuestionarse sobre las causas de la pobreza y pronto empezo a buscar respuestas Sin embargo las explicaciones de los economistas de moda en aquellas epocas no le satisfacian Ayau no se encontraba solo en su busqueda Le acompanaban varios amigos con los que se reunia periodicamente para hablar sobre la pobreza y sus posibles soluciones Para 1958 Ayau y su amigo Ernesto Rodriguez Briones decidieron fundar el Centro de Estudios Economico Sociales CEES El Centro habia iniciado sin un rumbo definido pero en 1959 el panorama cambio Rodriguez Briones viajo a Mexico por asuntos de negocios y alli conocio a Agustin Navarro y a otros liberales del Instituto de Investigaciones Economicas y Sociales Uno de ellos le entrego un folleto escrito por el economista de la Escuela austriaca Ludwig von Mises sobre los mercados laborales que hacia una relacion entre la inflexibilidad laboral y la falta de progreso A su regreso Rodriguez le mostro el escrito a Ayau quien lo leyo y quedo totalmente convencido de que habia encontrado una primera respuesta a sus interrogantes El 18 de noviembre de 1959 se fundo oficialmente el CEES convirtiendose en uno de los think tanks pioneros del liberalismo de la tradicion insular o libertarismo en America Latina Sus fundadores fueron Antonio Aycinena Manuel Ayau Ernesto Rodriguez Briones Imrich Fischmann Enrique Matheu Enrique Garcia Salas y Alejandro Arenales Catalan Si bien la palabra liberalismo tiene varias connotaciones el CEES y luego la Universidad Francisco Marroquin se fundo para diseminar la filosofia liberal originaria de la ilustracion escocesa que influencio a Inglaterra y Estados Unidos Esta filosofia abogaba por un gobierno limitado y una economia de mercado El liberalismo anglosajon se diferencia del liberalismo continental que se desarrollo en Francia y que luego emigro a America Latina el cual no gozo de tanto exito a la hora de proteger al individuo contra el poder arbitrario del gobierno En Estados Unidos la palabra liberal tambien tiene un significado distinto al de la tradicion anglosajona que defendio Ayau En ese pais liberal se refiere a los movimientos o partidos progresistas y de izquierda en oposicion a los conservadores Impulsado por una curiosidad intelectual innata Ayau viajo a Estados Unidos para conocer en persona a la Foundation for Economic Education FEE organizacion que habia publicado el ensayo de Mises que le habia causado un profundo impacto Ayau iba acompanado de su amigo el empresario Ulysses Dent Juntos participaron en uno de los seminarios de la FEE en una epoca en la que era raro ver a extranjeros en ellos Rapidamente se hicieron grandes amigos de sus miembros quienes les dieron su apoyo moral e intelectual apoyo que les sirvio de aliento para seguir adelante con su proyecto recien iniciado en Guatemala A su regreso a Guatemala Ayau y Dent trajeron consigo una gran cantidad de libros y lecturas sobre el liberalismo clasico Los miembros del CEES empezaron a estudiarlos en profundidad Algunas de esas lecturas las tradujeron al espanol para publicarlas en forma de folletos a traves del CEES El primer libro que leyo el grupo fue Teoria e Historia de Ludwig von Mises Les tomo alrededor de un ano terminarlo porque se reunian cada semana para discutir lo que habian leido y no pasaban una pagina del texto sin haberla entendido por completo Ayau en Mis Memorias y mis comentarios sobre la fundacion de la Universidad Francisco Marroquin y sus antecedentes explica que la fructifera labor del CEES implico mucho esfuerzo y tiempo para sus fundadores Las traducciones que hacian obligaban a los miembros del CEES a estudiar Todos ellos eran unos genuinos autodidactas en los temas que abordaban y siempre sometian a correcciones y criticas todos los folletos que escribian a fin de hacerlos claros y de facil comprension Los folletos se titularon Topicos de actualidad y fueron distribuidos en toda America Latina Desde sus inicios el CEES invito a Guatemala a renombrados intelectuales del liberalismo clasico tales como Ludwig Erhard el padre del milagro economico aleman Leonard Read fundador de la FEE Henry Hazlitt economista y periodista y Ludwig von Mises entre otros El centro tambien patrocino varios seminarios produjo un programa de radio semanal y programas de television sobre el liberalismo El CEES se fundo en una epoca severamente adversa al liberalismo Pocos anos atras Guatemala habia tenido una aproximacion hacia el socialismo durante los gobiernos del doctor Juan Jose Arevalo y del coronel Jacobo Arbenz Este ultimo inicio una reforma agraria dirigida principalmente contra los intereses de la United Fruit Company 3 pero fue derrocado en 1954 por el Movimiento de Liberacion Nacional capitaneado por el anticomunista coronel Carlos Castillo Armas patrocinado por la United Fruit Company y dirigido por la Central de Inteligencia Americana entonces a cargo de Allen Dulles quien tenia fuertes vinculos con la compania frutera estadounidense 4 En America Latina los politicos en general tanto de izquierda como de derecha eran afines al intervencionismo economico especialmente de la compania frutera estadounidense 3 Florecieron el desarrollismo la sustitucion de importaciones a traves de la proteccion arancelaria y la idea de justicia social La Guerra Fria estaba en pleno desarrollo el McCarthismo se dejaba sentir en los Estados Unidos Fidel Castro y su revolucion habian triunfado en Cuba y una serie de gobiernos militares se empezarian a instalar a lo largo de America Latina como respuesta a la aparicion de guerrillas marxistas Los paises desarrollados como Estados Unidos cuya riqueza fue obra de la tradicion liberal de los siglos xviii y xix y de su apoyo a empresas transnacionales como la frutera 5 se encontraban ahora inspirados por el Keynesianismo El gobierno de Arbenz y la victoria de Castro tuvieron un gran impacto en los fundadores del CEES La popularidad del comunismo se acrecentaba alrededor del mundo principalmente en paises subdesarrollados y los miembros del CEES estaban convencidos de que esta tendencia tenia que ser detenida Consideraron que la mejor manera era por medio de una critica racional a la misma y con explicaciones sobre la economia de mercado 6 Los folletos del CEES retaban a los socialistas y a las teorias keynesianas Cuestionaban la politica intervencionista del pleno empleo y su impacto en la disminucion de los niveles de los salarios Senalaron las causas y los efectos de la inflacion y se oponian a la manipulacion de la emision de la moneda 7 Fundacion de la Universidad Francisco Marroquin EditarLa situacion de la educacion universitaria preocupaba a Ayau desde mucho antes de fundar la Universidad Francisco Marroquin En los anos cincuenta escribio un pronunciamiento nunca publicado que proponia una reforma constitucional que permitiera la creacion de universidades privadas El monopolio estatal sobre la educacion superior en Guatemala eventualmente fue eliminado Se establecieron cuatro universidades privadas en el pais a partir de 1961 pero Ayau continuaba insatisfecho Consideraba que el rumbo que estas habian tomado en los temas sociales y economicos estaba equivocado 8 El deseo de Ayau era diseminar la filosofia liberal entre los guatemaltecos principalmente los fundamentos juridicos de una sociedad de personas libres y responsables y de la economia de mercado temas que ninguna de las universidades trataba La decision de crear otra universidad privada en Guatemala nacio del CEES como respuesta directa al impacto que el socialismo tuvo sobre la academia Por ironico que parezca la Sociedad Fabiana fundada para introducir reformas socialistas en Inglaterra fue un gran ejemplo para Ayau pues comprendio que era necesario educar primero a la elite intelectual para lograr transformar un pais La estrategia de los fabianos era difundir las ideas desde arriba para que luego permearan en la poblacion en general Para finales de los sesenta el ambiente politico e intelectual continuaba hostil en Guatemala Las intervenciones economicas que recomendaba la Comision Economica para America Latina y el Caribe CEPAL eran recibidas con entusiasmo por los gobernantes de la region mientras que en Estados Unidos el keynesianismo seguia igual de popular que cuando el CEES fue fundado Los politicos de la epoca de izquierda como de derecha compartian un acentuado sentimiento de nacionalismo economico En Guatemala el ejercito y los grupos empresariales como las guerrillas de izquierda no eran tolerantes a las ideas de mercados libres y de un gobierno limitado El liberalismo no era bienvenido en Guatemala y los miembros del CEES eran calificados de radicales Sin embargo contaban con un elemento a su favor para crear una nueva universidad la simpatia del gobierno de Julio Cesar Mendez Montenegro 8 La Universidad de San Carlos de Guatemala y en especial la Universidad Rafael Landivar se opusieron a la fundacion de la UFM pero luego de las audiencias que Ayau sostuvo ante el Consejo Superior Universitario de Guatemala obtuvieron el Acuerdo de Aprobacion el cual fue emitido el 12 de agosto de 1971 La Universidad inicio su primer calendario academico el 15 de enero de 1972 La postura de UFM fue objeto de muchas criticas pero Ayau se mostro en todo momento incolume Justificabamos nuestra existencia precisamente en que no estabamos de acuerdo en la forma como los que estaban en la academia dirigian las instituciones existentes escribio en sus memorias 8 La nueva universidad cuya mision seria difundir los principios juridicos economicos y eticos de una sociedad de personas libres y responsables tomo su nombre del primer obispo de Guatemala Francisco Marroquin El religioso tuvo dos principios rectores a lo largo de su vida el respeto por la persona y la importancia de la educacion principios que compartian los fundadores de la nueva casa de estudios Ayau fue el primer rector de la UFM pero no el primero que se tuvo en mente Varios academicos recibieron la oferta sin embargo la rechazaron No fue sino hasta que los demas fundadores y amigos le exhortaron a tomar la direccion de la universidad que el accedio Ayau tambien sabia que el rector de la UFM debia ser un promotor y organizador fiel a los principios sobre los cuales se habia fundado El 8 de julio de 1988 luego de 16 anos en el cargo Ayau dejo la rectoria Era consciente de que la institucionalizacion de la UFM y su permanencia a traves del tiempo solo podia lograrse si delegaba su direccion a las generaciones venideras El elegido para continuar el trabajo fue el economista Fernando Monterroso uno de los primeros egresados de la Universidad y actual profesor del curso Proceso Economico I II y III para las facultades de Derecho y EPRI El Comite de Fiduciarios de la UFM luego nombro a Ayau Rector Emeritus a perpetuidad La casa de la libertad como popularmente se conoce a la UFM debe su existencia en gran parte a la Mont Pelerin Society El contacto que Ayau y otros fundadores de la UFM tuvieron con varios de sus miembros los hizo mas conscientes de la crisis intelectual que atravesaban las universidades alrededor del mundo Ayau ademas habia sido testigo de la decadencia en la que se encontraban prestigiosas universidades como Stanford y Harvard 8 Aun cuando la UFM es una universidad joven su prestigio como una institucion defensora del liberalismo es reconocido mundialmente 9 Esa Universidad en pocos anos se ha convertido en un iman y catalizador cosmopolita de los talentos mas diversos y casi punto de peregrinaje internacional para los hombres y mujeres cultos que cuidan de su autonomia personal 10 afirmo el profesor Armando de la Torre Prueba de ello son las grandes luminarias del liberalismo que han visitado Guatemala por invitacion de la UFM entre ellos los Premio Nobel Friedrich Hayek Milton Friedman James M Buchanan Vernon Smith Muhammad Yunus y Mario Vargas Llosa los periodistas John Stossel y Carlos Alberto Montaner y los economistas Henry Hazlitt Israel Kirzner Jesus Huerta de Soto y Armen Alchain El propio Milton Friedman describio a la UFM como una de las universidades mas influyentes de America Latina y destaco su rol en la promocion de la economia de mercado 11 Vida empresarial EditarA lo largo de su vida Ayau fue un empresario nato pero no encontro el exito en cada aventura que inicio A mis alumnos les decia que si quieren ver a una persona que ha fracasado muchas veces lo tienen enfrente 2 comentaba en alusion a algunas de sus desventuras empresariales A su regreso a Guatemala en 1950 Ayau trabajo nuevamente en la construccion del Hospital Roosevelt en esta ocasion en calidad de ingeniero mecanico Entre 1951 y 1952 se dedico con relativo exito a la siembra de algodon y arroz en la costa sur del pais entre los puertos de Champerico y Ocos De 1952 a 1954 fue contratista en el departamento provincia de Izabal para una industria de la madera y trabajo como asistente del ingeniero encargado de la construccion del puerto Matias Galvez A partir de 1956 trabajo como gerente general de la empresa de gases industriales de su madre puesto en el que duraria 40 anos Su ultimo exito como empresario lo materializo como dueno de una empresa dedicada a la fabricacion de pisos ceramicos y azulejos Ayau fue miembro de la junta directiva del Club Rotario de Guatemala 1960 1961 del Centro de Fomento de la Productividad 1960 1963 y de IBM Latinoamerica Fue director de dos bancos comerciales de Guatemala vicepresidente de la Camara de Comercio e Industria 1956 1957 y del Instituto de Electrificacion 1960 1963 Tambien fundo como institucion privada la Bolsa de Valores Nacional la primera en Guatemala Lo que predicaba en la academia lo practicaba en sus empresas El extinto periodico El Imparcial publico el 23 de septiembre de 1968 una noticia sobre Ayau solicitando al gobierno la liberalizacion de un mercado en el que el competia Por primera vez en la historia comercial e industrial de Centro America se ha solicitado al ministerio de economia la rebaja de los aranceles de determinados articulos a efecto de poder competir con calidad y bajo precio y no obligar a los consumidores a obtener articulos nacionales a base de altos aforos a los importados La gestion en referencia fue hecha hoy por el ingeniero Manuel Ayau en representacion de su Industria Electrodos de Guatemala 12 Paladin del liberalismo EditarEl esfuerzo de Ayau en la promocion del liberalismo fue mas alla de las fronteras de Guatemala La columnista de The Wall Street Journal Mary Anastasia O Grady llego a describirlo como el abanderado de la libertad mas influyente de America Latina en la segunda mitad del siglo XX 13 Su trabajo como paladin de la filosofia liberal no se restringio al CEES y la UFM Tras anos de una fuerte amistad intelectual Friedrich Hayek nombro a Ayau presidente de la Mont Pelerin Society para el periodo 1978 1980 sociedad fundada por el pensador de la Escuela Austriaca que desde 1947 reune a intelectuales del liberalismo clasico Tambien fue fiduciario de la Foundation for Economic Education de la cual recibio el Founders Award Desde 1987 fue miembro de la junta directiva de Liberty Fund Inc Fue galardonado con el Premio Adam Smith de la Association of Private Enterprise Education APEE en 2005 y el Premio Juan de Mariana del Instituto Juan de Mariana Madrid en 2008 En 2006 fue incluido en la galeria de Freedom Champions del Atlas Economic Research Foundation en 2008 fue nombrado Profesor Honorario por la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas y en 2009 fue elegido como Miembro Distinguido de la Philadeplhia Society a la que pertenecia desde hace tiempo Tambien recibio el grado honorifico de Doctor en Letras Humanistas por Hillsdale College y Doctor en Derecho por la Northwood University Ayau fue autor de distintos libros sobre economia los cuales son conocidos por su facil comprension Con el deseo de diseminar los principios de la economia liberal Ayau los escribio pensando en el lector en general y no en los economistas profesionales o estudiosos del comercio internacional 14 En sus obras nunca se canso de hacer enfasis en que la prosperidad de un pais se fundamenta en el respeto a los derechos individuales y no sobre recetas economicas y que en una economia de mercado los consumidores mandan y los empresarios deben adecuar sus decisiones para satisfacer sus exigencias de lo contrario pereceran Durante varios anos Ayau publico una columna semanal alrededor de dos mil en distintos periodicos de Guatemala como El Imparcial La Hora y Prensa Libre y escribio para diarios y revistas internacionales entre ellas The Wall Street Journal y The Freeman de Estados Unidos El Heraldo de Mexico y La Prensa de Argentina En el CEES escribio mas de 900 Topicos de Actualidad Impartio una gran cantidad conferencias sobre los fundamentos de una sociedad libre en Estados Unidos Mexico Peru Ecuador Argentina Espana entre otros paises y aparecio en debates internacionales como The Advocates y Firing Line en Estados Unidos Ayau tambien tuvo contacto con prominentes liberales en el ambito politico En 1979 conocio a quien estaba por convertirse en el cuadragesimo presidente de Estados Unidos Ronald Reagan Este describio a Ayau como una de las pocas personas en las altas esferas politicas que entienden lo que sucede en America Latina 2 Tambien conocio a la ex Primera Ministra del Reino Unido Margaret Tatcher quien le comento que el legado de Inglaterra al mundo fue el regimen de derecho 15 Carrera politica EditarTras presentarse como candidato por el Movimiento de Liberacion Nacional MLN Ayau fue elegido diputado al Congreso de la Republica por el departamento provincia de Alta Verapaz para el periodo 1970 1974 Ayau era miembro de la bancada oficial del gobierno del General Carlos Arana Osorio pero no estaba de acuerdo con el rumbo de las politicas que este estaba tomando Manuel Ayau discipulo de Hayek y presidente de la Sociedad Mont Pelerin en 1978 1980 En momentos en que Ayau creaba esta universidad simultaneamente era diputado por el Movimiento Nacional de Liberacion agrupacion de extrema derecha que servia de soporte al presidente Carlos Arana Osorio y en cuyo mandato abundaron los asesinatos politicos y las desapariciones forzadas se estima que aproximadamente veinte mil opositores al regimen fueron asesinados o desaparecidos en Guatemala entre 1970 y 1974 16 En lo concerniente a la economia Arana se habia decantado por la intervencion en los mercados practica comun en la mayoria de gobiernos de derecha en America Latina en aquellos anos cita requerida Ayau intento materializar las ideas que con tanto ahinco habia defendido hasta entonces En una ocasion presento al Congreso una propuesta de indemnizacion universal de los trabajadores para flexibilizar el mercado laboral ya que las leyes laborales de Guatemala obligan al patrono a pagar una indemnizacion por tiempo servido al trabajador solo en caso de que se incurra en un despido injustificado por causas no imputables al trabajador si el trabajador renuncia no recibe nada La rigidez en la rotacion de trabajadores que esto provoca tiene como consecuencia una economia menos prospera cita requerida Aun cuando la iniciativa de Ayau apuntaba a mejorar la economia del pais fue atacada por grupos de izquierda y de derecha Los sindicatos la consideraban una amenaza a su fuente de conflictividad social la lucha de clases Por otra parte los empresarios creian que los podia poner en dificultades 17 Se opuso a la existencia de la indemnizacion por despido injustificado Un analisis sereno y no ideologico de esta interferencia nos hace ver que la indemnizacion tiene varios efectos no intencionales y antieconomicos Por un lado disminuye el poder de negociacion del trabajador el simple hecho de que el patrono sepa que incurrira en la perdida de su pasivo contingente si se retira voluntariamente Como cualquier aumento de salario implica un aumento al pasivo contingente resulta der un poderoso disuasivo a aumentar salarios y asi estimular al trabajador 18 Como diputado Ayau tuvo la oportunidad de comprobar personalmente que en los paises comunistas los precios de los bienes se asignaban copiandolos de occidente en ocasiones directamente de catalogos de ventas cita requerida Durante una mision oficial a Hungria pregunto a un funcionario como determinaban el precio de la pimienta Este le respondio que se basaban en los precios del mercado internacional 19 Para 1990 Ayau se presento como candidato presidencial por el MLN pero se retiro de la contienda tres meses antes de las elecciones para convertirse en el vicepresidenciable del candidato Jorge Carpio Nicolle para la Union del Centro Nacional UCN partido que perdio las elecciones en segunda vuelta ante Jorge Serrano Elias del Movimiento de Accion Solidaria MAS Por lo general se ubica al MLN y a Ayau dentro de la derecha politica pero entre ambos existian fuertes caracteristicas que los diferenciaban A los dos los unia una actitud claramente anticomunista en una epoca entre mediados de los anos setenta y ochenta en que la guerrilla tenia mucha presencia urbana en Guatemala dedicandose a los secuestros y asesinatos cita requerida Sin embargo el MLN no tenia una ideologia clara Era un partido politico de derecha pero no liberal Entre sus miembros habia quienes compartian un pensamiento a favor de la libre empresa pero la mayoria seguia la linea del desarrollismo economico y otros tenian una inclinacion por el autoritarismo de corte franquista Proyecto ProReforma EditarEl ultimo proyecto que inicio Ayau consistio en una propuesta de reforma parcial a la Constitucion Politica de la Republica de Guatemala a traves de la asociacion civica ProReforma de la cual fue su presidente En 2003 junto con otros guatemaltecos Ayau empezo una discusion sobre las causas de la pobreza y violencia en Guatemala El grupo determino que era necesario cambiar el sistema politico que rige la relacion entre los ciudadanos y el gobierno y para ello se asigno a unos especialistas la redaccion un proyecto de reforma a la Constitucion con el fin de establecer un verdadero Estado de Derecho en el pais 20 Para el 7 de junio de 2005 con un total de 45 fundadores se suscribio el acta de constitucion de la Asociacion Civil ProReforma del Estado mediante una Constitucion de Principios El argumento de ProReforma era que la pobreza en Guatemala era el resultado de la falta de proteccion de los derechos individuales a saber seguridad para las personas sus bienes y sus contratos Su propuesta principal era reforzar e independizar el Organismo Judicial poder judicial y crear un congreso bicameral Desde un inicio el proyecto de ProReforma fue constantemente divulgado entre la sociedad guatemalteca Se realizaron alrededor de 250 presentaciones conferencias discusiones entrevistas reportajes y apariciones en medios de comunicacion Ayau lidero la mayoria de estas aun cuando empezaba a sufrir quebrantos de salud debido al cancer pulmonar que le habian diagnosticado El 27 de marzo de 2009 la propuesta fue presentada al Congreso de la Republica Estaba respaldada por 73 103 firmas de ciudadanos guatemaltecos lo que constituia alrededor de 14 veces mas la cantidad requerida por la Constitucion de Guatemala para una reforma por medio del Congreso sin necesidad de convocar a una Asamblea Nacional Constituyente que culminaria con su ratificacion de parte de los ciudadanos mediante una consulta popular Luego de mas de 90 audiencias publicas convocadas por el Congreso con el objeto de conocer los distintos puntos de vista al respecto la Comision de Legislacion y Puntos Constitucionales archivo el proyecto de ProReforma Sin embargo marco un precedente en Guatemala porque fue la primera vez que un grupo de ciudadanos ejercio su derecho constitucional de proponer reformas a la Carta Magna El proyecto de ProReforma se inspiro en gran parte en la obra Derecho Legislacion y Libertad de Friedrich A Hayek Ayau y los demas fundadores se basaron en ese texto para proponer la creacion de un congreso bicameral en el que el Senado se encargaria de la ley y estaria alejado de la politica partidista mientras que la Camara de Diputados estaria a cargo de la legislacion La ley segun la Asociacion consistia en normas generales abstractas de conducta justa aplicables a todos por igual y para un numero indeterminado de casos futuros Se referia a las normas que se encuentran generalmente en los codigos civil penal de comercio de los paises que pertenecen a la tradicion juridica romano germanica La Camara de Diputados por su parte seria un organo esencialmente politico y se encargaria de la legislacion ordinaria es decir del manejo del gobierno el presupuesto y otra legislacion concerniente a los intereses de sus electores Reformas institucionales en Guatemala EditarAyau promovio varias reformas en Guatemala a favor de los derechos individuales Logro que en los anos ochenta el Banco de Guatemala banco central abandonara las tasas de cambio fijas En 1993 a traves de una reforma constitucional se prohibio que dicha institucion hiciera prestamos al gobierno y para 2001 gracias a sus esfuerzos se reconocio el derecho de los ciudadanos a utilizar cualquier moneda dentro del pais y a poder intercambiar con oro Ayau tambien colaboro para que los agentes de aduanas ya no registraran el equipaje de las personas en el Aeropuerto Internacional la Aurora Este fue un interes que surgio tras la visita de Ludwig von Mises a Guatemala en 1964 por invitacion del CEES Ayau lo fue a recibir al aeropuerto y estuvo a la par de el mientras un agente de aduanas revisaba su equipaje Mises se volteo a Ayau y le comento Se estan asegurando que no este entrando ninguna riqueza a tu pais 21 Desde ese entonces Ayau fue uno de los abogo porque ya no se revisara el equipaje Tomo alrededor de tres decadas pero al final las autoridades decidieron ya no realizar dicha inspeccion Personalidad de Manuel Ayau EditarLuego de que se le diagnostico cancer de pulmon continuo promocionando ProReforma y entrego personalmente el proyecto con las firmas al Congreso de la Republica Era un emprendedor en la academia como en la iniciativa privada y el ejercicio publico Donald Boudreaux antiguo presidente de la FEE escribio que Ayau posee una habilidad casi super humana para lograr que las cosas se hagan para hacer que buenas cosas pasen para mover los asuntos para adelante 21 Ayau era un hombre al que le gustaba dialogar y discutir Defendia con vehemencia sus ideas pero era una persona que estaba dispuesta a escuchar a los demas Era de mente abierta y cuando alguien tenia una mejor idea que el lo aceptaba Preferia convencer a las personas con paciencia en vez de confrontarlas y siempre creia que los que pensaban diferente a el eran bienintencionados 22 En su trabajo en el CEES y en la UFM nunca menosprecio lo que otros tenian que demostrar Sus amigos y conocidos concuerdan en que era una persona de mente agil Si algo lo distinguia era su facilidad para transmitir ideas y conceptos dificiles de una manera clara 9 Pero no solo en la ensenanza fue singular sino tambien en el aprendizaje ya que en el campo de las ciencias sociales fue un verdadero autodidacta Desde joven mostro un espiritu activo y competitivo 23 Cuando cursaba la secundaria en Estados Unidos participo en varios deportes Jugo futbol americano y basquetbol pese a su corta estatura De regreso a Guatemala se aventuro a una serie de negocios En unos no tuvo exito pero el fracaso nunca fue razon para darse por vencido Ayau tambien fue conocido siempre por su buen sentido del humor En todo momento se mostraba dispuesto a gastar una ingeniosa broma En 2001 Lawrence Harrison de la Harvard University lo describio como un oligarca latinoamericano arquetipico de la extrema derecha en un documento que se estaba distribuyendo entre circulos diplomaticos por la embajadora de Estados Unidos en Guatemala Prudence Bushnell El documento mostraba a Ayau como un enemigo de la democracia y el progreso Ayau aprovecho el incidente y mando a hacer tarjetas de presentacion que decian bajo su nombre Oligarca latinoamericano arquetipico de la extrema derecha Libros publicados EditarComo mejorar el nivel de vida De Robinson Crusoe a Viernes Mis memorias y mis comentarios sobre la fundacion de la Universidad Francisco Marroquin y sus antecedentes La decada perdida El proceso economico No tenemos que seguir siendo pobres para siempre Un juego que no suma cero Not a Zero Sum Game La misaReferencias Editar ARGUETA Jose La familia Ayau Prensa Libre 2010 Guatemala a b c d e Una conversacion con Manuel Ayau Liberty Fund The Intellectual Portrait Series Universidad Francisco Marroquin 2001 Archivado desde el original el 8 de enero de 2017 Consultado el 7 de enero de 2016 a b Bucheli 2008 pp 444 452 Schoultz 1998 Bucheli y Jones 2005 Bucheli 2006 BucheliRead 2006 Bucheli y Striffler 2003 RIOS Carrol CEES Intellectual Battle fighting Mainstream Economic Theory Since 1959 IBARGUEN Giancarlo University Francisco Marroquin A Model for Winning Liberty a b c d Ayau Manuel 1988 Mis memorias y comentarios sobre la fundacion de la Universidad Francisco Marroquin y sus antecedentes a b Biografia breve Universidad Francisco Marroquin Archivado desde el original el 8 de enero de 2017 Consultado el 7 de enero de 2017 DE LA TORRE Armando Procer enlace roto disponible en Internet Archive vease el historial la primera version y la ultima Siglo Veintiuno domingo 13 de junio de 2010 Guatemala Consultado 5 de octubre de 2010 Interview with Rose en Milton Friedman Hoover Institution 2002 Rebaja de Aranceles para Articulos Determinados se Pide a Economia El Imparcial lunes 23 de septiembre de 1968 No 15174 Guatemala O GRADY Mary Manuel Ayau Champion of Liberty The Wall Street Journal domingo 19 de septiembre de 2010 Estados Unidos AYAU Manuel Un juego que no suma cero Editorial Centro de Estudios Economico Sociales Guatemala 2006 primera edicion AYAU Manuel Pensando en historia Prensa Libre Guatemala Consultado 23 de diciembre de 2010 https www pagina12 com ar diario suplementos cash 17 8454 2015 04 26 html VALLADARES Acisclo Ayau enlace roto disponible en Internet Archive vease el historial la primera version y la ultima El Periodico sabado 28 de agosto de 2010 consultado 17 de septiembre de 2010 AYAU Manuel El proceso economico Editorial Centro de Estudios Economico Sociales Guatemala 2004 quinta edicion Contemporaneos Manuel Ayau Libertad Digital Television consultado 4 de octubre de 2010Contemporaneos Manuel Ayau Libertad Digital Television consultado 4 de octubre de 2010 Asociacion Civica ProReforma Consultado 6 de octubre de 2010 Asociacion Civica ProReforma a b Boudreaux Donald 1 de diciembre de 2005 Manuel Ayau Guatemala s Liberal Searcher en ingles Foundation for Economic Education Consultado el 7 de enero de 2017 Celebracion de la vida de Manuel F Ayau New Media 12 de septiembre de 2010 Error en la cita Etiqueta lt ref gt no valida no se ha definido el contenido de las referencias llamadas 1 Bibliografia Editar Bucheli Marcelo 2008 Multinational Corporations Totalitarian Regimes and Economic Nationalism United Fruit Company in Central America 1899 1975 Business History en ingles 50 4 433 454 doi 10 1080 00076790802106315 Jones Geoffrey 2005 The Octopus and the Generals the United Fruit Company in Guatemala Harvard Business School Case en ingles 9 805 146 Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2012 Consultado el 3 de febrero de 2015 2006 The United Fruit Company in Latin America Business Strategies in a Changing Environment En Jones Geoffrey Wadhwani R Daniel eds Entrepreneurship and Global Capitalism en ingles 2 Cheltenham Inglaterra Edward Elgar pp 342 383 Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007 Consultado el 15 de enero de 2015 Read Ian 2006 Banana Boats and Baby Food The Banana in U S History En Topik Steven Marichal Carlos Frank Zephyr eds From Silver to Cocaine Latin American Commodity Chains and the Building of the World Economy 1500 2000 en ingles Durham Duke University Press ISBN 978 0 8223 3766 9 2003 United Fruit Company in Latin America En Moberg Mark Striffler Steve eds Banana Wars Power Production and History in the Americas en ingles Durham Duke University Press ISBN 978 0 8223 3196 4 Schoultz Lars 1998 Beneath the United States A History of U S Policy toward Latin America en ingles Boston Harvard University Press pp 496 ISBN 9780674922761 Enlaces externos EditarManuel F Ayau Pagina oficial Celebracion de Vida de Manuel F Ayau Joie de Vivre Momentos Memorables con Manuel F Ayau En Memoria de Don Manuel Ayau por Eneas Biglione Al Maestro Con Carino por Francisco Perez de Anton Manuel F Ayau por Alvaro Vargas Llosa Manuel F Ayau Cordon enlace roto disponible en Internet Archive vease el historial la primera version y la ultima por Ramon Parellada Que hizo Muso por Luis Pazos Espiritu e Influencia de Manuel Ayau por Ian Vasquez Gracias Muso por Gabriel Calzada Recuerdos de Manuel Ayau por Luis Figueroa A Manuel F Ayau Cordon por Carlos Sabino Entrevistas y Videos de Manuel F Ayau en New Media de la UFM Manuel F Ayau en YouTube Datos Q3286752 Obtenido de https es wikipedia org w index php title Manuel Ayau amp oldid 137806059, wikipedia, wiki, leyendo, leer, libro, biblioteca,

español

, española, descargar, gratis, descargar gratis, mp3, video, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, imagen, música, canción, película, libro, juego, juegos